Том 1 · Глава 34. 1
༺ Лига Красной Маны (5) ༻
Поступить в Академию Августа оказалось проще, чем ожидалось.
Конечно, было много сложностей для Адлера, который прогуливал Академию без разрешения, и Холмса, которая была аутсайдером, поступить в Академию обычным путём.
И всё же, как насчёт того, чтобы переодеться отдельно?
...
Мисс Холмс?
Однако Адлер был гением магии переодевания и великим актёром, в то время как Холмс была лучшим детективом Лондона с не менее впечатляющими навыками маскировки.
Это нормально, что детектив так себя ведёт?
...Детектив
Всего за несколько минут, превратившись во вполне заурядных новичков в туалете рядом с Академией, им удалось отвлечь внимание охранника и беспрепятственно проникнуть внутрь Академии.
Мисс Холмс.
Чтобы предотвратить праздное любопытство начинающих детективов, они вдвоём держали друг друга за руки, чтобы скрыть сковывающие их наручники, направляясь к метро.
С тех пор вы выглядите немного не в своей тарелке.
...Разве?
В разгар их проникновения Адлер тихо задала вопрос Холмсу, идя рядом с ним.
Я сделал что-то не так?
Я не уверена.
Однако её ответ был заметно холоднее, чем раньше.
Вас расстроил комментарий о том, что вы присматриваете за детективом в качестве ассистента?
Конечно, нет, Мистер Адлер.
Затем Холмс ускорила шаг с холодной улыбкой на лице.
Сейчас я вполне счастлива.
Эм-м...
Адлер, почесавший в затылке, чувствуя, что с Холмсом действительно что-то не так, вскоре тихо улыбнулся.
Что ж, я не знаю, почему вы так себя ведёте, но мы наконец прибыли к месту назначения.
Затем Адлер вытянул руку, указывая вперёд.
Это подвал, где Мисс Уилсон жила больше недели.
Тёмный подвал, куда долгое-долгое время никто не ступал.
В отличие от прошлого, когда он был покрыт только пылью, теперь пол был заполнен сложными формулами, создающими довольно оккультную атмосферу.
Как вы можете видеть, здесь довольно много...
...
Это место, вероятно, будет нашим последним шансом найти ключ к разгадке. Итак...
Адлер, осторожно наблюдая за этой сценой, шагнул дальше внутрь.
Ха-а.
Однако он не мог продвинуться дальше.
Это произошло потому, что Холмс, которая стояла рядом с ним с другой частью наручников, перестала двигаться и теперь была полностью неподвижна.
...
Её глаза тихо светились в темноте.
Мисс Холмс?
Когда Шарлотта Холмс сталкивалась с какой-либо важной уликой, она бессознательно впадала в своего рода транс.
Оказавшись в этом состоянии, течение времени и ощущения вокруг неё значительно замедлились бы, а её и без того экстраординарные когнитивные способности усилились бы до самых пределов.
Обычно она могла попасть в этот мир, только посидев в удобном кресле в течение длительного периода времени, сосредоточив все свои чувства или используя эффекты галлюцинаций, которые давали ей определённые камни.
Однако, по какой-то причине, нынешняя Холмс смогла глубоко погрузиться в тот мир, твёрдо стоя на месте.
Мисс Холмс. Мисс Холмс...
Жмяк, жмяк...
Несмотря на то, что Адлер с любопытством ткнул её в щёку, она никак не отреагировала.
Ну же, перестаньте...
Однако в тот момент, когда он игриво разминал мягкую щёку Шарлотты Холмс...
...Угх.
Внезапно она ткнула его в бок изогнутой курительной трубкой, которую достала из кармана, а затем поднесла ко рту.
...Это вредно для вас. Особенно, когда ваше тело находится в состоянии отравления маной.
Адлер, который потирал бок и поднимался с пола, выхватил курительную трубку из рук Холмса.
Это не табак, это средство от отравления маной.
Вы же не называете маскировку симптомов отравления маной никотином лекарством, Мисс Холмс.
Вы сейчас беспокоитесь обо мне?
На её вопрос Адлер лучезарно улыбнулся в ответ.
По какой-то причине с тех пор, как вы пришли, вы казались довольно усталой.
В поле зрения Адлера попало усталое выражение глаз Шарлотты, возможно, из-за того, что она целый день ходила пешком.
Учитывая ваше обычное состояние здоровья, вы легко устаёте. Вам следует взять небольшой отпуск для восстановления.
...Ха-а.
Адлер искренне выразил свою озабоченность, но, услышав его слова, Шарлотта снова одарила его холодной улыбкой.
Даже для актёра сейчас действительно подходящее время для притворства?
Простите?
...Неважно.
С этими словами Холмс двинулась вперёд, слегка откинувшись назад.
Возможно, мне слишком понравилось наше совместное времяпрепровождение? Или, может быть, каждый раз, когда вы загадывали загадку, моё сердце учащённо билось.
Это... лестно...
Я хотела поиграть с вами ещё немного.
С этими словами Холмс направилась к центру подвала и вскоре остановилась.
Кажется, Мистер Адлер, вы хотите поскорее закончить эту игру?
Что вы имеете в виду?
Я думала, у нас могли бы быть хорошие отношения.
На её замечание Адлер наклонил голову, выглядя совершенно озадаченным. Холмс ухмыльнулась в ответ на его реакцию.
Что ж, говорить это сейчас кажется бессмысленным.
?..
Давайте разгадаем последнюю загадку, Мистер Адлер.
Дело Лиги Красной Маны приближалось к своей кульминации.
Сначала я предположила, что Джоан Клэй нацелилась на скрытое подземное хранилище банка.
Холмс начала излагать свои выводы, стоя лицом к Адлеру.
Я полагала, что работа на неполный рабочий день с довольно подозрительными условиями в ломбарде рядом с банком определённо была предназначена для того, чтобы прорыть туннель к хранилищу.
Так вот почему вы отправились в ломбард, как только взяли чемодан, Мисс Холмс...
Да. Однако владелица ломбарда редко выходила из своего дома, поэтому требовался другой способ входа в банк. Это означает, что она использовала подвал Академии, который является идеальным местом для создания магического круга телепортации.
Итак, естественно, возникла бы необходимость либо убрать, либо захватить Мисс Уилсон, которая там жила?
Когда Адлер кивнул в знак согласия со своим собственным заявлением, в глазах Холмса на мгновение появилась радость.
Я думала, вас наняли, чтобы захватить её, Мистер Адлер.
Хм-м.
Не подвергая себя ненужному риску, захватить её и заставить нарисовать магический круг телепортации в подвале упростило бы дело.
Однако вскоре она продолжила с более холодным взглядом и ещё более холодным тоном.
Но мой вывод был опровергнут одним фактом.
Это потому, что в подвале банка ничего не хранилось?
Да, цитирую ваши слова, Мистер Адлер, помещение было перевёрнуто с ног на голову. Сначала я была совершенно ошеломлена...
Но как только вы изменили свою точку зрения, ответ стал ясен довольно быстро, не так ли?
Прерванная шёпотом произнесёнными Адлером словами, Холмс, которая пристально смотрела на него, молча кивнула и заговорила снова.
Целью Джоан Клэй был не подвал. Это был просто отвлекающий манёвр. Её настоящей целью было, чтобы Диана Уилсон нарисовала магический круг по собственной воле.
Вы упоминали об этом ранее. Но вы не смогли объяснить, на чём это основано.
...Потому что у меня не было доказательств для этого.
Затем Адлер мягким голосом, как учитель, допрашивающий ученицу, спросил её:
Итак, теперь, когда вы увидели доказательства своими собственными глазами, не могли бы вы объяснить, на чём основано ваше замечание?
Конечно.
Ответ Холмс был по-прежнему ледяным, но в её глазах появился необычный пыл.
Потрясающая девушка, которая с юности росла, не нуждаясь ни в чьем руководстве или поучениях, благодаря своему врождённому таланту и характеру...
Для такой потрясающей девушки, впервые встретившей наставника своего уровня, было вполне естественно, что ей было нелегко контролировать свои эмоции.
Я только что узнала об истинной личности Мисс Уилсон.
Холмс заговорила, наблюдая за реакцией Адлера, когда она продолжила свои слова.
Она вампир.
На что Адлер лишь слабо улыбнулся.
Чистокровный вампир, которые, как полагают, полностью вымерли.
И на чём вы основываете это?
Если вы подумаете о том, почему Принцесса Клэй работала неполный рабочий день в ломбарде за мизерную зарплату, вы это ясно поймёте.
Холмс, возможно, желая насладиться моментом как можно дольше, замедлила свою речь, когда продолжила:
Если она не пыталась прорыть туннель в подвале, тогда у неё должны быть какие-то дела с владелицей ломбарда и её дочерью, Мисс Уилсон, как вы думаете?
Хм-м.
Знаете ли вы, что владелица ломбарда, Миссис Уилсон, последние три года не выходила за пределы своего дома?
Как вы об этом узнали?