Том 1 · Глава 216. Юран (1)

Ха Юран.

Настоящее имя – Юран, а по сути – Небесный Демон. Любительница курицы на кости, презирающая бескостное мясо, заядлая курильщица и психопатка с напрочь искривлённой душой.

Если вкратце, вот и все её личные данные. Сведения исходили от Кима Уджуна, её единственного ученика, так что в их достоверности можно было не сомневаться.

Однако большего о ней никто не знал.

«Юран».

Она не рассказывала о своём прошлом даже ученику. И даже спустя несколько лет после того, как он вселился в Нарина, узнать что-либо так и не удалось.

Как говорил в древности Ван Лян из царства Чин: «Хочешь узнать человека – посмотри на его друзей».

Но, к сожалению, у такой дрянной личности, как Юран, не было ни одного друга.

Точнее, был один – сам Ким Уджун.

Говорят, дитя – зеркало родителей. И если судить по Киму Уджуну, который был ей и ребёнком, и учеником, и другом, Юран должна была обладать прекрасным характером. Но в том-то и проблема, что всё было совершенно иначе.

Так что ответа было не найти. К тому же в то время он ещё не знал, как с помощью Искусства Небесной Звезды и Тысячи Превращений вскрывать чужие воспоминания.

Да и если человек намеренно скрывает своё прошлое, выпытывать бесполезно.

В итоге Ким Уджун так и не узнал, кем на самом деле была Юран, вплоть до самой её смерти.

«Кем же ты была на самом деле? Пора бы наконец узнать».

Хорошо, что хотя бы сегодня удастся это понять.

—Преждевременные роды, значит? Не удивительно, если она умрёт в любой момент.

«Ю» — как в названии реки, и «Ран» — смута, хаос.

Хоть эти иероглифы и не слишком подходили для имени собственного ребёнка, Небесный Демон дал недоношенному младенцу именно такое имя. Возможно, это была своеобразная защита от злых духов или проявление его заботы.

Подействовало ли отведение беды через имя или что-то ещё, но Юран, перенеся тяжелейшую лихорадку, каким-то образом выжила.

Её даньтянь оказался повреждён, из-за чего она не могла осваивать боевые искусства, но жизнь сохранить удалось.

Само её выживание было настоящим чудом.

…?

С самого пролога кое-что показалось Нарину странным, но он пока решил оставить это без внимания.

Нарин продолжил следовать за воспоминаниями Юран.

—Всё ещё жива? И ей в этом году исполняется уже семь лет?

—Да. Но она ничем не отличается от мертвеца. Мало того что не способна обучаться боевым искусствам, так ещё и не издаёт ни звука. Судя по всему, из-за детской лихорадки.

—Ха. Настоящий живой труп. Мать-то её давным-давно повесилась, а кто за ней присматривает?

—Была кормилица, но недавно умерла. Говорят, отравили. Должно быть, кто-то из молодых господ…

—Не интересно. Меня уже тошнит от детской мышиной возни. И зачем только цепляться к немой, которая даже фамилии не унаследовала? Как, говоришь, зовут эту немую?

—Юран. Если она вам мешает, то…

—Приведи её в главный дворец.

—…Что?

—Пусть живёт в главном дворце и свободно ходит где вздумается. Захочет есть — накормите, захочет одежду — оденьте, захочет учиться — обучите.

Небесный Демон погладил бороду и усмехнулся:

—Давно хотел завести собаку.

В тот день Юран впервые увидела своего отца, Небесного Демона.

Она смотрела на него издалека, но сразу поняла, что он – владыка Священного культа. Ведь все демонические воины склоняли перед ним головы.

—…Глава культа выжил из ума?

Ей пришлось встретиться и с братьями и сёстрами, о которых она раньше только слышала.

Они пришли к Юран толпой.

—За какие заслуги эту немую взяли в главный дворец? Она ведь отродье служанки, которая даже наложницей стать не смогла! Эй, ты и вправду говорить не умеешь?

—Он объявил, что в течение десяти лет ударит по Чжунъюаню. Очевидно, до этого он выберет молодого главу культа. Наверное, привёл её, чтобы хоть немного подстегнуть соперничество.

—Какое ещё соперничество? Эта дрянь даже боевым искусствам учиться не может! Как по мне, он держит её просто как комнатную собачку. Собачку, которая только переводит еду и виляет хвостом. Не лучше ли умереть, чем жить так?

—А она миленькая. Как тебя зовут?

—Юран.

—…Чего? Так ты не немая? Нормально же разговариваешь!

—…?

Пауза.

Нарин на мгновение приостановил воспоминания и погрузился в размышления.

А это точно настоящие воспоминания?

«… Даньтянь повреждён, и она не может учиться боевым искусствам?»

По словам Юран, с самого детства она постигла все виды боевых искусств и не имела себе равных.

Неужели всё это наглое враньё?

Снятие с паузы.

—Перестаньте. Наверняка у неё были причины молчать. Можно я буду звать тебя младшей сестрёнкой? Я Чхон Сорен. Твоя сводная старшая сестра.

Не все дети Небесного Демона были сплошь гнилыми людьми.

Лишь Чхон Сорен относилась к Юран доброжелательно, не презирая её за подлое происхождение.

—У меня ведь одни братья, а так хотелось сестрёнку. В главном дворце одной будет скучно, так что я буду часто приходить к тебе в гости. Если возникнут трудности, не стесняйся…

—Так это ты?

Вздрагивание. На мгновение улыбка Чхон Сорен исказилась.

Подойдя ближе, Юран прошептала едва слышно, так, чтобы слышала только она:

—От тебя пахнет так же, как в день, когда умерла кормилица. Похоже, в твоём роду любят баловаться ядами?

—…Что?

—Маму ты убила так же? Я слышала, будто она повесилась, но лекарь, к которому я ходила, сказал иное. От неё пахло терпким цветочным ароматом. Точно таким же, какой исходит от тебя.

—…

—С мамой ты, конечно, напрямую не связана — тогда ты и сама была ребёнком. Но зачем ты убила кормилицу? Ах, я правда спросила просто из любопытства.

Юран пристально посмотрела на Чхон Сорен снизу вверх. Остальные братья и сёстры стояли чуть отдалясь и просто наблюдали.

Им и не нужно было вслушиваться в этот разговор.

Они прекрасно знали Чхон Сорен.

—Если не хочешь отвечать, не надо. И заставлять себя играть со мной тоже не нужно. Терпеть меня не можешь, но пытаешься вести себя как старшая сестра… А ты действительно впечатляешь.

И это не было сарказмом. Юран кивнула, выражая совершенно искренние чувства.

Ведь даже сейчас Чхон Сорен улыбалась, подавляя подступающую тошноту. Если это не колоссальное терпение, то что же?

—Одной мне гораздо спокойнее.

Юран протянула руку и похлопала Чхон Сорен по плечу.

Из-за разницы в росте зрелище выглядело комично, но ей хотелось хоть раз изобразить из себя взрослую.

Юран удалилась семенящей походкой.

Нарин видел, как лицо Чхон Сорен исказилось в режиме реального времени.

—…Тварь низкородная…

Быстрая перемотка.

Яблоко от яблони не далеко падает: все до единого отпрыски Небесного Демона были с приветом.

Разумеется, включая и Юран.

—Рад приветствовать вас, госпожа Юран. С сегодняшнего дня я отвечаю за ваше обучение.

У неё появился домашний учитель.

Небесный Демон, как и обещал, давал Юран всё, чего бы она ни пожелала. Раз уж она попросила хотя бы базовое образование, к ней приставили весьма эрудированного демонического воина.

К тому же Юран оказалась прилежной ученицей и отличницей.

—Культ Небесного Демона — это рай для тех, кто затаил обиду на мир. Глава культа приютил невинно обиженных простолюдинов, которым некуда было идти. Однажды мы покинем эти земли, сокрушим Альянс Мурима и установим новый, праведный порядок. Наш культ и вы, госпожа, существуете именно ради этого.

—Почему это «невинно обиженных простолюдинов»? Большинство демонических воинов — преступники, изгнанные за свои злодеяния. Разве то, что я знаю, неверно?

—…Это не то чтобы ложь, но и не совсем правда. Как вы думаете, почему они совершили преступления? Потому что иначе они не могли выжить. Я и сам ещё три года назад был обычным белолицым учёным. Но, чувствуя отвращение к несправедливости этого мира, я проделал долгий путь сюда.

—Государство убило твоих близких или друзей?

—Нет.

—Ты голодал, не в силах платить налоги?

—Нет.

—Сбежал от принудительной повинности?

—Я не проходил через подобные невзгоды. Лишь ради тех, кому тяжело, следуя своим убеждениям…

—Ты говоришь о вещах, которые с тобой не происходили, будто сам пережил их. Как так получается? Ты испытываешь чужие чувства и невзгоды как свои собственные? Но пока не проживёшь сам, это не твой опыт.

—…На сегодня закончим.

Демонический воин с измученным видом захлопнул книгу.

—Почему? У меня ещё много вопросов.

—Госпожа. Позвольте сказать лишь одно.

—Угу.

Юран внимательно прислушалась, приняв вид примерной ученицы.

—Если вы действительно хотите учиться, научитесь сначала принимать знания.

Демонический воин больше никогда не приходил к ней.

Говорят, учителям нравятся задающие вопросы ученики, но Юран была исключением – настоящим серийным убийцей своими «почему».

—Разозлился, что ли? Но почему?

—Да она и вправду была психопаткой… — Нарин усмехнулся, глядя на одиноко сидевшую в комнате Юран.

У этой девчонки, даже на первый взгляд, эмпатия отсутствовала напрочь.

Ладно ещё критическим мышлением прогнала фанатика, но не испытывать ни капли зла к той, кто убила её родную мать и кормилицу…

Вот уж поистине ужасающие гены Небесного Демона.

—Доранъи. А ты что думаешь?

—Что-то мне так не кажется…

—Наш Доранъи куда лучше.

Против шантажа Рассудком не попрёшь.

—Сколько ни думай, всё равно не понимаю. Надо было хотя бы её воспоминания прочесть.

Юран, немного подумав, пробормотала это и вскоре закрыла глаза, погружаясь в размышления.

—…Значит, не соврала, — прошептал Нарин.

Искусство Небесной Звезды и Тысячи Превращений.

Юран управляла внутренней энергией не через повреждённый даньтянь, а с помощью сердца.

В возрасте семи лет она не просто создала собственный метод медитации, но и достигла уже третьего уровня.

Она и правда была гением.

—Доранъи. Помнишь, что сказал Теневой Владыка?

—По-моему, тоже. Говорят, пока не скажешь — не поймёшь, но мы чувствуем многое даже от молчаливого человека. К тому же слова тоже бывают разными.

На сердце у Нарина стало тяжело.

—Язык — это как игра, и иногда нужно знать её правила. Как тогда, когда я беру Кянъянъи и кричу: «Огонь!». Кянъянъи ведь не настоящий пистолет. Но он понимает эти слова и использует демонический глаз. Понимает правила игры.

—…В общем. Небесный Демон не понимает этих правил. Вода для неё — это просто вода, а гора — просто гора, она даже пошутить не способна. И вот уж не знаю, найдётся ли в жизни этой девчонки хоть повод для смеха.

А ведь взрослая Юран смеялась до глупости часто.

Нарин горько усмехнулся и подошёл ближе к маленькой Юран.

Пока он разглядывал это чужое и одновременно знакомое лицо, Юран медленно открыла глаза.

—И долго ты собираешься так стоять?

Она резко повернула голову и обратилась прямо к нему.

Серьёзно?

—…Хм, от такого взгляда становится не по себе.

—…И вправду не показалось, — вздохнул Нарин, отступая на безопасную дистанцию.

—То есть я с самого начала был у тебя на ладони?

—А как бы ты смог украсть мои воспоминания без моего разрешения? Ведь божественное искусство, которым ты пользуешься, создала именно я.

—Искусство Небесной Звезды и Тысячи Превращений.

—Хм?

—Я придумал название. Раз уж внутренняя энергия собирается в форме звёзд — Искусство Небесной Звезды и Тысячи Превращений. Это всяко лучше, чем Божественное искусство Небесного Демона. Ты ведь не любишь Небесного Демона.

—О, а это недурно. Принимается.

Кажется, название ей понравилось – Юран с улыбкой оскалилась.

—Ого, ты умеешь улыбаться?

—Разумеется, умею. За кого ты меня принимаешь?

—За психопатку с отсутствием эмпатии.

—Не знаю, что это значит, но я способна учиться. То есть на собственном опыте усвоила, в каких ситуациях следует улыбаться.

—Опять этот твой эмпиризм… А если я умру, ты будешь плакать?

—Ну как сказать. Не приходилось испытывать, так что не знаю. Хочешь попробовать умереть?

Дистанцирование второго уровня.

Глядя на Нарина, отступившего к самой стене, Юран снова усмехнулась:

—Какой ты трусливый. Я пошутила. С чего бы мне так просто тебя убивать? Разве что переломать ноги и утащить в Тоску по родине. Нам ведь так не хватало разговоров.

Небесный Демон (Юран) пошутила!

Нарин застыл в шоке и ужасе, никак не в силах прийти в себя.

Неужели и эту шутку она усвоила на опыте?

—К счастью, ноги тебе ломать не придётся. Здесь мы сможем наговориться вдоволь. Именно ради этого я и впустила тебя в свои воспоминания.

—Не вмешивайся, когда говорят взрослые. Какой невоспитанный ребёнок.

—Я с самого начала всё видела и слышала. Что в этом странного?

—…Звучит так, будто у нас есть пространство для переговоров, — проговорил Нарин.

Доранъи остался за бортом взрослого разговора.

—Хочешь убедить меня с помощью своих воспоминаний?

—Вроде того. Но для начала сделай что-нибудь со своим тоном. От кого ты набрался такой дерзости?

—От тебя.

—Я ведь могу всё перевернуть и применить силу.

—Верь или нет. А если даже воспоминаниями не сможешь меня убедить, что тогда сделаешь?

—Ну, тогда придётся тебя убить…

—…

Господи, хоть бы и это было шуткой.

Вспышка!

Воспоминания Юран сменились, словно кадры на экране.

—Не беспокойся. У меня хватит уверенности, чтобы заставить тебя понять. Надо же, и в моей жизни настал такой день.

Перед Юран появилась дворняжка.

Самая настоящая, беспородная дворняга. Пухленький дворняжный метис, каких пруд пруди в любой деревне.

—Это ещё что за дворняга?

—Это Нарин.

—Ха-ха-ха, отличная шутка… Ведь шутка же?

Взгляд Небесного Демона выглядел предельно серьёзным.

Да ну нафиг, это что, правда?!