Том 1 · Глава 188. Побочная история: Повседневная жизнь отряда искателей приключений
Т-тогда я рассчитываю на вас.
Разумеется. Я сделаю всё возможное, чтобы выполнить задание.
Юджин улыбался и продолжал пожимать руку, пока пухлый мужчина с добродушным видом, не переставая, вытирал пот, прежде чем уйти.
Юджин продолжал махать рукой с приветливой улыбкой, пока заказчик, тот самый пухлый мужчина, не скрылся вдали.
…И долго ты собираешься так стоять, Юджин?
Ну, я буду стоять так, пока наш уважаемый клиент не скроется из виду.
Ты так себя ведешь с самой первой встречи с этим клиентом. Зачем ты продолжаешь этот спектакль?
Спектакль? Спектакль?
Это не спектакль, Хела. Я искренен.
Юджин, даже я, знающая тебя дольше всех здесь, видела твою искренность только при получении оплаты. А, ну и когда тебя раздражает та женщина.
Не такая искренность. В конце концов, мы искатели приключений, верно? Разве не правильно быть искренними в отношении наших заказов?
Хотя мне это казалось вполне здравым рассуждением, ответ был холодным. Старик Гилберт отчаянно пытался сдержать смех, сумасшедшая женщина скривилась, Рыбак сохранял свое обычное бесстрастное лицо, а Философ покачал головой.
А Хела подошла ко мне с серьезным выражением лица и привычно положила руку мне на лоб.
Юджин, ты ведь не пострадал во время последнего задания? Ты в порядке?
Может, я и получил травмы из-за безумных тренировок Философа, но с головой у меня всё в порядке.
Мне стоит приступить к обучению железу и для области головы.
Кто-нибудь, остановите этого ублюдка Философа.
Что не так, Юджин? Если мы это сделаем, твоя голова станет твердой как камень, что повысит твой шанс на выживание! Ха-ха-ха!!
Кто-нибудь, заткните рот этому старику.
Отвратительно.
Просто заткнись, сумасшедшая женщина. Почему ты вообще ходишь за нами?
Одно замечание цепляется за другое, а потом за третье. Я бы предпочел Рыбака, который всегда молчал.
Но даже Рыбак, что было необычно, открыл рот, глядя на меня.
Юный охотник, ты болен?
О, умоляю.
Я проверю магией, Юджин. Возможно, это [Проклятие] или что-то в этом роде...
Да не в этом дело! Оплата за заказ
Эти ребята относятся ко мне как к пациенту только за то, что я пошутил. Я же уже объяснил в гостинице, разве нет? Что мы должны выполнить этот заказ, хотя бы ради оплаты.
Учитывая, что оплата за заказы обычно представляет собой ликвидные активы, такие как драгоценности, краденое или золотые монеты, этот заказ, предлагающий здание, не просто исключителен, а почти глупо щедр.
Вы, ребята! Здание кажется вам чем-то простым? Правда?!
Ну, здание
У меня в моем возрасте уже есть накопления.
Обучение железу не требует особого места.
Мне не нужен дом, юный охотник.
Это просто ветхое здание, идеально подходящее для жуков.
Вы, ребята, правда...
Несмотря на мою пламенную речь, члены моего отряда — эти ублюдки — остались совершенно не впечатлены.
Хела из Магической башни, так что объяснять не нужно. Гилберт — пожилой человек с благородным видом, который кажется состоятельным, Философу дом не нужен в принципе, Рыбак — то же самое, а дорогая одежда сумасшедшей женщины ясно дает понять, что она из хорошей семьи.
Как так вышло, что все члены моего отряда либо люди, которым не нужны дома, либо те, кто легко может позволить себе здания? Поистине печально быть бедным попаданцем.
Строго говоря, я мог бы вернуться в дом Элизы в Хальштатте, но я не могу вечно сидеть там на шее, поэтому мне нужно обеспечить себя собственным жильем.
Кстати, Юджин, почему ты так зациклен на здании? Одной только оплаты, которую мы получили от виконта Келтона, хватило бы, чтобы построить несколько таких зданий, и еще остались бы деньги.
Где бы мы их построили?
Ну, в пределах этого города...
Как?
…Хм, это хороший вопрос.
По правде говоря, земля и здания важны в этом средневековом фэнтези-мире, но они не обладают такой божественной силой или неуязвимостью, как в моем предыдущем мире. Можно просто отправиться в отдаленный район за пределами города или в горную долину, вспахать поле, построить дом и назвать это своей землей.
Однако люди хотят жить в городах, а не в глуши. Из-за этого очевидного спроса строительство или покупка зданий в любом приличном городе — не говоря уже о крупных — крайне затруднительны.
Чтобы построить новое здание, нужно разрешение лорда, а большинство лордов не жалуют искателей приключений.
Если бы в этом мире было несколько конкурирующих наций, постоянно нуждающихся в военной силе, — а это не так, поскольку Империя уже объединила континент как абсолютная власть, — то в вооруженных силах, кроме редкого подавления монстров, почти нет нужды.
Более того, девять из десяти искателей приключений — головорезы и негодяи, поэтому с точки зрения лордов они едва ли желанны. Их используют, когда нужно, но в остальном находят их неприятными.
«Ходили даже слухи, что когда искатель приключений копил деньги на покупку дома, лорд вмешивался, чтобы отменить сделку».
Конечно, это не частое явление, и правда сомнительна, но сам факт того, что такие слухи циркулируют, показывает, насколько плохо относятся к искателям приключений.
И в этой ситуации здание предлагается в качестве оплаты за заказ. И не просто какое-то здание, а первоклассная недвижимость в центре крупного города!
Если бы мы покупали его, нам пришлось бы выложить значительную сумму. Почему бы мне не захотеть получить такое здание всего за один заказ?
Ну, если ты так ставишь вопрос...
Так, Юджин, что именно за заказ?
Очистка здания с привидениями.
Хм, призрак...
Какая нелепая история.
Магия и монстры существуют в этом мире, но призраки?
Дело не в том, что призраков не существует. Просто призраки пугают только бессильных обычных людей из моего предыдущего мира. Для этих человеческих орудий они не представляют особой угрозы.
Вероятно, это просто какая-то нежить. Скорее всего, банши или тип призрака? Странно, что он появился посреди большого города, но нам просто нужно забить его до смерти, и на этом всё закончится.
Это кажется проще, чем я думал.
Именно. И всё же здание довольно большое, так что нам следует обыскать...
Та-да!
А-а-а! Призрак!!
А?
П-призрак! Внутри призрак!
Т-ты в порядке?
Как раз когда я собирался войти в здание со своими человеческими орудиями, несколько человек, включая молодую женщину, выбежали оттуда. Они чуть не падали, поэтому я инстинктивно поймал женщину и попытался успокоить, но она, казалось, была не в себе, продолжала повторять «призрак», а затем вырвалась и убежала.
«Это были обычные люди, которые всё еще находились в здании?»
Ну, это возможно, так что ничего страшного. Я проверил на наличие магической силы, и они были обычными людьми без магии, как и я.
Ну что ж.
Хела, сначала просканируй всё здание магией. Давай схватим этого так называемого призрака за шиворот и выгоним.
"..."
Хела? Что не так?
А-а-а!
Хела?
Что за черт.
Что с ней не так?
С-страшно. Призраки
Хела? Ты сошла с ума?
В-видишь ли, Юджин. По правде говоря, я боюсь призраков. Так что я не могу этого сделать.
Нет, что ты такое говоришь?
А-а-а!
Угх!
Хела, которая еще мгновение назад была совершенно равнодушна к разговорам о призраках, внезапно закричала с неловко преувеличенным выражением лица и прыгнула мне в объятия, заикаясь.
Я попытался рефлекторно увернуться, но физические способности Хелы оказались быстрее. Она схватила меня первой и обняла, отчего я застонал от боли в груди.
«Хела сошла с ума?»
Бояться призраков? Ладно, допустим, может, и боится. Но зачем внезапно бросаться на меня и атаковать, сдавливая грудь?
В любом случае, пытаться вырваться было бессмысленно, так как сила Хелы превосходила мою. На самом деле, ее руки только крепче сжались вокруг меня, когда я сопротивлялся, так что я просто сдался.
Если Хела не может, тогда...
Ф-Философ? Не мог бы ты очистить это здание, пока я не задохнулся?
Очистить? Что ты имеешь в виду?
Ну, знаешь, используя свою божественную силу против нежити...
Какое отношение божественная сила имеет к нежити?
…А.
Точно. Здесь божественная сила — это не какая-то священная мощь, дарованная богами, а сила веры? Так что она может исцелять и укреплять других, но не имеет функции очищения нежити.
Ладно. Признаю свою ошибку в том, что у меня были такие предвзятые представления о божественной силе.
Старик, ты можешь сбить призрака своими стрелами?
Вся эта ситуация слишком забавна, чтобы я вмешивался.
Чертов старик.
Почему бы не попросить Рыбака?
Юный охотник, мне сделать это?
…Позволь спросить, какой у тебя метод?
Простой. Если мы разрушим здание, призрак тоже исчезнет.
Наша оплата тоже исчезнет, так что просто сиди смирно.
Ладно.
Мы обречены. Я пришел сюда, полагаясь только на Хелу.
Философ, старик Гилберт и Рыбак, вероятно, могли бы справиться. Но очевидно, как эти специалисты по экстремальному бою решат проблему. Мы получим груду щебня или обрушившееся здание в качестве оплаты.
Более того, в таком месте, где здания стоят плотно друг к другу, если одно здание рухнет, оно не упадет в одиночку. Оно потянет за собой соседние постройки, и нам, очевидно, придется платить компенсацию. Черт возьми.
«Это должен был быть мой дом!»
Вот почему я пришел, полагаясь только на мага Хелу, но теперь она ведет себя как сумасшедшая. И что еще хуже, она полностью уткнула мое лицо в свою грудь? Я чувствую ее дыхание? У меня мурашки по коже?
Как раз когда я размышлял об этой безнадежной ситуации —
Ничего не поделаешь, жуки.
Я же сказал тебе заткнуться.
Я специально помогу вам.
Я сказал, заткнись.
С моей силой я легко поймаю простого призрака. Причем очень чисто.
"..."
Эта сумасшедшая женщина...
Она — заноза, чье присутствие здесь я даже не понимаю, та, кого я хотел бы выгнать прямо сейчас. Однако она владеет какой-то странной теневой силой, и, как бы мне ни было неприятно это признавать, она довольно полезна.
«Хела, правда, говорила, что это не магия».
Тогда это должно быть что-то вроде суперспособности. В южных равнинах говорят, что олени из растений и камней ходят вокруг — что в этом мире невозможно?
Горный Король, кажется? Я слышал что-то о том, что король — великое существо или что-то в этом роде, но, честно говоря, это совсем не находит во мне отклика. Моя насущная реальность важнее, и в любом случае, я вряд ли встречу таких существ на этом огромном континенте.
Что важно сейчас, так это то, что сумасшедшая женщина — единственная, на кого я могу положиться.
…Ладно, я прошу твоей помощи.
Повежливее.
Я… прошу твоей помощи.
Еще вежливее. С уважением и благодарностью ко мне.
Я… я…
Да, продолжай.
Я…!!
Хватит дразнить Юджина, давай начнем, леди.
Ах, ладно! Только не подходи бесшумно! Мышечный жук!
Фух, слава богу. Философ, я очень ценю тебя. Я прощу тебе то, что в прошлый раз ты сказал, что я слабее, чем ожидалось.
Когда Философ, который был почти как дрессировщик сумасшедшей женщины, вмешался, она вздрогнула и подошла к зданию, обильно потея. Вскоре ее тень двинулась и вошла в здание.
Через некоторое время...
Там ничего нет.
А?
Здесь нет никакого жука-призрака или чего-то еще. На самом деле, там вообще ничего нет.
Что ты имеешь в виду?
Ну, есть одна вещь...
Что это?
Магия галлюцинаций.
…Что?
Ты не слышал? Магия галлюцинаций. Похоже, она принадлежит жукам с системой. Намерение вполне очевидно.
Магия, установленная в здании, в которое мы были наняты войти, означает...
…Те люди, которые выбежали раньше, полагаю, не были обычными людьми.
Тогда что это за жуки?
А кто еще? Они из нашей сферы деятельности.
Хотя у них не было магической силы, я сам искатель приключений, несмотря на то, что близок к обычному человеку, поэтому не могу однозначно сказать, что они были обычными людьми.
Здание, где появляются призраки. Искатели приключений, которые получили заказ и вошли в здание первыми. Искатели приключений, которые кричали о призраках, и магия галлюцинаций внутри этого здания.
Более того, если это что-то, установленное магом, знающим магические системы...
Жук, что нам делать? Искать дальше?
Нет, в этом нет необходимости. Кстати, в этом здании есть подвал?
На самом деле, я нашла магию галлюцинаций в подвале. Она воздействует на всё здание.
Тогда всё очевидно.
Это место называют зданием, но на самом деле это нечто совершенно иное.
Не здание, где появляются призраки, а место, где обосновался маг, знающий систему.
Подземелье мага.
Штурмовое построение С, мы входим.
Если это была не игра в догонялки, чтобы поймать одну нежить в этом здании, а рейд в подземелье, это уже совсем другая история.
Я взял на себя инициативу войти в здание, волоча за собой Хелу, которая всё еще уткнулась лицом мне в грудь.
…Кстати, когда она собирается отпустить?