Том 1. Глава 11

«Хе-хе, тётя Цинь, вы же знаете о моей прошлой ситуации», — спокойно сказала Лин Жовань. «Мои воспоминания о прошлом немного спутаны; я помню кое-что, но, вероятно, ничего не помню из своего детства».

Услышав этот ответ, Цинь Инян молча вздохнула с облегчением.

Увидев выражение лица Цинь Инян, Лин Жовань задумалась.

«Кстати, Жовань, что именно эта девушка сделала не так?» — небрежно спросила Цинь Инян. «Она совершенно здоровая девушка, а тут она истекает кровью и все еще стоит на коленях. Выглядит такой жалкой».

В этот момент она заговорила не потому, что действительно ценила Сяо Фэнь как пешку, а потому что Сяо Фэнь, в конце концов, была ее человеком. Если бы она не высказалась, пока была там, у Сяо Фэнь могли бы возникнуть сомнения.

Сяо Фэнь, стоявшая на коленях, услышала слова Цинь Инян, и в ее глазах мелькнул огонек. Она тайно обрадовалась. Казалось, Цинь Инян все еще ценит ее; иначе зачем бы она заговорила в этот момент? Она явно пыталась заступиться за нее.

«Ах, тётя Цинь, вы имеете в виду эту девочку?» — спросила Лин Жовань, словно только что вспомнила. «Эта девочка совершила ошибку, поэтому она и стоит здесь на коленях. Однако я ещё не решила, как её наказать».

«Пока никакого наказания? — Цинь Инян выглядела немного удивлённой. Бросив взгляд на Лин Жовань, она серьёзно сказала: — Жовань, не вини меня за вмешательство. Что бы ни случилось, она всё ещё служанка в твоем дворе. Смотри, у неё уже идёт кровь из головы, а ты всё ещё цепляешься за это. Если об этом станет известно, это плохо скажется на твоей репутации».

Услышав слова Цинь Инян, выражение лица Лин Жовань осталось неизменным. Глупая, высокомерная, бесстыжая и властная — таковы были оценки Лин Жовань со стороны. Она, несомненно, знала, что эти слухи связаны с человеком, стоящим перед ней.

Предупреждала ли её Цинь Инян? Если она продолжит так наказывать Сяо Фэнь, то скоро распространятся слухи о том, что старшая дочь семьи Лин плохо обращается со своими слугами!

«Тётя Цинь, вы, возможно, этого не знаете, — медленно произнесла Лин Жовань, — если бы это было обычное дело, я бы не так злилась. Если бы не ваше участие, я бы оставила это без внимания».

«Это как-то связано со мной?» —Цинь Инян вздрогнула. Неужели Лин Жовань что-то знает?

«Да!» — торжественно кивнула Лин Жовань. «В течение многих лет, тётя Цинь, вы неустанно трудились днём и ночью, занимаясь домашними делами во внутреннем дворе. Но эта маленькая девица создаёт здесь проблемы, это непростительно. Раз уж вы высказались, тётя Цинь, это дело останется на ваше усмотрение».

«Что?» —Цинь Инян явно не ожидала, что окажется замешана в этом деле.

«Это не так», — с тревогой сказала Сяо Фэнь. Она быстро подползла на несколько шагов вперед и взволнованно добавила: «Цинь Инян, я ничего плохого о вас не говорила».

«Что именно произошло?»

Хотя она и не знала, что произошло, поскольку это касалось её, тётя Цинь не могла остаться в стороне.

«Вообще-то, всё не так уж и сложно», — сказала Лин Жовань с лёгкой улыбкой. «Когда только что пришла тётя Цинь, ничего особенного не произошло, но эта маленькая девчонка заставила меня выйти и встретить тетю Цинь. Скажите, как мы можем просто оставить это без внимания? Разве это не явная попытка опорочить репутацию тёти Цинь?»

Услышав объяснение Лин Жовань, Цинь Инян была ошеломлена; она никак не ожидала, что все так обернется.