Том 1 · Глава 28. Трение (5)
Э-э, м-м...?
Эй. Не можешь прикусить язык? Я слушала тебя всё это время...
Та, кто вступилась за Ён-и, смущённую столь резким ответом, была та самая блондинка.
Кажется, именно она выступала с клятвой первокурсников... Чин Ёсо, верно?
Её глаза, устремлённые на меня, полыхали яростью, словно она смотрела на заклятого врага.
Рядом с ней стоял мускулистый студент, который с интересом разглядывал меня.
Напротив них сидела та самая благовоспитанная девушка и добродушный на вид парень, который, казалось, не знал, что делать в этой внезапной ситуации.
Но внешность этого парня показалась мне смутно знакомой.
Вчера, когда я видел его издалека, я не обратил внимания, но вблизи его черты лица определённо напоминали нуну Сехву.
Если подумать, фамилия парня тоже была Рю. Кажется, нуна просила меня подружиться с её младшим братом...
Какой-то выскочка, припёршийся непонятно откуда, смеет...
Хватит... прекратите...!
Видя, как накаляется обстановка, Ён-и вмешалась, замахав руками между нами.
Фух...
После вмешательства Ён-и студенты неловко расселись по местам. Только тогда Ён-и тихо вздохнула и сделала слегка озадаченное лицо.
...Простите, младшекурсники. Может, на сегодня закончим? Мне нужно прояснить кое-какие недопонимания с младшим Ю Джинхёном. О, и кстати, у нас с Минхи не такие уж плохие отношения. Не знаю, почему распространяются такие слухи...
Нет, старшекурсница! Если вы останетесь наедине с таким типом, кто знает, что может случиться...!
Хи-хи, спасибо за беспокойство. Но не о чем волноваться. Можете быть спокойны...
Протест Ёсо был быстро прерван лёгким смехом Ён-и. В её тоне сквозила уверенность в собственных силах.
В конце концов, собрание, похоже, подошло к концу, и студенты покинули салон. Теперь в помещении остались только мы с Соён.
Хотя она и сказала, что хочет прояснить недопонимания, Ён-и некоторое время сидела молча.
И лишь сделав глоток из уже остывшей чашки чая, она наконец заговорила.
...Понятно. Судя по тому, как ты говоришь, наш младший товарищ уже окончательно определился со стороной?
Всё та же светлая улыбка и мягкий тон.
Но теперь её голос вонзился в меня, холодный, как лёд.
...Что ж. Не знаю, что вы имеете в виду под «стороной», но у меня нет желания заводить дружбу с вами, старшекурсница.
Вот как? Это даже к лучшему. На самом деле, я тоже не горела желанием сближаться с таким мусором, как ты.
Дружелюбная атмосфера, царившая мгновение назад, полностью испарилась. Мне было трудно поверить, что это тот же самый человек, который только что останавливал других от критики моей внешности.
Называть кого-то, кого вы только что встретили, «мусором». Не верится, что такие слова слетели с уст прославленной старшекурсницы Пэк Соён. Как будто вы хорошо меня знаете...
Хорошо знаю? Конечно. Я прекрасно знаю. Что ты из 66-го отряда, где собирается весь этот мусорный сброд. Думал, я не узнаю?
Мои слова были прерваны, прежде чем я успел закончить.
Информационная сеть нашей семьи проникает даже в армию. И это ещё не всё. Я также знаю, что перед зачислением у тебя была личная встреча с директором. Боже, в таком возрасте, интересно, не слишком ли это было тяжело...
...Не оскорбляйте командира и нун. Они не те люди, которые заслуживают подобных слов...
Почему нет? Они
"..."
Ю Джинхён. О тебе я тоже знаю. Хотя ты присоединился к 66-му отряду совсем недавно, твоя жестокость ничуть не уступает жестокости командира-головореза. Даже среди пойманных преступников ходят слухи. О странном парне, носящем маску на лице.
Слова Ён-и были полны яда.
Ты не только безжалостно убиваешь тех, кто сдаётся, но и не стесняешься вредить гражданским, чуть не попав под трибунал. И Са Джэхёку приходилось предотвращать это несколько раз? Воистину, каков командир, таков и подчинённый...
"..."
Я давно знал, что репутация 66-го отряда оставляет желать лучшего.
Мы не были регулярной армией, а в основном имели дело с демонами и партизанами-повстанцами, что часто означало необходимость вычислять демонов, скрывающихся под видом людей после высасывания ими эфира, или повстанцев, прячущихся среди мирных жителей.
Свидетельские показания о таких операциях в сочетании со своеобразным характером командира превращались в искажённые слухи, а поскольку командир не предпринимал никаких мер для их опровержения, слухи в конечном итоге стали восприниматься как истина.
Когда я спрашивал почему, командир просто отмахивался и возвращался в казарму.
Согласно объяснениям нун, командира на самом деле устраивали эти слухи, потому что они заставляли врагов заранее бояться нас и избавляли от множества хлопот.
Конечно, если бы кто-то планировал строить карьеру в центральной политике, это нанесло бы серьёзный урон, но они давно на этом поставили крест, тяжело вздыхали они.
Что касается меня... честно говоря, отчасти это правда.
Я могу поклясться жизнью, что никогда не причинял вреда невиновным... но правда и то, что я поддавался ярости, которая вспыхивала всякий раз, когда я имел дело с преступниками и отбросами.
Но даже если это так, при минимальном расследовании дел командира и 66-го отряда можно было легко понять подоплёку.
Нет, возможно, она с самого начала не собиралась этого делать.
Если она знает о моём прошлом и о моём личном разговоре с директором, она могла примерно догадаться, какую позицию я займу в «Колыбели».
Нет нужды объективно оценивать того, кто явно стоит по другую сторону баррикад. И нет нужды показывать ему свою хорошую сторону.
Достаточно было просто продемонстрировать перед другими студентами, что она меня принимает. Если я куплюсь — хорошо для неё, а если отвечу так, как сейчас — Соён это ничем не навредит.
Стоит ли мне быть благодарным, что знания Ён-и о моих действиях ограничены тем, что произошло после того, как я получил новое имя...
...Не знаю, что вы там слышали, но я ни разу не причинил вреда гражданским. Был бы признателен, если бы вы не говорили о вещах, которых не понимаете.
Ну, конечно, ты так скажешь. Я всё равно не ждала ответа.
Ён-и слегка пожала плечами, словно находя меня забавным.
И всё же наш младший товарищ довольно проницателен. Наверное, ты не умрёшь с голоду там, снаружи.
...Это и был ваш истинный характер всё это время?
Кто знает? Не думаю, что тебе нужно это знать.
Голос Ён-и снова наполнился безмятежностью.
Что? У тебя есть претензии? Почему бы не поделиться ими с другими друзьями? Это может помочь облегчить твои тревоги. Хотя не уверена, что кто-то тебе поверит.
Внезапно мне вспомнился разговор из прошлого.
Меня никогда не было в той деревне. Я дочь, которую мастер любит больше всего на свете, и поэтому меня растили в неге, и я ни разу не покидала столицу.
Все, кто знает, где я была, мертвы, и даже если ты расскажешь, никто тебе не поверит. Конечно. Кто поверит словам такой деревенщины, как ты?
...Не волнуйтесь. Я не собираюсь никому рассказывать.
Ни об этом разговоре, ни о том, что был тогда.
...Ты не так глуп, как я думала. Но интересно, примет ли тебя Минха с такой преданностью? Не знаю, что случилось, но в последнее время ему приходится нелегко. Что ж, старайся изо всех сил до самого конца.
Ён-и улыбнулась мне своей фирменной свежей улыбкой.
И совет от старшекурсницы: лучше не делать лишних движений. Это только сократит твою жизнь.
"..."
Я вышел из приёмной, не ответив.
Слышно что-нибудь изнутри?
Ни звука. Похоже, там какая-то защита от подслушивания.
...Если он хоть пальцем тронет нуну, я его тут же убью.
Некоторые студенты не ушли и всё ещё находились в коридоре. Причиной была настойчивость блондинки Чин Ёсо, которая скрежетала зубами.
Как можно иметь такое отношение? Что это за поведение по отношению к той, кто пригласил его из доброты...
Никогда не видела кого-то, кто так не понимает своего места. Нужно будет как-нибудь проучить его на дуэли...
Вздох, почему вы двое тоже такие? Ну правда...
Мун Ёуль и Кук Джерён согласно кивнули Ёсо, выглядя недовольными. Рядом с ними Рю Сынхон с озадаченным видом пытался их отговорить.
Хм, а мне он показался довольно приличным. Разве не лучше, чем вилять хвостом, как собака, только потому, что позвала старшекурсница? Я даже взглянул на него по-новому...
Если Соён нуна позвала, он должен был благодарно тявкать, как пёс. Полагаю, он такой же невоспитанный, как и ты, и не знает, что такое манеры?
Эта сука снова начинает...
О? Д-дверь открывается...!
Уджин и Ёсо были на грани столкновения, рыча друг на друга. Ёуль, наблюдавшая за входной дверью, прошептала им в спешке.
Вскоре показался студент в маске, чьи шаги почему-то казались лишёнными сил.
Эй. Стой там. Что за человек...
Как раз когда Ёсо собиралась преградить путь студенту и высказать всё, что думает, он проигнорировал её, словно её не существовало, и просто прошёл мимо. Ёсо, ошарашенная таким возмутительным поведением, молча открывала и закрывала рот.
...Пфф.
Увидев эту сцену, Уджин больше не смог сдержаться и тихо рассмеялся.
Студент в маске, который уже собирался уйти, пройдя мимо Ёсо, внезапно замер, затем обернулся и подошёл к ним. Он остановился, только когда поравнялся с Сынхоном.
...Хм?
У студента в маске, похоже, было какое-то дело к Сынхону. Поколебавшись некоторое время перед ним, он вскоре протянул правую руку с каким-то скованным жестом. Его голос звучал неловко.
Эм... привет...
"...?"
...Давай... подружимся...?
Э-э...? О. Конечно. Давай подружимся. Приятно познакомиться...
Сынхон рефлекторно пожал протянутую руку. По-видимому, удовлетворённый ответным рукопожатием, студент в маске быстро зашагал прочь, исчезая из их поля зрения.
...Он правда сумасшедший?
пробормотала Ёуль недоверчивым голосом, глядя на пустое место, где он только что стоял.