Том 1 · Глава 194. События одной ночи (1)
Когда за окном сгущались сумерки,
мужчина, который не мог уснуть,
иногда заставлял тело вести себя так, будто спит.
Закрывал глаза. Глушил слух. Понижал давление и сердцебиение, немного опускал температуру тела, замедлял обмен веществ.
По мере того как он становился сильнее, человеческая неэффективность постепенно исчезала. Сон был одним из самых неэффективных процессов — и в конце концов Ю Джитхэ вовсе разучился спать.
Так он лежал в темноте.
Иногда осторожно возвращал слух
и прислушивался к квартире 301.
Дети умели спать удивительно хорошо.
Сквозь стены доносилось ровное сопение. Все спят. Нет, кажется, одна не спит. Послушав немного шорохи, Ю Джитхэ снова выключил слух.
Закроет глаза — откроет уже утром.
Тук-тук.
Именно тогда кто-то постучал.
Да.
Дверь приоткрылась. В проёме стояла Ёрым в свободной пижаме.
Выглядела так, будто во время еды раскусила камень.
…Спал?
Что случилось?
……
Именно она не спала до этого.
По лицу и учащённому сердцебиению было понятно: чем-то раздражена.
Что с тобой?
Просто… можно я тут немного побуду?
Что произошло?
Не знаю. Не спрашивай. Меня всё бесит, блядь…
Скривив губы, Ёрым прошла к креслу у письменного стола и откинулась. Спинка мягко ушла назад, превращая кресло почти в лежак.
Ю Джитхэ собирался снова закрыть глаза, когда она заговорила:
Слушай. Можешь одного человека убить?
Что ещё за просьба?
Кого?
Одного пиздец мерзкого.
Имя.
Не знаю.
За что убить?
Потому что бесит…
Будто они играли в двадцать вопросов.
Ю Джитхэ открыл глаза и сел.
Мужчина или женщина?
Наверное, женщина.
Почему имя не знаешь?
Морковная Девочка…
Что?
А, нет. Забей.
И чем она тебя так достала?
……
Ёрым раздражённо взъерошила красные волосы. В лунном свете они качнулись тёмным пламенем.
Слушай внимательно, ладно?
Слушаю.
Допустим, есть картошка с маслом.
Какая ещё картошка с маслом.
Да просто представь. Масло растаяло на картошке, верно?
……
Верно или нет?
Верно.
А если масло сделано из картошки, тогда это уже картофельное масло, да?
Да.
Тогда если жанр называется “хоррор-романс”, значит хоррор должен быть внутри романтики, нет?!
……?
Ю Джитхэ, слушавший совершенно серьёзно, почувствовал, как напряжение спало.
Почему, почему, блядь, когда кажется, что сейчас будут целоваться, внезапно выскакивает призрак?! Почему?! Тогда пусть это называется “романс-хоррор”, какого хрена “хоррор-романс”?!
Теперь он примерно понял.
Иногда Ёрым по ночам что-то читала, урезая и без того короткий сон на пару часов — днём у неё были тренировки и занятия.
Он думал, она, в своём стиле, читает что-нибудь непристойное. Но сегодня, похоже, попалась страшная книга.
И поэтому хочешь, чтобы я убил автора?
Ага.
Не хочу.
Знаю, что это бред… Просто пиздец как разозлилась и ляпнула.
Красный дракон вряд ли боялся привидений. Скорее её напугал неожиданный поворот.
Как книга называется?
Что?
Название.
Зачем? Зачем тебе?
Интересно.
“Опасный сек…”. Нет. Неважно.
Ёрым тут же замолчала.
Потом стала украдкой рассматривать Ю Джитхэ. Туда-сюда: лицо, тело, ноги, снова лицо.
Чего?
Слушай… у тебя от меня никаких секретов нет?
…Нет.
Хм. Посиди спокойно.
Она осторожно подошла к кровати. Ю Джитхэ не шевелился. Ёрым вытянула руку, ткнула его в лицо, затем в нос, потрогала мочку уха, ущипнула за щёку.
Почему-то заметно нервничала, и он решил выполнить просьбу.
Но вскоре стало надоедать.
Эй.
Он заговорил после полной неподвижности.
Ёрым вздрогнула всем телом.
Блядь, напугал!..
……?
Я же сказала не двигаться!
Ночь была тихой, поэтому кричать она не стала, зато от души ущипнула его за щёку. Больно Ю Джитхэ не было.
Лишь когда сердцебиение Ёрым успокоилось, она вернулась к себе.
Он так и не понял, что на неё нашло.
У себя в комнате Ёрым осторожно подняла книгу.
По слову “опасная” она ожидала всякого такого…
А там оказался призрак.
Причём страшный до жути.
Ёрым раздражённо отбросила книгу и посмотрела в сторону комнаты Ю Джитхэ.
Хм…
Слава богу, это был не наш дом.
Он снова закрыл глаза.
Под самое серое предрассветное время в дверь опять постучали.
Тук-тук.
Кто теперь?
За дверью стояла девушка в мешковатой чёрной футболке и шортах. Золотые волосы ярко отражали даже слабый свет.
Заходи.
Дверь открылась, и Каыль осторожно просунула голову.
Золотые глаза сегодня были непривычно тусклыми.
Привет…
Привет.
Она всё ещё не решалась войти.
Что такое? Хотела поговорить?
Да-а…
О чём?
Пи-юнг ушёл.
Что? Цыплёнок ушёл?
Угу. Тайком… открыл окно.
Сегодня?
Угу. Минуты три назад. И… он так делает уже где-то с прошлой недели.
Ю Джитхэ всё-таки позвал её внутрь. Каыль тихо закрыла дверь и села на дальний край кровати.
С прошлой недели…
На самом деле духовный цыплёнок обманывал её гораздо дольше. Уже почти полгода два-три раза в неделю он уходил из дома по ночам.
Я на прошлой неделе его один раз отругала.
Как?
Ну… сказала: хочешь гулять
Хм.
А сегодня этот гад опять ушёл…
Каыль мрачно сцепила руки и нервно теребила большие пальцы.
Для неё Пи-юнг был тем, кого нужно защищать.
А сама Каыль — защитницей.
Что делать? Почему он всё время уходит? Я же сказала не ходить… Он каждый день сбегает. Нужно наказать?
Как?
Ну… сказать: “Ещё раз
Страшно, аж дрожь берёт.
Тогда… может, надо стать совсем серьёзной? Вот так…
Каыль прикусила губу и на секунду закрыла глаза, будто вспоминала нужное состояние.
Когда снова открыла,
во взгляде появилась такая томная холодность, какую нынешняя Каыль в обычной жизни даже представить не могла.
Эй.
Она посмотрела так, как могла бы будущая BY.
Ты думаешь, я шучу?
От такого цыплёнок, наверное, упадёт в обморок.
Ю Джитхэ покачал головой.
Нет. Так не надо.
А… плохо?
Не делай так.
Хорошо…
Когда-нибудь Каыль всё равно придётся узнать, чем Пи-юнг занимается за её спиной и чего хочет.
Ю Джитхэ всегда это понимал.
Сегодня он вдруг решил: возможно, момент пришёл.
Каыль. Иди сюда, сядь поближе.
Он ненадолго задумался.
Четвёртый цикл.
На какое-то время потерявшая себя Baby Yellow однажды душила попугая. Потом мучилась виной и старалась обращаться с ним хорошо.
Однако вскоре попугай открыл клетку и улетел.
И больше не вернулся.
Ю Джитхэ тогда наблюдал за BY и видел всё.
Хэтчлинг золотого рода, которого всю жизнь только опекали и любили.
Единственным существом, которому она сама дарила любовь, был тот попугай. Когда он исчез, Baby Yellow впала в такое отчаяние, что на день или два отменила выступления и плакала, запершись в комнате.
Но через неделю, а потом через месяц произошло нечто удивительное.
Пережив расставание, Baby Yellow очень быстро повзрослела.
Воспоминание тянуло за собой длинную цепь событий.
Но тогда расставание обрушилось на неё совершенно внезапно.
Когда сердце не успевает подготовиться, рана оказывается глубже.
Сейчас похожая ситуация возникла сама собой. Это была часть обычной жизни. А если он хотел дать детям нормальную жизнь, нельзя было навечно держать их в теплице.
Если Каыль в этом цикле всё равно придётся взрослеть,
Ю Джитхэ хотел, чтобы ей было хотя бы немного менее больно.
Каыль.
Да…
Допустим. Просто допустим.
Да.
Пи-юнг захочет уйти от нас. Что ты будешь делать?
Глаза Каыль расширились.
Что? Зачем?!
Не пугайся. Я сказал: допустим.
Не хочу. Пи-юнг же наша семья. Почему он вообще должен хотеть уйти?
А если у него есть дом? Место, куда нужно вернуться? Причина, из-за которой он обязан уйти?
А если я не хочу отпускать?
Но ему нужно.
А если я вот настолько не хочу?!
А если он сам хочет уйти?
Э… ну…
Она растерялась.
Тогда… надо отпустить?
Это только предположение.
……
Каыль прикрыла рот рукой. Золотой взгляд опустился.
Она была ещё слишком маленькой и совершенно не готовой к расставанию.
…Если Пи-юнг уйдёт, он станет счастливее?
Наверное.
Со мной он несчастлив?
Нет. С тобой он тоже счастлив.
Тогда зачем уходить?.. Я… я не понимаю…
Просто представь такую возможность.
Хорошо…
Смущение и тревога слышались в голосе.
После долгого молчания Каыль вдруг легла рядом с Ю Джитхэ.
Я подумала… это слишком сложно.
Что именно?
Я ведь люблю Пи-юнга. Если он захочет уйти и это будет для него лучше, я должна отпустить, да?
Да.
Но я не хочу отпускать…
Каыль столкнулась с выбором, которого нельзя было избежать.
Если кто-то обязан уйти,
надо ли отпускать его потому, что любишь?
Или именно потому, что любишь, невозможно отпустить?
У Baby Yellow выбора не было — попугай исчез внезапно. Но даже тогда она любила его достаточно, чтобы поддержать его свободу песней.
Так появилась [Parrot] — песня, растрогавшая весь мир и ставшая одним из главных хитов BY.
Не хочу… маму хочу…
……
Погладьте меня по голове.
Ю Джитхэ положил ладонь ей на волосы и медленно, так, как она любила больше всего, гладил золотую голову.
Каыль долго лежала рядом, погружённая в тяжёлые мысли.
Через несколько часов дыхание стало ровным.
Она уснула.
Ю Джитхэ осторожно поднял её и отнёс в комнату.
Сегодняшняя ночь почему-то казалась особенно длинной.
Теперь-то можно хоть немного отдохнуть.
Стоило подумать об этом — в дверь опять постучали.
Тук-тук.
Стук прозвучал ниже, чем прежде.
Да.
Дверь приоткрылась, и из щели показались синие глаза.
Кёуль.
Что такое?
И эта зачем пришла?