Том 1. Глава 4

Вскоре после того, как на ночном небе взошла луна, Адель вывела Зигмунда из сарая.

Оглянувшись назад, я увидела, что все огни в доме погасли.

Убедившись, что дядя, тетя и две двоюродные сестры спят, Адель вышла из дома.

Так как это конец лета и ночью было холодно , я положила небольшое одеяло на колени, чтобы укутать Зигмунда, для закусок у нас было молоко и черника, в корзине которую держал Зигмунд, а держала его.

Зигмунд, которому 10 дней от роду, но который, выглядит как пятилетний ребенок, лучше ходил и имел неутомимую выносливость, чем дети этого возраста, но его ноги были такими же короткими, как и у его ровесников.

Зигмунд, который тащился с трудом, не мог следовать за Адель.

Поэтому Адель взяла Зигмунда на руки и двинулась к холму.

Если я хочу идти от дома к холму, мне нужно пройти немного дальше мимо водяного дерева и пересечь небольшой ручей.

Адель улыбнулась, глядя, как Зигмунд шепчет что-то у нее на руках.

Адель была счастлива, что у нее есть Зигмунд, который улыбался вместе с ней и ходил смотреть на светлячков по ночам. Десять дней, проведенных с Зигмундом, были такими же счастливыми, как во сне.

Всякий раз, когда я просыпалась среди ночи и смотрела на свои руки, я видела, как Зигмунд спал уткнувшись лицом мне в грудь .

Раньше я завидовала куклам, которые были у Анны и Мины, сделанной из красивой ткани, наполненной толстым хлопком, которую мне хотелось обнять и спать с ней, но теперь я ничему не завидовала.

Потому что у меня есть Зигмунд. Зигмунд-это драгоценность, которую нельзя обменять ни на что в жизни Адели.

Адель подумала, что сверкающие фиолетовые глаза Зигмунда, смотрящие на нее, были бы прекраснее любого драгоценного камня в мире. Она конечно, никогда не видела настоящего драгоценного камня но его глаза были для нее дороже всего на свете.

Миссис Миллер, её тетя, тоже не могла позволить себе такой роскоши.

Пожалуй, только столичные дамы или жены деревенских богачей имеют такие настоящие драгоценности.

Адель была не из тех, кто осмеливается быть жадным.

—Мы здесь.”

Перейдя ручей и пройдя немного дальше, показался невысокий холм.

Маленькие ленивые сумерки стекали с холма, а большие и маленькие деревья росли довольно густо вокруг него.

В этом маленьком лесу, стоявшем на холме, было много светлячков.

Адель, которую прошлым летом отчитала и выгнала тетя, уже проделывала этот путь. Это была ночь, когда Луна еще даже не взошла, она разрыдалась потому что боялась оставаться одна, но мягкий свет маленьких светлячков, летающих вокруг, остановил слезы в глазах Адель.

Иначе она не забралась бы так далеко посреди ночи.

С тех пор я всегда прихожу посмотреть на этих светлячков.