Том 4. Глава 99

Эмили лежала лицом вниз на обочине дороги. Словно рыба, вытащенная из бурного потока воды, бушующего всего в нескольких метрах от нее, она беззвучно хватала ртом воздух, время от времени кашляя и выплевывая мутную воду.

Она могла видеть ботинки Рианнон в нескольких сантиметрах от своей головы, комок грязи вокруг подошв, промокшие низ ее джинсов более темно-синего цвета, чем остальные. Затем зад Рианнон, когда девушка плюхнулась на мокрый асфальт, подтянула колени к груди и прислонила к ним голову, глубоко дыша, больше от стресса от того, что только что произошло, чем от фактического напряжения, подумала Эмили. Даже обычно жизнерадостный Тор растянулся на четвереньках, наполовину высунув язык изо рта, и дышал так тяжело, что грудь едва не отрывала его от земли. Его обычно нетронутая шерсть была покрыта потеками грязи и комками ила, остальная часть меха промокла насквозь.

—О боже мой! — спросила Рианнон, когда наконец обрела дар речи. — Когда, мать твою, эта планета перестанет пытаться убить нас?

При любых других обстоятельствах Эмили пожурила бы девочку за ненормативную лексику, но в этот момент она была рядом с ней. Было так чертовски трудно просто продолжать идти, просто продолжать пытаться.

Поток воды с гор превратился теперь в ужасающий рев, громче всего, что Эмили слышала раньше, ужасающий по своей необузданной природе. Внезапный треск, похожий на резкий выстрел из винтовки, привлек ее любопытство настолько, что ей удалось перевернуться на спину и сесть. За звуком последовал хлопок небольшого взрыва, затем еще один, когда воздух разорвал безбожный визг, который так же внезапно закончился хлопком, похожим на лопнувший гигантский воздушный шар, поскольку мост, по которому они только что перебрались, начал разваливаться на части. Вода проедала настил моста насквозь, словно он был сделан из папье-маше, куски его отваливались, исчезая из поля зрения, когда их поглощала река. С положительной стороны, новое отверстие снизило давление и позволило загнанной воде прорваться наружу и с грохотом устремиться вниз по течению арройо в пустыню за его пределами.

Где-то там, уносимый приливной волной, был ее рюкзак вместе со всеми ее припасами и одеждой - всем, что у нее было. Ушедший.

Как будто оно прилетело сверху или, может быть, было сметено с гор наводнением, внезапное и сильное отчаяние схватило Эмили в свои когти и отказывалось отпускать, подавляя даже молекулярный зов ее сына безнадежностью, которая окутала ее, как вторая кожа. Это подорвало ее внутреннюю решимость, уничтожив ее почти мгновенно.

О, позволь мне перечислить все, из-за чего моя жизнь, о, такая хреновая, размышляла она, ее глаза были устремлены в уродливое серое небо.

Давайте посмотрим: я потеряла своего сына; мой муж находится за тысячи километров отсюда и, вероятно, не вернется живым; место, которое я называла домом, медленно и систематически разрушается женщиной, почти такой же злой, как гребаные инопланетяне, уничтожившие планету, женщиной, которая планировала меня убить. О да, и давайте не будем забывать о ублюдке, который пытался изнасиловать меня, прежде чем выполнить просьбу Валентайн. Я также не могу не заметить охранника, которого убила. И кто мог не заметить морозную погоду и планету, которая превратилась из родного дома в мир, который легко мог бы сойти за один из кругов ада Данте?

Дерьмо! Вот во что все это превратилось...Черт!

—Я больше не могу этого делать, — сказала Эмили как ни в чем не бывало, слова слетали с ее губ так легко и так приятно ощущались на губах, как будто она наконец-то избавилась от чего-то, что застряло у нее в горле. Это было такое облегчение.

—Что? — спросила Рианнон.

Еще один кусок моста отвалился с грохотом и всплеском. Немного похоже на ее собственную жизнь, на самом деле; куски ее методично съедались судьбой и зомби-трупом того, что когда-то называло себя человечеством, пока от него не осталось так мало, что едва ли стоило за это больше бороться.