Глава 135. Значит, идём (2)

С Мишель они встретились в десять вечера.

Кан Чан ждал у дома. Потом сел к ней в машину, и они поехали в Апкучжон, в винный бар.

В таких местах Мишель разбиралась безошибочно.

На втором этаже «Jazz in Crowd» пела полная женщина средних лет. За ней играл квартет. Голос был тёплый, густой, и зал слушал внимательно.

Они заняли столик в углу. Заказом тоже занималась Мишель.

Когда закончился Summertime и раздались аплодисменты, им как раз принесли вино и сыр.

—Здесь можно курить.

Мишель сегодня тоже была в чёрном костюме и белой рубашке, словно они заранее договорились одеться одинаково.

Кан Чан отпил вина и закурил.

—Мишель.

Голубые глаза сразу обратились к нему.

—Со среды я всерьёз включаюсь в работу на правительство. Могу пропадать и не отвечать.

Она только моргнула.

Ресницы у европейских женщин и правда ненормально длинные.

—И ещё. Из-за меня ты тоже можешь оказаться под ударом. Вот.

Кан Чан положил на стол крошечный маячок, похожий на канцелярскую кнопку.

—Мама закрепила такой на кошельке. Поставь на вещь, которую всегда носишь с собой. Тогда я смогу в любой момент проверить, где ты.

Мишель открыла сумочку, достала небольшой кошелёк и тут же приколола маячок.

—Так?

—Да.

Кан Чан тихо выдохнул.

—Чани.

Она затушила сигарету длинными пальцами.

—Даже если дело опасное, я не стану тебя удерживать, если ты сам выбрал его с таким взглядом. Я только хочу, чтобы у тебя было место, куда можно прийти, когда станет совсем тяжело. После родителей — пусть это буду я.

—Прости.

—Я знаю. Но я сама этого хочу. Не думай обо мне постоянно и не отвлекайся. Только не забудь про два раза в месяц.

Мишель произнесла последнюю фразу с таким лукавством, что Кан Чан рассмеялся.

—Если пропустишь целый месяц, на следующий я потребую больше. Мне совсем не нравится, что ты становишься всё более впечатляющим мужчиной. Хотя, возможно, именно поэтому я и влипла.

—Аж зудеть начинает от таких слов.

—Бабник.

—Я?

—Симпатичная школьница, Ын Со Ён, Ким Ми Ён и я.

Хо Ын Силь тут вообще ни при чём, а с Ын Со Ён он едва знаком. Но оправдываться было бы ещё глупее.

Мишель улыбнулась и наклонилась к нему.

Для француженки подобный жест во время разговора был почти бытовой привычкой. Кан Чан легко коснулся её губ. Она сразу просияла и снова села прямо.

Народу в баре было много, почти все хорошо одеты. Но взгляды на Мишель здесь ничем не отличались от тех, что она собирала в любом другом месте.

—Я не просто так прошу тебя носить маячок. Может случиться что-то действительно серьёзное. По возможности не ходи одна, не езди в глухие места и не оставайся наедине с незнакомыми людьми даже по работе.

—Чани, у меня в следующем месяце день рождения.

Вот зараза.

Он ей про угрозу говорит, а она опять за своё.

Мишель смотрела с откровенным ожиданием.

—Ты ведь помнишь, какой подарок я хочу?

—Какой?

Он и правда не помнил.

—Одну ночь. Один день в году. В день рождения не отказывай.

Кан Чан глубоко вздохнул.

Лучше срочно сменить тему.

—Мишель, я думаю купить здание. Посмотри, что есть подходящего.

—Целое здание?

Кан Чан рассказал, как недавно Сок Кан Хо попался на мошенничестве.

—Какой бюджет?

—Не знаю. До ста миллиардов вон меня не напрягут.

Теперь уже Мишель глубоко вдохнула.

—Мне нужны примерно два этажа. Остальное можно отдать «Канъю Моторс», фонду мамы и DI. Было бы удобно собрать всё под одной крышей.

—А тебе самому что нужно?

—Отдельный лифт в подземную часть. Закрытая подземная парковка. Тренировочная зона, душевые.

—Спальня!

Мишель немедленно добавила своё.

—Значит, готовое здание почти наверняка придётся переделывать целиком.

—Настолько?

Она уже отрицательно качала головой.

—Чани, обычные коммерческие здания так не проектируют. Проще купить землю и построить новое.

—Это долго.

—Ладно. Я посмотрю варианты. Деньги готовы?

—У Сесиль.

Мишель прикрыла глаза и выдохнула.

—Похоже, я влюбилась в слишком успешного мужчину.

На сцене менялись музыканты.

Мишель хлопнула ладонью по месту рядом с собой: пересядь.

Кан Чан сел ближе. Она сразу обняла его за корпус и положила голову на плечо.

Заиграли Fly Me to the Moon.

Кан Чан неожиданно понял, что джаз ему нравится.

—Чани, только не лезь в совсем опасные вещи.

Мишель прижалась крепче.

—Когда я пила чай с твоими родителями, всё поняла. Они гордятся тобой, но всё время боятся. Я тоже. Если однажды станет по-настоящему страшно, сначала вспомни их. Потом хотя бы немного — меня. Хорошо?

—Хорошо.

Кан Чан погладил её по голове.

—А как ты узнал, что голова у меня эрогенная зона?

Он резко отдёрнул руку. Мишель захохотала.

—Глупый. Я ведь сказала: до дня рождения больше ничего не потребую.

Вот в таких разговорах с ней у него не было ни единого шанса.

На следующей композиции ведущий объявил, что можно танцевать. Несколько пар вышли к сцене.

—Пойдём.

—Я танцую ужасно.

—Доверься мне.

Мишель потянула его за руку, и внимание зала тут же повернулось вслед за ними.

Ну конечно.

На площадке она просунула руки под полы его пиджака и почти полностью прижалась к нему. Кан Чан обнял её за спину и ощутил жар тела сквозь одежду.

Грудь, бёдра — всё чувствовалось слишком отчётливо.

Под чужими завистливыми взглядами Мишель будто нарочно прижималась ещё сильнее.

Наверное, ей самой был нужен такой момент. Она одна любила, ждала, уступала — и теперь хотя бы на несколько минут могла получить свою долю близости.

Кан Чан опустил подбородок к её волосам и просто обнял.

Ощущения через ткань брюк были почти как от голой кожи.

Мишель подняла лицо.

Кан Чан улыбнулся.

Она покачала головой.

—Поцелуй меня.

—Тут слишком много людей.

—Тогда пообещай, что в день рождения будешь со мной.

Он тихо вздохнул.

Чёртова песня будто никогда не кончится.

—Ладно. Обещаю.

И словно специально в эту секунду музыка закончилась.

Мишель явно пожалела. Несколько мужчин поблизости, судя по лицам, тоже.

Когда они вернулись за стол, в её глазах стояла влажная дымка.

—Я счастлива.

На такое трудно ответить.

—Чани, если будет время, съезди с родителями куда-нибудь на выходные. Хотя бы на Чеджу.

—На Чеджу?

—Да. У тебя нет проблем с деньгами. Подари им хорошие воспоминания. Они сами, скорее всего, никогда не попросят.

—Может, они просто заняты?

—Вот видишь. В таких вещах ты ничего не понимаешь. Они молчат, потому что не хотят тебя обременять. Скажи, что сам хочешь поехать вместе, попроси освободить выходные и устрой сюрприз. Я всё забронирую.

Кан Чан молча смотрел на неё, а она веселилась над его растерянностью.

Идея и правда была хорошая.

Чеджу.

После учений можно найти два свободных дня.

Кан Чан проводил довольную Мишель и вернулся домой на такси чуть после полуночи.

К его удивлению, родители ещё сидели в гостиной.

—Вы не спите?

—Да уже собирались, — ответил отец.

Неужели ждали, не останется ли он у Мишель на ночь?

Кан Чан едва сдержал улыбку.

—Кстати, на выходных хочу вас кое-куда свозить. Сможете?

—На выходных? В субботу? В воскресенье? — оживилась Ю Хе Сук.

—Уехать в субботу утром, вернуться в воскресенье.

Родители переглянулись.

—Я могу, — сказал Кан Дэ Гён. — А ты?

—У меня ничего срочного. Сынок, а куда?

—Это будет секрет.

—Но одежду ведь надо приготовить. Мы в пансион едем?

—Нет. Не скажу. Времени точно хватит?

—Хватит. Ты правда свободен? — Ю Хе Сук снова посмотрела на мужа.

Кан Дэ Гён кивнул.

Мать сияла так, будто уже получила подарок. Отец смотрел на сына с надеждой вытащить хоть намёк.

Да. В таких вещах Мишель была на голову умнее Кан Чана.

Он быстро умылся и лёг спать.

Во вторник Кан Чан снова встретился с Сок Кан Хо. По привычке поехали в Мисари.

—Вчера попросил Мишель подобрать нам здание.

—Правильно.

На противоположном берегу уже проступали красные листья.

Официант принёс кофе. Рука сама потянулась к сигаретам.

—Ну что, бок?

—Почти прошёл.

—За один день?

—Вчера после нас заехал в больницу и велел замотать намертво. Даже не думай оставить меня из-за раны.

—Я всё понял. Только не переоценивай себя, а то перед самой операцией свалишься и будешь всем мешать.

—Командир.

Сок Кан Хо вдруг заговорил серьёзно.

Кан Чан сразу заподозрил: сейчас будет отвлекающий манёвр.

Но Сок Кан Хо выдержал его взгляд.

—Мне сегодня из школы звонили.

—Зачем?

Кан Чан уже ожидал очередной неприятности.

—Один знакомый учитель просто справлялся. Говорит, ребята постоянно ходят в больницу. Про родителей Су Джин и говорить нечего. Да и сама она заметно успокоилась. Можно как-то через правительство помочь ей вернуться в школу?

—Она ведь может просто восстановиться?

—После официального ухода это не так просто. Не академический отпуск. Нужны решения управления образования или ещё кого-то.

—Да она минимум год в больнице проведёт.

—Если дадут разрешение, вроде можно оформить. Её отец профессор, сам везде узнаёт, но его связей, похоже, не хватает.

Кан Чан задумался.

—Ладно, выясним.

—Всё-таки удивительно. Я думал, Хо Джун и Ын Силь людьми уже не станут. А говорят, и остальные после больницы теперь тихо учатся. Хе-хе. Хо Джун всех так прижал, что дышать боятся.

—Ты уверен, что они действительно исправились?

—Плохое надо называть плохим. Но если делают правильно, почему не признать?

Может, и так.

—Вернёмся с учений — займёмся.

—Я просто к слову.

Кан Чан прищурился.

Что-то тут было слишком ловко.

—Даже не надейся. Если рана не закроется, со мной не поедешь.

—Да увидишь завтра!

Сок Кан Хо демонстративно поднёс кофе к губам и тут же дёрнулся.

—Ай, горячо!

После обеда они снова поехали в офис в Самсондоне.

Ким Хён Джон выглядел так, будто его лишили наследства.

—Что с вами?

—Бесит, что не смогу ехать.

—Это же не единственная операция.

Но его всё равно было жалко.

—Всё подготовлено, — сказал Ким Хён Джон. — Командир Третьей десантной служил на курс младше меня и Ким Тэ Джина. Чон Дэ Гык у него в прямой линии командования. Только что звонил.

Он смотрел на документы и всё ещё злился на собственное тело.

—Я до сих пор вижу ваши глаза в Монголии, из-под маски. И Сок Кан Хо. Вы тогда отходили спиной, всё время держа винтовку на цели. Чёрт. От желания поехать с вами прямо дыхание перехватывает.

Если бы речь шла о поездке на отдых, Кан Чан сам бы затащил его в машину.

—К дате операции встану. Каким угодно способом.

Ким Хён Джон поднял голову. Взгляд был почти лихорадочный.

—Буду ждать.

—Спасибо. Я никогда не думал, что доживу до дня, когда корейская разведка сама нанесёт ответный удар.

—Чон Дэ Гык говорил, что раз пять пытался подготовить такое и каждый раз приходилось сворачивать. Мы ещё никуда не выехали. До старта может случиться всё что угодно.

—Если французская разведка помогает, а Василий молчит, половина работы уже сделана. Когда Чон Дэ Гык пытался это организовать, даже открыто учиться не давали — всё время приходилось оглядываться.

Ким Хён Джон снова тяжело выдохнул.

—Спасибо. Правда.

—Лучше поднимайтесь быстрее. Если получится, хочу вас взять.

—Поднимусь.

Он коротко кивнул.

—Возвращайтесь целыми.

—Вернёмся.

Ким Хён Джон протянул руку. Кан Чан крепко её сжал.

В этом рукопожатии было слишком много того, что человек не мог сказать вслух.

Из офиса они поехали в больницу — разбираться с раной Сок Кан Хо.

Было около трёх дня.

Ждать не пришлось. В кабинете оказался Ю Хон У.

—О, Кан Чан. А повязку на правой руке вы уже сняли?

—Вот же нормально двигается.

И правда: во время рукопожатия с Ким Хён Джоном он даже не заметил боли.

Ю Хон У покачал головой и начал разматывать бинты на боку Сок Кан Хо.

—Вы много двигались. Если так продолжится, заживление затянется. Хорошо хоть лето закончилось. Иначе я бы снова положил вас в стационар.

Кан Чан убийственно посмотрел на Сок Кан Хо.

Значит, тот просто соврал, лишь бы не оставить его дома.

—Доктор, вообще не болит.

Ю Хон У без предупреждения надавил на рану.

—Ай!

—Вот видите. Ткань опухла. Вы несколько дней нагружали бок, и теперь может начаться воспаление.

Он взял пинцетом тампон с антисептиком и стал обрабатывать рану. Сок Кан Хо каждый раз выпучивал глаза, но молчал.

Кан Чану пришла мысль.

—А если перелить ему мою кровь?

—Что?

Ю Хон У от неожиданности даже поднял голову. Сок Кан Хо резко повернулся.

—Нам обязательно надо поехать вместе. Если сейчас сделать переливание и дать ему ночь поспать, может зажить быстрее. Я ведь сам после сна обычно восстанавливаюсь ненормально быстро.

Хм.

Ю Хон У задумался.

—Давайте попробуем, — настаивал Кан Чан. — Другого способа всё равно нет.

—Если вы согласны, мне самому интересно. А вы, господин Сок?

—Я только за.

—Тогда попробуем. Когда выезд?

—Завтра.

Ю Хон У сразу нахмурился.

—Дам сильный курс антибиотика. Но если станет хоть немного хуже, немедленно возвращайтесь. Тут уже возможны серьёзные осложнения.

—Понял.

Рану обработали, снова перевязали, после чего провели переливание. Всё заняло минут сорок.

Потом Ю Хон У предложил выпить чаю.

Они втроём сели в его кабинете.

—Школьники всё время приходят к Сим Су Джин, — сказал врач.

—Слышал.

—Её состояние улучшается неожиданно быстро. Если говорить честно, медицинского объяснения у меня почти нет. Слишком заметная динамика после вашей крови. Психически она тоже намного стабильнее.

—Хорошо.

—Как врач я поступаю недопустимо.

Кан Чан удивлённо посмотрел на него поверх чашки.

—Улучшение есть, но возможных последствий мы не знаем. А сегодня вообще провели переливание человеку, которому жизнь не угрожала.

Кан Чан впервые задумался, как это выглядит с врачебной точки зрения.

—Но я хотел сказать спасибо. Возможно, профессионально я поступил неправильно. Однако девочка, которой мы почти не могли помочь, стала поправляться. За это я вам действительно благодарен.

Этот старый лис даже благодарит так, будто выдаёт научное заключение.

—Ребята много рассказывали про вас, — продолжил Ю Хон У. — Несколько дней подряд они приходили и стояли на коленях у отделения интенсивной терапии по два часа и больше. Родители Су Джин увидели это и постепенно оттаяли. Тогда я впервые по-настоящему почувствовал, что не зря вас лечил.

—А раньше не чувствовали?

Кан Чан улыбнулся. Ю Хон У тоже рассмеялся.

—Спасибо.

Сказав то, ради чего позвал, врач заметно расслабился.

Они спокойно допили чай и вышли из больницы.

—Что-то меня рубит, — пожаловался Сок Кан Хо.

—Наверное, лекарство сильное. Поехали. Я за руль.

У того и правда слипались глаза.

Кан Чан довёз его до стоянки возле дома, оставил машину и пошёл к себе пешком.

Ужинал дома. Потом вместе с родителями посмотрел сериал и лёг спать.

Утром в среду родители ушли на работу, пожелав ему хорошо съездить.

Сок Кан Хо ждал у подъезда. Чхве Джон Иль со своей группой тоже был уже на месте, поэтому задерживаться не стали.

В кофейне через дорогу купили кофе на всех и выехали в Чынпхён.

—Командир, это реально странно.

—Что?

—Вчера после переливания я поел и потом проспал до утра. Так вот, рана больше вообще не расходится.

—Серьёзно?

Кан Чан посмотрел подозрительно.

Сок Кан Хо даже оскорбился.

—Потом сам увидишь. Всё затянулось.

У Кан Чана тоже не раз бывало подобное.

—Я раньше думал, ты просто придуриваешься, когда через ночь снимаешь бинты. Теперь понял.

—Так я могу разбогатеть, просто продавая кровь.

—Не вздумай. Если это разойдётся по людям, проблем не оберёшься.

—Тогда молчи, и всё будет тихо.

В будний день трасса оказалась свободной. Меньше чем за два часа навигатор привёл их к грунтовой дороге, уходящей в горы. Проезд перекрывали военные.

—Цель визита?

Солдат проверил документы Кан Чана и Сок Кан Хо и только после этого убрал заграждение.

Дальше была площадка, похожая на стоянку: четыре армейских грузовика, два джипа и два бетонных барака.

Кан Чан, Сок Кан Хо и группа Чхве Джон Иля вышли из машин. Из барака навстречу сразу появились офицеры.

Чхве Джон Иль поздоровался первым. Судя по реакции, он их уже знал.

—Кан Чан?

—Я.

—Бригадный генерал Чхве Сон Гон, Третья воздушно-десантная.

Они пожали руки. Потом генерал обменялся приветствием с Сок Кан Хо и повёл обоих в тот же барак.

—Вы тоже заходите, — бросил он остальным.

—Мы подождём здесь.

—Может, тогда чай вынести?

—По дороге уже пили.

Чхве Сон Гон больше не настаивал.

Комната была простая, полевая: ни диванов, ни лишней мебели. Лейтенант быстро заварил пакетированный кофе и поставил стаканчики на стол.

—Чон Дэ Гык и Ким Хён Джон меня предупредили. Отобранные вами бойцы ждут в соседнем помещении. В оборонную группу я собрал только людей не ниже сержантского уровня.

—Спасибо.

—Пейте.

Чхве Сон Гон поднял загорелое лицо и внимательно оглядел обоих.

У пакетированного кофе на полигоне свой вкус. В горах уже стояла прохлада, и горячий напиток заходил особенно хорошо.

Когда стаканы опустели, генерал встал.

—В соседнем бараке для вас приготовлены форма и снаряжение.

Полевые офицеры везде одинаковые. Никакой лишней мишуры: сказал — сделал.

В соседнем помещении бойцы поднялись с мест.

Чёрная форма, чёрные береты, на левом рукаве — корейский флаг.

—Это Кан Чан. Это Сок Кан Хо, — представил генерал.

Взгляды сразу повернулись к ним. Любопытство смешивалось с настороженностью.

—Переоденьтесь и выходите.

Чхве Сон Гон ушёл.

У шкафов слева висели два комплекта формы.

В помещении были одни мужчины. Стесняться нечего. Кан Чан и Сок Кан Хо поднялись на настил и тут же начали переодеваться.

На теле Кан Чана шрам на шраме. У Сок Кан Хо часть старых рубцов ещё была закрыта бинтами.

Они надели форму, убрали береты под погон и зашнуровали берцы.

—Первая группа? — спросил Кан Чан.

Никто не ответил.

Он подождал.

—Первая группа?

Тишина.

Вот, значит, как.

Спецназ. Хотите, чтобы вами командовали — сначала заслужите уважение. Минимум вежливости никто дарить не собирается.

Кан Чан коротко усмехнулся и покачал головой.

Сок Кан Хо вопросительно глянул, но Кан Чан уже решил.

Чон Дэ Гык и Ким Хён Джон так много говорили о долге и мотивации этих людей, что он, видимо, ожидал слишком многого.

—Дайе, забирай одежду. Уходим.

Сок Кан Хо, не снимая берцев, поднялся, собрал вещи и спрыгнул обратно.

Они вышли.

Перед бараком уже ждали переодетые Чхве Джон Иль, У Хи Сын и Ли Ду Хи.

—Чхве Джон Иль.

—Да.

В форме голос у него стал ещё суше.

—Возвращаемся.

—Что?

—Домой. В дальнейшие группы войдёте вы трое и Сок Кан Хо. Остальных я найду сам.

Чхве Джон Иль замялся. Сок Кан Хо без единого вопроса сел за руль.

Кан Чан уже открывал пассажирскую дверь, когда снова позвал:

—Чхве Джон Иль.

—Да.

—Если и тебе надо каждую мелочь разжёвывать, как этим внутри, тогда на этом закончим.

Он сел в машину. Сок Кан Хо сразу тронулся.

Чхве Сон Гон выскочил из барака. Позади Чхве Джон Иль, У Хи Сын и Ли Ду Хи торопливо запрыгивали в свою машину.

Перегибает?

Да пошли они нахрен.

Даже французские наёмники отвечают, когда к ним обращается командир.

Могут злиться, могут считать тебя мудаком, могут ненавидеть приказ. Но после того как приказ отдан, молчать вместо ответа — это уже не солдат.

Кан Чан не собирался брать на реальную операцию людей, которые не способны даже сказать «да», пусть они хоть все существующие курсы спецподготовки прошли.

Сначала показать им силу?

Зачем?

Почему он должен кого-то уговаривать идти на смерть?

Телефон зазвонил, но Кан Чан даже не посмотрел на экран.