Глава 377. Мы больше не та страна, которая опускает голову (2)
Чхве Джон Иль. Свяжись с Ким Хён Джоном, закрой вопрос здесь и потом присоединяйся к нам в офисе.
Понял.
В обычной ситуации Чхве Джон Иль ни за что не отпустил бы Кан Чана без себя. Сейчас возражений не последовало.
Он прекрасно понимал: устранение Шахрана и Абибу стало ответом на удар противника, а значит, дело вышло далеко за рамки двух смертей в больнице.
Кан Чан повернулся к Жерару.
Ты первым езжай в офис. Хоть горло людям из разведок четырёх стран пережимай, но добудь всё, что у них есть по Альману бин Джибрилю. Особенно текущее местонахождение.
Oui!
Жерар ответил мгновенно и ушёл вместе с переводчиком и закреплёнными сотрудниками.
Дайе, а ты со мной. Сначала заедем в гостиницу.
Ладно.
Кан Чан направился к отелю, где жил Кан Чоль Гю. На заднее сиденье, которое обычно занимал Чхве Джон Иль, сел Сок Кан Хо.
Машина только выехала с территории больницы, когда зазвонил телефон.
Да?
Месье Кан. Это Людвиг.
Обычно мягкий, неторопливый голос звучал жёстко, почти деревянно.
Я уже слышал новости. Мне самому удалось уцелеть только потому, что взорвали машину, в которой ехал мой сын.
Кан Чан невольно отметил странность формулировки. Сын погиб, а Людвиг говорил о собственной удаче. Западные люди иногда и правда иначе расставляют слова в таких вещах.
Скажите, что я могу сделать.
Людвиг. Я только что ликвидировал Абибу.
На другом конце послышалось тяжёлое дыхание.
Я хочу, чтобы Ромена, который сейчас находится в США, передали Корее. Если возможно, Джоша тоже.
Что вы собираетесь с ними сделать?
Убить.
Людвиг помолчал.
Значит, война.
Операция и раньше была рассчитана на то, чтобы вытащить наружу настоящее руководство противника. Теперь всё изменилось: победителем останется тот, кто выживет.
Понял, месье Кан.
Связь оборвалась сразу.
Людвиг говорил спокойно, но эта необычная жёсткость и то, как резко он завершил разговор, выдавали его лучше любых криков. Он был в ярости.
Телефон зазвонил почти без паузы.
Это Ким Хён Джон. Через двадцать минут президент выступит с обращением.
Со всех сторон уже шла работа, и всё происходило одновременно.
Директор сейчас на встрече, поэтому точного текста я не знаю. Ещё одно: официально объявим, что Абибу и Шахран были убиты при попытке напасть на наших сотрудников в больнице.
Понял.
Если появится что-то новое, сразу доложу.
Разговор закончился.
И словно телефонные звонки стояли в очереди, аппарат тут же завибрировал снова.
Слушаю.
Шерман, месье Кан.
«Какого чёрта ему понадобилось?»
Кан Чан посмотрел в окно.
Давно не слышались.
Мне звонил Людвиг. Сразу перечислю, что мы можем сделать. Первое: передать Ромена и Джоша Корее. Второе: поддержать расследование ООН по убийству президента Малави. Третье: поддержать ввод миротворческих сил ООН в Малави. И последнее
Когда человек предлагает больше, чем от него просили, обычно он уже посчитал цену.
Чего ты хочешь?
Шерман помолчал.
Построить в США энергетический комплекс нового поколения. Подтвердить союзнические отношения между Соединёнными Штатами и Кореей. Признать влияние США в азиатском регионе. На этом пока всё.
Шерман. За энергетический комплекс я ещё могу отвечать. Остальные два пункта не находятся в моей компетенции.
Сок Кан Хо мельком взглянул на Кан Чана и снова отвернулся к окну. Французская речь его явно утомляла.
Месье Кан, если вы выиграете эту войну, то сможете обеспечить и остальное. Мне достаточно вашего личного обещания, подкреплённого вашей репутацией. Если вы проиграете, значит, это мы неудачно вложились.
Кан Чан на секунду закрыл глаза.
Шерман, который до сих пор пытался усидеть на двух стульях, оказался прижат и решил воспользоваться моментом. И наверняка даже сейчас оставлял себе запасной путь к противнику.
Полностью довериться ему было бы глупостью.
Но сейчас Кан Чану требовался каждый союзник, которого можно притянуть на свою сторону.
Он усмехнулся.
Хорошо, Шерман. Я сделаю всё, что смогу, чтобы поддержать те условия, которые ты назвал.
Отличный выбор. Я немедленно уведомлю корейское Министерство иностранных дел и НРС о нашей поддержке.
Телефон замолчал.
Судя по тому, как все сегодня бросали трубку, даже обычное «до свидания» стало роскошью.
Кортеж шёл по ярко освещённым улицам и вскоре подъехал к гостинице.
Шесть фургонов сопровождения — это уже слишком заметно. Если добавить к ним количество сотрудников, чёрные костюмы, тяжёлые лица и одинаково крепкие фигуры, публика быстро начнёт задавать вопросы.
Фургоны отправьте в подземный гараж. Сейчас лишнее внимание ни к чему.
Один останется у входа.
Спорить из-за одной машины Кан Чан не стал.
Давай сначала покурим.
Отличная мысль.
Они вышли у зоны для курения сбоку от главного входа. Ли Ду Хи уехал парковаться, поэтому сигареты достали втроём: Кан Чан, Сок Кан Хо и У Хи Сын.
Первая затяжка немного отпустила напряжение.
Кан Чан указал глазами на фургон, стоявший прямо перед ними.
А эти почему не выходят?
Людям внутри наверняка душно. Можно ведь хотя бы сделать вид, что периметр держат вплотную, и заодно выкурить по сигарете.
У Хи Сын ответил:
Там полностью вооружённая группа антитеррора. Кан Мён Гу настоял, Ким Хён Джон согласовал. Они считают, что второй ошибки в охране допустить нельзя.
После такого оставалось только кивнуть.
Свяжись с сотрудником в гостинице. Узнай, где сейчас директор Кан.
Есть.
У Хи Сын передал запрос по рации на рукаве.
Сок Кан Хо удивился:
Ты даже не предупредил, что приедешь?
А куда этому старику деваться? Сидит у себя и, наверное, в десятый раз проверяет, ровно ли всё лежит. Да и сейчас лучше не объявлять заранее маршруты, если можно обойтись без этого.
Кан Чан как раз затушил сигарету.
Номер 1109,
Хорошо. Я поднимусь, а вы посидите здесь, чай выпейте.
Сок Кан Хо сразу возразил:
Нет уж. Я с Хи Сыном хотя бы до двери дойду, потом спустимся. Понятно, что тебя голыми руками не возьмут, но осторожность сейчас лишней не бывает.
Кан Чан посмотрел на него и согласился.
На одиннадцатом этаже коридор тоже охраняли сотрудники.
Кан Чан обменялся с ними короткими взглядами и подошёл к номеру 1109.
Он нажал звонок.
Кто там?
Замок щёлкнул почти сразу.
Кан Чан который раз подумал: «Зачем вообще спрашивать, если дверь всё равно открываешь, не проверив ответ?»
Нужно кое-что обсудить.
Кан Чоль Гю отступил, пропуская его.
Сок Кан Хо и У Хи Сын поклонились хозяину номера.
Мы будем внизу. Ещё увидимся.
И ушли к лифту.
В номере царил привычный порядок. Только один стул у круглого стола был развёрнут к телевизору. В остальном казалось, что комнатой вообще никто не пользовался.
Кан Чан сел напротив Кан Чоль Гю.
Новости видел?
Тот кивнул.
Почти одновременно с этим напали ещё на двух руководителей разведки, которые помогали нам прикрывать Монголию. Российский пропал после стрельбы у президентского дворца. Китайский сейчас пытается добраться до монгольской базы.
Взгляд Кан Чоль Гю сразу стал острым.
Фактически внешнее кольцо, которое держали Россия и Китай, разрушено. Если противник пошёл настолько далеко, логично предположить, что следующей целью будет сама база.
Раз они готовы напрямую бить по руководителям российской и китайской разведок, противник и правда серьёзный.
Теперь кивнул Кан Чан.
Я останусь здесь и попробую выбить их руководство. Монгольской базе надо продержаться, пока мы не закончим. Не завтра, так через несколько дней отправлю туда дополнительную группу из Чынпхёна.
Смысл слов был прост. Но глазами Кан Чан передавал другое: ситуация опаснее, чем когда-либо.
А если вывезти тех двоих, которых мы охраняем?
Я как раз думаю вернуть их в Корею.
Тогда не трать бойцов из Чынпхёна на Монголию.
Он посмотрел на Кан Чана прямо.
Лучше усили охрану ключевых людей здесь и готовься к новым терактам. Вполне возможно, что угрозой монгольской базе нас просто пытаются заставить растянуть спецподразделения по разным точкам. Не надо помогать противнику.
В этом был смысл.
Заместитель директора.
Кан Чоль Гю снова привлёк его внимание.
Дон Сик вчера ушёл вместе с Иль Гю искать дочь в Синвольдоне и до сих пор не вернулся. Её зовут Ян Со Ми. Мы телефонов с собой не носим, адреса у меня тоже нет. Можешь проверить, всё ли у них в порядке?
Это было несложно. Кан Чан сразу позвонил Ким Хён Джону и попросил найти адрес.
Ничего ведь не случилось?
Он выдохнул так тяжело, что Кан Чан невольно сжал губы.
Вот только сейчас им не хватало, чтобы Ян Дон Сик действительно отрезал зятю что-нибудь важное или устроил ему незабываемую прогулку по Сеулу.
Пришло сообщение от Ким Хён Джона.
Адрес есть. Что будем делать?
Я хочу съездить.
Поедем вместе.
Они вышли из номера.
Если там и правда дошло до ножей, ситуацию придётся гасить на месте.
В холле Кан Чан позвал Сок Кан Хо и У Хи Сына.
Нужно заехать в Синвольдон, в китайский ресторан «Сохва».
Тогда лучше ехать на фургоне.
Кан Чан кивнул. У Хи Сын сразу передал распоряжение по рации.
Машина уже у входа.
В фургон сели Кан Чан, Кан Чоль Гю, Сок Кан Хо и У Хи Сын. За руль — Ли Ду Хи.
Сок Кан Хо спросил:
А в Синвольдоне что?
Там ресторан дочери Ян Дон Сика. Вчера он поехал к ней и до сих пор не объявился.
После объяснения в салоне на несколько секунд воцарилась неловкость.
Но после совместной ночи в пансионе рядом с Кан Чоль Гю уже не было прежней скованности.
Сок Кан Хо первым нарушил молчание:
Между прочим, мы так и не ужинали.
Сначала посмотрим, что там творится, потом поедим.
Если Сок Кан Хо заговорил о еде, значит, он действительно проголодался.
У Хи Сын обернулся:
Начинается обращение президента. Хотите посмотреть?
Здесь есть телевизор?
Можно на планшете.
Он передал устройство Кан Чану и показал кнопку громкости.
Даже через небольшой экран было видно: атмосфера в зале для прессы тяжёлая до предела.
Голос диктора сопровождал кадры толпы журналистов и телекамер.
После внезапной смерти президента Малави и стрельбы у французского посольства на заявление президента собралось беспрецедентное число корейских и зарубежных СМИ.
Камера переключилась на трибуну.
Президент Мун Джэ Хён входит в зал. Сначала послушаем обращение полностью.
Как только он появился, вспышки полыхнули почти непрерывной стеной.
Мун Джэ Хён положил текст на трибуну и поднял глаза.
Дорогие граждане Республики Корея. Представители отечественных и зарубежных средств массовой информации.
Вспышки снова зачастили.
Сегодня во время официальной встречи трагически погиб президент Малави Муритака. Причиной стала капсула с цианистым калием, спрятанная в сигарете.
В зале послышалось движение.
Вместе с президентом Муритакой погибли пять членов его делегации. С нашей стороны жертвами стали шестнадцать сопровождающих и сотрудников охраны.
Мун Джэ Хён остановился.
На несколько секунд слышны были только щелчки камер.
Я выражаю глубокие соболезнования в связи с гибелью президента Малави, членов его делегации, а также наших сотрудников и охранников.
Он крепко стиснул челюсть и продолжил:
Сегодня же было совершено вооружённое нападение у посольства Франции. Погибли несколько французских сотрудников охраны и один боец нашей 606-й группы. Их память мы также почтим.
Даже вспышки теперь казались осторожнее.
Двое нападавших у французского посольства уничтожены на месте бойцами 606-й группы. Кроме того, вынужден сообщить ещё об одном происшествии. Принц Саудовской Аравии Абибу, являвшийся главным организатором теракта в Международном центре, и Шахран, организатор теракта в Нонхёндоне, сегодня около семнадцати часов были застрелены при попытке напасть на наших сотрудников.
Вот теперь зал взорвался шумом.
Фотовспышки ослепительно зачастили, журналисты заговорили все сразу.
Мун Джэ Хён дождался, когда станет чуть тише.
Правительство Республики Корея официально обратилось в ООН с просьбой провести беспристрастное расследование гибели президента Малави и окажет международной комиссии полное содействие.
Он на мгновение опустил глаза к тексту, затем снова посмотрел в камеры.
После завершения расследования Республика Корея совместно с миротворческими силами ООН направит подразделения в Малави. Мы найдём тех, кто организовал убийство президента этой страны на нашей территории, и добьёмся их наказания.
Гул в зале стал громче вспышек.
Республика Корея и впредь не будет идти на компромисс с террористами, которые угрожают нашему суверенитету, территории и гражданам. Кто бы ни стоял за террором...
Мун Джэ Хён смотрел прямо в объектив. Лицо было жёстким и спокойным.
...мы найдём виновных, будем преследовать их до конца и неотвратимо накажем.
Вспышки снова залили трибуну белым светом.
Журналисты будто на несколько секунд оказались придавлены тяжестью сказанного.
На этом всё.
Сразу поднялся лес рук, вопросы посыпались со всех сторон, но Мун Джэ Хён уже уходил.
Когда снова заговорил диктор, Кан Чан вернул планшет У Хи Сыну.
В салоне повисла тишина.
Сок Кан Хо негромко сказал:
Нам-то ладно. А обычным людям после такого, наверное, страшновато.
Кан Чан только кивнул.
Конечно страшно.
Ещё не успели забыть теракт в Международном центре, а теперь — убийство иностранного президента, покушение на собственного, стрельба у посольства, новые смерти.
Любой человек начнёт ждать следующего удара.
Кан Чан посмотрел в окно.
«Что с Василием?»
«Что с Ян Фань?»
В одну сторону поверни голову — там яркие улицы и люди, которые тревожатся из-за новостей. В другую — прямо сейчас кто-то рискует жизнью, чтобы эти улицы и дальше оставались яркими.
«Много ли вообще тех, кто помнит об этом?»
Кажется, приехали,
Обычная небольшая забегаловка стояла примерно посередине узкой улицы.
Над входом висела старая, уже немодная вывеска: «Сохва. Китайская кухня».
Фургон остановился у двери.
После обращения Мун Джэ Хён вернулся в рабочий кабинет. Вместе с ним вошли руководитель секретариата, начальник президентской охраны и директор НРС.
Президент сел за стол и устало произнёс:
Смешно, но именно в такие минуты особенно хочется курить.
К нему быстро подошёл сотрудник секретариата.
Господин президент. Президент Соединённых Штатов просит соединить с вами.
Сейчас?
Он уже ждёт на линии.
Мун Джэ Хён посмотрел на Ко Гон У.
Ответьте, — Соединённые Штаты уже заявили о поддержке. Сейчас нам важно сохранять с ними хорошие отношения.
Мун Джэ Хён снял трубку.
Говорит президент Республики Корея Мун Джэ Хён.
Mr. President.
Почти одновременно включился голос синхронного переводчика.
Я выражаю глубокое сочувствие вам и народу Кореи в связи с тем, что произошло сегодня.
Перевод шёл ровно, без эмоций.
Соединённые Штаты полностью поддерживают позицию Республики Корея и как союзник, чьи отношения с Кореей скреплены кровью, окажут всё необходимое содействие.
Активность Вашингтона оказалась даже выше, чем ожидал Мун Джэ Хён.
Сразу после этого разговора я публично объявлю позицию правительства США и свою собственную. Я надеюсь, что наши страны и дальше сохранят нынешний уровень союзнических отношений.
Я надеюсь на то же.
Да хранит Бог Республику Корея.
Благодарю вас.
Связь завершилась.
Мун Джэ Хён медленно положил трубку и с недоумением посмотрел на Ко Гон У.
Что-то не так?
Просто не понимаю, почему президент США вдруг настолько активно включился.
Ко Гон У не слышал содержание разговора и ответить не мог.
Запись всё равно должна была появиться в системе. Мун Джэ Хён открыл на компьютере раздел с протоколами.
В этот момент в кабинет почти вбежал сотрудник секретариата — ещё быстрее, чем прежде.
«Что теперь?»
Господин президент. На линии президент Франции и канцлер Германии. Кроме того, премьер-министр Малави только что провёл экстренную пресс-конференцию. Он выразил сожаление в связи с произошедшим, заявил, что правительство Малави полностью доверяет версии Республики Корея и просит направить корейские силы для поиска организаторов убийства.
Мун Джэ Хён на секунду потерял дар речи.
США выступают с открытой поддержкой. Президент Франции и канцлер Германии ждут у телефона. Малави само просит ввести корейские подразделения.
«Неужели международный вес страны действительно вырос настолько сильно?»
В груди неожиданно стало тесно от чувства, которому он даже не сразу нашёл название.
Господин президент, оба лидера остаются на линии.
Тогда сначала Франция.
Сотрудник нажал кнопку первой линии. Стоило поднять трубку — соединение начнётся.
«Заместитель директора».
Мун Джэ Хён вспомнил Кан Чана.
Всё началось с Евразийской железной дороги.
Без него страна не дошла бы сюда.
Кан Чан один выстраивал отношения с Францией, Россией, Китаем, Великобританией, Соединёнными Штатами. Возвращался победителем из Афганистана, Африки и Ливии — из боёв, где люди гибли десятками.
Мун Джэ Хён взял трубку.
Он не собирался упустить шанс, который этот человек вырвал для страны такой ценой.