Глава 52. Подставили? (1)
Зайдя на школьный двор, Кан Чан даже остановился от неожиданности.
По дорожке ровным строем бежали сотрудники охранной фирмы и ребята из спортивной секции.
Вот уж заняться людям нечем.
Он почти дошёл до комнаты секции, когда навстречу вышел Ким Тэ Джин.
Рано вы сегодня.
Как тут отлынивать после того, что ты мне наговорил?
На это Кан Чан ответа не нашёл.
Сок Кан Хо, кажется, ушёл в учительскую?
Если не торопитесь, давайте подождём его и поговорим втроём.
Давай.
Ким Тэ Джин повернулся к стадиону.
Если бы можно было вернуться в их возраст, я бы всё отдал. Лишь бы снова вот так бегать.
Только ещё одного переродившегося Ким Тэ Джина этой школе и не хватало. От одной мысли Кан Чану стало не по себе.
На выходных они, похоже, тренировались сами, — Разбирали, куда получили, почему пропустили, отрабатывали стойки. Но больше всего мне нравится взгляд. Глаза у людей ожили.
Это хорошо.
Тому сотруднику, которому сломали руку, я дал оплачиваемый отпуск. Он уехал в Чирисан, собирается утром и вечером ходить по горам. Говорит, всякий раз, когда рука заболит, будет вспоминать, каким трусом себя показал. Ещё поклонился и поблагодарил за знакомство с тобой. Вот у него глаза сейчас, пожалуй, самые живые.
Кан Чан усмехнулся. Ким Тэ Джин искоса на него посмотрел.
Желающих приезжать сюда стало много.
Сок Кан Хо ведь будет ездить к вам по понедельникам, средам и пятницам.
Я бы хотел, чтобы раз в неделю ты приезжал вместе с ним. Как тебе?
Подумаю.
Сразу отказывать не хотелось. В конце концов, именно Ким Тэ Джин и его люди помогли вытащить Сок Кан Хо с семьёй.
О, давно пришли?
К ним подошёл Сок Кан Хо. Только заговорив, он привычно огляделся — не слышит ли кто лишний.
Где тут можно спокойно посидеть втроём?
Пойдёмте в дежурку. Там и покурить можно, и чай сделать. Удобнее места не найдём.
Идём.
Через минуту они уже сидели в комнате дежурного.
Вот это да. И такое в школе есть,
Сок Кан Хо разлил растворимый кофе. После этого Кан Чан без спешки изложил всё: пятничную встречу с Ланоком, вчерашний разговор с Шахраном и договорённость, что в среду французский посол будет на бейсбольном стадионе.
Когда он закончил, Ким Тэ Джин выглядел озадаченным.
Если тут замешаны президентские выборы во Франции и расклад сил во всей Европе, наша разведка наверняка тоже что-то почуяла.
Вы говорили, что у вас там есть знакомый.
Есть. Но если вопрос не относится к его направлению, он ничего не узнает. У них так всё разделено, что человек может не знать даже имён сотрудников соседнего отдела.
В разведке подобное было вполне логично.
По-моему, Шахран хочет убрать Ланока и сразу уехать из Кореи, — Но после того типа, которого я встретил в лифте в пятницу, меня не отпускает ощущение, что Ланок относится к угрозе слишком легко.
Не думаю.
Тэ Джин чуть склонил голову.
Главное управление внешней безопасности Франции не зря считают одной из сильнейших служб в мире. Они постоянно подтягивают людей из Иностранного легиона и лучших специалистов из других областей. К тому же, судя по всему, французы уже знают, что зашевелился Китай. Вряд ли при таком раскладе они расслабятся.
Звучало разумно.
Но охрана держится на координации, — А мы не можем объяснить французским агентам ни кто мы, ни зачем рядом. Они запросто примут нас за противника. Непростая задача.
В бою Кан Чан разбирался прекрасно, а вот опыта телохранителя у него почти не было. Он молча кивнул.
Для начала посадим наших людей на трибунах и по периметру. У французов тоже не бесконечный штат, так что здесь мы им хотя бы не помешаем.
Тэ Джин поджал губы, прикидывая варианты.
Если оружия не будет, ещё можно что-то сделать...
А если будет?
Ким Тэ Джин медленно покачал головой.
Тогда надо исходить из того, что посол погибнет. Это неофициальное мероприятие, заранее нормально проверить объект французам, скорее всего, не дадут.
Кан Чан допил кофе — и тут его осенило.
А если мы за день займём возможные позиции снайперов? Вы заранее посмотрите стадион, определите опасные точки и расставите там своих.
То есть сразу допускаем применение огнестрела?
Если на кону действительно вся европейская политика, почему бы им сначала не убить человека, а уже потом не разбираться с последствиями? Я бы на месте противника именно так и думал.
Ким Тэ Джин согласился кивком.
Хм. Тогда я сперва узнаю, можно ли получить доступ к стадиону накануне.
Если французы заметят нас раньше времени, тоже могут не так понять.
Однозначного решения пока не было.
И тут Тэ Джин резко выпрямился.
А! Так вот зачем Головосек внезапно приехал в Корею? Ланока убирать? Он вполне способен подтянуть бывших бойцов северокорейского спецкорпуса.
Кан Чан и Сок Кан Хо уставились на него. Тэ Джин продолжил:
Сам Шахран почти не может двигаться, верно? И Китай, и Франция, если напрямую убьют посла, получат международный скандал. А вот с Северной Кореей всё иначе. Если люди готовы заплатить двадцать миллиардов вон только за информацию, сколько они заплатят тому, кто лично снимет Ланока?
Значит, вероятность стрельбы резко растёт.
Именно.
«Какого хрена всё так закрутилось?»
Кан Чан нахмурился. Ким Тэ Джин уже поднялся.
Я поеду в компанию. Стадион муниципальный, в Йонъине, верно?
Да.
Кан Чан и Сок Кан Хо тоже вышли из дежурки.
Примерно половина бегущих уже сидела на трибуне с пунцовыми лицами. Остальные ещё наматывали круги.
Проводив Ким Тэ Джина, Кан Чан с Сок Кан Хо зашли в комнату секции. После разговора в голове было слишком шумно, чтобы сразу за что-то браться.
Утром сотрудники поправляют детям базовую технику, а после обеда я их сам гоняю,
Чья идея?
Для школьников схема была вполне хорошая.
Сами предложили. Ну чего сидим? Пойдём потренируемся.
И правда. Лучшее лекарство от лишних мыслей.
Час они работали на тренажёрах, потом ещё с полчаса отрабатывали рукопашный бой. Приятная тяжесть в мышцах и ровная усталость быстро прочистили голову.
После душа в дежурке Кан Чан переоделся. Когда вернулся, Сок Кан Хо уже готовился к дневной тренировке.
Не переусердствуй. Не свалишься такими темпами?
Я, между прочим, укрепляющее средство принимаю.
Молодец.
От этих тренировок чувство дистанции возвращается. И туша вроде стала быстрее двигаться.
Если память прежнего тела сохранила технику, часть формы он действительно мог вернуть. Дайеру, то есть прежний Сок Кан Хо, был прирождённым бойцом. Во всём остальном он мог быть каким угодно, зато драться умел от бога.
Командир.
Что?
В среду я тоже иду.
На секунду Кан Чан словно снова увидел Дайеру в тренировочном зале: тяжёлое дыхание, злой взгляд. В глазах Сок Кан Хо стояла та же ярость — за верёвку на дереве, за похищенную семью.
Разозлишься, если не возьму?
Это уже будет жестоко.
Кан Чан первым фыркнул от смеха. Сок Кан Хо не улыбнулся — слишком серьёзно ждал ответа.
Ладно. Идёшь.
Хы-хы-хы. Спасибо.
В истории был замешан Шахран, а семью Сок Кан Хо уже однажды использовали как заложников. Просто приказать ему сидеть дома Кан Чан не мог.
Телефон снова завибрировал.
На экране — Мишель.
Кан Чан покачал головой и ответил:
Да, Мишель.
Чани, можешь немного поговорить?
На этот раз она звучала почти нормально. Почти — потому что вчерашняя эйфория всё ещё никуда не делась.
Могу. Говори.
По производству сериала нас просто завалили предложениями. Я уже договорилась насчёт сценария, который написала одна знакомая автор. После новости об инвестициях агентства сами полезли с актёрами. Продолжать всё в этом направлении?
Кан Чан собирался действительно заниматься компанией, но такие вещи не стоило решать одним телефонным звонком.
Пока веди так, как считаешь правильным. Остальное обсудим, когда появится время.
Сценарий готов, поэтому хорошие роли прежде всего дам нашим. На остальные проведём прослушивания. Ремонт офиса этажом ниже обещают закончить на этой неделе. Заедь примерно в следующий понедельник, хорошо?
Хорошо. Постараюсь.
Разговор закончился — и телефон тут же снова завибрировал.
Кан Чан посмотрел на Сок Кан Хо. Тот мгновенно подобрался и огляделся.
Алло?
Шахран. Записывай номер счёта и пароль.
Кан Чан жестом попросил что-нибудь для письма. Сок Кан Хо тут же протянул блокнот и ручку.
Диктуй.
Счёт: 13765-golden-33255. Пароль: 888-sprteu-2010. Через десять минут позвоню ещё раз, чтобы ты подтвердил зачисление. Тогда же получу расписание Ланока.
Понял.
Связь оборвалась.
Что не так?
Почему этот ублюдок такой спокойный? Если уж на то пошло, я ведь могу взять и увести его деньги на другой счёт.
И правда. Значит, уверен, что ты не сможешь?
Сначала передадим Ланоку. Потом будем думать.
Кан Чан позвонил послу и продиктовал реквизиты.
Господин посол, меня напрягает, что Шахран так легко отдал и номер, и пароль. Учтите это, когда будете проверять счёт. Через десять минут он позвонит, тогда я сообщу ему место и время.
Понял. Если обнаружится что-нибудь новое, я сам с вами свяжусь, месье Кан.
После подчёркнуто вежливого ответа Ланока разговор завершился.
У Кан Чана мгновенно испортилось настроение.
Чего? Велел сидеть и не дёргаться?
Ах да. Французского он не понимал.
Да не в этом дело. Заебали эти счета, пароли и бесконечные догадки. Знал бы, где Шахран,
Хы-хы. А я смотрю, ты подозрительно долго держался. Давай после звонка Шахрана сходим на крышу. По-моему, у тебя просто никотиновый голод.
«Этот гад мысли читает?»
Кан Чан машинально посмотрел на собственную грудь и цокнул языком.
Осталось-то два дня. Даже если нет, на этой неделе Шахран всё равно должен двинуться.
Если бы нам двоим надо было только драться, я бы вообще не нервничал. Меня бесит, что эти уроды снова могут взять заложников.
На этот раз давай его всё-таки прикончим.
Давай.
Они ухмыльнулись друг другу, и тут как по заказу позвонил Шахран.
Шахран. Готов записывать?
Говори, Кан Чан.
Муниципальный бейсбольный стадион Йонъина. Три часа дня.
Точно?
Кан Чан промолчал. В ответ Шахран тихо, мерзко рассмеялся и отключился.
«У этого говнюка точно что-то припасено».
Опять начинаешь. Пошли уже на крышу,
Не туда. Сюда. На корпус второго класса.
Он указал в другую сторону.
Третьеклассники почти все пришли на самостоятельные занятия. Им и без нас экзамены мозги выносят, не будем занимать место, где они хоть как-то выпускают пар.
Всё-таки учитель. Начал замечать такие вещи.
«С каких пор этот ублюдок стал настолько внимательным к людям?»
Кан Чан молча пошёл следом.
Во втором классе учеников тоже оказалось больше, чем он ожидал. Ребята на лестницах и в коридорах до сих пор при виде Кан Чана опускали глаза или торопливо уступали дорогу.
Наконец крыша.
Дверь открылась — несколько парней и девушек испуганно дёрнулись и отвернулись.
Девчонки показались знакомыми.
«Где он их видел?»
Точно. Те самые три, что раньше ходили хвостом за Хо Ын Силь.
Почему третьеклассницы околачиваются на крыше корпуса второго класса — непонятно. Хотя ноги есть, куда хотят, туда и ходят.
Кан Чан и Сок Кан Хо уселись у двери и спокойно закурили.
Наконец-то.
А ты знаешь, в учительской уже шутят, что тебя нельзя выпускать из школы?
Чего?
Хы-хы. Не делай такие глаза. Хулиганы притихли, травли стало намного меньше. Некоторые учителя между собой говорят: вот бы Кан Чан ещё годик поучился.
Лучше ещё раз в учебку. Только не это. Мне и сейчас здесь тесно до смерти.
Кан Чан отчаянно замотал головой.
Ещё год изображать сардину в банке среди подростков? Да пошли они.
Они докурили, перебрасываясь глупостями, и настроение действительно стало лучше.
В среду всё решится.
«А если нет?»
Судя по развитию событий, до конца недели всё равно что-нибудь да рванёт.
Кан Чан поймал взгляд Сок Кан Хо и невольно улыбнулся.
Дверь скрипнула. Они пошли вниз.
На лестничной площадке их ждали те самые три девчонки и двое незнакомых парней.
Небось стояли, пока крыша освободится.
Кан Чан уже проходил мимо, когда одна из девушек нерешительно сказала:
Можно на минутку поговорить?..
И без того голова забита, а тут ещё эти.
Кан Чан глянул так, что оба парня мгновенно уставились в пол.
Это из-за Ын Силь. И Хо Джуна,
К тому же уже обед. Если голодному человеку ещё и мозги ебут, добром это не кончится.
Правда, всего минуту,
Третья только коротко посмотрела на Кан Чана.
Идите без меня, — Послушаю и догоню.
Кхм. Хорошо.
Сок Кан Хо окинул подростков тяжёлым взглядом и спустился.
Ну? Что вам?
На крыше скажем.
Эти трое явно репетировали. Без подготовки так аккуратно раздавать реплики по очереди трудно.
Кан Чан выдохнул и вернулся наверх.
На стекле в двери отражались тени. Привычка с прежней жизни: даже сейчас он машинально отслеживал, не двинется ли кто за спиной.
На крыше двое парней, до этого не поднимавших головы, засуетились. Один протянул банку напитка, второй — пачку сигарет.
Прямо торговый автомат ручной сборки.
Оставьте. Говорите быстрее.
Кан Чан поднял глаза. Как и ожидалось, заговорила вторая девушка.
Сходи с нами один раз на встречу союза школьных банд.
Он даже не сразу понял, что услышал.
По смыслу это звучало примерно как: «Сломай мне руку или хотя бы врежь посильнее».
Третья поспешила объяснить:
После истории в «Трон-сквере» наших теперь бьют, где только увидят. Ын Силь и Хо Джуна вызывают почти каждый день.
Кан Чан сосредоточился и посмотрел на первую.
Пошёл слух, что тогда главарю союза просто не повезло попасться тебе под руку. Мол, ты вообще не защищаешь школьную компанию, просто в тот день случайно вмешался и сломал ему руку.
Это, кстати, было правдой.
Поэтому нам теперь вообще нельзя спокойно выходить. Второклассников раз в неделю куда-то вызывают. Кто не идёт
Кан Чан протянул руку к одному из парней.
Дай сигарету.
Да, хённим.
Ещё раз назовёшь меня «хённим»
Да, хён...
Получилось странно, но формально запрет он не нарушил.
Кан Чан прикурил и с раздражением посмотрел на троицу.
Мне вот что интересно. Хо Ын Силь и Ли Хо Джун зачем туда каждый день ходят, если их там постоянно пиздят?
Если не ходить, потом поймают на улице и навалятся толпой. И бьют, блядь... очень сильно.
Третья девушка на ходу заменила привычный жаргон на более приличную формулировку и чуть не запуталась.
И что я должен сделать, если поеду?
Просто сказать, чтобы нашу школу больше не трогали,
Кан Чан коротко усмехнулся.
То есть вы сами травили школьников до попыток самоубийства, а теперь вам стало неудобно, и вы хотите, чтобы я пошёл защищать вас? Те, кого доводили до перевода, кого заставляли голодать, кого гнали на крышу,
Он оборвал себя. Злость уже поднималась к горлу.
Эти дети вели себя как стая. Видят слабого — всей кучей рвут. Встречают сильного — тут же прячутся у него за спиной.
Вообще-то всё должно было закончиться тогда, в «Трон-сквере», — Просто именно в тот день всё пошло наперекосяк, поэтому и тянется до сих пор.
Под взглядом Кан Чана она мгновенно опустила голову.
Не несите хуйню. Дальше живите и получайте по морде. Каждый раз, когда вас будут бить, вспоминайте тех, кого вы сами мучили.
Он повернулся к двери.
Если ты сделаешь так, чтобы нас не трогали снаружи, мы уберём травлю внутри школы. Совсем. Никаких изгоев, никаких поборов, никаких шестёрок, которых гоняют за едой.
Вот это уже прозвучало интереснее. Кан Чан оглянулся.
Те, кого тогда ранили на крыше, после каникул вернутся. Если договориться с ними и с Хо Ын Силь, мы реально сможем выполнить обещание. Правда.
Все трое закивали так энергично, что глаза заблестели.
«Верить им?»
Внутренний ответ был мгновенным: нет.
И всё же попробовать хотелось.
Если в школе перестанут травить Чха Со Ён и других даже после того, как Кан Чан уйдёт, такая попытка того стоила.
Где они?
Двадцать минут на машине.
Внутри сразу похолодело.
Люди, которые ведут в ловушку, почему-то всегда отвечают именно так: недалеко, быстро доедем, ничего сложного.
«Завтра, возможно, придётся ночевать на бейсбольном стадионе. Стоит ли сейчас лезть в чужое дерьмо?»
Кан Чан усмехнулся.
Поехали.
«Ловушка?»
Тем лучше. Он отучит их устраивать такие вещи раз и навсегда.