Том 1 · Глава 19. Спокойствие
Вы только что видели, что произошло. Все знают, как всё было на самом деле, — поврежденную деревянную рыбу, не отступил, а, напротив, сделал несколько шагов навстречу.
Божественное сияние, струившееся из древней бронзовой лампы, было ярким, как солнце, чистым, как луна, и подобно отрезку священной радуги, переливалось кристально-чистым светом. Оно полностью слилось с Е Фанем, словно они были единым целым от рождения, делая его возвышенным и отрешенным от мирской суеты — точно опальный бессмертный, нисходящий в мир в божественном одеянии.
Деревянная рыба в его правой руке была повреждена и в данный момент утратила сияние, но все только что видели ее мощь, подобную богу грома: фиолетовые молнии, раскаты грома. Теперь, когда она была в руках у Е Фаня, это внушало опасения.
Ли Чанцин действительно не должен был говорить лишнего, из-за чего у того возникли дурные намерения, и произошло это неприятное событие. Но Е Фань, отнимать у него предмет, от которого зависит его жизнь, — Лю Юньчжи подошел ближе. Ваджра в его руке сияла, излучая ощущение тяжести и прочности, производя внушительное впечатление.
Рядом с ним были парень и девушка, которые с самого начала препятствовали Пан Бо и заступались за Ли Чанцина. Сейчас они тоже подошли вместе с Лю Юньчжи.
Е Фань, я понимаю твою злость. С кем угодно случись такое, он бы кипел от гнева. Но мы должны быть более терпимы, — В такой ситуации отнимать у него то, что спасает ему жизнь, ты же понимаешь, что это значит. Ты не должен заходить так далеко.
На ее пальце висел старый медный колокольчик, казавшийся покрытым многолетней пылью, тусклый и невзрачный. Но нельзя было не обратить на него внимания. Пока она говорила, ее тонкие пальцы бессознательно шевелились, и колокольчик время от времени издавал тихий звон.
Парень рядом с Лю Юньчжи тоже заговорил: — У всех нас должно быть великодушное сердце. Мы знаем друг друга четыре года, вместе переживаем эту беду, мы должны быть в одной лодке, поддерживать друг друга. Пусть неприятное останется в прошлом, не надо больше спорить. Е Фань, верни ему деревянную рыбу, от которой зависит его жизнь. Ты же не хочешь смотреть, как он умрет у тебя на глазах?
В его опущенной правой руке была ржавая курильница для благовоний, размером с ладонь, немного поврежденная, часть стенки отсутствовала, но выглядела она древне и естественно.
Трое стояли вместе, и у каждого был предмет, найденный в Храме Великого Грома, — то, что было оставлено божествами. В этот момент их слова, естественно, имели вес.
«Лян дан!»
Пан Бо широким шагом подошел и с силой поставил медную табличку на землю: — У вас язык хорошо подвешен — лучше, чем поете! Вы мастера переворачивать всё с ног на голову. Во-первых, вы должны понимать, что только что произошло. Во-вторых, нужно иметь совесть! Ли Чанцин и тот парень хотели убить Е Фаня — как это вдруг стало, что Е Фань недостаточно великодушен? Какая логика? Почему в итоге виноватым оказался Е Фань? Кто-то хотел его убить, и Е Фань забрал то, на что тот полагался, — что в этом неправильного? По-вашему, выходит, Е Фань — злодей, а Ли Чанцин будто ни в чем не виноват? Хватит притворяться, изображать из себя борцов за справедливость — меня от этого тошнит!
Сияние вокруг Пан Бо еще не угасло. Четыре древних иероглифа «Храм Великого Грома» на медной табличке испускали ослепительный свет, уходящий в небо. Будда проповедует Дхарму, голос его подобен раскату грома, и неясное дзэнское песнопение разносилось вокруг. Он сам был подобен пылающему солнцу, исполненный величия.
От этих слов лица парня и девушки, только что говоривших, заметно помрачнели.
Мы не говорили, что Е Фань не прав. Мы просто хотели, чтобы он вспомнил о дружбе и не забирал у Ли Чанцина деревянную рыбу, чтобы тот мог выжить.
Они полностью уходили от сути, не упоминая о том, что Е Фаня чуть не столкнули с алтаря, где его неминуемо погубила бы буря. Вместо этого они делали упор на том, что Е Фань, забирая предмет, обрекает товарища на смерть.
Выслушав их, Е Фань спокойно улыбнулся: — На самом деле, вам троим не стоит так волноваться. Я не собираюсь сводить с ним счеты.
Он весь был окутан божественным сиянием, создавая впечатление легкости и туманной неопределенности. Вокруг него не было ни пылинки, и от него исходило умиротворение и покой.
Но я должен кое-что поправить. Это Ли Чанцин и тот парень едва не лишили меня жизни, а не я, как вы постоянно повторяете, собираюсь лишить жизни его. Это все видели, — Здесь много однокурсников, которые ничего не нашли в Храме Великого Грома, но они живы и невредимы. Почему? Потому что все делятся священными предметами. Я забрал деревянную рыбу у Ли Чанцина, чтобы он не мог больше использовать ее во зло. Он мог подговорить кого-то отнять у меня лампу — и всё будет в порядке. Если, конечно, вы не хотите делиться с ним своими колокольчиком, курильницей и ваджрой
Е Фань сначала указал на корень проблемы, прямо поразив суть. Затем упомянул о том, как важно делиться священными предметами — и все вспомнили, что именно его предложение помогло многим выжить. И наконец, мягко, но точно уязвил Лю Юньчжи и двоих его спутников, затронув все аспекты, так что им нечего было возразить.
Чжоу И, стоявший впереди, кроме того, что вначале высказался против того, чтобы Е Фань забирал деревянную рыбу, всё это время молча слушал, не высказывая своего мнения. И только сейчас заговорил снова: — Ли Чанцин, безусловно, сильно виноват. С ним можно поступить как угодно. Но не слишком ли расточительно Е Фаню держать у себя два священных предмета? Ведь среди нас есть те, у кого нет даже поврежденных вещей.
Чжоу И, из семьи с положением, никогда не вел себя высокомерно, всегда был мягок и приветлив. Теперь, когда он затронул этот вопрос, Пан Бо нахмурился, но возразить ему было нечего.
Я готов делить свою лампу со всеми. Забирая деревянную рыбу, я руководствуюсь теми же соображениями, — Чжан Цзылин, держи. Если случится опасность, не забудь поделиться с теми, кто рядом.
Этот парень по имени Чжан Цзылин всё время держался за Е Фанем и Пан Бо. Их дружба завязалась еще на футбольном поле и была крепче, чем с остальными. Хотя он не действовал так же решительно, как Пан Бо, было видно, что он на стороне Е Фаня.
Решение Е Фаня было неожиданным. Чжоу И дернул уголком губ, но ничего не сказал.
Лю Юньчжи тут же нахмурился, а девушка рядом с ним немедленно возразила: — Среди парней немало тех, кто нашел в храме буддийские предметы, а девушек, нашедших что-то, почти нет. Думаю, стоит отдать это кому-то из девушек, — она выразительно взглянула на одну из студенток позади.
Пан Бо усмехнулся: — Какая разница, кому отдавать? Все, у кого есть священные предметы, должны делиться с другими. Разве ты не хочешь помогать остальным?
Выбирая, что подчеркнуть, а что обойти, Пан Бо использовал их же оружие против них самих. Девушка, побагровев от злости, не знала, что сказать: — Не искажай мои слова!
Чжан Цзылин спокойно подошел и взял протянутую Е Фанем деревянную рыбу. Ни тот, ни другой не произнесли ни слова — всё было сказано без слов.
Е Фань, даже не взглянув на Лю Юньчжи, спросил у Чжоу И: — Чжоу И, что ты думаешь?
Я не возражаю. Мы попали в беду, оказались далеко от дома, должны помогать друг другу. Надеюсь, больше не будет неприятных инцидентов,
Остальные, наблюдавшие за происходящим, ощутили тонкость момента. Внешне всё выглядело мирно, но было несколько моментов скрытого противостояния, и Е Фань каждый раз легко, без усилий их разрешал.
Это напомнило им студенческие годы: Е Фань всегда был таким — когда нужно, спокойный и мягкий, когда нужно — решительный и острый. Он никогда не искал проблем, но и не боялся, когда они приходили сами.
Пан Бо, опираясь на табличку Храма Великого Грома, взглянул на Лю Юньчжи и его спутников: — Е Фань не стал наказывать того, кто хотел его убить. Но кое-что я должен сказать. Человек должен поступать по совести. Думаю, отрицать существование божеств уже нельзя. Так что лучше не делайте ничего такого, чего нельзя вынести на свет!
Это был прямой удар, но возразить было нечего — он был на стороне справедливости.
Лю Юньчжи, невозмутимый, как старый колодец, не выказал ни тени смущения. Он лишь кивнул: — Хорошо сказано. Впредь такого больше не должно случаться.
Линь Цзя и Ван Цзывэнь, стоявшие сзади, сохраняли нейтралитет и до сих пор не высказывались. Теперь они заговорили.
Чтобы избежать новых неприятностей, думаю, нам стоит всё обсудить,
Надо решить, кто и скольким из тех, у кого нет предметов, поможет,
Ли Сяомань всё это время молчала. Она смотрела на Е Фаня, на то, как он спокойно разрешал конфликт, но в ее глазах не было и тени эмоций. Она не поддержала ни ту, ни другую сторону.
Кейд, понимавший китайский с трудом, только сейчас полностью разобрался в происходящем и был поражен.
«Бах!»
Внезапно раздался треск. Все вздрогнули. Защитный купол, окутывавший алтарь, оказался пробит. Что-то проникло внутрь. Все взгляды устремились туда.
Черный луч, стремительный до предела, с «пуфом» пробил лоб одному из парней. Брызнула кровь. Парень, широко раскрыв глаза, рухнул навзничь и затих.
Если бы не защитный купол, эта ужасная вещь была бы совершенно бесшумной, и никто не заметил бы приближения черного луча. Вспомнив тех, кто погиб в темноте, все содрогнулись от ужаса. Тот черный луч таился во тьме, его невозможно было заметить.
Появление черного луча означало, что смерть снова пришла!
Раздались крики ужаса. На алтаре началась паника. Те, у кого не было священных предметов, в исступлении бросились к Лю Юньчжи, Чжоу И, Ван Цзывэню, вцепившись в них мертвой хваткой, чтобы разделить с ними буддийские предметы.
Аууу…
Это из Храма Великого Грома…
В этот миг многие побледнели. Они узнали, откуда доносится звук — из Храма Великого Грома!
Храм Великого Грома разрушен. Неужели под ним было что-то запечатано…
Слова Пан Бо заставили волосы на головах зашевелиться, по спинам пробежал ледяной холод.