Том 1 · Глава 432. Пансионат
Директор Центрального управления некоторое время смотрел на Ли Ханыль, стоявшую головой на бутылочной крышке, затем повернулся к нам.
Я тот самый старый зануда. Почти все меня уже видели, кроме нескольких новичков.
Никак нет. Для меня честь встретиться с вами.
Трудно, наверное, присматривать за этой бестолковой подчинённой.
Что вы. Она спасла мне жизнь.
Первым заговорил Чхэ Хагым.
Вот что значит опыт: сразу сумел ответить так, чтобы не задеть директора.
А ещё…
Его взгляд переместился на меня.
Господин Ким Джэхон. Здоровье в порядке?
Да.
Директор добродушно улыбался.
Но человек, заставивший 268-летнюю руководительницу стоять головой на крышке, всё равно выглядел пугающе.
Я неловко кивнул. Он осмотрел остальных.
Сотрудники отдела кадров Кансо и начальник отдела реагирования Эйлин.
Трое слегка поклонились. Эйлин непонимающе посмотрела на меня.
В её взгляде ясно читалось: «Кто этот старик?»
Я едва заметно покачал головой.
К счастью, Эйлин быстрее остальных понимала обстановку и промолчала.
Впрочем, директор наверняка знал о её состоянии и не стал бы ругать за невежливость.
Встать.
Есть!
Директор снова добродушно улыбнулся. Ли Ханыль мгновенно поднялась.
Значит, всё-таки нашли?
Да.
Ли Ханыль ответила спокойно. Директор тихо вздохнул.
Истина не всегда приносит облегчение.
Вы сами не можете уснуть, пока не докопаетесь до истины.
Сто лет прошло, а манеры всё такие же скверные.
Он покачал головой и посмотрел на меня.
Господин Ким Джэхон.
Да?
Почему я? Разве они не должны были ещё немного поспорить, а потом он нехотя дал бы разрешение?
Позаботьтесь о нашей Ли Ханыль.
Конечно… насколько смогу.
Почему это поручают мне?
Директор рассмеялся.
Вы самый удивительный человек из всех, кого я встречал.
Он посмотрел вдаль.
Не только из-за достижений. Иногда вы ведёте себя как настоящий ветеран.
…
Я вспомнил слова Мануала.
Раньше я состоял в группе Канбён.
Возможно, мои привычки иногда напоминали поведение опытного агента именно потому, что прежний я действительно им был.
Хотя без воспоминаний от этого мало пользы.
В общем, наша Ли Ханыль иногда… нет, часто действует безрассудно. Присмотрите за ней.
Не беспокойтесь. Ответственность на себя не возьму, но понаблюдаю.
Вообще-то больше происшествий устраивает господин Ким Джэхон…
Ли Ханыль пробормотала это с возмущением. Директор снова сердито посмотрел на неё.
Ладно. Старый зануда удаляется.
Похоже, он запомнил её слова.
Когда директор скрылся в коридоре, Ю Даон тихо произнесла:
От него… странное ощущение.
Какое?
Не знаю.
Она продолжала смотреть туда, где он исчез.
Я посмотрел на Чан Чхэён и Сон Арин, но обе покачали головами.
Я ничего не заметила.
…Я тоже.
Чан Чхэён ответила спокойно. Сон Арин прикусила губу, явно задетая тем, что ничего не почувствовала.
Что именно странное? Запах?
Да. Но необычный по-другому.
Ю Даон не отводила взгляда.
Запаха нет совсем.
Что?
Вообще никакого. От человека всегда чем-нибудь пахнет. Даже если это не человек…
Она задумалась.
Что же он такое?
Вот почему ей предлагают стать начальником отдела.
Верно.
Ли Ханыль и Чхэ Хагым тихо переговаривались, наблюдая за Ю Даон.
Но она уже отказалась от должности. Вряд ли они станут навязывать её против воли.
Я ненадолго отойду.
Регистрироваться?
Да.
Ли Ханыль ушла. Я повернулся к остальным.
Вы уверены, что хотите идти?
Кто знает, что нас ждёт.
Четверо переглянулись. Первой ответила Эйлин:
Уверена.
Но вы из другого отдела…
Разве это запрещает мне помогать тебе?
Нет.
Её голос прозвучал резко, и я не сразу нашёл ответ.
Мы все беспокоимся о тебе.
Не забывайте, что я тоже беспокоюсь о вас.
Под четырьмя взглядами мне стало неловко, и я отвернулся.
Все они уже признались мне в чувствах.
А значит, рано или поздно я должен ответить.
…
Сейчас они будто молча договорились не поднимать эту тему. Но бесконечно откладывать нельзя.
Фух.
Я незаметно вздохнул, достал Мануал и прошептал:
Что мне делать?
Шорох!
Мануал раскрылся.
Да. Сам виноват, что спросил у тебя.
Я закрыл книгу. Чхэ Хагым подошёл ближе.
У тебя мрачное лицо. Что-то случилось?
Не та тема, о которой удобно говорить.
Понятно.
Он мельком посмотрел на остальных и снова на меня.
Если возникнет проблема, постараюсь помочь.
Спасибо.
Не представляю, чем именно.
Вскоре Ли Ханыль вернулась с несколькими листами.
Представляете, мне предложили зарегистрировать ещё и господина Ким Джэхона. Я категорически отказалась.
Зачем регистрировать меня?
Пугающая мысль.
Похоже, вас тоже считают объектом наблюдения.
Ли Ханыль покачала головой.
Я сказала, что нельзя. Вы мой подчинённый, и я должна вас защищать.
Благодарю.
Мы пошли обратно к парковке.
А машины…
Семеро в одну не поместятся.
Ли Ханыль посмотрела на нас.
Как поступим?
Хм…
Выбирать, с кем ехать, тоже было неловко.
Чхэ Хагым поднял руку.
Пусть все едут так же, как приехали.
А дорога?
Мы передадим маршрут.
Тогда так и сделаем.
Все кивнули.
Отсюда около двух часов на юг.
Опять гора?
Сон Арин раздражённо спросила. Чхэ Хагым покачал головой.
Нет. На этот раз обычное здание.
Какое?
Больница?
Театр?
Они перечисляли собственные травмы.
Пансионат для пожилых.
Но это место тоже пансионат.
Только формально. Здесь не принимают настоящих постояльцев.
Разве здесь не живут 268-летняя женщина и старик ещё старше?
Но руководитель отделения ведь бабушка?
Ю Даон подняла руку. Ли Ханыль мягко улыбнулась.
Только улыбка была мягкой. Она явно рассердилась.
У госпожи Ю Даон несколько жизней?
Бесконечно много!
…
Верно. Даже вмятину в голове она переживёт.
Иногда мне было интересно, у кого Ю Даон научилась говорить всё, что приходит в голову.
Я точно промолчу.
Эйлин и Чхэ Хагым обменялись адресами, после чего мы направились к машинам.
Я сел вместе с двумя старшими, и мы тронулись.
Господин Ким Джэхон тоже считает меня бабушкой?
Что вы. Просто молодая женщина, пережившая чуть больше превратностей времени.
Молодая женщина, которая очень старается считаться молодой.
Хи-хи.
Ли Ханыль засмеялась. Чхэ Хагым одобрительно кивнул.
Умение подбирать слова тоже часть работы.
Почему ты постоянно её задеваешь?
Я?
Ю Даон широко раскрыла глаза на слова Сон Арин.
Только что назвала старой.
Но разве человек старше двухсот лет не старый?
Это правда, но… Ладно. Забудь. Ты говоришь точно как тот тип.
Господин Джэхон действительно иногда говорит похоже.
Да. Иногда так и хочется стукнуть его.
Я поэтому щипаю за бок.
Эйлин слушала их разговор и тихо заметила:
Меня он не дразнит.
Потому что вы не настолько близки. Знайте своё место.
Госпожа Эйлин не из нашей команды!
…
Эйлин на мгновение подумала, не врезаться ли всем вместе в ограждение и не поехать ли сразу в больницу.
Затем сильнее нажала на газ.
Машина с рёвом понеслась к пансионату.