Том 1 · Глава 494. Рука об руку
Детская площадка.
Наверное, почти у каждого ребёнка была своя тайная база.
Я не исключение.
Здесь ничего не изменилось.
С непривычной ностальгией я вошёл на площадку.
Вы играли в таком месте?
Ну, все дети так делают. Я вовсе не хотел задеть вас, госпожа Даон.
Последнюю фразу я поспешно добавил.
Я знаю, что вы не имели в виду ничего плохого, господин Джэхон.
Ю Даон мягко улыбнулась, а Чан Чхэён спокойно произнесла:
Пойдём быстрее.
Да.
Место, хранящее тайну.
Точнее, тайну Мануала.
Найти базу оказалось легко.
Наверное, память о ней никуда не исчезала.
…
Стоило приподнять дверь, как перед глазами одно за другим возникли места, где я играл в детстве.
Воспоминания о временах, когда казалось, что весь мир принадлежит мне.
Прямо прошлое вспоминается.
…Почему у меня ощущение нынешней девушки, которая слушает рассказы о бывшей?
Но мы с вами ни бывшая, ни нынешняя девушка.
Замолчи.
Пропуская разговор Сон Арин и Ю Даон мимо ушей, я осмотрелся.
То, о чём говорила Мануал, должно быть где-то здесь…
Поможете поискать?
Конечно!
Угу.
…Даже помогая, я начинаю себя ненавидеть. Или это уже чувство собственного ничтожества?
Трое принялись обыскивать базу вместе со мной.
Но всё-таки это место для детских игр.
Тесно…
Госпожа Арин, простите, можете немного пригнуться?
Сама пригнись. Почему ты мне указываешь?
Обе пригнитесь.
Внутри было настолько тесно, что искать что-либо почти невозможно.
Все, кроме госпожи Чхэён, выйдите.
Но госпожа Чхэён здесь самая крупная.
Эй, если кто и должен остаться, то я.
Вы даже из-за этого спорите? Быстро наружу.
Да чтоб тебя…
Только вытолкав Сон Арин и Ю Даон, я смог нормально продолжить поиски.
Что мне делать?
Поднимите всё, кроме песка. Сможете?
Даже с закрытыми глазами.
Чан Чхэён действительно закрыла глаза и начала поднимать предметы телекинезом.
Доказывать буквально, что она умеет это с закрытыми глазами, было необязательно.
Закончив, она посмотрела на меня так, словно спрашивала: «Ну?»
Ищи среди них.
Разрешите.
Поскольку вещи были зарыты в песке, перебирать их по одной оказалось непросто.
Чего здесь только не было: сломанные волчки, карточки для игры в ттакчи, стеклянные шарики — словом, всё, чем обычно играют дети.
Но ничто не привлекало моего взгляда.
…
Что?
Ничего. Если здесь есть что-то необычное, я должен это увидеть.
…Хм.
Чан Чхэён слегка нахмурилась.
Честно говоря, мне не хочется это произносить.
Что?
Нет. Если подумать, эта книга, скорее всего, основана на чём-то дорогом, что связывает её с тобой.
На чём-то дорогом?
Со мной?
Угу.
…
Я закрыл глаза и отчаянно перебрал воспоминания.
Но ничего конкретного не приходило в голову.
…
Детство… воспоминания…
Я многое помнил об играх здесь, но если попросить точно сказать, что именно делал вместе с ней, ответить было трудно.
Может быть…
А.
Вспомнил?
Я медленно раскрыл Мануал. Чан Чхэён подошла ближе.
Что там?
Подождите.
Держа книгу, я вышел в центр базы и медленно положил её на землю.
Через мгновение…
Вспыхнул ослепительный свет.
Магия?
Честно говоря, я бы уже не удивился и магии.
Спокойно ответив Чан Чхэён, я наблюдал за происходящим.
Мануал, сиявшая ярким светом, медленно закрылась сама.
Я поднял книгу. Слова «офисных сотрудников» исчезли.
И всё?
Наверное.
…Я ожидала чего-то более впечатляющего.
Чего именно?
Ситуации похуже.
Что это значит?
Я пристально посмотрел на Чан Чхэён, но она лишь молча встала рядом.
Пойдём.
Да.
Подробности придётся спрашивать у самой Мануал.
Всё получилось.
Вечером, едва я вернулся домой и спросил, Мануал спокойно ответила.
Правда?
Угу.
Поэтому исчезли слова «офисных сотрудников»?
…Не только поэтому, но можешь считать примерно так.
Мануал снова улеглась на кровать.
Там что, мёдом намазано?
Попробуй сам пожить в месте, где нет кровати.
Прости.
Шучу. Я тоже не из тех, кто разваливается на чужой кровати.
Говоря это, она лежала и беспорядочно размахивала руками и ногами.
Что теперь?
Нужно немного собрать силы и кое-куда сходить.
Силы?
Думаю, пригодятся добрые дела, которые я совершила.
Например?
Хозяйка труппы и Созерцатель.
И всё?
Угу.
Немало же ты добра натворила.
Мануал тихо усмехнулась.
Жизнь праведника редко получает признание окружающих.
Ладно, пусть будет так.
Она пристально посмотрела на меня.
Этого достаточно?
Нужно ещё немного подготовиться.
Я раскрыл Мануал.
На странице стояло число:
«18».
Время ещё есть.
Есть. Кто следующий?
Для начала встречусь с тем, кто точно поможет.
Так кто это?
Я же только что сказала.
Я посмотрел на склонившую голову Мануал.
Хозяйка труппы.
Надо было насторожиться ещё тогда, когда ты заявил, что без спроса заявишься ко мне домой.
Сон Арин прижала пальцы к вискам и тяжело вздохнула.
Ты пришёл не ко мне, а к ней?
Если перевести: она очень разочарована, потому что думала, будто ты явишься на тайное свидание только с ней.
Заткнись.
Сон Арин прикрикнула на спокойно говорившую Хозяйку труппы. Та повернулась ко мне.
Пришёл увидеть меня?
Угу.
Наконец-то тебя покорила моя взрослая привлекательность. Это заняло чуть больше времени, чем я ожидала, но я знала, что в конце концов ты выберешь меня.
Нет.
Значит, прошло ещё недостаточно времени. Ничего не поделаешь, раз время относительно.
Она бесстрастно склонила голову.
Тогда зачем?
Хочу попросить помощи.
В последней битве?
Угу.
Хорошо.
…Вы согласились легче, чем я ожидал.
Я тоже знаю, что такое благодарность.
Хозяйка труппы ответила спокойно:
Раз ты освободил меня от той жизни, я хотя бы отплачу за услугу.
А с госпожой Арин хорошо обращаетесь?
Она без меня жить не может.
Не неси чушь. Сегодня была твоя очередь стирать, а ты вообще ничего не сделала.
Вышло продолжение сериала, который я смотрела. В моё время все актёры умерли, и продолжение так и не сняли.
Можно складывать бельё во время просмотра.
Это мешает погружению.
Пожалуйста, убирайся из моего дома…
Как видишь, мы прекрасно ладим.
Не похоже.
Эй, хотя бы ты помоги сложить бельё.
…Я?
Угу.
Но всё-таки складывать бельё посторонней женщины…
Это говорит тот, кто пялился, когда я промокла до нитки?
Я же объяснял: тогда ничего нельзя было поделать.
Быстро помогай!
Чтобы успокоить раздражённую Сон Арин, нам всем пришлось заняться бельём.
Кстати, одежду вы берёте у неё?
Стоит мне захотеть, и я могу бесплатно получать одежду, еду и всё необходимое. Но она запрещает.
Первое правило Бюро: не совершать действий, противоречащих общественным нормам. В том числе преступлений.
Сон Арин раздражённо ответила, и Хозяйка труппы посмотрела на меня.
Вот что она говорит.
Но она права.
Я ведь не сотрудница Бюро.
Слушайте госпожу Арин.
Раз ты говоришь, послушаю.
Она снова принялась складывать бельё.
…Старые времена вспомнились.
Хозяйка труппы тихо пробормотала. Сон Арин вздохнула.
Не рассказывай.
…А что там?
Не рассказывать?
…Делай что хочешь.
После короткой перепалки Хозяйка труппы заговорила:
В детстве мы стирали все вместе.
Жили коммуной?
Угу. Я… Чан Чхэён и её старшая сестра.
Значит, втроём.
А стирка была моей обязанностью.
Вы, наверное, хорошо ладили.
Нет. Просто я не умела готовить.
Да какой школьник вообще умеет нормально готовить?
Сон Арин недовольно сложила очередную вещь.
В таком возрасте умеешь сварить рамён
Это правда.
Но я и руками работала медленно, так что в итоге они всегда помогали.
…
Сон Арин молча продолжила складывать одежду, надувшись ещё сильнее.
Почему у госпожи Арин такое лицо?
Потому что она ни разу не сказала спасибо.
Рот закрой.
И сейчас почти не говорит.
Я сказала: закрой рот.
Действительно, госпожа Арин и благодарность… Ай! Почему вы атакуете только меня?!
Я прижал ладонь к больному виску и невольно задумался.
Она стала сильнее. Если ударит всерьёз, скоро будет почти как после атаки Эстетизма.
Тогда я была ребёнком!
А сейчас всё равно не говорите.
Сейчас я просто ещё не повзрослела умом. И на меня ментальные атаки не действуют.
Хорошо. Сегодня одна из нас умрёт. Говорят, из двух двойников выживает только один.
Смотрите внимательно. С сегодняшнего дня я Сон Арин. Немного постарела, но прошу любить и жаловать.
Хватит уже драться.
Каждый день одно и то же.
Когда всё бельё было сложено, мы вышли из квартиры Сон Арин.
В любом случае, я рассчитываю на вас.
Угу.
И вам спасибо за труды, госпожа Арин.
…
Она молча смотрела на меня.
Что опять?
Эм…
Сон Арин сжала кулак.
Что такое?
Она несколько раз открыла рот, будто слова приходилось буквально пережёвывать, а затем закрыла глаза и выдавила:
С-с-спа… спасибо.
Не стоит.
Я усмехнулся и закрыл дверь.
Следующая…
Я ждала.
Чан Чхэён мягко улыбнулась, открывая дверь.
Поужинаешь?
Ночевать не останусь.
Жаль.
Долгий ещё путь. Очень долгий.