Том 1 · Глава 546. Эпилог: Семья
Вот уж не ожидал.
Услышав Чо Джозефа, Ким Мингю кивнул.
И не говори. Кто бы мог подумать, что Ким Джэхон вообще когда-нибудь женится.
«Тот самый Ким Джэхон?»
Он не был нелюдимым, но временами напоминал деревянный чурбан.
Нет. Даже не чурбан.
Он вроде и был близким другом, но всё равно держался как-то… отстранённо.
Точно.
Впрочем, загадочным его тоже не назовёшь.
Как бы это сформулировать…
Будто без всякой необходимости соблюдал дистанцию?
Вот! Именно. Хотя разговаривал при этом так, как можно только с близкими друзьями. Любому было понятно.
Придя к общему выводу, мужчины переглянулись.
И всё же, надо же. Даже он женится.
Ну, мы ведь тоже женились.
…Я искренне за него переживаю.
Да ничего особенного в браке нет. Просто… ну. Это. Да. Просто… да.
Ты чего?
Ничего.
Ким Мингю подозрительно посмотрел на Чо Джозефа.
Ладно. Наверное, так оно и есть.
Милый. Ты жалеешь, что женился на мне?
Стоявшая рядом с Чо Джозефом Пак Ёнджин выразительно на него посмотрела, и тот нарочито кашлянул.
Я пошутил, дорогая.
Пока они разговаривали, послышались лёгкий звон украшений и приближающиеся шаги.
Народу, похоже, будет нема…
Чо Джозеф оборвал фразу. Ким Мингю тоже повернул голову и застыл, не в силах отвести взгляд.
…Это ещё что?
Их реакцию можно было понять: к ним приближались ослепительные красавицы.
Шедшая впереди шатенка держалась изящно — или, по крайней мере, создавала такое впечатление. Несмотря на юную внешность, в ней ощущалась странная зрелость, а по прищуренным глазам было почти невозможно понять, открыты они или закрыты.
Следом шла невысокая хрупкая блондинка, чья красота обладала необъяснимой властностью.
Чёрноволосая женщина явно много тренировалась, но её яркая улыбка придавала ей удивительное очарование.
Стройная девушка с фиолетовыми волосами выглядела уверенной в себе, а её милое лицо то и дело притягивало взгляд.
Среди них находилась и девушка, похожая на старшеклассницу.
И наконец…
…
Последняя красавица была настолько ослепительной, что у всех троих отвисли челюсти.
Её белые волосы сияли под солнцем, а фигура выглядела бы великолепно в любой одежде.
…Знаменитости?
Красивее знаменитостей,
Даже Пак Ёнджин не стала спрашивать, чего они уставились. Когда мимо проходит такая компания, взгляд прилипает сам собой.
…Почему они идут к нам?
Компания направилась прямо к ним, и теперь все трое растерялись.
Что им нужно?
Возникла какая-то проблема?
Они ошиблись со столиком?
Эти мысли пронеслись за одно мгновение.
Простите, это… — …столик господина Чо Джозефа и господина Ким Мингю?
Д-да.
Верно…
Милый, ты их знаешь?
Н-нет.
Пока Чо Джозеф и Пак Ёнджин перешёптывались, из-за спин женщин донёсся неловкий смешок.
Этот голос…
Привет.
Оба подняли головы.
Ким Джэхон махал им рукой с крайне неловкой улыбкой.
В общем…
Не зная, как начать, он несколько раз моргнул, а затем тяжело вздохнул.
Это мои жёны.
…Что?
Жёны?
Которая из них твоя жена?
Их здесь вообще-то слишком много.
Что значит…
Все.
Услышав ответ, Чо Джозеф и Ким Мингю переглянулись.
Либо Ким Джэхон сошёл с ума, либо с ума сошли они. Третьего варианта не существовало.
Эй, погоди. Как они все могут быть твоими жёнами?
Дамы могут обидеться. Немедленно возьми свои слова обратно.
Мужчины в один голос принялись отчитывать Ким Джэхона.
Вот именно. Я и сам иногда так думаю,
Стоявшая со скрещёнными руками девушка с фиолетовыми волосами легонько ткнула его пальцем в висок.
Ткнула в висок?
Впрочем, сейчас не об этом.
Мужчины снова переглянулись.
Это просто не укладывалось в голове.
Как он вообще сумел собрать вокруг себя столько женщин?..
Ты что, подобрал их всех разом?
Практически.
Поразительно.
Невероятно.
Завидно.
На мгновение возник вопрос, возможно ли такое в принципе, но быстро исчез.
В сердцах осталась одна зависть.
Так началась встреча давних друзей.
А-а, понятно.
Да, всё именно так.
Чо Джозеф разговаривал с женщиной по имени Ю Даон.
Её сияющая улыбка… Как бы это сказать? Одной улыбки хватало, чтобы она казалась прекраснее всех на свете.
Да и слушала она так внимательно, будто действительно понимала собеседника.
И как вы познакомились?
Ну, это…
Пока Чо Джозеф рассказывал историю своей любви, она слушала с широко раскрытыми глазами, будто впервые слышала нечто настолько увлекательное. От этого у него почему-то появилось странное сожаление: зачем он вообще женился?
Разумеется, озвучь он это сожаление, следующим, что он увидит, будут сияющие документы о разводе. Поэтому рот он не открыл.
Ким Мингю оказался примерно в той же ситуации.
…Вот как-то так.
Понятно.
Эм… вас зовут…
Чан Чхэён.
А-а, госпожа Чан Чхэён…
Сказать, что он влюбился, было нельзя.
Во-первых, на Ким Джэхона эта женщина смотрела совсем иначе, чем на него.
Ким Мингю всегда считал выражение «мёд в глазах» просто литературным оборотом. Оказалось, такое действительно бывает.
С этой мыслью он продолжил разговор.
Чан Чхэён была немногословна, но беседовать с ней всё равно было приятно.
Наверное, потому что она красивая.
Невольно увлекаясь, Ким Мингю всё дольше разговаривал с ней.
И не только мужчины.
Ох, правда?
Правда.
Фиолетовые волосы мягко покачивались при каждом движении девушки. И хотя разговаривала она совершенно непринуждённо…
…
Непринуждённо.
Только так это и можно было описать.
Пак Ёнджин легонько ущипнула себя за щёку.
Что-то случилось?
Нет, просто… всё это похоже на волшебство.
Волшебство?
Назвавшаяся Сон Арин девушка склонила голову, и Пак Ёнджин широко улыбнулась.
Вы первый человек, с которым мне так легко разговаривать. Будто мы дружим всю жизнь.
…А-а. Да.
Сон Арин едва заметно улыбнулась.
Вам тоже так кажется?
Да. Мне тоже.
Правда? Тогда давайте сблизимся хотя бы сейчас! Я буду вам писать!
…Давайте.
Отлично! Сколько вам лет?
Двадцать один… наверное.
Такая молодая! Можно называть вас онни?
…
Простите. Вам неловко? Тогда… давайте просто по именам! Как на Западе. Зовите меня Ёнджин, Арин! Надеюсь, мы подружимся!
…Хорошо. Приятно познакомиться.
Пак Ёнджин наблюдала, как кривая улыбка Сон Арин постепенно превращается в усталый вздох, и забеспокоилась.
Неужели она уже начала меня недолюбливать? Поэтому так смотрит?
Это было бы очень обидно.
Пак Ёнджин уже собиралась сказать что-то ещё, когда раздался спокойный, но твёрдый голос:
Здравствуйте.
Она повернулась. Перед ней стояла иностранка с пепельно-светлыми волосами, свободно говорившая по-корейски.
Меня зовут Эйлин. Приятно познакомиться.
А, да!..
Пак Ёнджин почувствовала, будто её внезапно освободили от чар.
Я смотрел на людей, которые оживлённо разговаривали.
Ну как?
Как бы ответить?
Кажется, я ушёл очень далеко.
Что?
Иногда оглядываешься и понимаешь, что между тобой и друзьями, с которыми собирался быть рядом всю жизнь, возникла огромная пропасть.
Ничто не длится вечно.
По крайней мере, моя дружба вечной не оказалась.
Когда-то мы вместе шумели и смеялись, а теперь казалось, что только я оказался слишком далеко.
Не потому, что остальные двигались вперёд, пока я оставался на месте.
Скорее, все продолжали идти по земле, а меня одного выбросило высоко в небо, откуда я теперь смотрел на них с другой высоты.
Поэтому…
Немного горько.
…
Мануал закрыла глаза.
Она будто вспоминала что-то или просто размышляла. После долгого молчания сказала:
У тебя есть я.
…
Я всё ещё твой друг. И жена тоже. Но прежде всего
Она подняла на меня взгляд.
К тому же меняешься не ты. И вы не обязательно отдалились.
Правда?
Когда от одного человека отдаляешься, с другим становишься ближе.
Мануал повернула голову.
Я посмотрел туда же.
Ли Ханыль громко смеялась. Ю Даон весело болтала, Чан Чхэён улыбалась во время разговора, Эйлин что-то невозмутимо объясняла, а Сон Арин спокойно ела.
Видишь?
Мануал снова повернулась ко мне и улыбнулась.
Если с кем-то отдаляешься, всегда найдутся люди, которые станут ближе.
Наверное.
А нам вообще не нужно бояться расстояния.
Почему?
Ещё спрашиваешь?
Она посмотрела на меня так, будто ответ очевиден.
Мы семья. Пусть сейчас нас не связывает кровь, но у нас появятся дети. Мы разделяем прошлое и будем вместе строить будущее.
…
Поэтому не грусти.
Мануал пальцами приподняла уголки моих губ.
Будущему отцу не идёт такое мрачное лицо.
Разве я выглядел мрачным?
Нет. Ты вообще никогда не выглядишь мрачным.
Одно из моих достоинств.
Очень смешно.
Мануал тихо рассмеялась.
Может, всё и правда не так плохо.
Нет. Возможно, даже хорошо.
А когда дети появятся у остальных, следующая я.
…Знаю.
Я тихо ответил на её шёпот.
Похоже, впереди у меня ещё очень много хлопот.
Время шло. Неизбежно наступил и праздник.
А наши праздники теперь не могли быть тихими.
Шесть сирот собираются жарить чон к празднику…
Когда говоришь так, мы звучим ужасно жалко.
Я веду машину, поэтому все помолчите.
Мне уже страшно.
Сколько вы приготовили свекрови? Я решила не перебарщивать
Разве не мало? Я положила триста миллионов.
Я тоже триста.
…Четыреста.
А я шестьсот миллионов!
Немедленно отдайте деньги мне.
Вы собрались покупать квартиру?