Том 1 · Глава 63. Воля умереть человеком
После того как Чан Чхэён пригвоздила Ю Даон к полу, трое предположительно вменяемых людей собрались на срочное совещание.
Эй, что вообще произошло?
Сон Арин стояла рядом со мной, хмурилась и с недоумением смотрела на Ю Даон.
Вас тоже накрыло морской водой?
Думаешь, только меня? Накрыло всех.
Она раздражённо цокнула языком.
Дверь разнесло, всё затопило, и я уже решила, что мы сейчас дружно утонем. Что это вообще было?
Дверь? Не театр?
Да.
Я рассказал Сон Арин всё остальное.
Значит, вы видели тот же сон.
Сон это был, реальность или массовая галлюцинация
Тогда…
Мы втроём посмотрели на Ю Даон, которая всё ещё лежала на полу и пыталась шевелиться.
Господин Джэхон?
Она слегка приподняла голову.
Мне неудобно. Попросите её немедленно отпустить меня.
…
Неестественно спокойный голос только усиливал ощущение неправильности.
С ней явно что-то не так. Загипнотизировать?
Может, шею ей разок свернуть?
Вы обе помните, что госпожа Даон
Оставив их серьёзно обсуждать варианты, я снова посмотрел на Ю Даон.
…
В имени над её головой по-прежнему отсутствовал один слог.
Госпожа Сон Арин. Сможете вернуть её в норму гипнозом?
…Попробую.
Сон Арин опустилась на колени перед дёргавшейся Ю Даон и поймала её взгляд.
Глаза Ю Даон постепенно расслабились. Через несколько секунд она моргнула и удивлённо распахнула их.
…А? Почему я лежу?
Получилось её вернуть?
Ю Даон растерянно оглядывалась, а Сон Арин покачала головой.
Нет. Я силой вытащила наружу спящее глубинное сознание. Пока оно на поверхности, но в любой момент может снова уйти под воду.
Моё?
Для начала будем внимательно следить. Сейчас госпожа Даон хотя бы соображает.
А, хорошо!
Ю Даон кивнула, ничего не понимая.
С чего начнём?
Вопрос Чан Чхэён заставил задуматься и меня.
Действительно. С чего?
Полагаю, сначала нужно найти источник.
Источник?
Морская вода откуда-то берётся.
…Разве не отсюда? Это ведь спектакль?
Сон Арин с откровенно недоумённым лицом указала на театр.
Похоже, явление не ограничивается одним спектаклем.
Нет персонала, нет труппы, и происходящее почти не похоже на постановку. Более того, люди не погибают сразу.
Хотя несколько подозрительных деталей всё же оставались.
Сон Арин тяжело вздохнула.
Тогда где искать?
Не знаю.
…Отлично. Значит, надо быть готовыми ещё раз попасть под морскую воду.
Она быстро смирилась с положением и начала осматриваться.
Разделимся.
Я посмотрел на троих.
Госпожа Сон Арин, осмотрите окрестности вместе с госпожой Даон.
Я объединил их на случай, если гипноз Ю Даон рассеется: рядом должен оставаться человек, способный наложить его снова.
Ладно. А вы?
Мы с госпожой Чхэён опросим сотрудников Бюро и обычных пассажиров.
Хорошая мысль. Если будешь ходить с Мануалом в руках, наши сразу поймут, что ты коллега. Демонстрируй его поактивнее.
Так и сделаю.
И ещё, Белобрысая. Когда назовёшь подразделение, не говори, что ты из отдела кадров. Представься сотрудницей отдела изоляции.
…
Чан Чхэён пристально посмотрела на Сон Арин. Та выдержала взгляд и продолжила:
Даже при одинаковых способностях словам беловолосой сотрудницы отдела изоляции отделения Кандон поверят охотнее, чем словам беловолосой сотрудницы отдела кадров отделения Кансо.
Впрочем, по словам того мужчины в солнцезащитных очках, мы тоже были группой, занимавшейся происшествиями с людьми и объектами изоляции.
Тогда так и поступим. Вас это устраивает?
…
Чан Чхэён медленно кивнула.
Если не повезёт, придётся ещё раз выдержать морскую воду, верно?
Мы пока ничего не знаем.
Судя по состоянию этой девочки, у неё ранняя стадия психического заражения.
Что?
Сон Арин коротко взглянула на Ю Даон, затем на меня.
Ещё один-два раза она, скорее всего, выдержит. Но постарайтесь принести хоть какой-то результат.
…Хорошо.
Сон Арин кивнула. Ю Даон с растерянным лицом тоже закивала и помахала нам рукой.
Возвращайтесь! Я не понимаю, что происходит, но всё равно!
Эй, да приди уже в себя.
…А?..
Оставив их позади, мы с Чан Чхэён вышли из театра.
Что я чувствовал, когда меня накрыло водой?
Госпожа Чхэён, когда вас затопило и вы, кхм… превращались в рыбу, о чём вы думали?
Она ненадолго задумалась.
Что нельзя позволить этому продолжаться.
И всё?
…Воля.
Воля?
Воля умереть человеком, даже если придётся умереть.
Только это?
Воля умереть человеком.
Одно из обычных упражнений отдела изоляции.
Зачем?
Нас учили, что оно хорошо защищает от психических атак.
А почему именно…
Сказали делать
Чан Чхэён замолчала и снова безучастно посмотрела вперёд, словно больше ничего не знала.
Весьма в её духе.
Но принять к сведению стоит.
Снаружи людей стало заметно больше. Видимо, многие только сейчас проснулись.
Держа Мануал на виду, мы осматривали небольшие группы встревоженных пассажиров.
Нас узнали быстрее, чем я ожидал.
…Этот Мануал.
К нам торопливо подошла неприметная женщина.
Бюр…
Чан Чхэён мгновенно закрыла ей рот ладонью.
В другом месте.
Женщина кивнула, и мы отошли туда, где почти не было людей.
Вы действительно из Бюро?
Она внимательно посмотрела на нас.
Я Ли Чонён, отдел информационного контроля отделения Канбук…
Я прочитал сведения над её головой.
╭─ ДАННЫЕ ОБЪЕКТА
│ Имя: Ли Чонён
│ Возраст: 36 лет
│ Особенность: X
│ Дар: X
│ Предыстория: Она отвечает за контроль информации среди гражданских в отделении Канбук. За предотвращение крупного происшествия её наградили круизом. Разумеется, она и представить не могла, что здесь окажется в центре нового происшествия.
│ Слабость: Обычный человек. Если её убить, она просто умрёт.
Ничем не примечательная обычная сотрудница.
Я Ким Джэхон, отдел кадров отделения Кансо. А рядом со мной…
Чан Чхэён, отдел изоляции отделения Кандон.
Она представилась предельно кратко. Услышав «отдел изоляции», женщина заметно расслабилась.
Отдел изоляции!.. Слава богу… Значит, ничего совсем ужасного не произойдёт…
…
Вот какой репутацией пользуется отдел изоляции.
Ли Чонён заговорила так быстро, словно прорвало плотину.
Я точно отдыхала в своей комнате… И вдруг среди ясного неба ударила волна, окно разбилось, внутрь хлынула вода…
Её рассказ совпадал с нашим.
Где вы очнулись?
На палубе.
Место пробуждения тоже ничем не выделялось.
О чём вы думали во сне?
М-м… Что, если ничего не сделать, случится беда.
А ваши коллеги?
Из троих, приехавших со мной, один в порядке. Другой ведёт себя странно, поэтому мы заперли его в комнате.
Понятно. Спасибо.
Я кивнул и уже собирался искать следующего человека.
Подождите!
Да?
Она остановила нас.
Я ещё слышала странный звук.
Какой?
Когда спускалась с палубы, со стороны кормы доносилось… нечто похожее на шум волн.
Мы с Чан Чхэён переглянулись.
Что-нибудь ещё?
Во сне… кажется, я слышала песню.
Песню.
Я не знаю, что это за звук, но постарайтесь сопротивляться. Ничего хорошего от него ждать не стоит.
…Постараюсь.
Ли Чонён кивнула.
Когда она ушла, я достал рацию.
Госпожа Сон Арин.
Чего?
Из динамика донёсся недовольный голос.
Проверьте помещения у кормы.
Ладно.
Опросы и поиски продолжались до заката.
Общие признаки уже ясны.
Да.
Чан Чхэён медленно кивнула. Мы сидели друг напротив друга в ресторане.
Наверное, его работники пережили то же самое: из еды остались только банки с напитками и упакованный хлеб.
Я разорвал упаковку и начал подводить итоги.
Во-первых, сон. Все превращаются в рыб. Некоторые слышат чрезвычайно притягательный голос.
Да.
Место пробуждения у каждого своё.
По дороге мы встречали Сон Арин и Ю Даон, но те пока ничего не обнаружили.
Хорошо бы они всё-таки что-нибудь нашли.
Я щёлкал ручкой и записывал сведения.
Почему степень воздействия различается?
Госпожа Чхэён. Личная воля сильно влияет на сопротивление психическим атакам?
Да.
Она ответила без раздумий.
Воля очень важна. Чем она сильнее, тем меньше вероятность, что явление поглотит человека.
Понятно.
Тогда у Ю Даон слабая воля? Вряд ли.
…Потому что она легко умирает?
Гипотеза всплыла сама собой.
Для Ю Даон смерть не страшна. В отличие от нас, теоретически она располагает бесконечным числом жизней.
Если огромный топор опустится нам на шею, мы трое увернёмся, заблокируем удар — сделаем всё, лишь бы избежать гибели.
Ю Даон поступит иначе. Она позволит отрубить себе голову, воскреснет, а затем попробует новый способ.
В нынешней ситуации такой образ мыслей становился смертельно опасным.
Что за шум волн слышали у кормы?
…Возможно, там что-то есть.
Дождёмся остальных и пойдём вместе…
Ш-ш-ш!
Не успел я договорить, как рация ожила. Послышался напряжённый голос Сон Арин.
Слышишь?!
Слышу!
Я немедленно ответил.
Слушай внимательно! Машинное отделение! Огромная штука внутри…
Ш-ш-ш-ш!
Голос утонул в помехах.
Уничтожить… любой ценой… ни в коем…
Госпожа Сон Арин!
На мгновение всё стихло. Затем донеслась её последняя фраза:
В следующий раз, когда найдёте меня, сразу обезвредьте.
Грохот!
Корабль содрогнулся.
Дзинь!
Окно разлетелось, и нас накрыла морская вода.
В нос ударила отвратительная рыбная вонь.
Я снова оказался под водой. Как вчера.
Лёгкие разрывались, вместо них появлялись жабры. Я пытался закричать, но изо рта выходили лишь пузырьки.
Страшнее всего было отсутствие боли. Тело менялось так естественно, будто всегда должно было быть таким.
В голове звучали слова Чан Чхэён.
Воля умереть человеком.
Чтобы не закричать, я высунул язык и изо всех сил прикусил его.
Красная кровь расплылась в воде. Острая боль прояснила сознание.
Я посмотрел вниз.
Подо мной простиралась непроглядная чернота глубин.
Двигая рыбьими плавниками, я поплыл туда.
В ушах зазвучала мелодия.
У меня уже не должно было быть ушей, но песня ласкала саму душу.
Без слов. Всего лишь монотонное гудение.
Оно заставляло отказаться от всего.
С каждой нотой моё «я» словно растворялось.
«Не сдавайся».
Услышав голос в мутнеющем сознании, я собрал остатки воли и продолжил спуск.
Там, внизу, что-то показалось.
Лицо чего-то огромного…
Я не успел рассмотреть больше. Сознание оборвалось.
Кха! Кха!
Я поднялся, заходясь сухим кашлем.
Снова моя комната.
За окном уже взошло солнце. Воздух слабо пах рыбой.
Я немедленно осмотрел себя.
Всё нормально. А остальные?
Я вызывал их по рации, но никто не отвечал.
Неужели…
Бах!
Ким Джэхон!
Дверь распахнулась, и в комнату вбежала Чан Чхэён.
…Госпожа Чхэён.
Она тревожно смотрела на меня. Я тоже проверил её.
После короткой паузы Чан Чхэён спросила:
Ты в порядке?
Пока да.
…Слава богу.
Она облегчённо выдохнула.
Кажется… теперь я немного понимаю.
…
Чан Чхэён кивнула.
Всё упиралось в непоколебимую волю. В способность не сдаться.
…Идём прямо в машинное отделение.
Я поднялся и достал пистолет.
Нужно выяснить, что там находится.
Теперь началась гонка со временем.
Наступил третий день круиза.