Том 1 · Глава 23. Дополнительная история: Арата и очки
От лица Нэнэ—
Утро. Я любуюсь профилем Араты-сана, пока он ест свой обед. Его тонкие благородные губы, точеная переносица и безупречная «линия красоты{Линия красоты (E-line) — эстетический термин, обозначающий воображаемую прямую линию, соединяющую кончик носа и подбородок. В японской культуре считается идеалом профиля.}» заставляют моё сердце трепетать, а из груди едва не вырывается вздох восхищения. Его разрез глаз и холодный, спокойный взгляд придают ему то взрослое очарование, коего напрочь лишены мои сверстники{Дополнительная история, написанная автором оригинала и выложенная на странице веб-версии.}.
Обычно он носит очки, словно запечатывая сию притягательность, но дома, кажется, обходится без них. Из-за этого его природный магнетизм буквально изливается наружу, заставляя мой пульс учащаться. Мне стоит огромных усилий скрывать своё волнение.
Братик, а почему ты обычно носишь очки? Раз дома ты без них, значит, со зрением у тебя всё в порядке?
Услышав мои слова, Арата-сан перестаёт есть и бросает на меня мимолётный взгляд.
«Ох, эти глаза... они просто невероятны. В то же время мне становится немного жаль, что прервала его: то, как он прищуривался, наслаждаясь едой, выглядело на редкость мило.»
Ну, если говорить о зрении, то оно у меня отличное, единица на оба глаза. Просто когда-то давно одноклассники сказали, что от меня веет аурой неприступности. Я ведь, как видишь, обладаю излишне крупным телосложением. — у него длинные конечности и маленькое лицо, а пропорции тела не уступают профессиональным моделям. Он продолжает свою речь с некоторой запинкой. — термин, описывающий разрез глаз, при котором белок виден с трёх сторон (снизу, сверху и по бокам от радужки). Часто в аниме и манге такому взгляду приписывают ауру опасности или меланхолии.}». Рост изменить невозможно, потому начал носить очки, надеясь хоть немного смягчить производимое впечатление.
«Сам он отзывается о своих глазах с некоторым пренебрежением, но нахожу их таинственными и очень красивыми.»
Вот оно что, спасибо, что рассказал. Кстати, те одноклассники, о которых ты упомянул... это были девочки?
Да, верно. Точнее будет сказать, я случайно услышал, как несколько девушек обсуждали это, украдкой поглядывая в мою сторону. Стоило мне обернуться к ним, как они в панике разбежались. С тех пор на меня смотрели только издалека. Полагаю, я их просто напугал... — И всё же, Нэнэ-тян, как ты догадалась, что это были именно девушки?
Ну... наверное, потому что прекрасно понимаю их чувства?
Раз ты понимаешь их, значит, тебе тоже страшно? Мне надеть очки? Я расслабился, так как мы дома.
«Он настолько добрый человек, что всегда готов заботиться о чувствах окружающих. Мне становится больно от того, что заставила его расстроиться.»
Нет-нет!
В-вот как? Что ж, тогда спокоен.
Я ловлю себя на мысли, что стала похожа на Хиёри, когда та с жаром рассуждает о своих любимых аниме.
Т-точно! — А у тебя есть другие очки?
Да, стараюсь менять их в зависимости от ситуации.
Арата-сан, не придавая значения моей заминке, продолжает трапезу, поддерживая беседу. Я же наблюдаю за этой сценой и чувствую, как сильно бьётся моё сердце, мечтая лишь об одном — чтобы сей миг принадлежал только мне вечно.