Том 1 · Глава 239. Рай
Ночью какие-то странные звуки были.
Старуха приподняла бровь.
Всё прошло удачно?
…Почему вы вдруг стали такой разговорчивой?
Санхо потёр впалые глаза и залпом выпил ячменный чай.
Фух… Телевизор виноват. Смотрели фильм, я разозлился.
А с глазами что?
Ребёнок во сне плакал.
Ночью Тхэхва снова рыдала. Санхо успокаивал её до самого утра и так и не сомкнул глаз.
На завтрак хлеб пойдёт? Сделаю тосты. Знаете, что это?
За деревенскую дурочку меня держишь?
…И вам приготовлю.
В холодильнике лежали купленные позавчера продукты: хлеб, ветчина, сыр, капуста, яйца, кетчуп и майонез.
Старуха нахмурилась, глядя, как сковорода сама покрывается маслом, а вокруг Санхо плавают продукты.
Это и есть ваша магия?
Что-то вроде.
Тосты он сделал в мгновение ока.
Один положил старухе, два понёс в маленькую комнату.
Тхэхва ещё спала.
Хр-р…
Тхэхва. Завтрак.
Хр-р… А?
Перед сонно поднявшейся Тхэхвой появилась тарелка с тостами.
Ешь.
Ого, хлеб. С чего вдруг? До этого каждый день одна зелень с рисом.
Ты же любишь. Купил, когда ездили в город.
Тхэхва откусила большой кусок и огляделась.
А кофе где?
С чего тебе вдруг кофе понадобился?
Не знаешь, что муж должен приносить жене утренний кофе прямо в постель?
Какой ещё кофе ребёнку. Держи утренний ячменный чай.
Тхэхва отпила, закрыла глаза, словно настоящий дегустатор.
М-м… Мягкая кислинка, богатый аромат и плотное тело… Эфиопия!
Произведено в деревне Сигорхармони.
Кхак!
Тхэхва в один миг уничтожила тосты и чай и вскочила с кровати.
На море?
Опять?
Каждый день ходить уже надоело. Санхо отправил пустую тарелку в раковину управлением предметами на расстоянии и лёг на кровать.
Давай сегодня просто побудем вместе.
А что будем делать?
Вот это.
Он обнял Тхэхву и мягко провёл болевой приём, как иногда делал с Джиюн. Совсем не больно.
Но вместо того чтобы вырваться, Тхэхва схватила руку Санхо и потянула её совсем не туда.
…Эй!
Не вышло~
Тхэхва расхохоталась и поднялась.
Пойдём к морю~
Ладно, ладно… Эх.
Он последовал за ней.
Увидев Санхо на кухне, старуха моргнула.
Давно ли завтракали? Уже опять?
…Сам удивляюсь.
Теперь обед. Санхо отбивал мясо молотком и горько улыбался.
Блюдо хлопотное.
Какое?
Тонкацу. Любите западную еду?
Тонкацу
…Вы поняли, о чём я.
Делай. Попробую.
Хорошо.
Санхо решил приготовить как следует. Отбил мясо, приправил солью и перцем, оставил мариноваться, взбил яйца, крупно натёр хлеб для панировки и достал глубокую кастрюлю.
Пока он трудился, старуха вошла на кухню.
А это что?
Соус. Для тонкацу.
Его мешать?
Не нужно, я могу магией…
Я спросила, мешать ли. Не твою биографию. Дай лопатку.
…Сейчас.
Санхо протянул лопатку.
Помешивая соус, старуха спросила:
А Ёнджу, которого знаешь ты, какой человек?
На этот вопрос он не мог ответить. По множеству причин.
Санхо поднял замаринованное мясо.
Я его почти не знаю.
Хоть что-то да знаешь.
Мне казалось, что знаю. Оказалось
Теперь спросил он:
А каким был ваш внук?
Обычным. Много смеялся, шалил, как все дети.
Рука с лопаткой немного замедлилась.
Только вот никого не убивал. Ни муравья, ни мухи… В том возрасте дети отрывают кузнечикам ноги, стрекозам
…
Санхо молча обмакнул мясо в яйцо.
Совсем не тот Ёнджу, которого знал он. Его Ёнджу был убийцей. Трусом, не сумевшим пожертвовать собой и убивавшим других.
Но Санхо уже понимал:
его враг и внук старухи — один человек.
Необычный ребёнок.
Верно.
После этого старуха молча мешала соус.
Санхо посмотрел на маленькую комнату.
«Интересно, понравится ли ей».
Тхэхва хотела тонкацу. Он помнил, как в первый день бегства она не смогла съесть его в придорожном комплексе.
Позже Санхо купил готовое блюдо в магазине, но вкус оказался жалким.
Поэтому сегодня готовил тайком. Тхэхва не знала, что происходит на кухне.
«Хоть бы получилось вкусно…»
С этой мыслью он начал жарить куски в панировке.
Уа-а-а!
Глаза Тхэхвы засияли.
Крокеты!
Это тонкацу.
А?
Она моргнула, затем хвост заёрзал, а на лице появилась лукавая улыбка.
Как ты узнал, что я его хотела?
Я всё знаю.
Санхо разрезал мясо небольшим ножом. Корочка была хрустящей — это ощущалось даже через рукоять.
Отлично получилось. Ешь скорее.
Учитель.
Что?
Спасибо.
Тхэхва широко улыбнулась.
Не зря старался. Санхо погладил её по голове и повернулся к старухе.
Бабушка, пробуйте.
Ладно.
Старуха смотрела на хвост Тхэхвы.
Чудная девчонка. Не обезьяна, а хвост есть. Лицо хорошенькое. А рога откуда?
Она корова. Съела человеческую печень и превратилась в человека.
Тебе нравится издеваться над старшими?
Да шучу я…
Наверняка снаружи людей обманывал.
Я школьный учитель.
Значит, страна окончательно погибла.
Так они втроём и пообедали.
Поиски продвигаются?
Дохён смотрел на Лиджу, лежавшую на диване в командном центре.
Она накрыла лицо документами.
Если бы продвигались, я бы здесь валялась?
Ни следа?
Хоть волосок найдём
Размер информации не важен. Важно, есть ли она.
У Ассоциации хватало сил за сутки раскрутить даже ничтожную зацепку.
Лиджу убрала бумаги и посмотрела на Дохёна.
Что со школой?
Дольше сидеть там бессмысленно.
А если её люди что-нибудь затеют ради вашего брата?
Тогда за ними и проследим. Сейчас мы ничего не получаем.
Дохён сел рядом.
И твой спектакль кажется бессмысленным. Трансляции последних минут жертв. Санхо занят бегством
Я поднимаю общественный гнев.
Лиджу цокнула языком.
Может, какой-нибудь борец за справедливость нам поможет… А чувство вины Тхэхвы
Дохён закрыл глаза.
Некоторое время оба молчали. Слишком сильно хотелось хоть немного отдохнуть.
Первым снова заговорил Дохён:
А новый план?
Какой именно? Их много.
Отслеживание банкнот.
Наличные, снятые Санхо в банке.
Их отслеживали по серийным номерам, сохранившимся в банковских записях. Подробностей Дохён не знал и теперь спрашивал.
Как это работает? Обычно банкноту находят только после того, как она снова попадает в банк.
Поэтому мы сделали приложение.
Лиджу показала телефон.
Вводишь серийный номер. Если он совпал с банковской записью
Защита от подделок уже встроена в сами банкноты, поэтому лишних выплат и путаницы не будет.
Разумеется, деньги выдаются после проверки Ассоциации.
Есть результат?
Мы хорошо разрекламировали. Одну банкноту уже нашли, но она прошла через несколько рук, а владелец не помнил, откуда её получил. Даже если бы помнил, прошло слишком много времени.
Возможно, Санхо отмыл деньги?
В такой ситуации
…Не у него.
После смерти Егён Санхо почти отрезал себя от мира. Дохён знал это лучше всех.
Телефон Лиджу зазвонил.
Оперативный центр.
Что?
Взгляд Лиджу заострился.
С владельцем связались?
Лиджу и Дохён переглянулись.
Похоже, нашли?
Похоже.
Номер даже проверять не требовалось. Дохён резко поднялся.
Я начну поиски. Узнаете место
Хорошо.
Уголки губ Лиджу исказились. Она снова спросила в телефон:
Что ещё?
Покажите фотографии. Выезжайте. Уточните время и модель, сразу поднимайте камеры и ищите номер.
Лиджу завершила звонок.
Санхо — охотник ранга X, но хромает. Стоит найти машину — дальше вопрос времени. Если сузить поиски до одного города, его можно прочесать за день.
Она посмотрела на уходящего Дохёна.
Господин заместитель председателя.
Что?
Если придётся драться, победите?
Дохён остановился.
Смотря что считать победой.
Он прекрасно знал небесно-лазурное пламя.
А что считаете победой вы?
Если вопрос
Настолько?
Лиджу распахнула глаза.
Между охотниками ранга X такая разница?
Если нельзя убивать.
Дохён открыл дверь и бросил на неё взгляд.
Но если победа
А толпой?
Странно будет не победить.
Он вышел.
Оставшись одна, Лиджу медленно покачала телефоном, криво улыбнулась и снова распласталась на диване.
Осталось недолго.
Больше никого не придётся убивать.
«Наконец-то…»
Она закрыла глаза и мысленно поблагодарила небеса.
Уа-а-а…
Развалившись на полу, Тхэхва поглаживала живот.
Что сегодня за праздник? Почему всё такое вкусное?
Перед ней валялась груда панцирей от раков.
Свежие сейчас было трудно достать и ещё труднее хранить, поэтому Санхо купил замороженные. Впрочем, на вкус они оказались вполне сносными. Собирая панцири на тарелку, он ответил:
Раз тебе скучно, пусть хотя бы еда будет вкусной.
Будто откармливаешь перед тем, как съесть… Ой.
Тхэхва лукаво прищурилась.
Сегодня меня съесть решил?
Услышав это, старуха замерла с куском рака во рту, а затем осторожно поднялась и направилась к веранде.
Санхо растерянно окликнул её:
Бабушка, вы куда? Вы же ещё не доели…
Я хоть и старая, но не настолько бестолковая. Переночую у старухи Ким из соседнего дома. До утра меня не ищите.
Бабушка, да постойте!
Она проигнорировала его и выскочила за ворота с такой скоростью, словно владела техникой лёгкости.
Санхо уставился на закрытые ворота, покрываясь холодным потом. Если это действительно бабушка Ёнжу, ей должно быть около восьмидесяти. Откуда столько сил и прыти?
«Что это вообще за старуха…»
Вздохнув, он повернулся к столу — и обнаружил лицо Тхэхвы прямо перед собой.
Санхо вздрогнул, встретившись с сияющими красными глазами.
Чего тебе?
Ничего.
Тхэхва мягко улыбнулась.
Учитель.
Что?
Я хочу спать.
Тогда быстрее мойся и ложись.
Хочу спать с тобой.
…Мне ещё убрать со стола и помыть посуду. Ложись первой.
Если помогу, закончишь раньше?
Чем ты поможешь? Пока я убираю, лучше помойся.
Но воду дважды греть тоже долго.
Не грей. Я и холодной обойдусь.
Учитель.
Что?
Давай вместе помоемся.
…
И вместе ляжем.
Её шёпот щекотнул ухо Санхо.
Никакие доводы на неё не действовали.
Победить её было невозможно. Санхо тяжело вздохнул и кивнул.
…Ладно.
Хи-хи.
Тхэхва улыбнулась — чисто и ярко, как полная луна над каменной оградой.
Санхо несколько мгновений смотрел на это светлое лицо, затем осторожно прижал ладонь к её спине.
Хи-хи-хи…
Тхэхва словно только этого и ждала — сразу прижалась к его груди.
Они забыли и о сонливости, и о мытье, и о том, что всё это займёт время. Просто крепко обняли друг друга.
Надолго.
Словно время остановилось.