Том 1 · Глава 57. За гранью любви и ненависти

—Блядь…

Санхо тяжело дышал и сверлил Хёын взглядом.

Та смотрела на него с такой же ненавистью, скрипя зубами. Цепи, призванные Минджон, туго опутывали всё её тело.

Санхо пытался броситься вперёд и ударить Хёын по лицу, но Егён держала его и не собиралась отпускать.

Он перевёл полный злобы взгляд на неё.

—Отпустите.

Егён звонко ударила его по щеке.

—Хватит драться!

—Эта сука постоянно говорит про моих родителей и специально меня доводит!

—Тогда ругайся словами! Как можно бить боевую подругу? Я тебя этому учила?

Санхо снова попытался вырваться, но разница в силе была слишком велика.

Тогда Хёын открыла рот.

—Безмамочный ублюдок.

Плевок угодил Санхо точно в лицо.

Минджон испуганно закрыла Хёын рот ладонью, но было поздно.

—Вот это да…

Наблюдавшие вокруг бойцы растерялись.

Вместе со стекавшей по лицу слюной окончательно исчезли и остатки разума Санхо.

На шее вздулись багровые жилы.

—Ты покойница.

Он изо всех сил оттолкнул Егён и бросился на Хёын.

—Клубничные закончились. Простите.

Работница кафе вежливо поклонилась.

Санхо достал бумажник и тихо спросил, чтобы никто вокруг не услышал:

—Нельзя приготовить хотя бы один кусок?

—Простите, но отдельно кусочки мы не делаем…

—Тогда целый торт?

—Извините. По правилам, если дневная партия продана, новую мы уже не готовим…

Санхо положил на стойку несколько купюр.

Сотрудница снова склонила голову.

—Простите.

Он добавил ещё.

—Прост…

И продолжал класть деньги, пока не услышал другой ответ.

—Вообще-то нельзя…

В конце концов женщина вздохнула и забрала из стопки сумму, равную стоимости целого торта.

Пересчитывая купюры, она спросила:

—Можно узнать, что случилось?

Санхо немного помедлил.

—Я расстроил… девушку. Она раньше с удовольствием ела ваши пирожные.

—Ох.

Женщина направилась на кухню.

—Не заставляйте женщин плакать. После свадьбы всё вернётся вдвойне.

—Запомню.

Хотя жениться на Хёын он точно не собирался.

Санхо кивнул.

Приготовление торта заняло больше часа.

Но подарок наконец был готов.

Санхо сел в машину и поехал к главному собору Ордена спасения.

Когда он вошёл в здание, по коридору как раз шёл знакомый священник средних лет.

Тот заметил Санхо.

—Ах!

Узнав его, священник помрачнел.

—Вы ведь тот охотник, который был здесь в прошлый раз?

—Да. Я.

—Только, пожалуйста, больше ничего не ломайте. Наш бюджет и без того довольно скромный…

—Ничего не сломаю. Проходите.

Санхо обошёл его и направился вглубь собора.

Во внутренней часовне, как и прежде, горел свет. Под тёмным небом мягко сияли витражи.

Он прошёл знакомым путём и остановился перед дверями молельного зала.

«Что ей сказать?»

В голове было пусто.

Санхо никогда даже не представлял, что однажды станет извиняться перед Хёын.

«Чёрт. Что-нибудь придумаю».

Он открыл дверь.

Зал, длинные скамьи, широкая площадка в центре и символ Общины веры — всё было полностью восстановлено после его прошлого визита.

Но место в первом ряду, где тогда сидела Хёын, пустовало.

«Куда делась?»

Санхо вошёл, огляделся и наконец заметил её в углу.

Хёын сидела на корточках спиной к нему. Вуаль была снята, и в волосах виднелась седина.

Перед лицом вился дым.

Она либо не заметила его, либо намеренно игнорировала. Ни разу не повернулась, только время от времени шмыгала носом.

Санхо осторожно подошёл.

Тук. Тук.

Каждый шаг меча-трости отдавался по залу. Не услышать приближение было невозможно.

Но Хёын продолжала, согнувшись, одну за другой выкуривать сигареты.

Её маленькая спина выглядела жалко.

Санхо поставил коробку с тортом на скамью позади.

—Зачем…

Он невольно вздохнул.

—Зачем забилась в угол? Сидишь тут как несчастная.

С этими словами Санхо опустился рядом.

У ног Хёын валялось около тридцати окурков. С обеда она курила без остановки.

Санхо уже начал беспокоиться, сохранился ли у неё здравый рассудок.

—Ты как?

Ответа не последовало.

—Хёын.

Никакой реакции.

Тогда Санхо произнёс обращение, которого не использовал уже много лет:

—Старшая Хёын.

Она наконец подняла голову, громко втянув носом воздух.

На Санхо посмотрели глаза, из которых непрерывно катились слёзы.

—Чего тебе, безмамочный ублюдок?

Санхо осторожно вынул сигарету из её пальцев, бросил на пол и взял Хёын за руку.

—Живот не болит?

—Сначала ударил, а теперь спрашиваешь?

Она попыталась выдернуть ладонь.

Санхо не стал удерживать силой и подался следом за её движением.

—Прости.

В его голосе слышалось настоящее раскаяние.

—Я виноват. И за удар, и за слова… Я не думал так на самом деле.

—Отвали, придурок. Сделал всё, что хотел, а теперь пришёл с «прости»? И на этом конец?

—Не конец. Буду извиняться всю жизнь. И за то, что бил раньше… За всё. Прости.

Санхо взял её руку обеими ладонями и глубоко опустил голову, словно на исповеди.

—Ты же знаешь, что я псих.

—Это оправдание?

—Нет. Прости. Я… всегда думаю только о себе. Ни разу не попытался посмотреть с твоей стороны и сказал такое. Я никогда, слышишь, никогда так о тебе не думал.

—Я…

С подбородка Хёын продолжали падать слёзы.

—Я должна была услышать это от тебя? Рассказала, что ни разу ни с кем не была, — и получила такое? Ты… всё это время именно так на меня смотрел?

—Я же говорю, я ненормальный.

Санхо притянул её ладонь и прижал к своей груди.

—Я нёс чушь. Ты совсем не такая. Я это знаю. Что мне сделать, чтобы ты поверила?

—Скажи то же самое…

Хёын пристально посмотрела на него.

—Сможешь повторить при остальных?

—Смогу.

—Если я позову старших, скажешь перед ними?

—Скажу. Сколько угодно.

—Тогда позвони прямо сейчас.

Санхо не колебался ни секунды. Достал телефон и набрал номер.

Хёын молча следила за ним.

Вскоре гудки прекратились и послышался голос Дохёна.

—Старший.

Санхо потёр пальцы.

—Я… провинился перед старшей Хёын.

Дохён явно опешил.

—Я действительно сильно виноват. Очень сильно… Поэтому можешь передать, что мне жаль всего, что я делал раньше, и что я был неправ?

—Что?

Санхо едва не швырнул телефон.

—Нет! Что ты несёшь, блядь… Я просто решил прекратить с ней воевать и извиниться. Потому что виноват.

—Прошу.

Санхо завершил разговор.

Однако телефон Хёын долго не звонил.

Это оказалось неожиданно.

Она тоже начала нервничать и время от времени косилась на Санхо.

—Ты чем-то обидела старшего?

—Наверное… занят.

Спустя ещё некоторое время телефон наконец зазвонил.

Хёын ответила.

—Да, старший.

Дохён был простодушным добряком, но не идиотом. Он громко рассмеялся.

—Н-нет.

—Он…

Хёын шмыгнула носом.

—Назвал меня шлюхой.

Хёын промолчала.

—Хватит.

Она тихо пробормотала:

—Я сама разберусь. Пока.

Хёын торопливо сбросила звонок, не дав ему договорить.

Санхо посмотрел на её лицо, ставшее ярко-красным.

—Прости.

—Всё, хватит.

Она прищёлкнула языком.

—Теперь понял — и проваливай.

—Я подарок принёс.

Санхо потянулся к скамье за коробкой и между делом снова опустил повязку на глаз.

—Вот. В прошлый раз тебе понравилось.

Он сел обратно и протянул торт.

Хёын, увидев вышитого котёнка, вдруг прыснула.

—Пф! Кхе-кхе… Уф…

Но, видимо, решила продолжить изображать обиженную и мгновенно убрала улыбку, забрав коробку.

Правда, подрагивающие уголки губ остановить так и не смогла.

Санхо понял, что злость уже прошла.

—Клубничный.

Хёын поковыряла торт вилкой.

—Я его уже пробовала. Хотела какой-нибудь другой вкус.

—В следующий раз куплю. Скажешь, какой хочешь.

Санхо наблюдал, как она ест.

Через некоторое время ему стало любопытно, какой торт на вкус.

—Дай попробовать.

Хёын подцепила кусок вилкой и протянула.

Санхо бездумно съел его, но тут же почувствовал на металле густой привкус сигарет.

Он выплюнул всё содержимое рта.

—Тьфу! Да чтоб тебя!

Крошки и крем разлетелись и прилипли к лицу Хёын.

Санхо скривился.

—Как от твоего рта даже на вилке остаётся вкус табака?!

Она молчала.

—Никогда не думал, что попробую сигаретный торт, блядь… Ты сама вообще вкус еды чувствуешь?

Он спрашивал совершенно искренне.

В следующий миг целый торт прилетел ему в лицо.

Шлёп!

—Тогда жри вот так.

Хёын раздражённо отвернулась.

Санхо сидел неподвижно, с тортом на лице.

«Ладно. Это… я могу стерпеть. Сам недавно ударил её».

Подложка медленно соскользнула вниз.

Глаза залепило кремом, и Санхо ничего не видел. К губам приблизилось тепло.

Он вздрогнул и быстро стёр сливки с век.

Перед ним Хёын облизывала палец.

—Нормальный вкус. И никакого табака…

Она прищёлкнула языком.

Но Санхо знал: это был не палец.

Заметив, что её раскрыли, Хёын отвела взгляд и замахала рукой.

—Закончил свои дела — уходи.

—Эй.

Санхо вытер лицо рукавом и внимательно посмотрел на неё.

—Ты ведь из-за меня пришла в Ёхёнскую школу?

—Нет.

—Не ври. Школ вокруг мало, что ли? Без меня тебе незачем выбирать именно нашу.

Хёын не смогла ответить.

—Вот же…

Санхо прищёлкнул языком и размазал оставшийся на руке крем по её губам.

—Бросай курить. Вкус отвратительный.

Он наклонился к ней.

Как бы близко Санхо ни приближался, Хёын не отстранилась.

Только медленно закрыла глаза.

—Нет… Ты совсем тупая?

Санхо прошептал ей на ухо:

—Почему не оставила порядок как в списке, а переставила всё по алфавиту?

Хёын в очках и вуали сидела рядом с его столом в учительской. Они вдвоём смотрели в монитор.

Она долго молча глядела на Санхо с невозмутимым лицом.

Он раздражённо почесал голову и постучал пальцем по лежавшему на столе листу, стараясь говорить так тихо, чтобы окружающие не услышали.

—Здесь всё отсортировано по дате рождения. В таблице сами даты не указаны, поэтому обратно автоматически уже не расставить. Придётся исправлять вручную.

—Сделай.

—Эй…

Санхо тяжело вздохнул.

—Ты пришла учиться работе. Значит, учись. Ошиблась — сама и исправляй.

—Иди нахуй. Я не умею пользоваться компьютером.

—Так именно поэтому и должна научиться. В твоём возрасте заявлять, что даже это не можешь, — нормально, по-твоему?

Хёын выпятила губы и нарочито детским голосом попросила:

—Сделай-е-е.

—Господи…

Санхо передёрнуло, но он всё же взялся за клавиатуру. Ему казалось, что иначе руки и ноги сейчас сами отвалятся.

—Ты точно старше меня?

—Не знаю. Я маленькая. Сделай-е-е.

Сбоку неожиданно показалась Сольми.

—Как вы быстро подружились, Санхо и сестра Хёын.

Они оба вздрогнули и резко отодвинулись друг от друга.

—Знакомы всего один день, а выглядите так, будто дружите десять лет. Санхо, тебе настолько понравилась новая коллега?

Почему-то взгляд Сольми казался холодным.

Санхо этого не заметил и небрежно кивнул.

—Да… Нормальная. В целом нравится.

—Как здо-о-орово.

Сольми с недовольным лицом вернулась на своё место.

Санхо почувствовал необъяснимую тревогу. Но сделать всё равно ничего не мог.

«Лучше работать».

Его пальцы быстро застучали по клавиатуре и мыши.

Хёын, которая просто сидела рядом и наблюдала, заметно раздражала. Однако Санхо уже был благодарен хотя бы за то, что она не отвлекалась.

И тут Хёын спросила всё с тем же невозмутимым лицом:

—В целом нравлюсь?

Санхо ответил не задумываясь:

—Да.

—Только в целом?

По тону было ясно: её совершенно не устраивал такой ответ.

Санхо крепко зажмурился.

—Очень.

Лишь тогда Хёын широко улыбнулась и выдохнула ему прямо в нос.

Хотя она не курила, от дыхания всё равно резко пахнуло табаком.

Санхо швырнул мышь и вскочил.

—Вставай. За мной. Я тебе сейчас манеры объясню!

—Пф. Вчера сам с удовольствием целовался, а теперь вдруг запах мешает.

Переругиваясь, они вышли из учительской.

Обиженный взгляд Сольми впился им в спины, но даже у Санхо не было глаз на затылке.