Том 1 · Глава 68. Семья грабителей
Санхо растянулся посреди гостиной и бездумно смотрел в потолок.
Вокруг него плавали дети.
Дядя, покрути меня!
А я самолёт!
Да-да.
Он вздохнул, шевельнул внутренней энергией, и дети закружились в воздухе.
А-а-а!
Вж-ж-жух!
Санхо окончательно превратился в няню. Он причмокнул и снова уткнулся в телефон.
Джиюн ушла с Джонэ. Не каждый день находился человек, которому можно оставить детей. Они сказали, что впервые за несколько лет мать и дочь отправились куда-то вдвоём.
Джонэ хотела просто отдохнуть дома, но Джиюн почти силой увела её.
«Вернутся к вечеру? Чем заниматься с детьми до тех пор?..»
Пока Санхо размышлял, самая младшая сестра Джиюн, Джиён, спросила:
Дядя. Где мама?
Пошла гулять со старшей сестрой.
Когда придёт?
Скоро.
Я хочу к маме.
Санхо покрылся холодным потом.
Сейчас нельзя.
Почему? Я хочу…
Она ведь обычно тоже уходит в магазин. Сегодня почти то же самое.
Пойду к ней!
Поняв, что Джиён уже готовится зареветь, Санхо в панике оглядел комнату. Третья сестра Джиюн, Джиэ, сидела за столом и что-то рисовала в тетради.
Она обернулась.
Оставьте. Она часто так делает.
Эта фраза прозвучала как сигнал.
Уа-а-а-а!
Джиён разрыдалась. Четвёртый ребёнок, Джисон, по праву старшего брата обнял её и погладил по спине, но сам начал шмыгать носом и краснеть. Похоже, плач оказался заразительным, и рядом готовилась взорваться вторая бомба.
Санхо заметался, пытаясь успокоить обоих.
Не плачьте. Мама скоро вернётся. До еды точно будет дома.
Ма-а-ама-а-а… Уа-а-а!
Хорошие дети, не плачьте.
Джиён ухватилась за его повязку и начала тянуть.
Хачу к ма-а-аме-е-е!
Это на каком языке?..
Плахой! Дядя плахой! У-у-у… Ик!
Повязка слетела, а Джиён опрокинулась назад. Санхо успел подставить руку под её затылок.
От испуга девочка замолчала и лишь икнула, глядя на него.
Ик.
Санхо усадил её.
Осторожнее.
Он попытался забрать повязку, но маленькие пальцы вцепились намертво.
Джиён увидела вышитого на изнанке котёнка и мгновенно перестала плакать.
…Дай.
Санхо растерянно погладил её по голове. Если поменять повязку, Тхэхва наверняка расстроится.
Нельзя, Джиён. Дядя её очень бережёт.
Взрослым такое нельзя. Только детям.
Похоже, она говорила о рисунке. Голос стал чётким, глаза ясными и решительными — будто минуту назад она не рыдала.
Санхо осторожно потянул повязку.
Куплю тебе игрушку с таким котиком. А эту отдай. Это одежда дяди. Одежду надо носить, правда?
Нет. Сними.
Пожалуйста…
Пока Санхо униженно торговался с пятилетней девочкой, входная дверь открылась.
В прихожей стоял подросток с футбольным мячом. На вид лет тринадцать.
Он посмотрел на Санхо и Джиён.
…Привет.
Санхо неловко махнул рукой.
Ты Джихун?
А вы кто?
Мальчик положил мяч и моргнул. Ещё бы не растеряться: дома сидел незнакомый мужчина.
У сестры не может быть парня…
По возрасту предположение и правда было логичным. Санхо покачал головой.
Я её учитель.
Где мама?
Ушла с сестрой.
Только тогда Джихун снял обувь. Увидев повязку в руках Джиён, он строго сказал:
Отдай. Не капризничай.
Не хочу… Я возьму…
Сейчас получишь.
Джиён расстроенно отпустила.
Джихун обращался с младшими довольно сурово. После отъезда Джиюн именно он, вероятно, стал за ними присматривать. В возрасте, когда хотелось гулять, ему приходилось растить детей. В уголках глаз, как у матери, лежала усталость.
Возможно, поэтому он иногда злился на младших, хотя не показывал этого открыто.
Санхо снова дал Джиён повязку.
Держи. Можешь играть, пока я здесь.
Угу!
Девочка расплылась в улыбке и поцеловала его в щёку. Санхо потёр её, задумавшись: так ли ощущается, когда у тебя есть дочь?
После возвращения Джихуна дети быстро перешли под его присмотр. Мальчик умело с ними обращался, и стоило ему погладить младших, как те вскоре заснули.
Наблюдая за ними, Санхо заметил, что Джихун поглядывает на меч.
Интересно?
Мальчик немного подумал.
Вы… охотник?
Да.
Можно спросить, как вас ранили?
На войне.
Наш папа тоже воевал.
Санхо горько улыбнулся.
«Я был другом твоего отца».
Но вслух не сказал.
Вот как.
Вы получаете пенсию?
Получаю.
Сколько?
Десять миллионов вон в год.
Джихун нахмурился.
И всё?
Мало? Ничего не поделаешь. В моём возрасте сложно одновременно работать и получать пенсию.
Он не отправлялся на войну ради заработка, а у государства и без него было множество расходов. Деньги выдавали тем, кто нуждался, и ровно столько, сколько считалось необходимым. Требования стали строже, чем до войны.
Ваш отец тоже получал?
Да. Но он погиб.
Сколько платят семье?
Тридцать миллионов в год.
Санхо взглянул на мальчика. Ему всего тринадцать.
Даже помогая по дому, он не мог отвечать за весь бюджет.
Мама рассказала?
Нет. Я открыл письмо. Из любопытства. Мама заметила и сильно меня отругала.
Думаешь, тридцати миллионов мало?
Джихун погладил волосы Джиён.
Разве нет? Он отдал жизнь.
Если считать цену жизни, мало будет любой суммы. Но некоторые отдавали жизнь и получали гораздо меньше.
Среди участников первых боёв, когда сражались только огнестрельным оружием, многие получали совершенно ничтожные пенсии. Особенно семьи погибших.
Джонэ была не слишком пожилой, работала и сама не являлась ветераном. Лишь заслуги Сончхоля позволяли ей получать столько. Хорошо хотя бы, что выплаты шли не несколько лет, а пожизненно.
Хочешь, чтобы у вас было больше денег?
Нет.
Джихун покачал головой.
То ли гордость, то ли вежливость заставили его соврать.
Хочешь переехать в дом побольше?
Мальчик промолчал. Похоже, Санхо угадал.
Он похлопал Джихуна по спине.
Хочешь отдельную комнату. Нормально для твоего возраста. Может, поискать среднюю школу с общежитием? Одноместную комнату найти сложно, но…
Я не пойду в общежитие.
Джихун опустил голову.
Я… не сбегу, как сестра.
Санхо тяжело вздохнул. Старшая дочь обижалась на отца, второй ребёнок — на старшую сестру.
«Старший, что у тебя с семьёй творится?»
Видимо, Джихун считал, что Джиюн свалила на него младших и домашнюю работу, а сама уехала. Санхо взъерошил волосы, думая, что сказать.
Потом включил телефон.
Думаешь, сестра сбежала? Что она беззаботно играет с друзьями в общежитии?
Да.
Джихун кивнул, уверенный в своей правоте.
Санхо показал ему экран.
Посмотри.
На записи Джиюн сражалась с деревянным тренировочным манекеном.
Глаза опухли, из носа текла кровь. Но она продолжала бой, словно ничего не чувствовала.
Кулак манекена врезался ей в живот.
Крик был коротким. Джиюн лишь на мгновение пошатнулась и снова бросилась вперёд техникой шагов.
Брызнули кровь и земля.
Джихун молча смотрел на сестру. Санхо произнёс:
Она делает это каждый день. Иногда получает мечом, иногда огнём. Это не смертельно, но для обычного человека страшная и тяжёлая тренировка.
Кулак Джиюн ударил по дереву.
Из динамика донёсся звук, будто сломалась либо рука, либо манекен.
Ты смог бы каждый день?
…Нет.
Смог бы. Это может каждый, если старается до конца.
Всё очень просто.
Но это не значит, что легко. А твоя сестра делает.
Просто и одновременно труднее всего.
Каждый день.
Я понимаю, почему ты на неё злишься… Но, кажется, ты кое-чего не знал. Да?
Джихун тихо кивнул.
Санхо погладил его по голове. Лицо было очень похоже на Сончхоля.
Когда будешь готов стараться, как она, выбирай школу с общежитием. Не чувствуй себя виноватым. Мама наверняка тоже этого хочет.
…Хорошо.
Даже ответив, Джихун продолжал смотреть на запись.
Открылась дверь. Санхо быстро спрятал телефон.
Мы дома! А!
Джиюн вошла с улыбкой, заметила брата и тут же вспыхнула.
Ах ты бездельник! Мама готовит, а ты гуляешь? Сколько раз просила помогать…
…Прости.
А?
Джихун извинился без возражений. Джиюн округлила глаза и посмотрела на него, потом на Санхо.
Учитель, что вы сделали? Он обычно не такой…
Санхо только усмехнулся.
Следом вошла Джонэ с маленьким бумажным пакетом.
Он был не похож на еду и слишком мал для одежды. Что-то внутри точно было, но что именно — непонятно.
Спрашивать неловко. К счастью, Джихун опередил.
Мама, где были?
Джиюн посмотрела на мать, мать — на Санхо.
Покупали одежду сестре,
Одежду?
Джиэ пулей выбежала из комнаты и бросилась к пакету.
Покажи!
Нельзя.
Джонэ и Джиюн одновременно остановили её. Девочка затопала.
Почему? Всё равно потом мне отдашь!
Это не отдают младшим.
Санхо моргнул.
«…Бельё?»
Но по разговору будто нет. Ничего не понятно.
Идя к кухне, Джиюн увидела спящую Джиён.
Почему она с повязкой? Учитель, вы ведь поужинаете?
Нет, мне уже пора…
Ох, мама опять одна будет кормить детей…
Санхо почувствовал опасность.
…Вы же не заставите меня ещё и ночевать?
Как догадались? Проницательный.
Джиюн улыбнулась, завязывая фартук.
Набит всё рассказала. Хвасталась, что ночевала с вами… Обычно такая тихая, а тут болтала без остановки. Я тоже не уступлю. Останьтесь на две ночи.
…Я ухожу.
Куда? Меч отдайте.
Санхо попытался сбежать, но повязку держала Джиён, а меч отобрала Джиюн.
Силу при Джонэ применять было нельзя.
«Семья настоящих грабителей…»
Он обречённо сел на пол.
Спящая рядом Джиён крепко обнимала повязку и улыбалась во сне.
Хе-хе… Папа…
Она никогда не видела отца. Кто же ей снился?
Санхо погладил девочку по щеке.
«Надо навещать их хотя бы в праздники».