Том 1 · Глава 3. Лжесвятая (1)
Кабинет начальника тюрьмы. Над столом непривычно тянулся аромат кофе — обычно здесь стоял только едкий запах алкоголя.
В кресле сидел очень худой мужчина с блестящими серебряными волосами и зелёными глазами. Даже при такой худобе в нём чувствовалась дворянская стать.
Ему был двадцать один год. На чёрном мундире виднелась именная табличка.
Продержитесь первую неделю на должности начальника тюрьмы.
Мрачный вид: годы пьянства сделали взгляд измождённым и пугающим.
Коррумпированный аристократ: семья Минстеров печально известна заказными убийствами и ростовщичеством.
Дворянская красота: как и подобает второму сыну графа, вы обладаете привлекательной внешностью. Однако из-за дурной славы семьи эффект снижен вдвое.
Ну да. Именно таким я и был, когда только оказался в этой игре.
Каких бы высот я ни добился в прошлых циклах, сейчас я всего лишь никчёмный молодой господин, который купил себе должность начальника тюрьмы.
Вы можете частично унаследовать опыт, полученный в одном из прошлых циклов.
Из-за низких базовых характеристик нынешнего Дерика Минстера доступен только один класс.
Тут даже думать нечего — конечно, мастер меча из первого цикла.
С алкоголиком, у которого руки трясутся даже от карандаша, далеко не уйдёшь.
Тело словно немного наполнилось прежней силой.
Я пробно махнул кулаком, привыкая к вернувшимся ощущениям. До прежней мощи командира рыцарей было далеко, зато руки хотя бы перестали дрожать.
Я остался доволен результатом и поднялся с кожаного кресла.
Адъютант всё это время как-то странно на меня смотрела. Я поймал её взгляд.
Двадцать лет. Синие волосы собраны в хвост. Для такой глуши она была на редкость красивой. Но сейчас смотрела на меня настороженно.
С первого же дня вы полны сил.
Ещё бы. Не думал, что моим адъютантом окажется такая способная девушка.
Я решил начать с комплимента. Хотелось сразу произвести хорошее впечатление.
Но Клеа лишь холодно посмотрела на меня.
Говорят, в столице за вами тянется дурная слава. Здесь вам легко не будет.
Не волнуйся. Я наслышан об этом месте. Работать собираюсь всерьёз.
В этой игре по внешности обычно сразу видно, насколько персонаж важен. Массовку рисуют попроще, а способные персонажи почти всегда оказываются красавцами.
Если память не изменяет, у Клеа были довольно высокие показатели обаяния и интеллекта. Но имелся и серьёзный недостаток — отвратительный характер. Видимо, потому, что к главным персонажам она не относилась.
Когда-то несколько игроков повелись на её внешность и пытались за ней ухаживать. Без толку. Как к ней ни подступайся, романтическая линия всё равно не открывалась.
Что ж, если вы действительно собираетесь заниматься только работой, я помогу.
Клеа достала из кармана формы монокль и надела его. Потом принесла аккуратно заполненный журнал и с глухим стуком положила на стол.
Но если у вас на заключённых какие-то другие планы, лучше сразу откажитесь от этой мысли.
Журнал происшествий тюрьмы Беррихилл.
За последний месяц — десять случаев.
У шестерых надзирателей во время раздачи еды заключённым начались галлюцинации.
Двоих убили после того, как они попытались заигрывать с заключёнными.
Ещё двое — прежние начальники тюрьмы — просили заключённых похлопотать за них, а после доноса о коррупции были казнены.
«М-да. Если всё собрать вместе, картина жуткая».
Я покосился на Клеа. Она невозмутимо смотрела в ответ, чем-то напоминая лису.
Я уже устала убирать трупы.
Я ведь старше неё на год. А смотрит так, будто перед ней бестолковый ребёнок.
Хотелось поскорее избавиться от этой чёртовой репутации.
Ты просто не знаешь, через что мне уже приходилось проходить. Я готов.
Взгляд у вас уверенный. Посмотрим, надолго ли хватит этой уверенности.
Клеа едва заметно улыбнулась. Похоже, ей хотелось меня немного поддеть.
Заодно проверить, действительно ли я приехал работать или всё это — пустая бравада.
Хорошо. Тогда перейдём к делу.
Хвост Клеа слегка качнулся. Она сама открыла дверь кабинета и приглашающе повела рукой.
Для начала подготовимся к первой обязанности начальника тюрьмы
Мы вышли в старый коридор и направились к лестнице вниз. Она уходила так глубоко, что спуск занял несколько минут.
Надзирателей что-то не видно.
Если не считать меня и тех, кто дежурит у входа, почти все сейчас ранены.
Клеа поправила монокль и продолжила деловым тоном.
Столько происшествий, а начальство ничего не предприняло?
Сюда в основном отправляют тех, от кого в столице уже отказались. Видимо, считается, что их не жалко потерять.
Клеа раньше служила имперским секретарём. Но её выгнали со службы после того, как она избила члена императорской семьи, который одержимо за ней ухаживал.
То есть здесь фактически не действует никакая внешняя юрисдикция.
Именно. Поэтому, когда назначили вас, я первым делом вздохнула.
«А я-то тут при чём?»
Думала, вы будете, как прежние начальники: пить без просыху и получать жалованье ни за что.
Всё, что обо мне говорят,
Клеа распахнула глаза, словно лиса, которую застали врасплох.
А ведь в прошлых циклах хватало знатных девушек, которым я нравился… Если бы не вечный конец света, давно бы пристроился содержанцем к какой-нибудь богачке и жил припеваючи.
Честную оценку вам дам, когда вернётесь живым.
У подножия лестницы стоял небольшой столик. На нём в память о погибших надзирателях оставили белые цветы.
Первой вы встретитесь с Лжесвятой.
Услышав знакомое прозвище, я мгновенно перестал улыбаться.
Красавица с белоснежными волосами и красными глазами. Женщина в красном платье, утверждавшая, что именно она — святая из Священного Писания.
Настоящее имя
Обвинение: подстрекательство населения.
Промыла мозги трёмстам горожанам и заставила их забить местного лорда до смерти.
Чтобы её усмирить, Святому престолу пришлось отправить десять священников. После этого на неё надели запечатывающее ожерелье, но даже оно не смогло полностью сдержать силу. В итоге Анже сослали в эту тюрьму на окраине империи.
Почему её не казнили?
Это пока только догадка… Ходят слухи, что Лжесвятая на самом деле была тайным подопытным Святого престола.
Подопытным?
Да. Она становилась всё сильнее, и прятать эксперимент дальше было опасно. Вот её и убрали сюда. Полагаю, они хотят довести её дар к магии подчинения разума до предела, а потом с её помощью подчинить себе императорскую семью.
Точно.
Клеа, видимо, не докладывала наверх только потому, что доказательств не было.
Обвинять Святой престол, имея на руках одни подозрения, — слишком опасно. Если церковь действительно собиралась подмять под себя императорский двор, доносчика они бы не простили.
Благодаря установленному ими барьеру сбежать она не может. Но менее опасной от этого не стала. Пока они не найдут способ управлять Лжесвятой, надзирателей фактически скармливают ей одного за другим.
У самой двери на лице Клеа читался тихий гнев.
Похоже, её злило, что она всё поняла, но ничего не могла изменить.
Поэтому будьте осторожны. Даже бывшие рыцари мучаются от её галлюцинаций.
Как раз бывшие рыцари и должны быть особенно уязвимы.
Что вы имеете в виду?..
Рыцари постоянно оказываются в ситуациях, где психика не выдерживает. Чтобы выжить, им наверняка приходилось кого-то убивать.
Я сразу посерьёзнел. Под глазами проступили тёмные круги — совсем как в те времена, когда в первом цикле я был мастером меча.
А чувство вины, которое остаётся после этого, для Лжесвятой
Клеа задумчиво коснулась подбородка. Потом взглянула на меня, и уголки её губ чуть приподнялись.
Значит, против вас такой приём точно не сработает. Вы наверняка всю жизнь делали что хотели.
Ты сейчас надо мной издеваешься?
Что вы. Я лишь говорю, что для встречи с Лжесвятой вы вполне подходите.
Вроде бы действительно похвалила…
Вот уж помощница мечты.
Я вас и хвалю, чтобы вы не испугались и не сбежали. Удачи.
Красавица с невозмутимым лицом подняла оба кулака.
Почему-то бодрости мне от этого не прибавилось.
Ладно. Захожу.
Секунду. Мне нужно подготовиться.
Клеа сняла монокль и надела чёрные очки.
Это ещё зачем?
Если встретиться с Лжесвятой взглядом, можно попасть под её влияние и даже не заметить. Я специально ухудшаю себе обзор.
«А ведь разумно».
Дай и мне.
Не хочу. Они у меня одни.
Я вообще-то собираюсь идти туда один. Одолжи.
А, если один
Теперь уже я прищурился, как змея.
Какая же у меня честная помощница.
Пока меня не будет, присмотри за выжившими надзирателями.
Присмотрю.
Я взялся за ручку двери в подземный коридор.
И тут перед глазами появилась синяя системная надпись — такая обычно возникала только перед моей смертью.
И зачем было так нагнетать?..
Но раз уж я дошёл сюда, отступать поздно.
«Конечно».
Я с силой толкнул старую дверь.
И в тот же миг меня пробрала дрожь — несмотря на унаследованный бонус командира рыцарей.
…
…
…
А?..
Я-то думал, достаточно перевоспитать три будущих бедствия — и дело сделано.
Не успел я приступить к работе, как игра тут же добавила несколько сотен новых способов умереть.
«Кажется, класс я всё-таки выбрал не тот».
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta