Том 2. Глава 236

Не то чтобы я специально пыталась проверить реакцию Наташи, но, как для человека, услышавшего скрытую историю семьи давнего близкого друга, она выглядела подозрительно спокойной.

«Если старик Маликопс получил поддержку императорского двора для установления личности моих родителей, то в этом нет ничего удивительного».

Маликопс, кивнув, словно всё шло по заранее намеченному плану, перешёл к другому столу.

—Я ведь к сегодняшнему дню целых четыре года готовился, не покладая рук.

С нескрываемой гордостью на лице он сдёрнул золотистую ткань, укрывавшую стол. То, что открылось под ней…

—…Это что, новая игрушка для стариков?

—Ох! Не говори так. Эта вещь — одна из жемчужин моего жизненного пути. Она прекрасно подойдёт в качестве учебного пособия для академии.

Жемчужина Маликопса, говоря прямо, выглядела как уменьшенная театральная сцена.

На прямоугольной коробке был миниатюрный интерьер обычного дома, а на нём — деревянные фигурки, в которых легко угадывались сам Маликопс и дворецкий-убийца, стоящие друг против друга.

—Ого. Это и есть то «голосовое учебное пособие», о котором ты говорил ранее?

Наташа с любопытством разглядывала сцену. Маликопс довольно крякнул и погладил бороду.

—Добавлены не только звуковые, но и визуальные элементы. Послушайте, виконтесса Вэзервуд. Официальное название этого устройства — <Учебное пособие со звуком и видео для детей, пожилых людей и инвалидов, сезон 1>. Мотивом для разработки послужило желание перенаправить внимание крупных инвесторов, которые после Великой Декларации Сиер Гота один за другим появлялись на рынке, в сторону нашей гильдии «Серое Копьё»…

—Старик. Раз уж мы заговорили, лучше скажи мне: живы мои родители или нет?

—Обещай, что поддержишь массовое производство, это отличный бизнес-проект.

—Сначала докладывай.

По моему требованию Маликопс нажал кнопку питания на механическом устройстве.

Со сцены раздался голос мужчины:

Фигурка Маликопса сказала фигурке дворецкого-убийцы:

Вскоре маленькие деревянные детали начали двигаться сами по себе, меняя декорации.

Это был остров Куин.

Фигурка Маликопса, внимательно разглядывавшая пол, выкрикнула в пустоту:

Если рассказчик ладно, но то, что даже звуковые эффекты записаны голосом Маликопса, было уже слишком.

Сцена вновь сменилась на интерьер особняка Вэзервуд. Появились две новые фигурки.

Когда чёрная фигурка пригрозила, фигурка горничной, спрятавшаяся в углу, заплакала.

Рена, которая когда-то была горничной старика Маликопса, а теперь стала семьёй Вэзервудов.

Фигурка дворецкого, лежавшая на полу, прохрипела:

В этот момент фигурка Рены в одежде горничной с щелчком сложилась пополам.

Я, испугавшись, поспешно посмотрел на Маликопса.

—Старик, неужели Рена…

—Ой, попался брак. Не беспокойся, просто поменяю на новую.

…Вот именно такие вещи в тебе меня бесят, старик.

Появившаяся пятая фигурка поклонилась Риину:

В этот момент:

«Бедствие Риин сказал: “С этой секунды никто из вас! Если не будет дозволено богом Южного материка, не сможет покинуть этот особняк! Хотите снять проклятие — молите Эш Фагер! Пусть найдёт это Бедствие и бога смерти…”»

Ха-ха-ха! Маликопс отлично скопировал психопатический смех, присущий Риину. Я с недоумением посмотрела на него.

—А почему последнее предложение ты просто проговорил?

—Этот фрагмент я ещё не успел записать.

И тут всё через одно место.

—А жертвы?

—Раненые есть, погибших нет. К счастью.

—Да, это действительно к счастью.

Риин. Этот ублюдок.

«Южный материк, Бедствие, смерть. Усердно трудится на разных фронтах, занятой подонок».

Какое же имя мне тогда придумать, не связанное с Южным континентом? Бог горничных? Бог друидов? Всё, что ни выбери, звучит убого.

—А что насчёт семьи Фагер...

—На этот счёт я дам пояснение сама, старейшина Маликопс.

Остановив Маликопса, Наташа придвинула стул и села.

—Сразу после того, как мы выяснили, что свидетельства о смерти Айрин Фагер и Гида Фагера — фальшивка, мы объявили их в розыск по обвинению в «супружеском мошенничестве». Но пока никаких значимых результатов.

Супружеское мошенничество. Звучит комично, но по факту — правда.

—На самом деле, внутри нашей службы их подозревают в работе на республику Контанинос в качестве шпионов.

—Шпионов?

—Да. Я уверена, что они шпионы, Дейзи. И сто, и двести лет назад республика Контанинос и Пен Лота засылали тайных агентов, чтобы выведать всё, вплоть до военных секретов.

Оказалось, мои родители — шпионы? О таком я даже не догадывалась.

—Их поведение довольно последовательно. Особенно когда мужчина и женщина работают в паре. Обычно они притворяются семьёй, чаще всего — осиротевшими братом и сестрой или бесплодной парой.

—...

—Если неожиданно рождается ребёнок, или если зачатие было запланировано в ходе операции, такого ребёнка помечают как фактор риска и обязательно устраняют. Обычно перед тем, как инсценировать смерть или исчезновение самих агентов, они избавляются от него. Чаще всего так, чтобы не осталось даже тела.

—Ох. Мой милый питомец. Эта кукла — не игрушка.

—Но бывают исключения.

—Как я?

—...Да. Те, кто пережил большие перемены в окружении или душевном состоянии, и сами обратились к военным Пен Лоты, чтобы раскрыть свою личность и запросить защиту.

—Есть записи о том, что родители запрашивали защиту?

Наташа вздохнула и покачала головой.

—Нет, записей нет. Но факта того, что ты жива, а гробы были пусты, вполне достаточно, чтобы считать тебя исключением. Они привязались к острову Куин. Поэтому набили гробы не трупами, а куклами, и не смогли убить тебя. С точки зрения операции это был большой просчёт.

Помолчав, она встретилась со мной твёрдым взглядом.

—Я помогу тебе найти родителей, Дейзи.

Я смотрела в полные доверия и привязанности глаза Наташи, прислушиваясь к её словам:

—У меня есть список подозреваемых, и я могу создать тебе новую личность в республике Контанинос. Всё остальное подготовлено. Когда начнём?

Я ответила без колебаний:

—А я не начну.

Прочитать полный первод на бусти: boosty.to/kara_dark