Том 1 · Глава 53. Сбережения
Видя, что Мяомяо оценила подарок и больше не злится, Цзинцзин отдала ей всю коробку.
Наслаждайся, Мяомяо: они все твои.
«Эти конфеты очень мягкие и вкусные. Прабабушке точно понравится»,
Наблюдая за Мяомяо, Чжоу Юань заметил одну любопытную деталь в её поведении: она то и дело опускала руку под стол и прикасалась к коробке, сглатывая слюну.
Казалось, маленькая сладкоежка была готова съесть все конфеты сразу посреди урока. Чжоу Юань не смог сконцентрироваться на книге и продолжил наблюдение, чтобы узнать, как Мяомяо поступит, однако вопреки ожиданиям Чжоу Юаня, даже к концу урока Мяомяо не съела ни одной конфеты и лишь прикасалась к коробке. Она обладала превосходным самоконтролем.
По окончании урока Мяомяо повернулась к Цзинцзин, сидящей позади неё, и, положив ей на стол листы с домашним заданием, вместе с ней приступила к работе.
После вчерашней ссоры они ещё крепче сдружились.
Дети ведут себя совсем не так, как взрослые. У взрослых после ссоры отношения напоминают разбитое зеркало: даже если его починить, в нём всё равно останутся трещины.
Детская же ссора больше похожа на два магнита, расходящихся в разные стороны: как только ссора заканчивается, они снова притягиваются друг к другу.
Вот и Мяомяо, помирившись с Цзинцзин, держалась с ней за руку даже во время выполнения домашнего задания.
Чжоу Юань наблюдал за подругами и молча умилялся.
Он ожидал увидеть, как Мяомяо начнёт поглощать конфеты, однако, даже когда пришла пора возвращаться домой, она не притронулась ни к одной из них.
Чжоу Юаню такое поведение показалось странным.
«Очевидно же, что она хочет съесть их. Почему же она не ест?»
Как только учебный день закончился, Мяомяо тут же ушла.
Сегодня её забирала тётя Хуа.
В этот раз походка Мяомяо была гораздо бодрее, чем обычно.
«Раньше Мяомяо шла мелкими шажками, а теперь почти бежит. Может, она голодна?»
Вернувшись с дочерью домой, тётя Хуа сразу же усадила Мяомяо за стол.
Мяомяо, бабушка уже приготовила ужин. Сейчас принесу,
Когда тётя Хуа вернулась, Мяомяо уже протягивала прабабушке красиво украшенную коробку.
Прабабушка, они мягкие…
Бабушка, вышедшая из кухни вместе с тётей Хуа, тоже заметила поступок внучки.
Мяомяо, ты такая…
Мяомяо осторожно вытащила конфету из коробки и вручила её прабабушке.
Решив, что это обычная конфета, она без раздумий положила её в рот и внезапно осознала, что никогда раньше не ощущала такого изысканного вкуса.
Неужели она сама их купила?
Бабушка вспомнила о копилке, заведённой специально для Мяомяо, и проверила собранные в ней деньги.
Ты сегодня просила добавить мелочи. С тех пор, как я положила, сумма осталась та же, ни на юань не уменьшилась.
В копилке лежали купюры по десять юаней. Это были карманные деньги Мяомяо. Несмотря на то, что Мяомяо ещё училась в начальной школе, у неё тоже могли быть свои расходы, поэтому тётя Хуа давала ей по десять юаней в день. Так как Мяомяо не каждый день использовала свои сбережения, в копилке постепенно набиралась внушительная для первоклассницы сумма.
Тётя Хуа была удивлена. После переезда она сразу же положила в копилку сто юаней и с тех пор каждое утро добавляла по десять. Ей было непонятно, каким образом эти деньги до сих пор остались в копилке.
Возможно, Мяомяо не израсходовала эти деньги и положила их обратно,
Тётя Хуа решила сама спросить Мяомяо. Когда она подошла поближе, Мяомяо положила коробку конфет на журнальный столик.
Прабабушка, конфеты будут лежать здесь. Если хочешь, бери,
Она не стала сама угощать мать и бабушку конфетами, так как они предпочитали более сытную пищу, а прабабушка за неимением зубов была ограничена в выборе еды.
«И всё же пусть прабабушка ест конфеты»,
Итак, Мяомяо, где ты взяла эти конфеты?
Цзинцзин дала.
Тётя Хуа решила, что было бы разумно подарить Цзинцзин что-нибудь в ответ, ведь в детстве друзья часто дарят друг другу подарки.
Хочешь подарить Цзинцзин ответный подарок?
Мяомяо утвердительно кивнула.
Тогда мы пойдём в магазин и купим ей что-нибудь. Можешь купить всё, что захочешь.
Услышав слово „купим“, Мяомяо ощутила лёгкий шок.
Ты ведь ещё не использовала карманные деньги, верно?
Да,
Деньги стоит брать с собой даже в школу, чтобы купить еды.
В колледже у тёти Хуа была чрезмерно экономная соседка по комнате. Она развила эту черту из-за того, что в детстве родители не давали ей карманных денег. Такая особенность создавала ей жизненные трудности, так как за четыре года учёбы в колледже она ни разу не купила собственные вещи, и даже туалетную бумагу брала у соседей по комнате.
Тётя Хуа давно заметила, что Чжоу Юань любит Мяомяо и часто покупает ей различные подарки, однако ей не хотелось, чтобы её дочь привыкла принимать подарки просто так, поэтому она считала, что Мяомяо всегда следует иметь при себе деньги. В этом случае она сможет купить ответный подарок, в том числе дорогое устройство вроде телефона или часов.
Мне хватает того, что я ем на завтрак, обед и ужин,
А что ты будешь делать, если после урока физкультуры тебе захочется пить?
Я просто возьму воду с собой.
В отличие от большинства детей, забывающих взять воду, Мяомяо всегда носила с собой бутылку, чтобы не расходовать деньги на воду.
Тётя Хуа не знала, что сказать.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)