Том 1. Глава 16

—Быть того не может, — хоть я и пыталась это отрицать, но рассказ Пак слишком напоминал то, что я сама пережила, попав в тело Е Рён. Ын У понимающе улыбался, видя моё замешательство. Он был полностью уверен в том, что я — не настоящая Чха Е Рён.

Как он мог это заметить? Неужели я недостаточно хорошо играла роль Е Рён? Неужели мне не хватило актёрских способностей?

Я думала, что мне достаточно так подать ситуацию, чтобы у "Цветка испытаний" не было необходимости включать систему наказаний. Переиграть всё так, чтобы избежать концовки с тюремным заключением, ведь я не делала и не планировала делать ничего незаконного. То есть добиться желаемого финала, не изменяя дораму слишком сильно.

Я действовала с надеждой на то, что по окончании сериала смогу вернуться в свою реальность, однако стоило подготовить и запасной план на случай, если этого не произойдет.

При этом стоило учитывать, что из-за внесенных мной изменений часть тех вещей, что должен был делать по сюжету Пак Ын У, стали неактуальны.

Что же мне делать?

Пак сказал, что пробыл здесь дольше меня и терпел происходящее в одиночку четыре года. Как же он смог выжить и не свихнуться?

2 года. Я пробыла здесь вдвое меньше Пака и уже держусь из последних сил.

При мысли, что всё, что он сказал, может быть галлюцинацией, вызванной моей потребностью положиться хоть на кого-нибудь, я не выдержала и в отчаянии заговорила:

—Ты же знаешь, как закончит Пак Ын У.

—Естественно. Он пожертвует свои органы Чха Е бину и умрёт в страданиях, — он так беспечно говорил о своём будущем, будто это касалось кого-то другого, а не его лично. В его глазах не было ни капли страха.

—И ты с этим смирился? Совсем не боишься? Ты же можешь и в самом деле умереть! — я не могла избавиться от сомнений.

—А могу и не умереть.

—Да как ты можешь быть уверен? Даже если ты не настоящий Пак Ын У, ты всё равно готов принять такой конец?

Будь он хоть трижды попаданцем в тело Ын У, как он смог так идеально отыграть свою роль и ни разу не попытаться вмешаться в события сериала?

Я изо всех сил старалась избежать концовки, в которой Чха Е Рён до конца дней будет гнить за решёткой, поэтому не могла понять, почему Пак Ын У так покорно принял судьбу своего персонажа, да ещё и сказал мне больше не влезать в сюжет "Цветка". И как ему доверять после такого?

Персонажи "Цветка испытаний" не могут отклоняться от сюжета сериала. Но, сколь неоспоримым фактом это бы не было, я решила сделать всё, что смогу.

Перед моим внутренним взором калейдоскопом пронеслись ужасные воспоминания. Когда я только попала внутрь "Цветка испытаний", то с трудом принимала окружающую меня действительность. Я даже лежала несколько раз в больнице после передозировки снотворными - думала, что может хоть так смогу вернуться в свою реальность.

А после той чертовщины, что творилась в день церемонии помолвки, к проблемам со сном прибавились зрительные и слуховые галлюцинации. Были дни, когда я занималась самоповреждением (селфхармом), сама того не понимая.

—Ох, Е Рён... Зачем ты это делаешь? Почему ты так внезапно начала так себя вести? — рыдала мама Е Рён, держа дочь за руку, пока той ставили капельницу.

—Если всё из-за помолвки, то я её отменю, чего бы это ни стоило! — отчаянно говорил отец Чха Е Рён. Ради дочери он был был готов действовать в ущерб интересам "Чжечхон Групп".

Чха Е Бин, старший брат, печально молчал, лишь постоянно гладил сестру по волосам.

Семья Чха Е Рён и окружающие её люди были такими милыми. Мне было так тяжело справляться со всем в одиночестве, что в конце концов я их всех полюбила.

Но система этого мира жестоко меня наказывала всякий раз, когда я пыталась отклониться от сценария дорамы.

Отец Е Рён, человек, который всегда прислушивался к дочери и таял при звуке слова "папа".

—Папа, почему бы тебе не позволить Е Бину жениться на Хан Со Ри?

—Сегодня такая чудесная погода, Е Рён.

—Папа, пожалуйста, просто разреши брату жениться на человеке, которого он любит.

—Е Рён, сегодня чудесная погода.

—Пап?

—Сегодня такая чудесная погода, Е Рён.

—...

—Возвращайся, Е Рён. Делай то, что должна.

Мать Чха Е Рён, женщина, что всегда говорила, что ее дочь никогда не будет слишком взрослой для того, чтобы называть её "мамой".

—Мам, а может мне взять отпуск и поехать в путешествие?

—Боже мой, и как далеко ты хочешь зайти?

—М, уехать на годик? Или даже на два? А когда я вернусь, всё уже закончится...

—Боже мой, и как далеко ты хочешь зайти?

—Ладно, я и не думала, что это сработает.

—Боже мой, тогда тебе стоит скорее вернуться туда, где ты должна быть, Е Рён.

Чха Е Бин так любил свою младшую сестру, что могло показаться, будто у него есть "комплекс сестры"∗∗.

—Оппа, как думаешь, почему я против Хан Со Ри?

—Нет, и почему же?

—Потому что мой оппа на самом деле главный герой, а Хан Со Ри — главная героиня. Я же играю роль злодейки, что мешает вашему счастью.

—Звучит, конечно, интересно, но, Е Рён, надеюсь, что на самом деле ты не злодейка, а хороший человек и всегда поможешь мне и Со Ри.

—Брат, может, мне тогда не беспокоить тебя, а просто стать мостом между тобой и Хан Со Ри?

—Это невозможно, Чха Е Рён. Потому что у тебя есть то, что ты должна сделать.

—Я знала, что так получится, "Цветок чёртовых испытаний".

Всякий раз, когда я пыталась преодолеть "нерушимое правило" образа Чха Е Рён, "Цветок испытаний" старался меня укротить. Любовь, привязанность, полученное внимание - всё менялось в ту же секунду, чтобы я до глубины души прочувствовала и не забывала, что меня окружают лишь фальшь и иллюзия.

Вот поэтому я и не могла не думать, что поведение Пака Ыну У вполне может быть очередной прихотью "Цветка". Он вполне мог поставить такую ловушку, чтобы сильнее свести меня с ума, толкнуть ещё ближе к пропасти отчаяния.

—Если ты и в самом деле не Пак Ын У, то докажи это. Докажи мне! Я и в самом деле хочу верить, что ты — не Пак Ын У! — я не могла так просто выпустить из рук эту ниточку надежды. Я не хотела сдаваться, сколько бы раз меня не терзал "Цветок испытаний". И хотя бы на мгновение мне захотелось поверить этому человеку, ведь он мог подарить мне то плечо, оперевшись на которое я смогла бы сбежать из плена сериала.

—Договорились. Звучит весело, — он широко улыбнулся и протянул мне руку. Он улыбался мне так же, как и этим утром, но теперь я смотрела на него с совсем другим чувством.

Я взяла его за руку. Пак показался мне полным незнакомцем, будто сейчас передо мной улыбался не тот Пак Ын У, которого я видела последние два года, а кто-то совершенно иной.

—Давай не будем делать громких заявлений. Здесь и сейчас я — Чха Е Рён, а ты — Пак Ын У.

—Как хочешь. Пожалуйста, позаботься обо мне, Чха Е Рён.

—Просто докажи мне и всё, — он засмеялся в ответ на мою резкость, будто над весёлой шуткой.

—Бззз, бззз, — завибрировал телефон, прерывая наш разговор. Мы с Ын У переглянулись и быстро проверили свои мобильники — мне пришла смс от Е Бина.

Я подняла удивлённые глаза на Ын У. Как Чха Е Бин смог всё разузнать? По сюжету именно Пак должен был выяснить местонахождение Хан Со Ри, так почему вместо него это сделал Е Бин?

По сценарию, когда Чха Е Бин испытывал сильный стресс или был взволнован, то терял способность здраво рассуждать. Обычно он приходил в себя и начинал действовать только тогда, когда вечно хладнокровный и спокойный Пак Ын У находил решение ситуации.

—Это потому, что я вмешиваюсь в ход сериала? — спросила я, показывая Ын У смс-ку от брата. Лицо мужчины окаменело, похоже, у него возник ко мне тот же вопрос.

—Надо же, поведение Чха Е Бина начало меняться. Я-то думал, что он выйдет из себя и вернется, как побитая собака, ничего не сделав, — циничным голосом дал ему оценку Пак. Он, как обычно, был суров к моему брату. — Но, кстати, Е Рён, это отличный шанс. Помнишь, ты просила меня доказать, что я не настоящий Пак Ын У?

—Эм, ну да, а что?

—Я поеду с вами в Пусан, — с каким-то радостным возбуждением объявил он и, взяв меня за руку, потянул к выходу из комнаты. В тот момент меня охватило странное чувство. Да, я просила его доказать свои слова и утверждала, будто не верю, но в глубине души уже поняла, что этот мужчина — не Пак Ын У, а реальный человек, такой же, как я.

И пусть Чха Е Бин внезапно начал действовать в ситуации, когда этого никто не ожидал, а Ын У по странному стечению обстоятельств всё же отправится в Пусан вслед за сбежавшей из дома Хан Со Ри...

—Ха-ха-ха-ха, — я не смогла сдержать смех. Забавно, с каким нетерпением я жду подтверждения слов Пака. Пожалуй, даже сильнее, чем он сам хочет доказать мне, что не является Паком Ын У.

Всё так же держась за руки мы спустились вниз и у входной двери наткнулись на удивленную домоправительницу Ким.

—Ох, молодая госпожа, директор Пак? Куда это вы вдвоем так поздно собрались?

—Госпожа Ким, я одолжу ненадолго Е Рён? — с невинным видом улыбнулся Ын У, и женщина моментально зарделась, как маков цвет. Ох уж этот Пак Ын У!

—Ох, но как же... Если председатель узнает об этом, такой шум поднимет...

—Поэтому я попрошу вас сохранить это в тайне. Пожалуйста.

—Хохохо, ну конечно, вы же помолвлены с молодой госпожой. Вот молодежь, на свидание собрались! — она смущенно замахала рукой и пропустила нас вперёд.

А этот Ын У хорош, знает, как пользоваться своим личиком. Перехватив мой ошарашенный взгляд, он лишь пожал плечами и, открыв дверь, вышел наружу.

—И давно ты так стал таким игривым?

—Да не особо, Пак в оригинале жил довольно пустой и однообразной жизнью.

—А я всегда знала, что ты классный и симпатичный парень.

—Оказалось, что я прирождённый актер. Честно, даже не догадывался, пока сюда не попал, — мягко рассмеялся он. Я шла за ним следом с ощущением, будто совершенно его не знаю. Может, это был один из его способ показать, что он другой человек, а не Пак Ын У?

—А я думал, что Пак Ын У давно ушел? — смерил нас взглядом стоявший на улице Чха Е Бин. Прищурившись, он шагнул вперёд и встал между мной и Паком. Со стороны могло показаться, будто он защищает свою младшую сестру. Бред какой-то. Да кто ты такой, чтобы указывать, что делать другим, когда в своей жизни никак не разберешься?

—Ну, если ты рассказал всё, что хотел, то проваливай, поздно уже, — продолжил брат.

—Э, нет. Я тут услышал краем уха, что Со Ри сейчас в Пусане, поэтому поеду с вами.

—Зачем? Ты-то тут при чем?

—Ну как же, Е Рён поедет, значит, и мне надо. Куда нитка, туда и иголка, смекаешь?∗∗∗

Их пикировка из шутливой становилась всё более и более жёсткой, было невозможно скрыть, как сильно они раздражают друг друга.

И почему эти двое всегда так ссорятся из-за Хан Со Ри? Вздохнув, я подошла к припаркованному автомобилю и потянулась открыть дверцу.

—Подожди, сестра.

—Е Рён, одну минутку, — двое мужчин одновременно бросились ко мне, стараясь первым открыть дверь. Столкнувшись, они злобно зыркнули друг на друга, казалось, из глаз вот-вот посыпятся искры.

∗∗ п/п. Комплекс сестры — состояние сильного романтического влечения к собственной сестре или сильная привязанность, особо теплые чувства к сестре без романтического подтекста (Wikipedia)

∗∗∗ п/п. кто понял отсылку, тот молодец ;) (в оригинале её не было, но не устояла, каюсь).