Том 1. Глава 17

Пак Ын У с раздраженным видом потряс головой. Чха Е Бин то сжимал, то разжимал кулаки, будто пытаясь таким способом себя успокоить.

—Вообще-то я — старший брат Е Рён.

—А я — её жених.

—Знаешь, Пак Ын У, мы с Е Рён — родные брат и сестра.

—Со временем ты поймешь, что мы с Е Рён намного ближе друг к другу. Бедненький.

—Даже если Е Рён выйдет за тебя, директор Пак, кровь — не водица. И она останется таковой, даже если вы однажды решите развестись.

—Надеюсь, ты понимаешь, что в тот день, когда мы с Е Рён получим свидетельство о разводе, "Дайсу Групп" тут же отменит все свои обязательства перед вашим конгломератом.

—Поразительно, — чуть слышно пробормотала я себе под нос. Мило, конечно, что они собрались вместе вернуть сбежавшую Хан Со Ри, но к чему сейчас эта бесполезная ссора?

С жалостью посмотрев на ведущих бессмысленный спор Пака и Чха, я сказала:

—Пожалуйста, успокойтесь оба и пропустите меня, я бы хотела сесть в машину, — затем открыла пассажирскую дверь спереди и села, оставив эту ссорящуюся парочку снаружи. Теперь они начали спорить, кто сядет рядом со мной и поведёт.

Ын У и Е Бин какое-то время просто смотрели друг на друга, а затем одновременно взялись на ручку водительской двери. Спор разгорелся вновь.

—Отпусти ручку.

—Нет, ты отпусти, Ын У.

—Напоминаю, что мы с Е Рён вообще не обязаны ехать в Пусан, но делаем это по твоей просьбе. Не забудь, что я трачу на это своё личное время, поэтому я должен вести.

—Не припоминаю, чтобы звал тебя с нами, Пак Ын У!

—Но ты звал Е Рён, а я не могу отпустить её одну так далеко.

—Какую одну? Я же еду с ней!

—Ой, насмешил. Ну вот найдёте вы Хан Со Ри, и что потом? Как ты будешь разрываться между ней и Е Рён?

—..., — Е Бин промолчал, а Пак Ын У с лицом победителя гордо сел на водительское кресло. Сзади сильно хлопнула дверца пассажирского сидения — Чха Е Бин хоть и сел там, но был крайне недоволен∗.

∗п/п. Хочется сказать: "Не в маршрутке, не хлопай".

Я посмотрела в зеркало заднего вида - брат с надутым видом смотрел то на меня, то на Ын У.

—Ты же сегодня пил. Зачем спорить, если ты всё равно не можешь вести?

—Ты могла бы сесть со мной сзади.

—Ну уж нет, от тебя несёт алкоголем.

—..., — Е Бин угрюмо вздохнул и, опустив голову на грудь, пробормотал, что хочет вернуть назад свою милую младшую сестренку. Я отвернулась и посмотрела на Ын У.

—Поехали?

—Подожди, Е Рён, ты не пристегнулась, — Пак наклонился ко мне. Опять эта ситуация. Он снова так близко, что я чувствую его дыхание. Но, в отличие от прошлого раза, я была готова:

—Эй, Ын У! Не надо ко мне так прижиматься, чтобы помочь мне пристегнуться.

Пак явно хотел таким образом позлить сидящего сзади Е Бина. И ему это удалось - Е Бин, что до этого был похож на грустного щенка с пожатым хвостом, тут же вспыхнул и начал яростно метаться по сидению, пытаясь выйти из машины.

—Хе-хе, — Ын У явно наслаждался ситуацией и даже позволил себе негромкую усмешку. Только после этого он нарочито медленно отстранился от меня.

—Козлина! Ты же это сейчас нарочно?! — Е Бин услышав его смешок, в отчаянии стал бить себя в грудь. Пак явно чувствовал, что Е Бин страдает "комплексом сестры" и использовал это, чтобы поиздеваться над моим братом.

Я потрясенно смотрела на них обоих.

Хотя Чха Е Рён и ненавидит Хан Со Ри, разве должен Пак Ын У так же ненавидеть Чха Е Бина?

Некоторое время назад я решила выяснить, когда и почему "Цветок испытаний" накладывает на меня свои ограничения, пресекая мои попытки неповиновения. Ведь если можно избежать наказания, то и не придётся проходить через ситуацию, когда близкие мне люди внезапно становятся сами на себя не похожи. Поэтому я поэкспериментировала с большими и малыми отклонениями, линиями и ситуациями, не вписывающимися в дораму, и в итоге смогла во всём разобраться.

У персонажа Чха Е Рён есть ряд непреложных правил, через которые невозможно переступить:

"Чха Е Рён выступает против брака Чха Е Бина и Хан Со Ри".

"Чха Е Рён всячески мешает отношениям Чха Е Бина и Хан Со Ри".

"Чха Е Рён ненавидит Хан Со Ри и всячески её мучает".

Я могла действовать и менять события только до тех пор, пока я не нарушаю эти правила персонажа.

Поэтому я стала понемногу менять происходящее, но так, чтобы это не оказывало большого влияния на сюжет. По этому принципу я и издевалась над Хан Со Ри, и относилась к своей семье, и общалась с окружающими меня людьми.

Если Пак Ын У такой же реальный человек, как и я, значит, и у него должны быть похожие непреложные правила? Как бы иначе "Цветок испытаний" контролировал его действия?

Ын У ненавидит Е Бина сам по себе, или он должен вести себя так, будто ненавидит его?

—Е Рён, почему ты всё время смотришь только в окно? Может, и на меня обратишь внимание?

—С чего это вдруг моя младшая сестра должна на тебя смотреть? Оставь ее в покое.

—Не-а.

—Это еще что за неуважительное "неканье"?!

Оторвав взгляд от окна, я пристально посмотрела на Пака, что продолжал спорить с Е Бином. Если Ын У похож на меня, то какие же у него "запреты"?

Я узнала об этом, когда мы приехали в Пусан и встретили Хан Со Ри.

Непреложное правило Пака звучало так: "Пак Ын У не может ни в чём отказать Хан Со Ри".

Хан Со Ри в белом, колышущемся при каждом шаге платье, медленно шла по пляжу. Ее светло-каштановыми волосами играл ветер. Она замерла, глядя на небо, и, слегка пригладив волосы ладонью, заправила особо выбившуюся прядку за ухо.

Где-то вдалеке играл уличный музыкант - мелодия его песни вплеталась в шум набегающих на берег волн.

Выражение лица Хан Со Ри - задумчивое, словно обращённое внутрь себя в поиске ответов - делало её более похожей на Женщину с Историей. Не сомневаюсь, что в дораме в этот момент на фоне играл бы грустный саундтрек.

Катастрофа разразилась внезапно.

—... зачем из этого устраивать такое шоу..., — неосознанно пробормотал Пак Ын У, глядя на Хан Со Ри на берегу. Он отпил воды из бутылки, но вдруг подавился и случайно выплюнул воду на Чха Е Бина.

Е Бин, что до этого с тоской смотрел на задумчивую Со Ри и был весьма подавлен, подскочил, как ошпаренный. Оттянув от груди промокшую футболку, он начал дергать ткань туда-сюда, словно пытаясь стряхнуть с нее воду.

—Ахахаха!

—Что тут смешного? Ты что, не видишь, что я насквозь промок? Блин, как противно! — Пак Ын У, хохоча, сел на песок, а раскасневшийся от злости Чха Е Бин принялся его отчитывать.

Я была не рада тому, что притащила этих двух придурков к Хан Со Ри. Оставив позади трясущегося от смеха Пака и бушующего в праведном гневе брата, я пошла в сторону застывшей поодаль девушке.

—Эй, Е Рён, пойдём вместе!

—Сестра, подожди меня! — окликнули меня мужчины. Один все ещё давился смехом, второй продолжал трясти футболку. Я просто их проигнорировала. Не знаю, что там должны чувствовать местные главные герои, Со Ри с Е Бином, но у меня на завтра назначена встреча с важным покупателем. У меня не было лишнего времени, поэтому я решила не тянуть кота за яйца и позвала Со Ри.

—Здравствуй, Хан Со Ри.

Та была поглощена своими размышлениями, но от звука моего голоса вздрогнула и обернулась. На её лице появилась странная смесь удивления и разочарования.

Хей, ты что, разочарована тем, что вместо Чха Е Бина или Пака Ын У здесь стою я?

—Ой, или мне следует называть тебя сестрой? Прости-прости. Я просто еще не готова принять тебя как сестру, о существовании которой даже не подозревала. Пожалуйста, пойми меня, сестра.

—Как ты меня нашла?

—Ой-ей, да ты напугана? Давай больше не будем так злобно смотреть друг на друга и попробуем наладить отношения? В конце концов, ты сама часто говорила, что мы собираемся стать одной семьей.

—Я никогда не хотела породниться с тобой именно так!

—Вот и я о том же! Меня тоже бесит, что ты войдешь в мой дом на правах кровной родственницы!

—Откуда ты узнала об этом месте? Почему ты сюда приехала? — Со Ри посмотрела на меня с поджатыми губами и сжала кулаки.

—Ну, я тут не по своей воле, — ответила я и кивнула в сторону идущих к нам Чха Е Бина и Пака Ын У.

Следуя за моим взглядом, Хан Со Ри повернулась и увидела идущего Чха Е Бина. Их глаза столкнулись, и они оба замерли в неловком, тяжелом молчании.

Боже, как же мне хочется вам рассказать, что вы вовсе не сводные брат с сестрой! Что Е Бин – приёмный ребенок, и никакого отношения к семье Чха по крови не имеет.

Мне так хочется это сделать, но не могу, ведь если я это произнесу, то нарушу правило «Чха Е Рён препятствует браку Чха Е Бина и Хан Со Ри».

Поэтому, ребятки, вам придется выяснить всё самостоятельно. Я же буду наблюдать со стороны и решать, как смогу, «Проблему с Хан Со Ри». А вы будете жить под одной крышей на правах сводных брата с сестрой и испытывать ужасные страдания от того, что не можете быть вместе.

—О, а вот и два принца на белых конях. Хотя ни один из них не может быть с тобой, Хан Со Ри.

И что ты теперь будешь делать, Со Ри?

Оскорбленная моими насмешливыми словами, Хан Со Ри промолчала, лишь пристально посмотрела на меня. И пока я ждала ее следующего шага, девушка глубоко вздохнула, закрыла глаза и, пробомортав: «Ну что ж...» – заплакала.

Я уже так долго варюсь в мире этого сериала, что не раз видела, как Хан Со Ри в ярости кричит. Порой даже задавалась вопросом, почему она не плачет в те моменты, когда её персонажу явно следовало бы это сделать. И вот, наконец, я увидела её слёзы.

Представляете, она заплакала!

А Хан Со Ри тем временем, совершенно не обращая внимания на ошарашенную меня, протянула руки к Паку.

—Ын У! — жалостно сказала она, заливаясь слезами.

И тут я с удивлением заметила, как при виде этой картины на лице у Ын У промелькнуло гадостливое выражение, будто он унюхал дерьмо. Неужели до сих пор всякий раз, когда Хан Со Ри рыдала и цеплялась за него, он корчил такую рожу? Только сейчас я поняла, что на самом деле Пак Ын У так же, как и я, ненавидит Хан Со Ри.

Мужчина неосознанно сделал шаг назад, будто инстинктивно не хотел идти к Со Ри.

Стоя позади Хан, я жестами показывала Ын У, что Со Ри только притворяется, что плачет. Я так старалась передать пантомимой поведение этой лисы Хан Со Ри, что было даже обидно, что Чха Е Бин не видит моего представления. Брат застыл, как статуя, не в силах понять, почему его любимая девушка обратилась не к нему, а к другому мужчине.

В этот момент Пак Ын У внезапно улыбнулся, будто вспомнив о чем-то. Посмотрев на меня, он одними губами произнес:

—Доказать?

В несколько широких шагов он подошел к нам. Пройдя мимо замершей с широко раскинутыми руками Со Ри, он уверенно заключил меня в объятья.

Меня, а не Хан Со Ри.