Том 4 · Глава 100. Глава первая: День, полный смятения
На следующий день после свадебного пира — дела, ставшего для меня главным событием в жизни... Мы с Ай-Фа брели по жёлтой, утоптанной тропе Лесокрая. Шестидневная работа подошла к концу, и мы возвращались из поселения Ру в дом Фа//п.п.: Соответствует четырехэпизодной пятнадцатой главе веб-новеллы под названием "Первый день". В неё входят: 1. Визит опекуна, часть первая. 2. Визит опекуна, часть вторая. 3. Тайная встреча в доме Фа. 4. Ужин с опекуном.//.
Эх, жаль, не удалось помочь с уборкой после пира.
Сегодня я умудрился проспать, что для меня большая редкость, и потому не смог поучаствовать в наведении порядка. Солнце уже приближалось к зениту. Даже я, привыкший рано ложиться и рано вставать ещё до попадания в этот мир, видать, вымотался до предела. Досадно, очень досадно.
Всё никак не успокоишься? — Твоя работа заключалась в том, чтобы приготовить угощение для пира. Тебе незачем беспокоиться о подобном.
Да я не об ответственности, просто хотел до самого конца разделить со всеми и радости, и тяготы.
Утром — вернее, всего час назад — когда я наконец проснулся и выскочил из временного жилища в доме Ру, от пира не осталось и следа. Ни сложенных из камня временных очагов, ни помоста, на котором сидели жених с невестой, ни стоек для факелов, ни даже выжженного пятна от ритуального костра — всё было убрано так чисто, что простиравшаяся передо мной пустынная картина заставляла усомниться, а не был ли вчерашний пир всего лишь сном.
Как я узнал, все проснулись с восходом солнца и сообща принялись за уборку.
После праздников и так тоскливо. В груди будто дыра образовалась. — Ну, раз уж Ай-Фа со мной, то всё не так уж и плохо!
Соберись уже. Сегодня нас ждут новые неприятности.
Да, я понимаю.
Так, спустя час, мы вернулись к нашему дому, по которому я успел соскучиться за эти шесть дней... и обнаружили, что нас уже поджидает мужчина в длинном плаще с золотисто-каштановыми волосами.
Привет. Рад видеть вас в добром здравии, Ай-Фа и Асута. — загадочный бродяга, о котором до сих пор ничего толком не было известно.
Конечно. Мы и сами хотели с вами как следует поговорить, так что очень кстати.
Очень приятно слышать, что вы мне рады. — И вам, прекрасная охотница, моё почтение.
...
Не портите настроение главе нашего дома... Если хотите поговорить внутри, вам придётся оставить свой меч у нас.
Ого. Это обычай народа Лесокрая? Как интересно! Не могу сдержать улыбку, только представив, сколько всего нового я сегодня узнаю, чтобы утолить своё любопытство.
Клинок был намного длиннее варварских мечей, которыми пользовались в Лесокрае, но при этом тоньше и уже, так что по весу они вряд ли сильно отличались.
«Но... для чего предназначен этот меч?»
... Тогда, прошу сюда.
Мы вошли внутрь в таком порядке: Ай-Фа, я, а за нами гость. В доме Фа ничего не изменилось.
Ай-Фа сбросила обувь, повесила на стену меховой плащ и, как обычно, заняла почётное место во главе комнаты. Однако на этот раз она не прислонила свой меч к стене, а предусмотрительно оставила его под рукой. Я сел рядом с ней и положил меч гостя возле себя. Камия-Ёсу, даже не сняв плаща, мягко опустился на нижнее место.
«... Ну и странный же тип. В Постоялом городе он спас нас из беды, а в поселении Ру чуть не довёл дело до кровопролития.»
Это была наша третья встреча с Камия-Ёсу. Но сколько бы мы ни виделись, я по-прежнему не мог разгадать, что творится у него на душе за этой дурашливой улыбкой.
Итак... для начала, позвольте мне принести свои извинения.
Извинения?
Когда мы впервые встретились в Постоялом городе, я наговорил много лишнего и сбил вас с толку. — На самом деле я вовсе не хочу враждовать с родом вождей, семьёй Сун. Он сразу взял быка за рога. Поэтому прошу не считать меня врагом народа Лесокрая. Напротив, я пришёл к вам именно потому, что хочу подружиться с вашим народом. Вы мне верите? — В тот раз я слишком торопился. Мне наконец представилась возможность пообщаться с народом Лесокрая, которым я давно интересовался, и к тому же передо мной оказалась такая прекрасная женщина, как Ай-Фа, вот я и зарвался. Прошу меня простить.
Ай-Фа по-прежнему молчала, её лицо ничего не выражало. Для неё это была вторая встреча с ним, и на этот раз она успела подготовиться, так что, возможно, у неё было достаточно самообладания, чтобы пропустить мимо ушей пару-другую любезностей.
Однако моя задача была в том, чтобы первым заговорить с этим человеком и попытаться понять, что у него на уме.
Тогда позвольте спросить, Камия-Ёсу, какова ваша цель?
Можно просто Камия... Цель говорите?
Вы ведь не просто так пришли к нам, пускай и по пути по своим делам. Не для того же, чтобы просто поболтать о пустяках?
Нет, я как раз и пришёл, чтобы просто поболтать. — Я давно испытывал к народу Лесокрая товарищеские чувства. Но это было лишь моё одностороннее чувство, а для вас я — с этими словами Камия-Ёсу извлёк из-под своего длинного плаща глиняный кувшин с фруктовым вином. — и, как и в прошлый раз, он сделал глоток.
Хм. Но мне всё же кажется, вы не ответили на мой вопрос. Мне совершенно непонятны причины и цели вашего желания сблизиться с народом Лесокрая.
А? Разве для того, чтобы подружиться, нужны причины и цели?.. Если уж на то пошло, то, пожалуй, это сочувствие к тем, кому пришлось сменить богов, которым они поклонялись, уважение к гордому поведению народа Лесокрая в Постоялом городе, а также личный интерес и симпатия к вам с Ай-Фа. Думаю, в основе моих действий лежат только эти три вещи. — Но раз уж вы впустили меня в свой дом, значит, и я вам интересен, верно? Городские жители испытывают ко мне какой-то иррациональный страх. Наверное, вы просто не могли проигнорировать человека, который вот так запросто является в Лесокрай, не так ли?
Спасибо, что высказали наши мысли за нас... Кстати, по поводу той работы, вы всё-таки решили договориться с семьёй Сун?
Ах, да. Я поразмыслил и решил, что если обращусь к другим в обход семьи Сун, то это ударит по их репутации и может стать искрой, что разожжёт ненужную смуту.
Работа этого человека заключалась в охране торгового каравана, направляющегося из Дженос в Восточное королевство Сим. И, по-видимому, он обратился к семье Сун с просьбой о проводнике или чём-то в этом роде, чтобы пройти через поселения Лесокрая.
Удивительно, что они так легко согласились. После того, как вы обошлись с человеком из их главной ветви.
Да. Я честно назвал своё имя, и никаких проблем не возникло. Что и говорить, род вождей, хоть и прогнил, а всё же великодушен. — Кстати, сама работа начнётся ещё не скоро. Караван довольно большой, так что подготовка займёт много времени. К тому же, они, похоже, суеверны. Благоприятным для путешествия днём считается пятнадцатое число месяца, так что, если считать с сегодняшнего дня, в запасе ещё больше двадцати дней. — Путь в Восточное королевство и обратно займёт около двух месяцев. Поэтому за эти двадцать дней я хотел как можно крепче с вами сдружиться. Спасибо, что приняли, а не отвергли такого подозрительного типа, как я, Ай-Фа и Асута.
Ну, пока ещё нельзя сказать, что между нами возникли прочные узы.
Узы, которые легко возникают, не имеют ценности. Лишь узы, скреплённые преодолением многих трудностей, обретают стойкость, способную выдержать испытание временем.
«На словах это звучало очень красиво, но всё равно казалось каким-то поверхностным.»