Том 1 · Глава 4. Странное сходство (1)
Джон напрягся от моего неожиданного вопроса. Он немного странно посмотрел на меня, прежде чем ответить нахмурив брови:
Отмоего неожиданного вопроса Джон напрягся. Он странно посмотрел на меня, потом нахмурился и ответил:
Что?
Он выглядел встревоженно.
Ты признаёшься мне?
Задал он вопрос.
Конечно, нет. Не сознавайтесь.
Ответила я.
Понятно...
Я была вынуждена в дальнейшем работать с Джоном и из-за этого моё тело наполнялось лёгким чувством волнения.
Я покачала головой из стороны в сторону. Мужчина, который нежно ласкал мою голову во сне, не может быть Джоном. Должно быть, я ошиблась из-за голода. Этого просто не может быть между дворянином, таким как Джон, и кем-то вроде меня, блуждающей по улицам без воспоминаний о прошлом.
К тому же, у Джона есть милый ребёнок, Джош Ланкастер. Женатый мужчина никогда не стал бы совершать такой грязный поступок.
Сон, который мне снится, точно как-то связан с моей амнезией, я в этом уверена.
Джон обернулся кругом и с усмешкой натянул манжеты своих рукав повыше.
Нищенка знает, чего она хочет. Следуй за мной.
Джон шёл на шаг впереди.
Признание от женщины с неприятным запахом... Что-то новенькое.
Сказал он себе почти шёпотом.
Он думал, что я не услышала его слов, но я прекрасно всё слышала.
Чего? Признание от женщины с неприятных запахом? Он оскорблил меня, да? Я насторожила слух и немного наклонилась, чтобы убедиться, что я правильно его услышала, наблюдая, как его спина уменьшается в горизонте.
Я следую за вами, только ради еды, а не из-за признания.
Джон внезапно остановился.
Я инстинктивно напряглась, когда он быстро взглянул на меня.
Кто сказал, что я хочу, чтобы ты призналась мне? Ты сама в начале сказала, что хочешь поесть, верно?
Неважно, что я сказала. Дворяне слишком гордливы собой, так что мне пришлось неловко улыбнуться ему.
Давай уже пойдём за едой.
Джон ответил прямолинейно, но это было больше похоже на вздох.
“Я не должен принимать эту женщину за неё...”
Я была удивлена, что Джон и его сын приняли меня за кого-то другого. Не знаю почему, но я обиделась на его слова. Он принял меня за «неё» и его ребёнок считает меня своей матерью. Значит, Джон принял меня за свою жену?
Мои теории не были слишком вдумчивыми, так как мучительный голод в животе прерывал все мои мысли.
Затем ко мне подошёл маленький и милый мальчик. Это был тот самый ребёнок, который недавно лежал за земле и сильно плакал. Улыбаясь, он посмотрел на меня. Его большие глаза, такие милые и невинные, как у щеночка, были похожи на опухшие клёцки.
Мама, дома у Джошуа есть много вкусной еды. Ты же поедешь домой с нами?
Ребёнок, назвавший себя Джошуа, взял меня за руку и мы пошли рука об руку. Пальцы мальчика были такими мягкими.
Конечно.
Я ответила ему, но было непривычно, что ребёнок зовёт меня «мамой».
Это так непривычно. Я наблюдала за этими двумя незнакомыми людьми, но потом осознала свою нынешнюю ситуацию. Идти мне было не куда. Денег у меня не было и с работы недавно выгнали. Даже дома своего нет. Я действительно человек, у которого ничего нет.
Как и сказал Джон, я - нищенка. Не хочу этого признавать, но, чёрт возьми, это было правдой. Если бы кто-то понял, что я нищенка, они бы подумали, что мне не следует идти за Джоном.
Я снова посмотрел на большую и широкую спину Джона, как он благородно шёл впереди нас шаг за шагом.
Мне кажется, что он не совершит что-то плохое со мной. Уверена, что он не заставит меня страдать. В конце концов, единственная причина, по которой он отвезёт меня к себе домой, это из-за ребёнка, иначе он никогда бы не посмел даже взглянуть на меня.
Я не совсем до конца понимаю, что происходит. Всё движется слишком быстро. Что ж, сейчас не стоит думать об этом. Я поеду с ними, а после всё хорошенько всё обдумаю.
Рядом со мной шёл ребёнок и посматривал на меня своими большими, невинными глазами.
Я следовала за маленьким мальчиком и счастливо улыбалась из-за его невинного взгляда.
Не имея ничего, кроме себя, я без сожалений залезаю в карету.
... ... ...
Особняк был огромным. Его просто невозможно осмотреть сразу. Как и сказал Джон, он великий человек. Нет... правильнее сказать, что он ужасно богат. Сколько денег нужно, чтобы построить такой огромный особняк?
Я смотрела на особняк с слегла приоткрытым ртом. Джон взглянул на меня и ухмыльнулся:
Твоя челюсть сейчас упадёт.
В его словах не было ничего плохого, но почему у меня чувство, что он насмехается надо мной?
Мама, что ты делаешь? Пойдём.