Том 1. Глава 6
Часть 1
Прошло уже три дня с тех пор, как Акву и Лию похитили прямо посреди финального этапа отборочного тура танцевального конкурса в Акселе.
Ах, я словно заново родился,
Эм, Казума, ты уверен, что сейчас подходящее время для отдыха на горячем источнике?
Ну, а что ещё мне остаётся делать? Мне очень жаль, что их похитили, но мы даже понятия не имеем, где скрывается Даниэль.
Прямо в этот самый момент мерзкие тролли могут истязать Акву и Лию, срывая с них одежду... Ах!
Даркнесс, постарайся сохранять спокойствие, находясь на горячем источнике. У тебя может закружиться голова.
Схваченные двумя мерзкими мускулистыми троллями... Боже, я так завидую... то есть, ужасаюсь! Вот бы и меня... буль-буль-буль...
А-ааа-а! Казума, у Даркнесс закружилась голова!
Со стороны женской купальни доносились крики и всплески воды. Жаль, что Даниэль похитил Лию, а не Даркнесс. В таком случае все остались бы довольными.
Часть 2
Ух... Мне всё ещё... нехорошо.
А я предупреждала! Предупреждала же, что у тебя закружится голова!
Мегумин обмахивала веером Даркнесс, развалившуюся в комнате отдыха горячих источников.
Стоит отметить, ребята, что вы не выглядите особо обеспокоенными,
Ого! Уж тебя-то я не ожидал здесь увидеть!
Это... даже как-то грустно. А ведь у меня есть информация касательно вашей маленькой проблемы,
Информация? Ты имеешь в виду...
Ага. Ты же хотел найти Лию и Акву? Ну, я знаю, где они находятся.
Да ладно! Расскажи, расскажи!
Я расскажу, но сначала обещанная тобой особая благодарность,
Спасибо тебе большое-пребольшое!
Я не это имела в виду!
Хех. Плюс ещё один пунктик в растущий список моих долгов. Что ж, нищебродам не привыкать. Как я уже говорил, Аква может и подождать, а вот Лию надо спасать. Я вырву её из лап Даниэля, и тогда выигрыш будет моим! Это самый быстрый способ избавиться от долгов... Наверное. Ах, да!
Не хочешь составить нам компанию? Было бы здорово, будь с нами рядом такой надёжный человек, как ты, Крис.
Не думай, что сумеешь заманить меня парочкой комплиментов! Утром деньги, вечером стулья!
Однако, затем она добавила: «Шучу! Всё в порядке, я помогу. По слухам, в том замке спрятано огромное сокровище. Ни один уважающий себя вор не упустит такую возможность. К тому же... Я действительно за них беспокоюсь. А этот тролль Даниэль... Что-то в нём беспокоит меня».
О чём ты?
Профессиональный секрет,
Тогда чего же мы ждём? — Выдвигаемся!
После ванны я чувствовал прилив сил и был готов броситься в бой, однако дверь комнаты отдыха распахнулась: «Казума. Уф... Уф... Хвала богине, мы успели!»
Это были запыхавшиеся Сиело и Эрика.
Что случилось? Разве я не говорил вам оставаться в Акселе?
Но вы же собрались спасать Лию! Мы не можем просто сидеть сложа руки, пока вы выполняете всю работу! Возьмите нас с собой,
Я понимаю, но... Тот плохой парень собирался похитить вас всех троих. Тащить вас туда равносильно преподнести ему подарок на блюдечке...
Я понимал их чувства, но, если взять их с собой, я лишь сыграю на руку Даниэлю.
Поверь, мы прекрасно понимаем, насколько это опасно, — но мы не можем ничего не делать! Лия
Д-да, я устала, что меня постоянно оберегают! — Это касается всех нас. Всех «Сердец Акселя»! Умоляю, возьми нас с собой!
Сейчас не время упрямиться,
Дело не в упрямстве, а в силе их дружеских уз. Ты же видишь, как Эрика и Сиело беспокоятся за Лию,
А-а, ладно! Можете идти с нами!
Часть 3
Крис, нам ещё далеко?
По моим данным, мы уже близко. Скоро должны будем увидеть замок,
Как глупо было похищать моих товарищей! — Отлично. Как только мы увидим этот замок, я сотру его с лица земли своим «Взрывом»...
Не вздумай! Ты же заодно сотрёшь ещё и Акву с Лией!
Мы должны добраться до них раньше, чем эти исчадия зла обесчестят пленниц!
Если уж и похищать кого-то, то самую очаровательную милашку вроде меня! Я заставлю этих троллей пожалеть о своей ошибке!
Ой, подождите... В этом же замке будет полным полно мужчин?
Я, конечно, не тот человек, кому стоит критиковать других, но девчонки, кажется, не воспринимали ситуацию всерьёз. Я начал сомневаться, справится ли вообще наша группа.
О! Я вижу замок Даниэля!
Ого! Я не ожидала, что он окажется настолько роскошным!
Хм... Не думаю, что это хорошая идея, но мы уже зашли слишком далеко. Отступать поздно. Будьте начеку!
Часть 4
Ладно, мы внутри. Пока всё идёт неплохо. Однако, мы знаем, где в этом громадном замке держат девушек.
Оказавшись внутри, мы увидели, насколько пугающе широкими были коридоры замка. Они настолько длинные, что из одного конца не было видно другого. Потолки также возвышались немыслимо высоко, вероятно, чтобы вместить этих огромных троллей. Хотя, может, у этого богача просто свои комплексы.
Уверена, их держат на нижних уровнях. Ну, вы понимаете, как это бывает. Наверняка здесь есть подземная темница с кипящей лавой и тому подобным!
Да, наверняка они раздели Лию догола и бросили в темницу! Любой уважающий себя генерал армии Короля демонов поступил бы именно так!
Не хочу слышать этот ужас от вас двоих! Обещаю, если не перестанете, я собственными руками вас в полёт отправлю!
Давайте просто поскорее вытащим Лию отсюда! Конкурс нас ждать не будет!
Можно мне будет потом отлучиться на несколько минут? — После спасения девушек будет в самый раз. Мне хотелось бы осмотреться, вдруг найду какое-нибудь сокровище.
Да, конечно, — но спасение Лии
Знаю, не переживай. Я тоже хочу ей помочь.
Если честно, я и сам был бы не прочь поискать сокровища. Всё что угодно, что хоть немного уменьшит мои долги.
Отлично! Все готовы? Идём спасать Лию, а затем домой!
Э-э, не забывай и про Акву,
Глупая Мегумин. Конечно же я помнил про Акву. Правда.
Часть 5
Знаешь... Мне всё хочется спросить: мы где?
Крис, шедшая впереди группы, скривилась в неловкой гримасе: «Ну, э-э... У меня, в общем-то, те же вопросы...»
Прошу прощения?
Эй, ну а чего ты хотел? Я хоть и нашла замок, но плана-то здания мне никто не выдавал. Если будешь всё время полагаться на остальных, то ничему сам не научишься!
Как Крис могла быть такой грубой со мной? Мы же по её вине заблудились!
Тогда тебе стоило сказать об этом! Ты так уверенно шла, и я был уверен, что ты знаешь куда идти!
Ладно, сейчас не время для споров. Может, нам стоит разделиться, чтобы обыскать замок...
Ох! Казума? Казума!
Не сейчас, Сиело, я думаю.
Да, но, э-э... Взгляни!
Она не оставала, мешая мне думать, так что я поднял голову и увидел массивную фигуру прямо посреди коридора.
Неужели...
На всякий случай я обнажил оружие, но он не даже не двинулся.
Казума... Сдаётся мне, что он спит,
Быть такого не может, Мегумин. Это не так работает, — Он реально спит! Отлично, появился шанс его прикончить!
Ты собрался напасть на спящего врага? Это низко даже для тебя!
Потише, Даркнесс! Послушай, в бою важен результат. Какая разница, каким образом мы его добьёмся? К тому же, он похититель! Правосудие на нашей стороне! А во имя правосудия можно всё!
Даркнесс продолжала хмуриться. Видимо, мои слова её не убедили. Ну вот вечно она такая упрямая! Вся группа смотрела на меня с осуждением, но я проигнорировал их и начал красться за спину Чарли. Признаюсь, эта идея мне и самому была не особо по душе.
Ммм... Моя милая Сиело... Хе-хе-хе!
Мерзость... Ничего, ещё пара шагов, и я буду достаточно близко для нанесения удара.
О нет! Он заметил нас?!
Через мгновение его взгляд встретился с взглядом ближайшего к нему человека — Сиело.
Неужели это сон?.. — Ох, наверное, я так много думал о милой Сиело, что она пришла ко мне во сне. Эээ... А когда я успел заснуть? Неважно! Если это сон, то, значит, в нём можно делать всё, да? Хо-хо, подожди немножечко, Сиело, сейчас я...
И в этот момент он прыгнул к ней.
Не-еее-ет!
Ух!
Едва коснувшись её, он получил чёткий удар правой прямо в лицо. Даже несмотря на то, что Чарли был намного крупнее Сиело, он отлетел к противоположной стене.
Ох... Этот удар мне точно не приснился! Но как настоящая Сиело оказалась здесь?!
Отличный первый ход, Сиело, но у тебя есть план, что делать дальше?!
А, так вы все здесь! Как вы сюда попали?!
Стоило сразу понять, что Лию и Акву так легко не отдадут! Я займу авангард!
Да, нас неизбежно должны были обнаружить... Что ж, имя мне Мегумин! Повелительница взрывов и та, кто вернёт Лию и Акву!
Эти двое уже давно научены горьким опытом, так что мгновенно приготовились к бою.
Я правильно понимаю, что ты не скажешь нам, где вы держите заложников и сокровища?
Ха! Думайте обо мне что угодно, но я права рука лорда Даниэля! Я не собираюсь вам ничего рассказывать!
Г-где Лия?!
Она вон в той комнате, моя дорогая Сиело!
Похоже, он имел в виду, что не собирается ничего рассказывать именно нам,
Чёрт! Какой подлый трюк
Думаешь, ты такой умный, раз немного говоришь на человеческом языке? Да брось. Ты просто свинья-переросток!
С-свинья?! Как грубо! Я не орк, а гордый тролль! Ну да ладно... Если я схвачу Эрику и Сиело сейчас, когда ритуал пробуждения древнего оружия уже почти завершён, лорд Даниэль будет очень доволен мной!
Ритуал? Древнее оружие? Мне определённо не нравится, к чему это всё ведёт.
Кажется, Крис пробормотала: «Ой-ой... Похожи, моё плохое предчувствие сбывается». Однако, она говорила себе под нос, так что я не был уверен до конца.
Эй, Чарли, не расскажешь нам подробнее о...
Хр... Хрр... Хра-ааа-ах! Аа-ааа-аргх!
Он, чёрт возьми, трансформируется!
Фу, я это уже видела, но... Всё ещё не привыкла к тому, как отвратительно это выглядит!
Э-эй... Почему ты это сказала?
Нет, не приближайся ко мне! Ты мерзкий, мерзкий, мерзкий. Совсем не милый!
Что? Мерзкий?..
Э-эрика, кажется, ты задела его чувства... Возможно, тебе стоит извиниться,
Вот как? Что, Сиело, ты видишь перед собой монстра в истинной форме, но не считаешь его уродливым, мерзким и отталкивающим?
Сиело замолчала, изучая Чарли. Когда он понял, что она смотрит на него, в его глазах зажёгся огонёк надежды.
Я... Не считаю его мерзким и и тому подобное... Но и милым тоже не считаю.
Н-не милый... Моя милая дорогая Сиело не считает меня милым... Н-н-но почему?!
Ну вот, теперь он плачет. Признаюсь, мне теперь становится его даже немного жаль...
Не глупи, Мегумин. Это наш шанс, вперёд! — Что, у вас есть какие-то возражения? Говорите!
Никто не откликнулся. Ни у кого на лицах не было энтузиазма.
Мне напомнить вам, что он один из тех плохих парней? Мы должны победить его и выяснить, где держат Лию, иначе не сможем её спасти!
Д-да, наверное...
Да... Это ради Лии,
Мне очень хотелось бы, чтобы ты иногда упоминал и Акву, Казума...
Ты же не забыл про неё, правда?
Ох, точно! Аква же тоже где-то здесь! Я просто был крайне сосредоточен на спасении Лии.
К-конечно, не забыл! Ладно! Давайте же сами станем монстрами, чтобы спасти наших друзей!
Уа-ааа-ав!
Часть 6
Поколотив и связав Чарли, мы заставили его рассказать, где держат девушек. И вот теперь мы стоим перед комнатой, про которую он нам рассказал.
Мегумин остановилась у двустворчатых дверей и прислушалась: «Должно быть, это то самое место, о котором говорил Чарли. Но, похоже, здесь закрыто...»
Отойдите, — с таким жалким замком я справлюсь... Хм-м-мпх!
Давай я помогу,
Спасибо, железные леди,
Не называй нас так!
Аква, — Лия, вы в порядке? Кхр!
Фу! Какой кошмар,
Может, на них напали, и они отчаянно сопротивлялись?! — Чарли что-то говорил про ритуал пробуждения древнего оружия. Возможно, их забрали в другое место...
Будь проклят этот Даниэль,
Пожалуйста, подождите, — Возможно, на это вот всё стоит посмотреть под иным углом... Ведь так, Сиело?
Д-да... Это выглядит... знакомо,
Ммм... А? Нюх-нюх...
А-аква! Ты в порядке?!
Казума? Уа-ааа-а! Казума-ааа-а! Поверить не могу, что ты так долго шёл спасать меня! Ох, это было ужасно!
Ух, ну и несёт же от тебя мусором! Отойди, не вытирай лицо о мою рубаху!
Ну же, ну... Ты, должно быть, многого натерпелась, Аква, но теперь всё хорошо. Э-э, у тебя в волосах мусор...
Эти тролли, похоже, были крайне жестоки с тобой, — и я бы с удовольствием узнала бы все ужасающие подробности о том, что они с тобой делали!
Девчат, если уж только изображаете сочувствие, то хотя бы постарайтесь...
Нет, вы не так поняли! Тролли нас не тронули. Им просто нравятся танцовщицы,
Тогда что было «так ужасно»?
Ну... Э-э-э...
Лия! Лия, ты в порядке!
Эрика? Сиело? Вы пришли спасти меня-яяа-аах?..
Ты спала в этой куче мусора? Это так на тебя похоже, Лия,
Вы как-то слишком спокойны для... воссоединения,
Ну, да, — мы поняли, что с Лией всё в порядке, просто войдя сюда.
Завал комнаты это подтвердил!
А! Так вот почему состояние комнаты показалось мне чем-то знакомым. Но всё же... Они поняли, что она в порядке, только из-за того, что эта комната больше похожа на зону бедствия? Нужели Лия могла вот так вот жить?
Ну же, Лия, ты не можешь так себя вести, живя с соседкой по комнате. Просто подумай, как чувствовала себя Аква из-за всего этого беспорядка,
Всё настолько плохо? Аква тоже говорила мне быть более аккуратной, так что я старалась это учитывать...
Ого. Это вот так вот она старалась?
Признаю, выглядит лучше, чем обычно, — Я даже пока не вижу ни одного клопа. Ух... Совсем не мило.
Если бы вы задержались ещё чуть дольше, то эта вонючая грязь наверняка бы начала обрастать грибами и...
Стойте! Хватит! Я больше не могу слушать про эту мерзость!
Это была такая... такая боль, понимаешь? Я всё продолжала и продолжала убираться, а мусор всё появлялся и появлялся...
Даже я невольно проникся сочувствием к Акве, представив её в этой помойке...
Ладно, ладно! Я поняла. Но давайте успокоимся. Если мы здесь задержимся, то нас быстро найдут,
Мы принесли твоё снаряжение, Лия,
Отлично, мы готовы идти!
Жду не дождусь покинуть это отвратительное место! Мне так хочется принять ванну!
Хорошо! — Валим отсюда и...
Подожди! Ты воссоединился с друзьями. Теперь твоя очередь помочь мне, как обещал. Ищем сокровища и уже потом уходим. Так ведь?
Да, я действительно обещал Крис, что мы займёмся поисками сокровищ, но, если быть честным, мне искренне хотелось бы отправиться домой прежде, чем нас найдёт финальный босс.
Если верить моему навыку «Обнаружение сокровищ», они находятся... прямо там! За мной!
Похоже, она не примет отказ. Ладно, ещё одно дело, потом уходим!
Добравшись до места, обнаруженного навыком Крис, перед нами предстал невероятно роскошный тронный зал. Трон и всё вокруг него буквально ломились от золота и серебра. Лицо Крис выглядело, как у ребёнка, которого родители привели в огромный магазин игрушек.
Этот подсвечник из чистого золота. За него дадут хорошие деньги, но... — А вот этот магический артефакт... О-о-о! Авантюристы за него заплатят бешеные деньги! Правда... не уверена на все сто.
Слышь, если тебе это не надо, то отдай мне! Это выглядит дорого... Хотя нет! Нам нужно убираться отсюда, пока нас не нашли реальные проблемы!
Да, да... Я не нашла того, что искала, но это тоже сойдёт, — неплохая помощь с долгами.
Не хочу никого торопить, но нам пора бы уходить! Я не принимала ванну с тех пор, как меня сюда привезли,
Н-ну... Может, заедем в Арканлетию по пути домой и сходим на горячие источники? — Ах, какой прекрасный город...
Ты единственный последователь Эрис, который добровольно туда готов отправиться! Я буду счастлива больше никогда не посещать это место!
Лия? Лия? Моя любимая богиня Лия! Ты слышишь меня?
Этот голос! Это же Даниэль!
У меня твоя драгоценная мягкая игрушка. Если хочешь вернуть её, приходи к алтарю, проход к которому расположен за потайной дверью в задней части тронного зала.
Игрушка? Неужели он говорил про ту лисичку, с которой ты всегда спишь в обнимку?
Так речь об игрушке? Я помню, что в комнате Лии их была целая куча.
А, я вспомнил. Лия, он говорил о той штуковине, которую я нашёл во время уборки в твоей комнате в Акселе?
Это не штуковина! Его зовут Кондзиро, и он совершенно галантен!
Мы не можем идти спасать мягкую игрушку,
Конечно же мы пойдём! — Кондзиро стал моим самым первым другом! Он утешал меня, когда я была совсем одинока. Вы думаете, Даниэль действительно взял его в заложники?
Похоже, она это всерьёз. Да она же сумасшедшая, вашу ж...
Лия! Это я, Кондзиро! Пожалуйста, Лия, спаси меня!
Ох, это что ещё за стрёмный голос пытался изобразить Даниэль?
Это же он! Это Кондзиро! Как же подло было взять милого и сострадательного Кондзиро! Он мне за это ответит! Держись, Кондзиро, я иду!
Уверенная, что её любимая игрушка находится в руках злодея, Лия начала осматривать заднюю стену тронного зала. Ей не потребовалось много времени, чтобы найти так называемую потайную дверь, так что, прежде чем я успел её остановить, Лия распахнула её и отправилась по ту сторону.
Ох, Лия, подожди!
Слишком опасно идти в одиночку!
Что будем делать? Полагаю, ты собираешься отправиться прямиком к Даниэлю?
Мы не можем просто взять и бросить их. Пойдёмте быстрее!
Я вздохнул: «А я-то надеялся выбраться отсюда без сражения с финальным боссом. Никогда такого не было, и вот опять!»
Часть 7
Мы услышали отчаянный крик Лии из коридора: «Кондзи-иии-иро! Если ты там, ответь мне!»
Добро пожаловать, Лия. Как великодушно с твоей стороны прийти сюда добровольно.
Даниэль! Ты заставил меня прийти, шантажируя! Верни мне Кондзиро!
Кондзиро? А, ты имеешь в виду ту игрушку? Боюсь, ты его здесь не найдёшь.
Что?! Но я же слышала голос Кондзиро минуту назад...
Нет, это был я. Приношу извинения за то, что обманул тебя.
Я не мог поверить своим ушам. Они серьёзно вели этот диалог?! Почему никто не прервёт их каким-нибудь мощным замечанием?
Ты знал про Кондзиро, будучи помешанным на Лии, и решил воспользоваться им ради манипуляции,
Э-это ужасно!
Ух ты! Сиело и Эрика тоже здесь! Верно говорят, что плюшевая игрушка
Я отказываюсь признавать эту аналогию удачно!
Почему ты выглядишь таким расстроенным, Казума? У тебя голова разболелась?
Я уже смирился с тем, что придётся проводить ритуал с одной лишь Лией, но, похоже, «Сердца Акселя» посетили меня полным составом! «Та, что танцует подобно богине, да облачится в лазурь и ступит на землю запечатанную!» Пророчество вот-вот свершится!
Пророчество? Свершится? Звучит очень круто!
Крис тем временем выглядела ещё более угрюмой: «Пророчество... Только не говорите, что это...»
Мне было любопытно, что её так напрягло, но спрашивать было некогда — мы, промчавшись по коридору, ворвались в помещением с алтарём.
Лия! Сиело! Эрика! Вы в порядке?!
Так ты пришёл помочь своим маленьким друзьями. Но ты опоздал! — Чтобы пробудить древнее оружие, им придётся станцевать для меня. Даже если мне придётся заставить их силой.
Это всё прозвучало крайне серьёзно, но я не понимал, что это значило. Нужно больше информации. Но одно я понял точно: он хотел, чтобы девчонки станцевали.
Ах... А-ааа-ар!
Он обращается в форму повелителя троллей! Осторожнее!
Гадость! Он опять превратится в огромного, мерзкого и совсем не милого монстра, прямо как Чарли!
Подождите-ка! — Не милый? Нет, нет, ошибаешься! Тролли куда милее, чем ты думаешь!
Фигушки! Они страшные, отвратительные и мерзкие! Полная противоположность милоте. Я образец милоты, уж я-то знаю, о чём говорю!
Хрр! Грр...
Мне показалось, или слова Эрики реально выбили Даниэля из колеи? Может, он из тех парней, которым хотелось бы, чтобы их называли милыми? Погодите! Вот же оно!
Если ты обратишься в форму уродливого тролля, то ты не понравишься девушкам, — Не только Эрике. Он же вам тоже не понравится, Лия, Сиело?
Ох... Ну, э-э-э...
Его человеческая форма куда как круче, да? Тебе же больше по душе, когда он в обличии человека, верно?
Н-ну... Да, пожалуй, его человеческая форма выглядит лучше,
И ты туда же, Лия?! Кхм! Ну ладно, хорошо. Пожалуй, в качестве исключения, я сражусь с вами в своём человеческом облике!
Купился! Пока он не превратится в тролля, у нас есть шанс его одолеть!
А теперь, мои дорогие «Сердца Акселя», вы станцуете для меня ради активации этого древнего оружия.
Да хрена с два! Начинаем!
Часть 8
Я полагал, что человеческая форма Даниэля даст нам фору, но в бою мы никак не могли нанести его решающий удар. Даркнесс принимала урон на себя, а «Сердца Акселя» под баффами Аквы атаковали. Но этого было недостаточно. К сожалению, мы с Крис не могли как-то повлиять на исход такого серьёзного боя.
Ух... Уф... Ты весьма силён для того, кто даже не трансформировался в родную форму. Неудивительно, что ты почти стал генералом армии Короля демонов,
Благодарю за добрые слова. Должен признать, я вас тоже недооценивал и не ожидал такого напора. Милый или нет, но мне, похоже, всё же придётся трансформироваться...
Зараза! Нужно покончить с ним, пока он этого не сделал! Похоже, пришло время ва-банка!
А этот замок кажется довольно крепким. Держу пари, что он выдержит один хороший взрыв! Жги, Мегумин!
С превеликим удовольствием, Казума! «Взрыв»!
Нас накрыло мощным порывом ветра, в источнике которого уже лежала Мегумин, потерявшая силы.
Пыль начала рассеиваться, и я почти смог увидеть...
Куда он делся? Мы справились?!
Чёрт возьми, не говори такие слова!
Ох, ох, ох...
Ты всё ещё двигаешься? Всё никак не сдаёшься?!
Нет... Нет. Я достиг своего предела. У меня даже нет сил на трансформацию. Л-Лия... У меня есть последняя просьба... Как самого преданного поклонника... Пока я ещё здесь, позволь мне в последний раз увидеть твой прекрасный танец?
Нет,
Ч-что?! Почему? Ты же не можешь отказать в последней просьбе поклонника!
Ты хоть понимаешь, что сделал?
Я танцовщица, поэтому, конечно же, мои поклонники для меня превыше всего. Но ты... Ты использовал Кондзиро, чтобы обмануть и воспользоваться мной ради достижения своих целей! Это было так ужасно!
Т-ты называешь себя поклонником? Ты просто извращенец!
Справедливо. Кто бы стал потакать такому мерзкому фанату?
А-а-а! Всё пропало! — взрослый, наверное, тролль рыдает в три ручья. И всё это после того, как он похитил девушек!
Пффф, хе-хе-хе! Ну что за лузер! Ты подготовил аж целую комнату! Специально! Для них! А они тебе отказали! Л-У-З-Е-Р! — Что ж, кажется, всё кончено. Ох, как же я устала! Нужно будет дома немножко прибухнуть! А теперь, в честь победы, особый номер! «Чудеса природы»!
Она всегда была очень рада, когда ей выпадал шанс исполнить свой любимый фокус для вечеринок.
П-постойте! Нужно остановить мою старшую... То есть, остановить танец Аквы!
Ладно, давайте сворачиваться, — Заканчиваем и... Хм?
Внезапно стало совсем темно. Я выглянул в окно и увидел чёрные тучи, клубящиеся над замком. Сквозь окна до нас доносился тёплый влажный ветер.
Что... Погода вдруг... Кья-ааа-а! Вы слышали этот гром? Что происходит?!
Мы опоздали!
Уверен, это твоя вина, Аква! — Небеса прогневались, так как ты издевалась над лежачим парнем!
Не надо мне тут говорить про небеса! Я вообще-то богиня!
Богиня? Погодите-ка...
Что такое, Казума? Ты вдруг стал таким серьёзным,
Ребят, а Даниэль не говорил что-то про пробуждение древнего оружия? Что-то там про пророчество или около того?
Ах, да! «Та, что танцует подобно богине, да облачится в лазурь и ступит на землю запечатанную»! Я запомнила эту фразу, потому что она очень круто звучала,
Быть такого не может, — Неужели это...
Ты чего так напрягся, Казума? В туалет захотелось?
Нет!, — Аква... Я хочу уточнить. Ты же богиня, да? В самом буквальном смысле? И вот эта твоя одежда, которую ты постоянно носишь, она какого цвета?
Ты только сейчас заметил, насколько прекрасны мои одеяния? Это же мой фирменный стиль — она грациозно покрутилась на месте, демонстрируя одежду. Хотя я и так прекрасно знал, как она выглядит
И последний вопрос. Что ты сейчас сделала?
Мой величайший божественный трюк! Тот самый любимый всеми за свою красоту танец, именуемый «Чудесами природы».
Ты! Бесполезная! Богиня! Ты не смогла бы исполнить пророчество лучше, даже если бы постаралась!
«Та, что танцует подобно богине, да облачится в лазурь и ступит на землю запечатанную»! Неужели в нём действительно говорилось об Акве? Кто вообще придумывает эти дебильные условия для активации?! И, если уж на то пошло, что за идиотская система, сработавшая тогда, когда Аква решила потанцевать?
Ай! — часть замка взлетела на воздух, оставив после себя зияющую дыру. Ещё одна вспышка, и молния ударила прямо в алтарь. Что-то начало появляться из света...
Погодите! Молния словно собирается и... кристаллизируется?!
Ах! Оружие, о котором я столько мечтал, наконец-то стало моим! Му-ха-ха! Му-ха-ха-ха-ха! — Наконец-то оно в моих руках! Этот золотой инструмент
Как он получил это оружие? Лия же не проводила ритуал!
Эм. Ммм... К-казума, это же не... моя вина, правда?..
Конечно же твоя! Твои идиотские кривляния идеально подошли к условиям проведения ритуала!
Уа-ааа-аа!
Я чувствую мощь, просто держа его! С его помощью весь мир окажется в моих руках! Ах, ха-ха-ха!
И что ты теперь собираешься с этим делать?!
Не злись на меня! Я не хотела сделать ничего плохого!
Я не до конца понимаю, что происходит, но не будь так строг к Акве, — Всё началось из-за того, что я позволила себя похитить,
Уже не имело значения, осознавала Аква, что делает, или нет, но она уже выполнила условия ритуала и призвала древнее оружие.
Му-ха-ха! Наконец-то моё! Мощнейшее древнее оружие! Молот Тора!
Это название было мне знакомым по видеоиграм и фильмам. Кажется, он принадлежал богу грома или кому-то в этом духе.
Я ч-чувствую огромную магическую силу!
Что нам делать? Что же делать?! Ох, всё пропало!
Укройтесь за мной! Я приму на себя всю мощь его удара!
Нет, постой, даже ты не выдержишь силу удара этой штуковины!
Сейчас не время валяться, Мегумин! Нам нужно как можно скорее уносить отсюда ноги!
Нет, постойте! Посмотрите на... Посмотрите на золотое сияния, исходящее от молота! Ах, это зрелища трогает сердце истинного мастера Алой магии! Поднесите меня к этому Молоту Тора, я обязана рассмотреть его поближе!
А я хочу испытать на себе его удар!
Даже в подобной ситуации они не изменяют себе!
Эм... Может, это странно прозвучит из моих уст, но это оружие чрезвычайно опасно. Вам стоило бы проявить хоть каплю страха и беспокойства,
Я просто хочу лучше его рассмотреть! Казума, тащи меня к молоту!
Да хрена лысого! Мы и так достаточно близки к нему, чтобы понять, насколько он опасен. Нам нужно валить отсюда!
Ммм... Я пытался с вами договориться, но уже и сам не понимаю, что тут происходит,
Лорд Даниэль! Наконец-то... вы завладели им!
Так и есть. Теперь осталось лишь покончить с этим маленькими надоедливыми авантюристами... Не волнуйтесь, мои маленькие танцовщицы, вас ждёт самое радушное гостеприимство!
Чёрт, теперь ещё и Чарли здесь! Стоит отдать троллям должное касательно их регенерации. Мы его, вроде бы, хорошенько отделали, но снова как новенький.
Грр! На секунду я уж было подумал, что мы вас загнали в угол!
Очень жаль тебя расстраивать, но вы упустили свой шанс на победу, — И сейчас я вам это докажу, — Рычи, гром!
А-ааа-аа!
Даниэль обрушил молот на пол, и тот извергнул молнии, от которых по всему замку прошла ударная волна. Мы едва устояли на ногах от такой тряски.
Боже! Вы это почувствовали? Этот замок даже не дрогнул от взрыва Мегумин, а сейчас трясётся, как карточный домик!
Думаю, у нас большие проблемы, Казума. Эти молнии могут поджарить нас до хрустящей корочки!
Я лихорадочно размышлял. Может, рухнуть на колени и молить о пощаде? Вдруг хотя бы меня одного пощадят? Или, может, попросить Лию, его фаворитку, очаровать его? Может, тогда у нас будет шанс выбраться отсюда живыми.
Казума? Мне показалось, или ты задумал что-то ужасное?
Сомневаюсь, что даже магический барьер выдержит подобный удар,
Если это оружие останется у него, то весь мир окажется в опасности,
Хе-хе! Теперь-то испугались? Поздно! Преподайте им ещё один урок, лорд Даниэль!
Я медленно открыл глаза...
Грх...
Я увидел, почему Даниэль не атаковал. Он стоял на коленях, его рвало кровью.
Что-ооо-о?! Как вас угораздило получить удар током, лорд Даниэль?!
Я... Я не знаю... Но, похоже, я облажался. Понятия не имею, как это произошло...
Даниэль умудрился получить невероятной силы урон вместо нас. Находясь при этом ближе к источнику. Может, оружие просто взорвалось у него в руках? Это точно не какая-то бракованная подделка?!
О, взгляните, лорд Даниэль! Рядом с оружием появилось и руководство пользователя!
С каких пор древнее оружие поставляется с руководством пользователя?
Так, посмотрим... «Благодарим вас за использование Молота Тора. С древнего языка это название молота переводится как «Разрушитель». Данный инструмент представляет собой сгусток колоссальной энергии, поэтому обращение с ним без надлежащей защиты крайне небезопасно». Ха, кто бы мог подумать!
Было бы замечательно узнать об этом заранее. Что ж, сам виноват, что не прочёл инструкцию,
Ну не знаю. Я как-то не считаю, что Даниэль облажался.
Что там дальше?.. «Для безопасной эксплуатации молота необходимо использовать его вместе с поставляемыми в комплекте магическими перчатками Ярнгрейпр». Ну надо же!
А это имеет смысл, — Молот должен быть частью комплекта. Значит, ещё не всё потеряно!
Здесь также отмечено, что Ярнгрейпр можно найти на Червовой Горе.
Ч-Чарли! Не стоит говорить так громко!
Ой!
Вы все это слышали?
Ага! Мои ушки слишком милы, чтобы такое пропустить!
Если эти перчатки в самом деле существуют, то мир в опасности! Мы должны добраться до них первыми и сделать Молот Тора бесполезным! Хотя, признаться, мне так хотелось бы испытать на себе силу удара его молнии!
Хорошо, что у нас появился план, но... я до сих пор не знал, как нам отсюда выбраться.
Ха! Думаете сбежать? Посмотрите на себя, с вами даже Чарли справится!
Тьфу! Значит, просто так он нас не отпустит. Даниэль было тяжело ранен своим же оружием. Наше состояние тоже оставляло желать лучшего, хотя с ним одним мы в теории могли бы справиться. Но вот Чарли...
Позвольте мне разобраться с ними! Это будет моим искуплением за ту... небольшую оговорку... Гра-ааа-ах!
Вот дерьмо! И Мегумин уже не может колдовать. Ладно, в таком случае... Аква, твой выход! Сделай с ними то же самое, что и с Бельдией!
Я не совсем понимаю твой замысел, но ты уверен? Это заклинание нельзя будет остановить. «Священное создание воды»!
С неба обрушился настоящий потоп воды. Мы, люди, были достаточно лёгкими, чтобы оставаться на плаву, так что поток воды просто вынес нас за пределы замка. Но вот тяжёлые тролли остались на месте.
Я позади нас я услышал истошный вопль: «Будьте вы все прокляты-ыыы-ы!»
Часть 9
Оказавшись у ворот замка, мы кое-как поднялись на ноги.
Фух! Похоже, мы сумели выбраться... Если можно так выразиться... — Если Даниэль все же сумеет пользоваться этим молотом, то нам всем конец. Чёрт, да всему миру тогда несдобровать!
Пока что от этого оружия мало толку, но уже сейчас его мощь была очевидна.
Всему миру несдобровать? Интересно, чья же в этом вина?
Я аж дёрнулся: «М-мы просто оказались рядом! Мы ничего не могли поделать!»
Именно! Это я тут жертва!
Оставим оправдания на потом. Надо предупредить гильдию об этом оружии,
С Мегумин на плечах и подавленными напарницами позади я направился в Аксель, чтобы предупредить всех о надвигающейся угрозе.