Том 3 · Глава 54. Втянутой оказалась Нанасэ Хлоя
Даже когда дело пошло к вечеру, из-за раскалённого асфальта прохладнее ничуть не стало.
Подъём в гору от станции до самого дома не то чтобы выматывает до одышки, но в это время года даётся тяжеловато.
Свернув с главной улицы, когда до ворот оставалось совсем немного, я заметила выходящую из них девушку с хвостиком.
...Касуми-сан?
А, Хлоя-чан, с возвращением.
Касуми-сан помахала рукой и заговорила первой.
Касуми-сан, у тебя к нам какое-то дело?
Да не то чтобы дело. Просто захотелось впервые за долгое время поиграть с Масаки в приставку.
Ты полна энергии, хотя сегодня снова была репетиция сценического боя.
Касуми-сан приложила руку к подбородку и слегка склонила голову набок:
...Слушай, Хлоя-чан, у тебя на завтра есть какие-нибудь планы?
Вопрос прозвучал осторожно, словно она ступала по тонкому льду. Завтра какой-то особенный день?
Да нет, ничего особенного... А что случилось?
Вот как... Значит, это не Хлоя-чан.
Касуми-сан прищурилась и постучала кулачком по подбородку:
Эм-м, как бы сказать... Недавно я случайно увидела...
Неужели он оставил на виду что-то настолько неловкое?
Расписание Масаки. Там на завтрашнем дне стоял эмодзи сердечка.
Ясно. Я примерно поняла, к чему она клонит.
В груди тут же тревожно защемило.
Сердечко в графике...
Обычно Масаки-кун не ведёт ежедневник. Он завёл его только сейчас, чтобы следить за расписанием репетиций.
Но ты ведь не спрашивала у Ёцумото-куна, что оно значит?
Я же просто мельком увидела.
И то верно. Я тоже не слышала ни о каких планах на завтра.
Вряд ли он нарисовал значок просто так...
Стоп, а что если...
Внезапно вспомнился вечер того дня, когда мы ходили в океанариум.
«Я хочу встретиться».
«Понял. Насчёт агентства...»
Я не знала, с кем он тогда разговаривал, а раз подслушала случайно, то и расспросить не могла. Может, завтра Масаки-кун встречается именно с тем человеком?
Но у меня не было ни малейшего представления, кто бы это мог быть.
Наверное, это ничего не значит. Может, дата выхода нового ранобэ.
Знаешь, Касуми-сан, тут есть кое-что, не дающее мне покоя...
………
……
…
Точно! Сто процентов оно!
Касуми-сан крепко схватила меня за плечи и принялась трясти.
Н-но я ведь не знаю наверняка!
Нет, Масаки явно втягивают в какую-то аферу.
В аферу? Быть не может!
Наверняка это свидание-разводка. Вот почему он недавно спрашивал про подарок для взрослого человека...
Касуми-сан сурово нахмурилась.
Свидание-разводка... Это когда приходишь на встречу, а тебя затаскивают в какое-то подозрительное «агентство»?
Именно. Держу пари, его охмурила какая-то взрослая женщина, вот он и растаял. Даже сердечко нарисовал.
Поскольку мы живём совсем рядом с одним из крупнейших развлекательных кварталов Японии, вероятность вляпаться в подобное вполне реальна...
Действительно, это объясняет и тот телефонный разговор, и отметку в ежедневнике.
Вот видишь. Мы обязаны не дать Масаки впутаться в криминал.
Отпустив меня, Касуми-сан развернулась и направилась обратно к дверям нашего дома.
Подожди! Если мы ошибёмся, Ёцумото-кун разозлится!
На этот раз уже я в панике схватила её за плечо.
Таких доказательств вполне достаточно!
А вдруг Ёцумото-кун даже не подозревает этого человека...
На этих словах Касуми-сан замерла.
Этот упрямец может упереться рогом и не станет нас слушать.
Раз он даже подарок подготовил, значит, точно ни в чём не сомневается.
Тут лучше было бы спросить невзначай. Вроде: «Какие планы на завтра?».
Однако моя идея рухнула ещё до того, как я успела её озвучить — в дело вступили радикальные методы Касуми-сан.
Решено! Проследим за Масаки и остановим его прямо на месте. Если эта женщина покажется подозрительной, силой утащим его домой и заставим открыть глаза!
Э? А... Э?!
Я была не в силах переубедить Касуми-сан, которая уже полностью перешла в боевой режим. Прости, Масаки-кун.
Раз так, нужно подготовиться. Не волнуйся, Хлоя-чан, я и для тебя всё достану.
А? Для меня?
Ну ты же тоже пойдёшь за ним следить.
Э? В какой момент меня успели в это втянуть?
Но теперь идти на попятную было поздно. К тому же я сама призналась, что завтра свободна.
П-поняла... Но сможем ли мы остановить его, если дойдёт до крайностей?
Именно поэтому мы обязаны защитить Масаки. Кроме нас этого никто не сделает.
Касуми-сан натянуто улыбнулась, и я в ответ лишь кивнула.
Ладно, я пошёл.
На следующий день Масаки-кун в футболке и чёрных брюках вышел из дома, прихватив с собой бумажный пакет со сладостями, о которых упоминала Касуми-сан.
С самого утра он то и дело нервно поглядывал на часы. Очень подозрительно.
Да и в последнее время во время разговоров часто отводил взгляд. Казалось, между нами возникла какая-то дистанция, которой раньше не было.
Только бы он и правда не попался на эту аферу со свиданиями...
Я написала Касуми-сан в LINE, что Масаки-кун вышел из дома.
По плану, получив сообщение, она должна начать слежку.
Мне же нужно было переодеться в маскировочный костюм, который Касуми-сан передала вчера вечером, а затем догнать её и присоединиться.
[Касуми]: «Поняла. Масаки направляется к станции».
Значит, надо скорее переодеваться и бежать следом.
Похоже, эту маскировку — совсем не в моём стиле — по просьбе Касуми-сан подготовил Киндаичи-сан.
Я ещё не открывала пакет. Интересно, что внутри?
Высыпав содержимое на кровать, я увидела...
Чёрную толстовку с эксцентричным принтом кролика из «Алисы в Стране чудес». Мало того, на капюшоне красовались длинные ушки.
Сама я бы в жизни не выбрала вещи в таком панк-стиле Харадзюку.
Ой, к ней ещё и красно-чёрная клетчатая мини-юбка прилагается.
Я нервно сглотнула.
С одной стороны, в таком виде меня точно никто не узнает. Но если всё-таки раскусят, со стыда можно будет сгореть... Наряд с высокими рисками, ничего не скажешь.
А стоит представить серьёзное лицо Киндаичи-сана, покупающего всё это по поручению Касуми-сан, становится даже смешно.
«Дзынь!»
Пришло новое сообщение.
[Касуми]: «Ждёт поезд на платформе в сторону Синдзюку».
Дело дрянь. Нужно срочно наряжаться и бежать за ними.
Не выделяюсь ли я в такой одежде ещё больше?
Следуя инструкциям в LINE, я добралась до подземного перехода на станции Синдзюку, но никак не могла успокоиться.
Облачённая в маскировочный панк-костюм с кроликом, я ощущала себя кем-то совершенно другим.
Натянув капюшон, чтобы спрятать приметные светлые волосы, я с телефоном в руке озиралась по сторонам.
Хлоя-чан, сюда, сюда!
Прячущаяся за колонной Касуми-сан поманила меня рукой... Э?! Что за вид!
На ней была точно такая же толстовка с кроликом, только мини-юбка оказалась сине-чёрной!
Откуда у тебя этот наряд?
Раз уж выпал такой шанс, решила, что мы оденемся в парные вещи.
А вдвоём мы не привлечём ещё больше внимания?
Всё в порядке. В Синдзюку и Сибуе полно девчонок в таком стиле. К тому же Масаки ни за что не подумает, что мы наденем нечто подобное, а значит, точно не узнает.
Девушки в подобных нарядах здесь и правда встречаются. Но две такие особы, прячущиеся за колонной, — это уже выглядит странновато.
Эм, так где Ёцумото-кун?
Вон там,
В подземном переходе одну из стен полностью занимал дисплей, на котором крутили рекламу новых фильмов, музыки, игр и аниме. Масаки-кун стоял прямо перед ним, уткнувшись в телефон.
Кажется, тот, с кем он встречается, ещё не пришёл.
Угу. Кстати, как он вёл себя дома? Как обычно?
Да как сказать... Нервничал сильнее обычного.
Сам же говорил, что они встречаются впервые. Вот и мандражирует.
Касуми-сан пристально сверлила Масаки-куна взглядом, прямо как сыщик в засаде.
Неужели Масаки-кун и впрямь собирается пересечься с кем-то сомнительным?
И почему он нарисовал только сердечко? Раз уж это их первая встреча, логичнее было бы вписать имя: например, «Хлоя♡».
Или одного значка, даже без имени, вполне достаточно?
Касуми-сан, в расписании Масаки-куна был только эмодзи сердечка, и больше ничего?
Ага. Только жёлтое сердечко.
Жёлтое? Мне казалось, они обычно красные или розовые.
Хм, а ведь и правда.
Масаки-кун специально выбрал такой цвет?
Но даже получив новую улику в виде жёлтого сердечка, я не могла понять, что за этим кроется. Я ведь не гениальный детектив.
Ой, Хлоя-чан, кто-то подошёл.
Вынырнув из тупиковых размышлений, я вслед за Касуми-сан наполовину выглянула из-за колонны.
Со стороны мы наверняка смотрелись крайне нелепо. Но сейчас, как говорится, вдали от дома можно забыть про стыд.
К Масаки-куну, всё так же стоявшему перед экраном, приблизились две женщины.
Впереди шла девушка примерно одного роста с Наютой: стройная, с низко надвинутой панамой. Из-за больших круглых очков и маски лица почти не разглядеть.
Вторая — миниатюрная, в тёмно-синих широких брюках и голубой блузке, одетая в стиле офисного кэжуала. Тоже в маске.
Заметив их, Масаки-кун сунул телефон в карман и повернулся.
Судя по всему, ждал он именно эту парочку.
С виду они совсем не походили на мошенниц...
Касуми-сан, ты их знаешь?
С такого расстояния не разобрать. Да ещё и маски эти. А ты, Хлоя-чан?
Знакомых с такой фигурой у меня нет.
Тогда где же Масаки-кун с ними познакомился? Всё-таки в соцсетях?
Э-э?!
Услышав сдавленный возглас Касуми-сан, я снова перевела взгляд на парня.
Быть не может...
Раз уж мы в засаде, следовало бы сидеть тихо. Но сцена, развернувшаяся перед глазами, оказалась настолько шокирующей, что здравый смысл мгновенно улетучился.
Девушка в панаме обнимала Масаки-куна!
Э-э, что это?! Это же не безлюдный переулок, а самый центр вокзала!
Она что, иностранка, для которой объятия — это как сказать «привет»? И что самое ужасное, Масаки-кун даже не пытается отстраниться.
Касуми-сан метнула в их сторону свирепый взгляд и проронила непривычно низким голосом:
Так она хочет усыпить его бдительность.
Она принялась трясти меня за плечи, пока я, не в силах переварить происходящее, безучастно пялилась на парочку, словно на титры после фильма.
Хлоя-чан, за ними.
Д-да.
Тем временем Масаки-кун и его спутница разорвали объятия и зашагали в потоке людей.
Мы живём под одной крышей уже несколько месяцев, каждый день видимся в школе, но я и подумать не могла, что случится нечто подобное.
Стало так обидно, я почувствовала себя настолько беспомощной, что захотелось просто нажать на кнопку сброса на приставке и переиграть всё заново.
Но раз уж дошло до такого, я обязана выяснить всё до конца: в каких отношениях эта троица, как давно они знакомы, и не пахнет ли здесь криминалом.
Кажется, идут к восточному выходу.
В таких ситуациях высокий рост Масаки-куна нам только на руку — за ним легко следить. К тому же толпа отлично скрывала нас, так что троица явно не замечала «хвоста».
Это же в сторону Кабуки-тё?
Только бы его не затащили в какое-нибудь сомнительное здание... или, того хуже, в отель.
О-отель?! Да ну, не может быть!
Кто знает. Заведут в номер, а потом нагрянут страшные якудза.
Если дойдёт до такого, нам надо не следить, а звонить в полицию!
От восточного выхода Масаки-кун и его спутницы прошли по подземной торговой галерее и поднялись на поверхность возле здания администрации района. Затем направились в старое кафе на улице Адзума.
Это оказалось не агентство и не отель, о которых твердила Касуми-сан, и я с облегчением выдохнула.
Что будем делать? Если зайдём внутрь, нас точно раскусят.
Раз уж зашли так далеко... идём.
Похоже, Касуми-сан тоже терялась в догадках, кто эти женщины и в каких они отношениях с Масаки.
Попасться им на глаза в таком наряде было бы до смерти стыдно, но мне безумно хотелось узнать правду.
Собравшись с духом, мы зашли внутрь. Нас посадили за столик прямо по соседству с Масаки-куном, отделённый лишь перегородкой.
Слишком близко! Нас же раскроют... хотя для слежки место идеальное.
Я сидела как на иголках.
Столик оказался четырёхместным, с редким по нынешним временам красным велюровым диваном. Но мы с Касуми-сан уселись рядышком, плотно прижавшись спинами к перегородке, за которой сидел Масаки-кун.
Что за рассадка в стиле воркующей парочки?
Заказ, кстати, мы чудом сделали одними жестами и тыканьем в меню, опасаясь, что нас узнают по голосам.
Ма-кун, ты, значит, участвуешь в сценическом бое на школьном фестивале? Наверное, репетиции выматывают?
Из-за перегородки раздался жизнерадостный женский голос. Я плотно прижалась к спинке дивана, навострив уши, чтобы не пропустить ни слова, и тогда...
Ещё как. Но Касуми помогает, так что справляюсь.
Касуми-чан всё такая же заботливая, да?
Она знает Касуми-сан? Значит, они давние знакомые? И раз называет его «Ма-куном», то они, должно быть, очень близки?
Касуми-сан, эта женщина, похоже, знает тебя очень давно. Не припоминаешь её?
Касуми-сан, которая ещё секунду назад так же липла к спинке, теперь сидела, сложив руки на коленях, и дрожала как осиновый лист.
Ты в порядке?
Она быстро закивала, но лицо залила ещё более густая краска.
Х-Хлоя-чан, кажется, мы совершили ужасную ошибку...
Её дрожащий шёпот прервал Масаки-кун. Он предельно ясно озвучил факт, от которого меня бросило в жар так же, как Касуми-сан, а то и сильнее.
Значит, старшая сестра будет нашим приглашённым тренером по сценическому бою?!
Старшая сестра?!
Забыв и про странный наряд, и про слежку, и вообще обо всём на свете, я закричала во весь голос. Шок невозможно было выразить одними словами — сама того не осознавая, я вскочила с места.
Хлоя... сан?
Ой, мамочки, я попала-а-ась...
Что делать? Как теперь выкручиваться?!
Позвав официанта, мы с Касуми-сан пересели к Масаки-куну.
От весёлой бунтарской атмосферы наших панк-толстовок не осталось и следа — мы сидели, будто на поминках.
Д-для начала нужно представиться. Но перед этим — извиниться за слежку. Стоп, а ещё ведь надо как-то объяснить наш вид!
Хотелось сказать так много всего, мысли в голове окончательно перемешались, и я просто не понимала, с чего начать.
Однако старшая сестра Масаки-куна, не обращая внимания на моё смятение, одарила меня беззаботной улыбкой:
Ма-кун, это и есть та самая Хлоя-чан, о которой ты рассказывал?
Да, но... слушай, может, хватит уже называть меня «Ма-куном»?
Приложив руку ко лбу, Масаки-кун слегка покраснел и обречённо поник, всем видом моля о пощаде.
Но ведь только что тебя всё устраивало. При Хлое-чан так нельзя, Ма-кун?
Давно я такого не слышала... Ма... Ма-кун, пф-ф...
Сидевшая с опущенной головой Касуми-сан не выдержала и прыснула.
Хватит ржать, а.
Просто с твоей внешностью прозвище «Ма-кун» вообще не вяжется.
А ты, Касуми-чан, стала такой красавицей!
Д-да ну, скажешь тоже...
Прижав ладони к щекам, Касуми-сан радостно заёрзала. Тут сестра Масаки-куна хлопнула в ладоши, словно что-то вспомнив, и добавила:
А ведь в детстве ты ловила жуков-рогачей и размахивала ими.
Это точно. Наша дикарка только недавно начала походить на человека.
В любой другой ситуации за этим последовал бы безжалостный коронный тычок, но так как они сидели по диагонали через стол, дотянуться было проблематично.
Стоило мне перевести взгляд на Касуми-сан, от которой уже исходила зловещая аура гнева, как я почувствовала, что на меня смотрят. Повернув голову, встретилась глазами со старшей сестрой Масаки-куна.
В её лице без маски угадывались черты Масаки-куна.
Но, в отличие от брата, она совсем не выглядела пугающе. Выражение её лица постоянно менялось: взрослость уступала место детской невинности, озорство — лёгкой меланхолии, и каждое из них было невероятно притягательным.
А главное — при высоком росте и потрясающей фигуре у неё было удивительно миниатюрное личико.
Странно... Мы ведь виделись впервые, но казалось, будто я её уже где-то встречала.
Из-за того, что Ма-кун перевёл тему, мы с Хлоей-чан так толком и не поговорили.
Ой, точно. За перепалкой Масаки-куна и Касуми-сан я до сих пор не представилась.
П-приятно познакомиться! Я Нанасэ Хлоя. Имею честь быть младшей сестрой Ёцумото-куна...
Голова шла кругом, вот я и ляпнула первое, что пришло на ум, но «имею честь быть сестрой» — звучит же нелепо!
Опозорилась с самого начала. Наверное, она теперь сочтёт меня дурочкой?
С ума сойти, она просто нереально милая. Ма-кун, ты где её похитил?
Сестра разглядывала меня сияющими глазами.
Я тут ни при чём. Говорил же, отец снова женился.
Это я слышала. Но она гораздо милее, чем ты описывал! Даже в нашей группе нет таких милашек.
В группе?
О какой группе речь? Компания друзей из университета? Или отдел на работе?
Ой? Неужели он тебе обо мне вообще ничего не рассказывал?
Ёцумото-кун лишь упоминал, что у него есть старшая сестра.
Мы с ней одновременно посмотрели на Масаки-куна.
Э-э, ну ты же сама вечность не выходила на связь. Да и если всем растрезвонить, проблем не оберёшься.
Мог бы хоть немножко похвастаться...
Девушка сняла большие круглые очки и медленно подняла лицо.
Извини, что не представилась сразу. Я старшая сестра Масаки, Куё Сиори. Приятно познакомиться.
К-Куё Сио...
Я снова чуть не закричала, но Масаки-кун вовремя зажал мне рот ладонью. Затем он бросил осторожный взгляд на соседние столики, проверяя реакцию посетителей.
То, что тайная знакомая Масаки-куна оказалась его старшей сестрой, уже само по себе шокировало... Но чтобы она оказалась ещё и участницей популярной айдол-группы «Бэнтэндзака 46»!
Может, это розыгрыш со скрытой камерой?
Сестра, будь осторожнее. Если кто-то поймёт, что здесь сидит сама Куё Сиори, поднимется шумиха.
Масаки-кун нахмурился и перешёл на полушёпот.
Да не переживай ты так. Будь мы вдвоём, таблоиды, конечно, могли бы раздуть историю про «тайный роман».
Потому-то с тобой и пришла менеджер.
Менеджер?
Но за столиком нас было четверо...
А, точно. Куё-сан произвела на меня такое сильное впечатление, что я напрочь забыла: на станции её сопровождала миниатюрная девушка.
Коидзуми-сан просто вышла поговорить по телефону. Скоро вернётся.
Куё-сан сделала глоток апельсинового сока и добавила:
К тому же, пока вы вдвоём сидите со мной, даже без неё всё выглядит так, будто я пью чай с другими участницами группы. Так что никаких проблем.
Д-да ну, какие из нас участницы «Бэнтэндзаки»...
Вот именно. Мы самые обычные старшеклассницы.
Прекрасно понимаю, что это обычная лесть.
Но когда такое говорит настоящий айдол, радость перевешивает смущение.
Правда?
Куё-сан приложила палец к подбородку и слегка склонила голову набок:
Мне кажется, появись вы в таком виде на Харадзюку, вас бы мигом заскаутили. Кстати, отличные наряды.
В э-этих?!
Я и думать забыла, что нарядилась в несвойственном мне стиле. Как теперь выкручиваться? Одно дело, будь я одна, но мы с Касуми-сан одеты в парные костюмы, так что нелепой отмазкой не отделаешься.
Ой, прости, я не к тому, что милая именно одежда. Просто стиль хорошо вписывается в атмосферу Харадзюку. Вы обе от природы... то есть сами по себе очень милые, так что...
С-Сиори-чан, стоп, стоп!
Что-то не так?
Раскрасневшаяся Касуми-сан спешно прервала Куё-сан. Замешкайся она хоть на секунду, это сделала бы я.
Кто бы мог подумать, что Куё-сан, под стать брату, способна наносить такие неосознанные критические удары... Видимо, это семейное.
Э-эм... п-просто когда нас столько раз называют милыми, становится чересчур неловко...
Правда? А с виду кажется, будто вы привыкли к комплиментам. Неужели Ма-кун совсем вам их не делает?
«Подождите! Не подначивайте Масаки-куна! Если он начнёт отпускать ещё больше похожих на флирт фразочек, я просто не смогу спокойно жить!»
Вообще-то, члены семьи и друзья детства не рассыпаются в комплиментах на каждом... Угх!
Я без колебаний наградила сидящего рядом парня локтем под рёбра.
Сидящая напротив Касуми-сан одними глазами показала: «Отличная работа!»
«И из-за кого я, по-твоему, вечно смущаюсь?! Сам ведь постоянно бросаешься фразами, чья разрушительная мощь превосходит любые банальные комплименты!»
Слушайте, а с чего это вы, Касуми и Нанасэ-сан, сегодня так вырядились? У вас какое-то мероприятие?
Потирая бок, Масаки-кун поочерёдно уставился на нас.
А разве вы не всегда так одеваетесь?
Э-это не наша обычная одежда! Просто... тут такое дело...
Куё-сан прищурилась и посмотрела на Касуми-сан, которая медленно опустила взгляд на свой напиток, затем перевела глаза на меня и, наконец, захватила в прицел Масаки-куна.
...Ясно. Ма-кун
С чего вдруг эти наезды?! Мы шесть лет не виделись, когда я успел?!
«Ой, кажется, она всё поняла. Поняла, что мы нарядились так ради слежки. И то, что мы влюблены в Масаки-куна, скорее всего, тоже заметила».
А ведь я не воспитывала Ма-куна таким негодяем...
Какое ещё «воспитывала»? Мы с тобой целую вечность не виделись.
Но я же с детства тебя учила! Быть добрым с девочками и всё такое.
Звучит слишком расплывчато.
Хоть они и не виделись шесть лет, всё равно остаются братом и сестрой. Понимают друг друга с полуслова.
Вполне естественно, ведь они провели вместе куда больше времени, чем я.
И всё же... в груди почему-то тоскливо защемило.
«Неужели я такая мелочная?»
Знаете, Куё-сан, в жизни вы сильно отличаетесь от экранного образа.
Ну, там же телевизор и фанаты. А та я, которую знаешь ты, Хлоя-чан,
В мгновение ока нацепив маску айдола, Куё-сан подмигнула.
Угх, она потрясающе милая! С таким очарованием даже девушка вмиг станет её фанаткой. Вот она — истинная сила притяжения айдола.
А меня от твоих выкидонов каждый раз передёргивает, аж озно... Ай!
Кажется, Куё-сан пнула его под столом.
И вообще, хватит называть меня «Куё-сан», звучит слишком отстранённо. Зови Сиори-чан или сестрёнкой Сиори!
Э-эм... тогда, если позволишь, Сиори-чан.
Спасибочки! Одобрение Хлои-чан на «Сиори-чан» получено!
Масаки-кун предупреждал, что его сестра — та ещё штучка. Теперь я начинаю понимать, что он имел в виду.
Ого, как у вас тут шумно и весело.
Вернулась менеджер Коидзуми-сан, выходившая поговорить по телефону.
Представляете, они пошли за нами, потому что переживали из-за наших тайных встреч с Ма-куном!
Бросая на нас лукавые взгляды, Сиори-чан ввела её в курс дела.
М-мы просто заметили, что Масаки ведёт себя странно, вот и забеспокоились...
Д-да, так и есть. Был сам не свой и постоянно дёргался...
«Ужас, если Сиори-чан будет так выражаться, нас точно поймут неправильно!»
«Но и признаться, что мы заподозрили свидание-разводку, тоже нельзя. Выходит, мы в тупике?»
Ну ещё бы! Мы шесть лет не виделись, а тут внезапная встреча. Конечно, я нервничал.
«Масаки-кун, отличный пас! Фух, спас положение».
О-о-о, значит, в Ма-куне ещё осталось что-то милое.
А я боялась, что вы не поладите. Видимо, зря переживала.
Коидзуми-сан достала телефон из висевшей на плече сумочки и предложила:
Раз уж выдался такой случай, может, сделаем общее фото? Не каждый день встретишь двух таких красавиц разом.
Вот-вот! У Коидзуми-сан глаз алмаз!
Да уж, я бы с радостью забрала их обеих в нашу группу.
Видите? Я же говорила, что так думаю не только я.
Сиори-чан подмигнула нам.
Когда тебя так расхваливают, даже понимая, что это обычная лесть, волей-неволей начинаешь фантазировать: «А что, если бы я и правда стала айдолом?».
Возможно, поэтому в тот момент я позировала на камеру с такой ослепительной улыбкой, словно для рекламного постера.
Поддержать переводчика:
• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d • Бусти https://boosty.to/godnessteam
В моём ТГК вся информация по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN
Удобный Телеграм-Бот с навигацией по всем моим тайтлам: https://t.me/GodnessTeamNavigation_bot