Том 1 · Глава 8. День, когда энергия от завтрака тратится на одну лишь дорогу в школу
Когда в семье становится больше людей, перемены происходят повсюду.
Утренние сборы в будни — одна из таких перемен.
Раньше отец уходил на работу ни свет ни заря, поэтому я просто грыз какой-нибудь хлеб и шёл в школу.
Но сегодня утром Мисаки-сан приготовила завтрак, и столовая наполнилась аппетитными запахами, пробуждающими голод.
Порция риса, к счастью, оказалась самой обычной, а не той горой, что была вчера вечером. Я уж начал волноваться, что мне снова придётся сражаться с объёмами, достойными персонажей манги.
Всё-таки приятно, когда с утра есть мисо-суп.
Впрочем, утреннее время бесценно, так что расслабляться некогда.
Быстро покончив с приготовленным завтраком, я привёл себя в порядок и направился в прихожую.
Там меня уже ждала Нанасэ-сан в школьной форме.
Ты могла бы пойти раньше, не ждать меня.
Я подумала, раз сегодня первый день, лучше пойти вместе.
Не думаю, что мы заблудились бы поодиночке, но и причин категорически отказываться нет. Если кто-то окликнет, всегда можно сказать, что случайно встретились по дороге. Так что особого шума это не вызовет.
Ладно, пошли вместе.
А, подожди минутку. Эм, вот это…
Нанасэ-сан, не встречаясь со мной взглядом, протянула свёрток с узором «пейсли», который бережно держала обеими руками.
Мне?
Д-да… бэнто, о котором мы говорили раньше.
Точно, на следующий день после нашего знакомства я ел покупной обед, и мы обсуждали эту тему.
Спасибо. С утра ведь и так дел по горло.
Нет-нет, мне мама помогала готовить, так что сделать ещё одну порцию было совсем не трудно.
О, так Мисаки-сан тоже участвовала? Уже предвкушаю.
Б-большую часть гарниров приготовила я, вообще-то.
Надув щёки, как хомяк, Нанасэ-сан повернулась к входной двери, бросила: «Ну всё, идём», — и начала обуваться.
Скоро переодеваться, в зимней форме уже становится жарковато. Но Нанасэ-сан, в отличие от меня, расстегнувшего воротник, была одета безукоризненно правильно. Вот только…
А юбка не коротковата?
Как человек, который совсем недавно — пусть и случайно — увидел то, что находится за пределами этой «абсолютной территории», я не мог не обратить внимания.
Разве? Вроде такая же, как обычно.
Она всегда была такой длины?
Мне никогда не делали замечаний по поводу формы, так что, думаю, всё в порядке.
Раньше я особо не обращал внимания, но теперь, присмотревшись, понял: такая длина вполне может заставить окружающих парней нервничать.
Не то чтобы она совсем уж короткая, но если не быть осторожной, то может быть видно…
Т-ты что, неужели видел?!
Нанасэ-сан отреагировала в два раза быстрее обычного, перебив меня на полуслове, и подняла взгляд.
Одновременно с этим она прижала руки к ягодицам, выкручивая «защиту юбки» на максимум.
Зачем же так глухо уходить в оборону прямо здесь?.. Да и вообще, она явно шарахнулась от меня.
Хоть она и спросила, в её голове, похоже, уже сложился утвердительный ответ: я видел.
Собственно, я и правда видел.
Н-нет, ну, это был форс-мажор, или, скорее, случайность…
То, что это форс-мажор, не даёт тебе права смотреть!
Честно, оно само случайно в поле зрения попало.
Но ты ведь до сих пор это помнишь!
Ну, есть такое…
А раз помнишь, это ещё более пошло! Б-быстрее забудь!
И что мне делать? Ситуация становится всё более неловкой.
Будь я лишён мирских желаний, я бы мгновенно забыл такое зрелище. Но я обычный старшеклассник, так что это невозможно.
Я буду стараться изо всех сил.
Пожалуйста. Я тоже буду осторожнее.
С этими словами Нанасэ-сан сняла свою «железную оборону» и переодела юбку.
В итоге юбка Нанасэ-сан стала длиннее, что хорошо, но полученный мною моральный урон явно того не стоил.
С мыслью «ну и дела» я вышел из дома следом за Нанасэ-сан.
Доброе утро, Хлоя-чан, Масаки!
У ворот, с настроением, диаметрально противоположным моему унынию, стояла Касуми.
Доброе утро, Касуми-сан.
Масаки, ты чего с утра такой помятый? Случилось чего?
Просто не могу в понедельник утром быть таким же энергичным, как и ты.
Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Касуми узнала о нашем недавнем разговоре. Если узнает — ураганный пинок, которому её обучил Генрю-сан, прилетит прямиком мне в лицо.
Теперь, когда к нам присоединилась Касуми, они с Нанасэ-сан шли впереди, болтая, а я плёлся сзади.
Так мы точно не привлечём лишнего внимания.
…И какие сладости у тебя лучше всего получаются, Хлоя-чан?
Касуми и Нанасэ-сан продолжили вчерашнюю тему обсуждения.
Нет чего-то конкретного, в чём я мастер, но я не люблю ошибаться, поэтому стараюсь готовить то, что на сайтах с рецептами помечено как «простое в приготовлении».
Но в том-то и дело! Там пишут «просто», а начинаешь делать
Учитывая, что талант Касуми к созданию тёмной материи значительно превосходит её кулинарные способности, мне кажется, проблема тут не в рецептах, а в руках повара.
Иногда попадаются и плохие рецепты.
Вот недавно я хотела испечь финансье, но у меня не хватило кондитерской муки. Я добавила муку для темпуры, и ничего не получилось!
Дело не в рецепте. И почему ты вообще выбрала муку для темпуры?
Кстати, а что получилось из муки для темпуры?
Они совсем не были мягкими, получились как хрустящее печенье.
Звучит очень даже вкусно.
Ну, если считать это другим десертом, то было вкусно.
В сладостях важно точно следовать рецепту. Если не отмерять ингредиенты строго по граммам, ничего не получится.
Наш шеф-повар говорил то же самое.
Э? У вас дома есть шеф-повар, Касуми-сан?
В огромном поместье семьи Дзюмондзигаока работает несколько помощников, и есть люди, отвечающие конкретно за готовку. Наверняка этот шеф-повар был в шоке, услышав про замену кондитерской муки на темпурную.
Родителей часто не бывает дома из-за работы, поэтому хозяйством занимаются помощники.
Касуми-сан, так ты настоящая леди!
Реально леди, но вот манеры у неё напрочь отсутствуют,
Не то чтобы я хотел влезать в их девичью идиллию, так что простите.
Когда надо, я включаю режим леди! Я же не могу ходить круглый год на расслабоне, как ты, Масаки!
Касуми схватила мой галстук и резко затянула его, поправляя расслабленный воротник с дотошностью отличницы.
Кх, задушишь… Не обязательно так туго затягивать, Касуми-сан.
Сейчас сезон, когда все халтурят, так что Момота-сэнсэй уже ждёт у ворот с бамбуковым мечом наперевес. Так сильно хочешь в кабинет воспитательной работы?
Не хочу. Спасибо.
Боже, за другими всегда следишь, а за собой
Касуми, держа меня за галстук и глядя снизу вверх, оказалась слишком близко.
Даже если мы друзья детства, когда на тебя смотрят с такого расстояния, волей-неволей начинаешь нервничать.
У Касуми правильные черты лица, длинные ресницы — она настоящая красавица, когда молчит. Волосы блестят, кожа чистая — видимо, пользуется хорошими шампунями и косметикой, — и от неё исходит лёгкий приятный аромат.
Веди она себя чуть более женственно, отбоя бы от парней не было.
Обычно, когда друзья детства переходят в среднюю или старшую школу, их отношения меняются, они меньше общаются. Но Касуми, как и раньше, заваливается ко мне в комнату, валяется на моей кровати, читая мангу или играя в приставку.
А мне потом страдай.
От кровати начинает пахнуть её духами, и я не могу спокойно уснуть.
Поэтому в такие дни, после её ухода, я тайком стираю простыни и стелю запасные.
Как у вас с утра тут жарко!
Раздался высокий голос за спиной. Мы с Касуми одновременно обернулись: там стоял Торишима, картинно прикрывая рот ладонью.
Появится же в самый неудобный момент.
Э-это потому что Масаки неряха!
Окей, всё нормально. Я привык, что вы всегда вместе.
Торишима приложил руку ко лбу, словно в какой-то пафосной позе.
Ты вообще слышал, что Касуми сказала?
Благодаря Торишиме моё сердцебиение, вызванное близостью Касуми, улеглось, как ветер стихает в поле. За это я ему мысленно благодарен.
Доброе утро, Торишима-сан.
Доброе у… Нанасэ-сан?! Эй, Ёцумото! Ты не только с Дзюмондзигаокой, но ещё и с Нанасэ-сан вместе? Сколько ж добродетели ты накопил в прошлой жизни, чтобы такое было возможно?!
Торишима, хоть и в другом ключе, чем Касуми, тоже был с утра на взводе — говорил так эмоционально, что аж слюни летели.
Почему все такие энергичные в понедельник утром? Нормальным людям нужно полдня, чтобы просто завестись.
Без понятия, что там было в прошлой жизни. И вообще, мы не то чтобы «идём вместе»
Это совсем не тот «гарем с цветами в обеих руках», который нафантазировал себе Торишима.
Всё равно, мне, вечно идущему в школу в одиночестве, этого достаточно, чтобы завидовать.
Пожалев Торишиму, Нанасэ-сан предложила:
Торишима-сан, давайте пойдём вместе?
Тот тут же откликнулся: «Почту за честь!» — и пристроился рядом со мной, зашептав так, чтобы девчонки не слышали:
Раз меня с утра пригласила сама Нанасэ-сан, сегодня точно случится что-то хорошее ♪
Торишима пошёл чуть ли не вприпрыжку.
Если он будет так идти по улице, меня, идущего рядом, тоже примут за странного, так что хотелось бы, чтобы он прекратил.
Кстати, подготовка к турниру по играм с мячом на этой неделе уже почти закончена?
Хоть Торишима и скачет с утра пораньше, он всё-таки член студсовета нашей школы.
А на этой неделе предстоит мероприятие — межклассный турнир по играм с мячом, организованный студсоветом. Естественно, Торишима сейчас завален работой.
Почти, говоришь? Да там ещё и половины…
Было видно, как его лёгкая походка тяжелеет, а настроение стремительно падает.
Э, всё так плохо?
Смены дежурных, расписание матчей, расклейка объявлений…
Я хотел просто заставить его перестать прыгать, но не думал, что вгоню в такую депрессию…
Я почувствовал себя виноватым.
Торишима-сан, я понимаю, что это тяжело, но, пожалуйста, постарайся,
Настроение Торишимы тут же взлетело в стратосферу.
Конечно! Я, главный секретарь студсовета, буду стараться ради Нанасэ-сан!
Нет уж, старайся ради всех учеников.
Боже, мы ещё даже до школы не дошли, а я уже чувствую, что истратил почти весь утренний запас сил. День обещает быть долгим.
И ещё, небольшое отступление.
Когда мы подошли к воротам, там, как и говорила Касуми, стоял Момота-сэнсэй с бамбуковым мечом, грозный, как король ада Эмма.
Благодаря Касуми я прошёл без проблем, а вот Торишиму с его расслабленным галстуком и выбившейся рубашкой приняли по полной программе.
Член студсовета попался за нарушение ношения формы… Всё ли в порядке с нашим студсоветом?
Держи. Теперь мы в расчёте за утреннее.
Хорошо-хорошо, для тебя это на удивление благородно, Масаки.
Я протянул Касуми пакет фруктового молока, купленный в автомате.
Касуми обожает фруктовое молоко и, если оно есть в автомате, всегда его покупает.
Я не особо люблю обычное молоко, но фруктовое мне, пожалуй, нравится. Наверное, потому что фруктовый вкус смягчает запах молока, да и пью я его чаще всего за компанию с Касуми.
Ну, благодаря тебе меня не поймал Момота.
Касуми воткнула трубочку в пакет и тут же начала пить.
А-а-а, прям по жилам растеклось!
Звучишь как отец, который хлебнул пивка после бани.
Ну, типа того. Для меня это как энергетик.
Эффект восстановления усталости поразительный.
Касуми оторвалась от трубочки и хитро улыбнулась, показав зубы:
Кстати, мне Хлоя-чан кое-что классное скинула. Хочешь глянуть?
Это выражение лица точно означает, что она задумала какую-то пакость.
Даже если скажу «нет», ты всё равно покажешь.
Правильно мыслишь!
Касуми развернула ко мне экран смартфона.
Э-это что такое?!
На экране красовалась моя фотография: я сплю на нашем диване с полуоткрытым ртом, но изображение отредактировано так, что я выгляжу как миленький медвежонок.
Я волновалась, не делает ли Масаки с Хлоей-чан чего странного, и написала ей в Лайн. А она ответила: «Всё в порядке. Он наелся и спит»,
Касуми говорила шёпотом, чтобы никто вокруг не услышал, но с трудом сдерживала рвущийся наружу смех.
Чёрт. Попался.
Вчера, когда я задремал, она сказала: «Будешь терять бдительность — я снова тебя разыграю». Так вот он, этот розыгрыш!
Нанасэ-сан делает такие вещи только тогда, когда я где-то накосячил.
Но я понятия не имею, за что это месть.
Не многовато ли фильтров?
Хм, ну исходный материал суровый, так что в самый раз, не?
Я никогда ими не пользовался, но неужели у приложений для обработки фото такие критерии?
О-о, опять воркуете?
Сзади раздался высокий голос Торишимы.
Уже освободился от Момоты?
Быстро ты вернулся.
Ну да. Поклон-сальто с касанием лбом пола творит чудеса.
И ты называешь это чудесами?
Неважно. Что там, что за фотка? Это Дзюмондзигаока-сан снимала?
Н-нет. Я испекла сладости, угостила его, а он сразу после этого уснул. Вот я и сфоткала.
Хорошо, что я вчера успел предупредить Касуми, чтобы она держала наши с Нанасэ-сан отношения в секрете.
Сладости Дзюмондзигаоки-сан… Так он не спит, он в обмороке, что ли?..
Торишима-кун, какое смелое заявление.
Голос Касуми звучал ласково, она улыбалась, но глаза не смеялись абсолютно.
А, нет, я имел в виду… д-да, в обмороке от невероятной вкусноты, вот что я…
Торишима попытался упасть в колени, но Касуми перехватила его за плечо.
Всё в порядке. Не нужно кланяться. В последнее время мне не с кем практиковаться в кендо, так что ты вполне подойдёшь. Защитной экипировки, правда, нет, но ты же не против?
Торишима умоляюще посмотрел на меня, но я лишь молча сложил ладони в молитве.
Поддержать переводчика:
• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d • Бусти https://boosty.to/godnessteam
В ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN