Том 1 · Глава 29. 2

1

«Что же мне теперь делать?.. Что мне делать?..»

Давно стемнело. Кана, одетая в школьную форму средней школы Киюти Кавара, топала по улице, прижимая школьную сумку к груди и низко опустив голову. По сравнению с тем, какой она была в кафе «ЛикоРеко», от нее исходило совершенно другое настроение: она выглядела мрачно, шла сгорбившись, а отросшая челка полностью закрывала ей глаза. Вне кафе она всегда была такой.

«Что же мне делать?.. Как я могла не предвидеть этого?..»

Она была уверена, что никто не узнает ее школьную форму, ведь кто станет так внимательно разглядывать школьницу? Выбора у нее никогда не было — это была единственная одежда, которую она могла носить в городе и в кафе. Другой одежды у нее было немного, а то, что имелось, выглядело бы в Токио нелепо. Возможно, у нее был один наряд, который сошел бы за приличный, но если бы она постоянно появлялась в кафе в одном и том же, то быстро привлекла бы к себе внимание. И в конце концов внимание привлекла форма…

Но паниковать не стоило. Ито узнала форму, потому что раньше жила рядом с ее школой, но теперь-то ей не было никакого дела до этого места. Даже если бы она случайно приехала в Сайтаму, было бы глупо думать, что мангака стала бы разыскивать Кану.

Она была в безопасности.

«Все хорошо… Все хорошо…»

Она могла и дальше ходить в кафе. Если она будет разговаривать со всеми как обычно, никто ничего не заподозрит. Она просто будет Каной, школьницей, которой нравится приходить в кафе.

В конце концов, она ведь не сделала ничего плохого. Ну, разве что солгала о своем имени, но кого это волнует? На самом деле ее звали не Каной. Ее звали Кёко Катасики. Старомодное имя и резкая, неприятно звучащая фамилия. Она ненавидела и то и другое — первый неприятный подарок от родителей в ее жизни...

Кана села на поезд на станции Кинситё, чтобы отправиться домой в Сайтаму. После того как она в спешке ушла из кафе, она потратила кучу времени, сидя в парке Кинситё и пытаясь успокоиться. Было уже больше девяти вечера. Для девочки ее возраста было поздновато, но в поезде до Сайтамы ехали и другие школьники. Родители, живущие в Сайтаме, нередко отправляли своих детей в престижные частные школы или подготовительные школы в Токио. Кана была уверена, что ничем среди них не выделяется.

Она обернулась, услышав смех. Она увидела двух старшеклассниц, сидевших напротив уставших взрослых, возвращавшихся с работы. Старшеклассницы были хорошо одеты и казались Кане крутыми. Они были стройными, носили аккуратный макияж, а вещи на них были известных брендов, о которых даже Кана слышала. Они принадлежали совершенно другому миру, не тому, в котором жила Кана. Девушки открыто смеялись, нисколько не беспокоясь о том, что подумают о них взрослые. Затем они заметили, что Кана на них смотрит. Они посмотрели на нее, потом друг на друга и снова рассмеялись.

Кана крепче сжала сумку. Ей показалось, что девушки смеются над ней, издеваются над ней. Нет, они совершенно точно над ней издевались. Разумеется, никаких доказательств у нее не было, но она была в этом уверена. Ей, как обычно, стало ужасно не по себе.

Но все будет хорошо. Они могут смеяться над той, кем она была сейчас. У нее теперь был шанс стать кем-то другим — кем-то, кто никого не боялся бы.

—На этот раз я вас прощу…

Шум поезда заглушил ее шепот. Кана крепко держалась за нижнюю часть сумки, цепляясь за свое сокровище, пока поезд продолжал путь, возвращая ее в мир, который она ненавидела.

Только в кафе «ЛикоРеко», только когда она была Каной, она чувствовала себя живой. Все остальное время было сплошным страданием.