Том 2. Глава 45

—«К сожалению, исторические драмы в эфирном телевидении почти вымерли, разве что в конце года покажут "Тюсингура"». — «Спасибо».

Сегодня Коната тоже ушла в школу, а я сосредоточенно работал над рукописью манги.

—Господин, как успехи?

Не потому ли, что для меня это пространство — личная жизнь? Даже если умом понимаешь, что вы — ответственный редактор и мангака, в рабочих отношениях, статус неизбежно размывается.

—Думаю, смогу закончить сегодня. Извините, опять тяну до последнего.

—Вот как? Публикация в веб-журнале — всё-таки эксперимент, так что возможны послабления. Не беспокойтесь.

Харука ответила спокойно и отпила гёкуро.

И правда, она любит напитки в японском стиле.

Я всё ещё нервничал, но привычка — страшная сила, и тревога уже не та, что в первый день.

(Однако, когда привыкаешь, начинаешь замечать лишнее.)

«— Если говорить о нашумевших постановках, то взять хотя бы "Волка с детёнышем" — это и популярный ныне в сети тип мести, и семейная драма, и роуд-муви. Если господин рассматривает и журналы для юношей, то "Жизнь фехтовальщика" содержит в себе то, что задевает мужскую гордость среднего и пожилого возраста. Думаю, ознакомиться будет полезно. Что касается "Ниндзя-убийц", их можно использовать как референс для персонажей из шпионских драм. Если хотите рисовать якудза — обязательно посмотрите "Симидзу-но Дзирокити"; если тянет к мрачному — прежде всего изучите "Записки Они хэй следователя Хаттори"».

Мы с Харукой сидели друг напротив друга, так что я волей-неволей постоянно её видел.

Конкретнее — ключицы, следы бюстгальтера, проступающие сквозь рубашку, или неожиданно вырвавшийся чувственный покашливающий звук.

«— Госпожа Харука, телевизор привезли».

Раньше, когда мы обсуждали работу в похожей обстановке, почему я вдруг стал воспринимать Харуку как женщину?

Не потому ли, что для меня это пространство — личная жизнь? Даже если умом понимаешь, что вы — ответственный редактор и мангака, в рабочих отношениях, статус неизбежно размывается.

(Харука — не Коната. Даже если у нас с ней завяжутся отношения, с законом проблем не будет...)

«— Включим для проверки... Хорошо, всё работает».

Зная, что это невозможно, я вдруг поймал себя на такой мысли.

(О чём я только думаю. Это же неуважение к Харуке.)

Я залпом допил кофе, прогоняя горьким вкусом неподобающие мысли.

Словно подгоняемый временем, я ушёл в работу с головой. Мы с Харукой на скорую руку перекусили вчерашним мисо-супом с рисом.

А после полудня раздался звонок в дверь.

Открыв, я увидел вчера заказанный телевизор.

«— О, звучит интересно. Можете что-нибудь посоветовать для новичка?»

—Госпожа Харука, телевизор привезли.

Я внес в комнату коробку с телевизором.

Раньше, когда я покупал телевизор, он казался тяжелее, а сейчас стал довольно лёгким.

Незаметно прогресс шагнул вперёд.

—Спасибо. Неловко получилось — так и подталкиваю господина к покупке.

«— Включим для проверки... Хорошо, всё работает».

Я подсоединил кабели и попробовал включить.

На экране заиграло яркое цветное изображение.

—Господин, вы из тех, кто может работать под звуки или разговоры?

—Мне не мешает. Иногда работаю в кафе, где играет музыка.

—Вот как. Тогда можно я оставлю телевизор включённым как фоновый шум?

—Да, пожалуйста.

Я протянул Харуке пульт.

—Спасибо.

«— Госпожа Харука, телевизор привезли».

Харука не стала бесконечно переключать каналы, а нажала кнопку уверенно.

Харука не стала бесконечно переключать каналы, а нажала кнопку уверенно. «— Госпожа Харука, телевизор привезли». На экране заиграло яркое цветное изображение.

Она хотела смотреть спутниковый канал.

—Вы собираетесь смотреть историческую драму? Я их несколько лет не смотрел.

Не потому ли, что для меня это пространство — личная жизнь? Даже если умом понимаешь, что вы — ответственный редактор и мангака, в рабочих отношениях, статус неизбежно размывается.

«— К сожалению, исторические драмы в эфирном телевидении почти вымерли, разве что в конце года покажут "Тюсингура"».

Она говорила слишком быстро, я не успевал записывать. «— Извините, я не силён в этой теме, всё слышу впервые».

Харука говорила спокойно, но в её голосе сквозила лёгкая грусть.

Заиграла известная мелодия, которую даже я, не особенно знакомый с историческими драмами, узнал.

—Лучше всего оригинальный «Мито Комон». Старый, упрямый Мито-но ками — в нём чувствуется человеческая суть, в этом его шарм. Лично я считаю, что начиная с четвёртой версии появляются расхождения в трактовке образа, особенно с мускулистым Мито-но ками — это совсем не сочетается.

«— Извините, я не силён в этой теме, всё слышу впервые».

Я опустил голову в знак извинения.

Мне хотелось поддержать разговор с Харукой, но когда тема незнакома, это трудно.

—Ничего страшного. Господин — мангака, вам нужно изучать мангу, и не знать исторических драм не стыдно. Но, на мой взгляд, исторические драмы полны квинтэссенции развлекательных элементов, приносящих успех. Так что, если будет время, посмотрите.

—О, звучит интересно. Можете что-нибудь посоветовать для новичка?

Спросил я, поддерживая разговор.

Говорят, что, читая только мангу, можно сделать свою собственную поверхностной. Лучше знакомиться с разными видами творчества.

«— Если говорить о нашумевших постановках, то взять хотя бы "Волка с детёнышем" — это и популярный ныне в сети тип мести, и семейная драма, и роуд-муви. Если господин рассматривает и журналы для юношей, то "Жизнь фехтовальщика" содержит в себе то, что задевает мужскую гордость среднего и пожилого возраста. Думаю, ознакомиться будет полезно. Что касается "Ниндзя-убийц", их можно использовать как референс для персонажей из шпионских драм. Если хотите рисовать якудза — обязательно посмотрите "Симидзу-но Дзирокити"; если тянет к мрачному — прежде всего изучите "Записки Они хэй следователя Хаттори"».

Плохо.

Она говорила слишком быстро, я не успевал записывать.

«— Ничего страшного. Господин — мангака, вам нужно изучать мангу, и не знать исторических драм не стыдно. Но, на мой взгляд, исторические драмы полны квинтэссенции развлекательных элементов, приносящих успех. Так что, если будет время, посмотрите».

Харука действительно любит исторические драмы.

—…Понятно. Кстати, какую постановку посоветуете для любовной комедии?

Спросил я, записывая то, что успел.

Расширять свой творческий диапазон важно, но сейчас мне лучше сосредоточиться на текущей работе.

—…Это уже не моя область, боюсь, тут нужно искать корейские или китайские сериалы. Хотя, нет — они построены на структуре угождения женщинам и вряд ли подойдут для нашего журнала с преимущественно мужской аудиторией. Извините, я наговорила лишнего, забудьте.

Щёки Харуки покраснели, взгляд заметался.

Я никогда не видел у неё такого выражения лица, и мне показалось, что я подсмотрел нечто постыдное.

«— Вот как. Тогда можно я оставлю телевизор включённым как фоновый шум?»

Вскоре злого чиновника наказали, дело благополучно закрыли, и началась следующая историческая драма. Когда благородный вор, занимавшийся тайными убийствами, получил нагоняй от жены и заиграли финальные титры, я как раз закончил вычитку.

—Госпожа Харука, рукопись готова. Я сейчас отправляю файл.

Раньше, когда я покупал телевизор, он казался тяжелее, а сейчас стал довольно лёгким.

—Спасибо, дайте посмотрю.

Харука выключила телевизор и пристально уставилась в экран компьютера.

Щёки Харуки покраснели, взгляд заметался.

Я тихонько вдыхал и выдыхал, ожидая её вердикта.

—Очень хорошо! Публикуйте в вебе. Что касается долгой сериализации, посмотрим по реакции читателей. А пока — спасибо за работу.

Харука улыбнулась мне.

—Хорошо! Спасибо. Надеюсь на вашу поддержку.

«— О, звучит интересно. Можете что-нибудь посоветовать для новичка?»

Я чуть не вскинул руку в победном жесте.

Раньше, когда мы обсуждали работу в похожей обстановке, почему я вдруг стал воспринимать Харуку как женщину?

До бумажной сериализации ещё далеко, но кажется, я преодолел первый порог.