Том 1 · Глава 6. Уксус и соевый соус
С самого детства я всегда был чрезвычайно пессимистичен. Почти всегда я воспринимал всё, что происходило вокруг меня, с худшей стороны. Я считал, что это вполне разумно. Если я буду готов к самому худшему, то даже если позже события развернутся не так, как я ожидал, они не смогут быть хуже, и я не буду разочарован.
Когда я учился в начальной школе, учитель дал нам задание составить предложения с такими словами: "маленький цветок", "маленькая трава", "маленькая птичка", "маленькая собачка". Ученики старались показать свои возможности, создавая живые, как бы настоящие предложения. Например:
"Маленькие цветы соревнуются в расцвете."
"Маленькая трава стремится расти."
"Маленькие птички поют громко."
"Маленькие собачки весело катятся."
Будучи маленьким, я немного нахмурился и задумался. Вспоминая документальные фильмы, которые я видел дома, я знал, чем закончится всё на свете.
И поэтому я написал:
"Маленький цветок завял", "Маленькая трава тоже завяла", "Маленькая птичка погибла", "Маленькая собачка тоже умерла".
Наверное, нет ничего более трагичного, чем смерть для этих существ. Когда я был маленьким, но уже интуитивно понимал, что к чему.
Но когда я сдал свою работу учителю, результат оказался неудовлетворительным.
Лу Фань, выполни задание как следует!
“Глупое человечество.”
Я лишь с раздражением отреагировал на его слова, но потом все же взял ручку и написал ожидаемую ложь.
Моё настоящее имя – Лу Фань, а не Фань Лу, как обратилась ко мне та девушка. Разве какой-то парень стал бы выбирать себе имя с женским оттенком?
Месяц назад, после того как я спас девушку с крыши здания, чтобы избежать того, что меня смогут найти, я перевернул свое имя, и в итоге его так и записали. Не думал, что после этого она всё равно сможет найти меня. Я не мог не восхищаться чудесами судьбы.
Вспоминая всё, что произошло тогда, когда мы выбежали из актового зала...
Не думал, что ты окажешься здесь. И то, что мы учимся в одной школе.
Я наклонил голову, улыбаясь девушке, которая смотрела на меня.
Она так и продолжила стоять и просто смотрела, ничего не ответив.
У меня на лице что-то?
Тут девушка улыбнулась и покачала головой.
Похоже, сейчас с тобой все в порядке? Думаю, твоя семья и друзья уже поговорили с тобой. Я рад.
Когда она смотрела на меня так пристально, я почувствовал себя немного неловко и замер на месте. Я не был хорош в общении с девушками, особенно когда их взгляд прожигает меня насквозь.
Услышав, как я упомянул ее семью и друзей, её улыбка внезапно исчезла, и стиснув губы, она покачала головой.
Они здесь совсем ни при чем.
Она была такой…
Неужели я чувствовал неловкость перед ней только потому, что слышал те непристойные слова, которые она тогда сказала?
В любом случае, как могла девушка сказать подобные слова парню? Было бы странно воспринимать их всерьез.
Все это время, что я наблюдал за ней, ее прежняя улыбка все больше сходила на нет.
Тебе не стоит переживать. Я полностью забыл о том, что ты сказала тогда, и не собираюсь никому рассказывать.
Я старался говорить спокойно, чтобы снять её беспокойство.
...
Но после моих слов выражение её лица застыло на месте.
…
Прошло еще немного времени, прежде чем она пришла в себя, и, после долгого молчания, она снова открыла рот.
Ты позаботишься обо мне?
Эти вещи лучше оставить твоим близким и друзьям, мы ведь всего второй раз встречаемся,
Ты меня любишь?
...Если говорить о любви, то существует несколько её видов. Есть любовь между родственниками, между мужчинами и женщинами, а мы скорее всего просто знакомые. К тебе я испытываю немного симпатии, но назвать это любовью, наверное, нельзя,
Ты любишь меня?
Если говорить о любви, то она бывает разной
Я улыбнулся, стараясь облегчить напряжённую атмосферу.
Девушка сжала губы. В то время как вокруг все расцветало, её лицо было тусклым, как завядший цветок.
Она стиснула зубы, её длинные стройные ноги под юбкой начали дрожать.
Ты согласен стать моим парнем?
Школьникам старших классов нужно сосредоточиться на учёбе. Сейчас в чём смысл отношений? Они только отнимают время и не приносят пользы. Ты, как ученица с лучшими результатами, должна лучше меня понимать это,
В этот момент из уголка глаза показалась слеза, скатившаяся по её бледному лицу, и упала на землю.
Я немного растерялся.
Она плачет? Почему? Что я не так сказал?
Так почему ты тогда сказал те слова?!
Я просто хотел помочь тебе. Тебе не стоит так переживать, я никому не расскажу,
Её пронзительный крик привлёк внимание окружающих. Несколько учеников, которые занимались на улице, любопытно оглянулись в нашу сторону. Увидев её слёзы, даже если бы я был прав, вся вина пала бы на меня.
Тебе плохо?
Фань Лу, почему... ты тогда так поступил?! Я же...
Когда видишь другого человека в опасности, любой, несмотря на то, кто он, протянет руку помощи. Независимо от того, зовут его Фань Лу или Лу Фань.
В конце концов, я ведь сделал хорошее дело, не так ли? Она даже не поблагодарила меня, но почему она так себя ведёт? Я не мог понять её.
Лу Фань? Теперь неудивительно, что я не могла тебя найти… Обманщик… Даже имя… Какая же я... наивная дура... Ясно же понимала, что… не стоит надеяться на этот мир…
...
Её взгляд стал пустым, и она прошептала эти слова, совсем не похожие на ту уверенную и спокойную девушку, которая всего пару минут назад выступала перед учениками и учителями. Это был словно другой человек.
Ты. — Убирайся!
Она оттолкнула мою руку и, не сказав ни слова, побежала прочь, как сумасшедшая, в итоге врезавшись в стекло учебной аудитории. Потеряв равновесие, она несколько раз покачнулась, прежде чем повернулась и исчезла на лестнице, оставив меня стоящим в недоумении на спортивной площадке.
После этого инцидента я с беспокойством начал искать информацию о ней.
Цзян Муцин.
Недавно она была самым серьёзным конкурентом нашей школе – ученицей, занявшей первое место в старшей школе №2 города.
В отличие от нашей, в старшей школе №2 условия для обучения были значительно хуже, но в их школе был человек, который представлял собой огромную угрозу для результатов выпускных экзаменов в нашем городе – Цзян Муцин.
Она училась невероятно хорошо, и даже преподаватели из нашей школы, где училось много выдающихся учеников, обращали внимание на её достижения.
С начальной до старшей школы она всегда занимала первое место в классе, участвуя в многочисленных конкурсах и получая награды.
Единственное её поражение произошло на вступительных экзаменах в старшую школу. Её результаты на пробном экзамене значительно превосходили проходной балл в нашу, но на основном экзамене она едва набрала проходной и смогла поступить лишь во вторую школу.
Однако, поступив туда, она продолжала оставаться лучшей в классе, как и прежде. Старшая школа №2 была довольна ее результатами. Для них она была подобно слитку золота, и это насторожило администрацию нашей школы.
В конце концов, в нашей провинции есть всего несколько мест в лучших университетах страны, и нельзя допустить, чтобы другие школы забрали их.
Не знаю, какие методы были использованы, но школе удалось переманить Цзян Муцин.
Она совсем недавно перевелась, но уже выступила в заседании школы, даже не приняв участие в промежуточных экзаменах.
Что же этим хотела сказать школа? Хотят похвастаться перед старшей школой №2?
“Все ученики с потенциалом должны учиться лишь у нас, приносить славу нашему учебному заведению”
Кроме того, она была той самой девушкой, которую я спас на крыше 16-этажного здания.
Просто нелепо. Если бы я был тем учеником, за которого конкурировали бы две сверхшколы, я бы даже во сне просыпался бы из раза в раз. Не могу понять, о чем она думала, когда решилась покончить с собой.
В голове я продолжал путаться в мыслях.
Фань, ты не закончил готовить ужин?
Уже почти,
Я выложил еду на стол. Все движения были настолько быстрыми и уверенными, что я мог бы это делать даже с закрытыми глазами.
Мама подошла к столу с улыбкой на лице.
Ужин состоял из салата из огурцов, салата из бамбуковых побегов, жареной капусты и свежего супа с зеленой фасолью и рисом.
Огурцы и бамбуковые побеги были аккуратно нарезаны, капуста получилась хрустящей и вкусной, суп с зеленой фасолью и рис пахли восхитительно, и их аромат наполнил всю комнату. Летним вечером такие легкие блюда – самое то.
А что, сегодня без мяса?
Мясо летом — напомнил я.
Ах, точно, я и забыла.
Недавно мама разобралась с работой, над которой долго корпатилась. и в последнее время она чувствует себя намного свободнее: спит до тех пор, пока не проснется сама, и темные круги под глазами стали меньше.
Фань, скоро праздник Дуаньу, школа наверняка даст выходной на один день. Может, сходим куда-нибудь?
∗Праздник драконьих лодок (Дуаньу) — китайский традиционный праздник, который отмечается ежегодно на пятый день пятого месяца по лунному календарю.
У меня куча домашки. Да и скоро экзамены, они решат, в какой класс меня переведут.
Фань, какой ты умница. С тех пор как ты поступил в старшую школу, я почти не беспокоюсь о твоих учебных успехах. Но иногда нужно немного отдыхать.
Моя мама погладила меня по голове.
Не нужно относиться ко мне, как к ребенку.
Пока мы ужинали, вдруг по телевизору сообщили такую новость:
По информации местных репортёров, сегодня утром, когда люди занимались утренними упражнениями в нашем городе, в искусственном пруду в городском парке был найден женский труп. После того как граждане сообщили об этом в полицию, правоохранительные органы начали расследование. По предварительным данным судмедэксперта, это была молодая девушка, примерно 16-17 лет. В настоящее время полиция продолжает расследование причин её смерти…
Из телевизора раздался глубокий, чётко произнесённый голос женщины-ведущей.
…
Мое сердце сразу же сжалось.
Что с тобой, Фань?
Всё... в порядке,
Ты что, простудился? Мне кажется, ты сегодня не очень хорошо себя чувствуешь. Что с тобой?
Мама... похоже, я сделал что-то нечто ужасное.
Не знаю почему, но вдруг я почувствовал, как мой нос сжался от эмоций, и мне очень хотелось плакать.
Моя грудь сильно заболела, будто была сдавлена чем-то тяжелым, и я едва мог дышать. Моё лицо перекорчилось от переживаний.
О чем ты? Перепутал соевый соус и уксус? Ничего страшного, всё равно вкусно.
Мама улыбнулась, подбирая еду палочками, не придавая значения моим словам, и продолжила есть.