Том 1 · Глава 55. Хороший мужчина

Сумин, напевая энергичную мелодию, доносящуюся из парикмахерской, с удовольствием листала модный журнал. Вскоре к ней подошёл вежливый сотрудник и, улыбнувшись, спросил:

—Хотите что-нибудь выпить?

—Кофе, пожалуйста, и что-нибудь холодное.

Не имея необходимости работать в офисе, Сумин наслаждалась такими маленькими радостями. Потянувшись, она зевнула и взглянула в окно. На тихой улице зелёные листья платана колыхались на лёгком ветерке.

—Вы, похоже, в хорошем настроении.

Сотрудник вернулся с прозрачным стаканом кофе и протянул его Сумин.

—Я выхожу замуж, — с лёгким намёком на гордость ответила она.

—Правда? Тогда, пожалуй, мне стоит называть вас невестой! А как вы познакомились с вашим будущим мужем?

Слово «невеста» согрело её душу. Сумин выпила кофе и с улыбкой ответила:

—Мы встретились на работе. Мы были тайной парой, а когда отправим приглашения на свадьбу, все просто в шоке будут. Особенно Кан Дживон. Она так хвалила своего парня, а тут окажется, что он женится на другой. Представляю, какой у неё будет шок!

Сумин задумчиво улыбнулась, представляя, как Дживон будет реагировать.

—Букет, наверное, передадут самые близкие подруги, да?

—Конечно. Уже решили, кто будет его ловить?

—Ближайшая подруга.

С некоторыми, как с Ян и Кан, Сумин немного отдалилась, но если они умоляют с слезами на глазах, она, конечно, примет букет.

—Ну что, давайте начнём.

Парикмахер начал наносить средство на её длинные волосы после мытья. Сумин продолжала листать модный журнал, слегка скучая в ожидании.

Её свекровь пообещала помочь с квартирой, а все бытовые расходы покрывались с помощью кредитной карты. Она не переживала ни о чём.

Интересно, что мама скажет? — с этой мыслью Сумин взяла в руки телефон, который начал звонить. Она протянула руку, чтобы посмотреть, кто звонит. Если это был неизвестный номер или что-то от работы, она бы не ответила, но на экране высветилось имя «мама».

—Алло?

Грубый голос её матери заставил сердце Сумин сжаться. Всё хорошее настроение исчезло, и она почувствовала, как внутри её всё перевернулось. Сумин сделала глоток кофе, пытаясь успокоиться.

—Мне звонят из компании.

Голос матери становился всё громче. Даже в оживлённой парикмахерской её гневные слова были отчётливо слышны. Сумин сжала телефон, на мгновение закрыв глаза, чтобы прийти в себя. Затем понизила голос и постаралась говорить спокойно:

—Я не хочу работать. Мой парень сделал мне предложение.

Мать буквально вскрикнула.

—Пожалуйста, не кричи. Не говори со мной так.

Сумин отодвинулась от зеркала и чуть мягче добавила:

—Он работает в той же компании, U&K Food. Мы уже говорили с его родителями — они помогут нам с квартирой. Не переживай, мам. Просто подготовься к встрече.

Ожидаемо, гнев немного утих.

—Конечно.Попроси дядю, чтобы тот пошёл с тобой.

—А как иначе? Ты же не можешь прийти одна.

—Просто скажи, что ничего не знаешь. Ты ведь всегда так делала.

Эти слова звучали почти как часть привычного утреннего приветствия. Сумин отключила звонок, положила телефон на столик и посмотрела в большое зеркало перед собой. На мгновение её отражение показалось ей чужим — но красивым, уверенным, чуть уставшим, но всё ещё сильным.

Сумин всегда мечтала о такой жизни. Яркие софиты, обрамляющие зеркало, весёлая музыка, оживлённые разговоры, стильные мастера и безупречно ухоженные сотрудники. А она — просто сидит, позволяет себе расслабиться и наслаждается моментом.

Она ненавидела маму — с её грубым акцентом, давящими упрёками и нескладными манерами. Её родной дом был как тесный ящик, где не хватало воздуха. Если бы кто-то мог вытащить её из этой тесноты, Сумин бы даже за Ким Кёнука замуж вышла — лишь бы больше никогда туда не возвращаться.

—Хотите что-нибудь ещё? — сотрудник вежливо наклонился. — Может, тёплый зелёный чай?

—Да, пожалуйста, — Сумин мягко улыбнулась и передала пустой стакан.

Через минуту на её коленях уже стояла изящная фарфоровая кружка. Сумин сделала осторожный глоток терпкого чая. Горечь приятно согревала, но не могла унять внутреннюю дрожь — не от холода, а от неуверенности.

Телефон молчал уже три часа. Никаких сообщений. Ни звонков. Сумин уже привыкла к тишине — особенно когда её собственная голова становилась слишком шумной.

Зеркальное отражение показывало новую себя — волосы уложены идеально, черты лица подчёркнуты деликатным макияжем, а за спиной — целый день, который, возможно, навсегда изменит её судьбу.

—Оформим рассрочку на три или шесть месяцев? — спросила кассирша.

—Шесть. Максимальный срок, — кивнула Сумин.

Без помощи Ким Кёнука, который раньше вытягивал её из долгов, каждая покупка теперь казалась испытанием. Но Сумин знала: ей нужно поскорее выйти замуж. Тогда — всё стабилизируется. Долги исчезнут. Начнётся новая жизнь.

Расплатившись, она вышла из салона. В лицо ударил прохладный вечерний воздух.

Зззз, зззз.

—Кто там ещё?

Она вытащила телефон и нахмурилась. На экране мигало имя:

Наверняка Кан Дживон подговорила его позвонить. Сумин тут же нажала «отклонить». Спустя несколько секунд пришло сообщение:

Сумин уставилась в экран. Что-то она слышала — что Кан Дживон что-то подозревает. Может, это как-то связано с Пак Минхваном?

Взвесив всё, она всё-таки решила позвонить. Если это действительно серьёзно, лучше быть в курсе.

—Привет, Ынхо. Как ты?

—Это о Кан Дживон и её парне?

Голос Ынхо звучал напряжённо. Сумин почувствовала, как в груди что-то сжалось.

—Откуда у тебя такая информация?

Сумин насмешливо приподняла бровь. Последний раз, когда она видела Пэк Ынхо, он даже не удосужился поздороваться. А теперь вдруг — заговорил, да ещё и с просьбой? Раздражение внутри неё постепенно уступило место сладкому ощущению превосходства.

—А с чего ты решил, что я что-то знаю?

—Была. Но…

Признаться? Сумин с трудом сдержала удивление — лицо исказилось от внутреннего недоумения.

Она замерла. Сколько лет назад Сумин влюбилась в Ынхо? Сколько раз пыталась заговорить с ним, ловила взгляды, надеялась на малейший намёк? А теперь — он говорит ей, что хочет быть с другой. С Кан Дживон. С той, о которой она пыталась забыть.

—Ты ведь говорил, что больше её не любишь.

Сердце Сумин сжалось. Боль, горечь, разочарование — всё это пронеслось внутри одним острым вздохом. Но снаружи — лишь лёгкая улыбка и весёлый, почти дружеский тон:

—Ладно, дружище. Я помогу. Только скажи, как именно ты себе это представляешь?

—Хорошо. Я напишу тебе.

—Да ладно, я просто делаю то, что мне интересно. Но если хочешь меня отблагодарить… купи ттокпокки. Только побольше!

Сумин нажала кнопку завершения вызова, и телефон стих. Она несколько секунд смотрела на тёмный экран, прежде чем с усилием вздохнула. Потом слабо усмехнулась — ну что ж, если такова её роль, она сыграет её красиво.

Тем временем, в другой комнате…

Ынхо тихо опустил телефон и с притворным облегчением выдохнул:

—Ну как, я справился?

—Справился? Да ты всё перепутал! Реплика была совсем не та! — Дживон раздражённо вскочила, резко распахнула окно и попыталась вдохнуть прохладный воздух. Но даже лёгкий ветер не мог остудить жар в груди.

—Прости. Я подумал, если начну врать, она сразу всё заметит. Было страшно…

Она нервно ходила по комнате — села, встала, снова прошлась. Её терзали сомнения, и она не знала, как себя вести. Ынхо заметил это и, словно желая разрядить обстановку, предложил:

—Давай хоть перекусим. Печенье? Кофе? Или сразу всё?

—Нет, в следующий раз я угощу.

—Ну уж нет. Я участвовал — ты не можешь вот так уйти.

Он звучал почти обиженно, и Дживон нехотя опустилась обратно на стул. Всё-таки это была её просьба — и теперь было бы глупо отказываться.

—Ешь.

Ынхо поставил перед ней тарелку с печеньем и чашку свежесваренного кофе. Сам сел рядом, внимательно глядя ей в глаза.

—Так что ты собираешься делать?

—О чём ты?

—Я же сказал, что собираюсь признаться тебе.

Дживон замерла. Она не ожидала этого поворота. Сердце забилось быстрее. Но прежде чем она смогла что-то ответить, Ынхо немного мягче, чуть тише добавил:

—Вернее… признаться тебе — ещё раз.

—Знаешь... Наверное, это прозвучало слишком легкомысленно. — Ынхо почесал затылок, словно стараясь подобрать более серьёзные слова. — Я хочу признаться тебе по-настоящему. Только когда ты будешь одна. Надо действовать, пока не поздно.

Аромат крепкого, обволакивающего кофе заполнил пространство между ними. Дживон заметила, как по шее Ынхо разлился румянец — несмотря на внешнюю невозмутимость, он всё же нервничал. Она не ответила сразу.

—Не спеши с ответом. Подумай. А когда настанет момент — я скажу это снова. Тогда и решишь.

Он взглянул на неё с искренностью, от которой стало неуютно. Дживон опустила глаза. Улыбка на его лице была мягкой, почти печальной.

—Ты знаешь, — добавил он, — я часто жалел, что не подошёл к тебе раньше.

Она медленно покачала головой.

—Послушай... Я могу ответить прямо сейчас. Я не собираюсь встречаться с мужчинами.

—То есть, я тебе не нравлюсь?

—Не в этом дело, — её голос звучал спокойно, почти ласково. — Ты мне симпатичен, ты хороший. Ты сам это знаешь.

Улыбка на его лице слегка дрогнула.

—Я, может, не миллионер, но смогу позаботиться о тебе. Могу приносить обеды на работу, быть рядом. Таких, как я, больше не делают, поверь.

Он не хвастался — говорил это с искренним убеждением. И Дживон не могла не согласиться: Ынхо был редким мужчиной, добрым, верным. И, может быть, именно поэтому Сумин так стремилась завоевать его внимание.

Но дело было не в нем. Всё упиралось в неё.

—Я буду счастлива и без мужчины. Правда. Ты замечательный, но мне нужно другое. Мне — не нужно это.

—Понял, — коротко сказал он. — Тогда отложу признание на потом.

Он посмотрел ей в глаза чуть дольше, чем позволено дружеским взглядам.

—Но если вдруг что-то в тебе дрогнет… если однажды ты подумаешь обо мне — скажи. Если увидишь что-то, что напомнит обо мне — тоже скажи. Ладно?

—Ты хочешь, чтобы я сообщала тебе всякие мелочи? Почему?

—Потому что для тебя — это мелочи. А для меня — это всё.

В этот момент в помещение вошёл клиент. Ынхо кивнул Дживон и быстро поднялся. Она осталась сидеть, уставившись в пустую чашку. Мысли кружились, как сахар в недопитом кофе.

Сумин отправила сообщение и почти сразу получила ответ:

—Он что, с ума сошёл? — проворчала Сумин себе под нос, заходя в кафе.

Кафе было забито — на экранах транслировали бейсбольный матч, и в шуме и суете Сумин сразу привлекла внимание. Одна, красивая, уверенная — как искра в серой толпе.

Прошло ровно пять минут, и дверь распахнулась. Она подняла взгляд — ожидая увидеть Ынхо — и уронила меню от неожиданности.

—Вот ты где!

На пороге стояла Дживон, её лицо озаряла яркая, по-настоящему тёплая улыбка.

—Дж... Дживон?!

Сумин не успела собраться с мыслями, как Дживон стремительно подошла и села напротив, словно они были подругами, которым не хватило пары дней поболтать.

—Ынхо сказал, что ты здесь, и что вы встречаетесь. Я так рада, что ты пришла! Даже ночную смену пропустила! Эй, нам два пива и кальмара, пожалуйста!

Дживон уже подняла руку, не дожидаясь реакции.

Сумин метнула тревожный взгляд к двери. Ынхо ещё не появился. Она почувствовала себя как мокрая собачка, загнанная в угол.

—Ты злишься из-за того, что я не пришла на работу?

—Думаешь, твоя единственная ошибка — это прогул?

В голосе Дживон звучал холод, от которого Сумин вздрогнула. Её реакция была мгновенной — внутренняя злость тут же нашла виноватую: Ян Джуран. Эта женщина всегда была как бельмо на глазу. Уверенная, строгая, безукоризненно профессиональная — Сумин ненавидела её с первой недели.

—Да, были ошибки… но, Дживон, я просто не справлялась. Работа была слишком сложной. Мне не на кого было опереться, только ты... Но ты всегда была занята другими. Я чувствовала себя ненужной. От этого всё и пошло под откос...

—Сумин, — Дживон прервала её, голос стал твёрдым. — Прекрати. Ты слишком хорошо устроилась в роли жертвы. Но тебе пора взрослеть. Сейчас не время для слабости.