Том 1 · Глава 18. Герой Эсмеральда (7)
Герой Эсмеральда (7)
Командир Одиннадцатой дивизии Армии Вельзевула, Одиннадцатый, посмотрел на разворачивающуюся перед его глазами сцену и подумал.
«Это иллюзия».
Иначе в происходящем не было никакого смысла.
Мир, где льет красный дождь. Все материальное, на что падал взгляд Одиннадцатого, заострилось до такой степени, что он не решался сделать даже шаг.
Но и просто стоять на месте он тоже не мог. Падающий с неба красный дождь оказался расплавленным железом, а ветер нес с собой не прохладу, а леденящие лезвия.
ДЗЫНЬ!
Именно поэтому Одиннадцатому приходилось взмахивать мечом, защищаясь от падающих капель дождя и бушующей бури.
Да, это было ощущение, будто все в этом мире обратилось против него чистой злобой.
Ему приходилось размахивать мечом в аду, который он сам же и создал.
ДЗЫНЬ!
Услышав чистый звон, Одиннадцатый открыл глаза.
Только тогда он обнаружил окутывающее его синее пламя.
Весь тот чуждый пейзаж, который он только что созерцал, возник под воздействием этого пламени.
Абсурдная способность, воздействующая как на тело, так и на разум.
Одиннадцатый с трудом сглотнул слюну.
То, что он пережил до этого момента, было разновидностью магии иллюзий.
Однако тот факт, что иллюзия могла влиять на реальность, заставил его невольно задуматься, куда может привести этот путь.
Ха-а... Ха-а...
Но в конце концов он выжил.
Он прорвался сквозь этот ад и снова оказался в реальности. Это свидетельствовало о разнице в силе между ним и Люгом.
Одиннадцатый свирепо уставился на Люга, который рухнул на землю, словно лишившись всех сил. Тот выглядел так, будто растратил всю свою энергию на одну-единственную способность и полностью истощил себя.
Герой уже пала, как и Люг. Теперь ничто не могло его остановить.
...
Приблизившись к Люгу со своим зазубренным мечом, Одиннадцатый холодным взглядом посмотрел то на клинок, то на лежащего юношу.
«Зачем я сюда пришел?»
Пережитый им адский пейзаж... Одного этого было достаточно, чтобы не щадить Люга.
Он определенно станет угрозой.
Он уже стал врагом Люга. Он замахнулся на него мечом и ранил его.
Но именно из-за этого Одиннадцатый спокойно опустил меч.
И это тоже всего лишь пустое имя.
Одиннадцатый вспомнил о своей миссии. Он вспомнил о своем положении.
Он вспомнил слова Лилит.
Да, он был солдатом, готовым отдать жизнь за Короля Демонов.
И его миссия заключалась в том, чтобы помочь Люгу сбежать.
Миссия провалена. Но, советник Лилит... Пусть и с опозданием, я понял ваши слова.
Одиннадцатый убрал в ножны меч, который заносил над шеей Люга, и развернулся.
Какое-то время я не смогу показаться на глаза Королю Демонов.
Он нажил себе врага в лице Люга.
В такой ситуации попытка привести его в армию Короля Демонов вызвала бы лишь сопротивление.
Он все испортил, не поверив словам Короля Демонов и Лилит, твердившим, что этот парень особенный.
Одиннадцатый пошел прочь, оставив позади и павшего Героя, и Люга.
Проходя мимо, он заметил, как над ранами Героя разгорается синее пламя. Это был не тот вязкий огонь, что сковал его самого, а прекрасное пламя, горевшее подобно священному огню.
Я ничего не знаю.
Он видел, как затягиваются раны там, где их касалось пламя.
Да, Люг спасал Героя.
Одиннадцатый не мог понять, почему. Кем же он был на самом деле? Чью сторону собирался принять?
Одиннадцатый возвращался назад, мысленно усмехаясь над своим положением человека, отставшего от времени и все больше превращающегося в ненужного старика, списанного в утиль.
Угх-х-х?!
Когда я открыл глаза, все мое тело, как и ожидалось перед сном, сковала невероятная мышечная боль.
Чертов Герой, за ее добрым тоном и мягкими уговорами я этого не замечал, но если подумать сейчас, то нет более изнурительного марш-броска, чем этот.
Как человек может думать только о себе? Неужели мысль о том, чтобы пощадить слабого носильщика, вообще не приходит ей в голову?
...Ты проснулся.
А.
Почему-то передо мной стояла фигура Героя. На мгновение я подумал, что она вошла в мою палатку, и в моей голове уже начали разворачиваться розовые фантазии, но, присмотревшись, я понял, что сплю прямо на земле.
Запоздало оглядевшись по сторонам, я наконец обратил внимание на то, как выглядит Герой.
Все ее тело было обмотано бинтами, причем в самых разных местах и в огромном количестве.
Кое-где, то ли из-за того, что их плохо наложили, то ли из-за тяжести ран, проступали пятна крови, окрашивая бинты в красный цвет.
...Пока я спал, на нас напали?
Похоже, ты ничего не помнишь.
Мне кажется, мне снился кошмар... Неужели я проспал весь этот переполох?
...
Эсмеральда какое-то время молча и безучастно смотрела на меня.
Было ли это презрение, настороженность или просто усталость, я не знал. Скорее всего, усталость. Она выглядела совершенно измотанной.
После недолгого молчания.
Эсмеральда ответила своей обычной яркой улыбкой:
Ты ненадолго очнулся, ударился головой и снова отключился.
А...
Я что, идиот?
Судя по словам Эсмеральды, прошлой ночью на нас напал какой-то демон.
Видя, насколько сильно пострадала Эсмеральда, нападавший явно был весьма искусен, а я в это время просто дрых.
Если бы я сбежал в тот момент, Эсмеральда не смогла бы погнаться за мной... Как мне теперь объясняться перед командиром Лилит?
В этот раз меня точно могут бросить.
В любом случае, я рада, что ты в безопасности.
А! С-спасибо, что защитили меня, Герой...
Если меня вырубило от удара по голове, битва, должно быть, выдалась жаркой. И независимо от деталей, Герой сражалась, защищая меня, так что выразить благодарность было единственно верным решением.
С этой мыслью я поблагодарил ее, и Герой, Эсмеральда, горько улыбнулась. В отличие от ее обычной лучезарной улыбки, эта казалась более живой и человечной.
Ну, в любом случае, единственный нечеловек здесь — это я.
Это просто фигура речи.
Эм... Если вы не против, могу я помочь вам перевязать раны?
...
Глядя на то, как она раз за разом безуспешно пытается завязать бинт на одной руке с помощью другой, я почувствовал раздражение от одного только этого зрелища.
Герой на мгновение посмотрела на меня сонными глазами, после чего послушно протянула мне бинт и подставила раненую руку.
Полагаю, это означало, что она доверяет это дело мне.
Господин Люг.
Да, Герой.
Пока я молча перевязывал раны Героя, она, должно быть, от скуки решила завязать разговор.
Скажи честно, разве тебе не приятно прикасаться к телу девушки повсюду?
Да. Нет! Нет, вовсе нет!
Совсем нет...? Пф-ф. Ах, перевяжи, пожалуйста, и эту часть тоже. Одной с раненым телом справляться тяжеловато...
К-конечно.
Не с той стороны, а с этой.
Я на мгновение растерялся от такого игривого поведения Героя, которого раньше за ней не замечал.
Я ни о чем таком не думал, но стоило ей это сказать, как...
Честно говоря, у меня действительно возникло ощущение, будто я остался в выигрыше. К тому же поразительно, как такое маленькое и мягкое тело способно порождать столь чудовищную силу.
Накладывая бинты, я снова вспомнил о том, насколько яростным, должно быть, было ночное сражение.
Пострадали не только руки, но и талия, плечи, внутренняя сторона бедер и самый центр тела.
На ней живого места не осталось от ран.
И пока я помогал перевязывать ее от рук до бедер и талии, я не мог отрицать, что мне было приятно, прямо как и говорила Герой.
Ого, как на талии может вообще не быть лишнего жира?
Поскольку Герой сильна, я думал, что у нее может быть пресс, но когда я тайком прикоснулся к ней во время наложения повязки, эта область оказалась такой же мягкой, как и вся остальная кожа.
Ах, тогда следующее...
Закончив обматывать бинт вокруг ее талии, я слегка опустил голову, чтобы скрыть свое покрасневшее лицо.
Оставалась лишь рана от меча, тянувшаяся от плеча к противоположной стороне талии.
Чтобы наложить эту повязку, мне неизбежно пришлось бы увидеть ее обнаженной.
Такой мужчина, как Люг, не отступает.
Ах, с этим я справлюсь сама.
Да...
Нет, не надо.
Разве ты не можешь просто позволить мне сделать это? Я отлично умею накладывать повязки. Я сдал экзамен на санитара на высший балл.
Господин Люг, я понимаю, что тебе приятно прикасаться к телу девушки повсюду, но давай не будем переходить черту, хорошо?
Мне не было приятно.
Тогда тебе было неприятно?
...Я действительно почувствовал, что остался в выигрыше.
Вот видишь?
Да.
Тогда ты также должен знать, что чрезмерная жадность приносит неприятности?
Конечно.
Именно поэтому я сейчас торчу здесь в таком положении.
Я все-таки женщина, так что мне неловко показывать свое обнаженное тело. Ты ведь понимаешь?
Конечно.
Тогда почему ты так уставился, вместо того чтобы поскорее отвернуться?
Ага!
Я отвернулся, услышав предупреждение Героя, высказанное с яркой улыбкой.
Человеческие сердца поистине непостоянны.
До сих пор я ни разу не думал о Герое как о женщине.
Но почувствовав ее кожу под своими пальцами, я осознал, насколько она красива.
Господин Люг, не мог бы ты перестать фантазировать с таким странным выражением лица?
Я не понимаю, о чем вы говорите.
Нет, это... ха-а... Забудь. Просто держи голову повернутой в другую сторону. Я слежу за тобой, так что сразу пойму, если ты обернешься.
Я бы не осмелился.
И это было правдой. У Героя была хорошая интуиция, пусть и не такая острая, как у Тины. Лучше не пытаться делать глупости.
Позади послышался шорох снимаемой одежды. Он почему-то звучал особенно отчетливо, но ведь это не моя вина, верно?
Господин Люг.
Я думал о горах, морях, полях и реках.
Нет, мне не нужны оправдания. Я закончила, так что теперь можешь повернуться.
Уже?
Должно быть, господин Люг очень долго медитировал на горы, моря, поля и реки. Неужели они предстали перед тобой так отчетливо, что ты потерял счет времени?
Да, это был прекрасный пейзаж.
...
Природа прекрасна.
Разве люди и демоны — это не часть природы?
Эсмеральда незаметно проверяла Люга. После случившегося прошлой ночью она подозревала, действительно ли он пытался ей помочь.
Она определенно получила смертельные раны, но когда пришла в себя, самые тяжелые из них уже давно затянулись.
Если кто-то и обработал ее раны, то это мог быть только Люг.
«Но я не знаю, кто он такой».
Именно поэтому ей приходилось проявлять осторожность.
Теперь расчетный уровень Люга стал даже выше ее собственного.
Поэтому она намеренно демонстрировала уязвимость, желая посмотреть, как отреагирует Люг.
Например, позволив ему перевязать ее.
Но он оставался все тем же Люгом, что и всегда.
Или, скорее, стоило сказать, что он был Люгом, который скрывал свою похоть не так тщательно, как обычно?
Лицо Эсмеральды покраснело до такой степени, что готово было лопнуть, когда она увидела содержание примечания.
Ощущение, будто она сама становится странной из-за того, что в голове Люга постоянно крутятся странные мысли.
В конце концов она решила прекратить проверку и перевязать себя самостоятельно, но...
«Да нет, этот извращенец?!»
В это короткое мгновение Люг еще более откровенно воображал ее обнаженное тело.
То, что он ничего не видел, не обязательно шло на пользу. Поверхностные мысли Люга оказались куда более откровенными, чем предполагала Эсмеральда, поэтому ей оставалось лишь густо краснеть, совершенно не зная, как вести себя в подобной ситуации.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos