Том 1 · Глава 44. Маг Миллия (10)
Командир легиона Пятая, или же Дух пламени.
А в прошлом она была героем по имени Гарнет.
Точнее говоря, погибшим героем.
Как и Эсмеральда, она отправилась в Царство Демонов и там встретила свою смерть.
Причем от рук не кого иного, как собственных соратников.
Почему... почему вы...
Я же тебе говорил. Ты слишком легко доверяешь людям.
Причиной предательства стал банальный страх перед походом на Короля Демонов.
Товарищи убили героя, Гарнет, посчитав, что им нужно стать сильнее и не спешить с нападением на Владыку демонов.
Разве она сама этого не хотела?
Если бы они могли развиваться в безопасности, Гарнет тоже пожелала бы этого.
Но времени не оставалось.
Король Демонов той эпохи, Вельзевул, обладал настолько агрессивным нравом, что каждый день превращался в кровопролитную войну.
Чем дольше она медлила, тем больше людей гибло на поле боя.
Поэтому возникла необходимость пойти на риск, чтобы переломить ситуацию.
Все согласились и проникли в Царство Демонов, но...
Тогда вам следовало возразить с самого начала! Почему... почему именно сейчас?!
Её предали сразу же после этого.
Все её спутники.
Она и представить не могла, что те, с кем она делила жизнь и смерть, предадут её в один миг.
Ха-ха, Гарнет. Если бы мы тогда возразили, кем бы мы стали в глазах других? Что ж, мне жаль предавать тебя после того, как мы зашли так далеко. Но это лучший сценарий.
Герой, который вошел в Царство Демонов, но погиб после безрассудной битвы.
Им нужно было создать именно такую видимость.
Знаки были. Она действительно чувствовала зловещую атмосферу.
Но списала всё на обычное напряжение от проникновения во вражеские земли.
Да, её безоговорочное доверие и стало причиной удара в спину.
Потому что она верила в такую неосязаемую вещь, как привязанность, и не держала в душе никаких подозрений.
Я прокляну вас... Вы все сдохнете в мучениях!
О боже, как страшно.
Гарнет умерла, скрежеща зубами.
И по иронии судьбы, проклятие, которое она наложила перед смертью, исполнится её же собственными руками.
Выслушав этот долгий рассказ Пятой, Эсмеральда невольно скривилась.
Вот почему. Разве это не грустно? Именно поэтому я завидую твоей способности. Возможности видеть насквозь всё, что кто-то скрывает.
А, эм... Понятно.
Почему-то ей показалось, что она идет по тому же пути. Вернее, она уже прошла его.
«Эйрена, тварь эта. Чем больше я об этом думаю, тем сильнее меня берет злость».
Если раньше Эсмеральда считала дарованную силу Пятой завидной, то теперь глубоко в этом сомневалась.
Говорят, у соседа трава всегда зеленее, и теперь она прекрасно понимала, почему Пятая завидовала ей.
Если бы она не пробудила [Изумрудную скрижаль], разве она не повторила бы ту же судьбу?
От одной мысли об этом по спине пробежал холодок.
Ну, что есть, то есть. Похоже, наш разговор окончен, продолжим?
Ах, прости. Мой рассказ затянулся? В снежные дни я становлюсь немного сентиментальной, уж пойми.
Всё в порядке. Заодно перевела дух.
Вот и славно. И что, тебя это ни капли не тронуло?
Хм... Да вроде нет.
Неужели она предаст кого-то только из-за того, что выслушала такую долгую историю? Вряд ли.
Она уже прошла этот этап.
Теперь нет нужды ни в сочувствии, ни в чем-либо еще. Всё это происходит прямо сейчас.
К тому же, в отличие от Пятой, она находилась в процессе решения этой проблемы. Ей незачем было слушать излияния неудачницы.
Пятая, похоже, и сама особо ни на что не рассчитывала, просто предаваясь жалости к себе.
Хм?
Пока клоны Пятой не спеша окружали героиню, сокрушаясь о былом, один из них внезапно замер и уставился вдаль.
Ты случайно не вспомнила, что забыла выключить камин дома?
У нас дома не используют дрова.
Полагаю, они тебе и не нужны, раз ты сама вся горишь.
Эсмеральда бросила это в надежде, что Пятая уйдет, но, конечно, этого не произошло.
Героиня окончательно отбросила всякую тщетную надежду.
И всё же было странно, что Пятая смотрела вдаль с таким суровым выражением лица.
Я погибла? Как я погибла?
Разорвана на куски своими товарищами?
Да не об этом я! Ты что, издеваешься надо мной?
Я бы не посмела.
Эсмеральда пожала плечами, незаметно накапливая силы.
Что бы там ни произошло, это была хорошая новость.
Будь то Владыка башни или кто-то другой, это означало, что битва на том участке окончена.
В любом случае прибудет подкрепление. Тогда сторона Эсмеральды получит передышку.
И наоборот...
Мне пора идти.
А, счастливого пути.
Но сначала мне нужно здесь прибраться.
Это также означало, что у её противницы больше не было причин сдерживаться.
Тогда давай немного ускоримся? Я увеличу темп, так что постарайся не отставать.
О нет...
Герой Эсмеральда в мгновение ока оказалась загнана в угол.
К этому моменту ситуация стала уже привычной.
Ситуация была критической.
В голове промелькнула мысль: стоит ли мне одолеть Командира легиона Пятую собственными руками?
Если я сделаю это, информация обо мне потечет прямиком к настоящему телу Пятой. Это отличалось от ситуации с Одиннадцатым, который даже не понял, что его поразило, словно всё произошло во сне.
Но если я не окажу сопротивления, то умру.
Я знал, что характер у Пятой просто ужасный, даже когда притворялся дурачком.
Раз уж я её разозлил, то понимал: простыми побоями дело не закончится. А значит, мне придется сразиться с ней прямо здесь.
Замять это дело будет непросто.
Её истинное тело в точности оценит мою силу, и эти сведения, скорее всего, дойдут прямиком до Короля Демонов.
Случись такое, моё возвращение окажется под вопросом, и на меня начнут охоту обе стороны, не говоря уже о сложности побега из группы героя.
Ну, в каком-то смысле группа героя уже вела на меня охоту.
Похоже, мои привычки никуда не делись, даже когда я строил из себя глупца — возможно, само нахождение рядом с женщинами уже было грехом.
Ну что ж. Посмотрим на ту особенность, которую ты так усердно пытаешься скрыть?
А ты весьма проницательна.
Она даже знает, что я опасаюсь раскрывать свою силу.
Судя по тому, что я слышал, слухи о моей исключительности уже поползли.
Учитывая произошедшее с Одиннадцатым, это вполне естественно.
И всё же я мог бы списать всё на статус полудемона.
Ну, если бы всё шло так, как я хотел, я бы не бегал в подобном месте.
Я укрепил свою решимость.
Я еще не встретился с Королем Демонов, так что не могу умереть здесь.
Буду решать, что делать дальше, шаг за шагом.
А теперь! Посмотрим же...!
Меч, сотканный из пламени, поднялся над рукой Пятой.
Стоило мне протянуть руку к окружавшему меня огню, чтобы перехватить контроль —
БУМ!
Нечто черное и склизкое пробило мир пламени.
А?!
Эта черная склизкая масса обвилась вокруг моего тела и оттащила меня в сторону.
Её форма была мне до боли знакома.
То самое, от чего я отчаянно убегал еще мгновение назад.
Магические щупальца Миллии.
Люг пользуется огромной популярностью.
Миллия Асрин наконец-то появилась, одолев клона Пятой.
Доказательство было у неё в руке — нечто кроваво-красное.
Отрезанная голова Пятой.
Это безумие.
Честно говоря, Миллия пугала меня сильнее Пятой.
Я и подумать не мог, что кто-то её уровня способен победить Пятую.
Да, её талант был столь же выдающимся, как и у героя, но этого всё равно должно было не хватить.
Действительно.
Но причина прояснилась, когда следом за ней показалась Эйрена.
То, как она держала в одной руке окровавленный моргенштерн с нежной улыбкой на лице, по-настоящему тревожило.
Да, пускай одного человека могло не хватить, но совместными усилиями они смогли это сделать.
Почему-то от вида их дружелюбного общения у меня в горле словно рыбья кость застряла.
Как бы то ни было, битва, должно быть, выдалась нешуточной. Красивые платья, которые были на них надеты, оказались обгоревшими и разорванными в самых разных местах, так что я просто не знал, куда деть глаза.
Если вы будете так пристально смотреть, я смущусь, господин Люг.
А, прости. Вам следовало надеть более скромные платья.
...Действительно. Это моя вина. Раз вы так говорите, господин Люг, значит, так оно и есть.
Я имел в виду, что открывалось слишком много всего, из-за чего было трудно сосредоточиться на чем-то одном.
Честно говоря, зрелище было приятным.
Хотя их раны и вызывали беспокойство, разорванная юбка Эйрены, обнажавшая её ослепительно белые бедра...
«Угх...»
И пышная грудь Миллии, едва ли не полностью открывшаяся из-за обгоревшего края ткани...
Вас это беспокоит?
Очень сильно.
Понимаю.
Я далеко не джентльмен, так что это действительно доставляло проблемы.
Сейчас я еще мог проявлять некоторую сдержанность, но обычный я определенно подумал бы, что они меня соблазняют, и набросился бы на них.
Погодите, а разве они не соблазняют меня на самом деле?
Подожди, Люг. Как только я избавлюсь от этой женщины, мы сможем быть вместе вечно.
Следите за языком, госпожа Миллия. Господин Люг всё еще является общественным достоянием.
Это и правда похоже на соблазнение...
Но что-то здесь было совсем не так.
Был ли я когда-нибудь настолько популярен в своей прошлой жизни?
Неужели настолько?
Почему так сильно? С чего бы вдруг...?
Ну что, мелюзга. Фарс окончен? Тогда не могли бы вы уже сделать то, что собирались? Вы раздражаете.
О, я только сейчас заметила, что здесь остался еще один жук, госпожа Миллия.
Демон, не знающий любви... Какое жалкое зрелище.
Да вы обе просто безумны...
Господин Люг, пожалуйста, подождите немного.
Даже не думай о побеге.
Но скривиться больше всего хотелось именно мне.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos