Том 1 · Глава 57. XX Тина (2)
Жизнь Тины мало изменилась с тех пор, как она стала преемницей и воссоединилась с деканом, которая когда-то привела её сюда. Она продолжала копить знания и исследовать руины.
Единственным отличием стало то, что она начала чаще встречаться с Ла•Па.
Она не знала, сокращением какого имени это было, да и не особо задумывалась об этом.
Ну, как твои дела в последнее время?
Ничего особенного. Сижу за столом, учусь, а когда находят какие-нибудь руины, изредка срываюсь на исследования.
Доченька моя, всё так же грабишь могилы, как в бытность карманницей?
Какое же это ограбление могил, если у меня есть разрешение от правительства на поиск артефактов!
А, значит, законное ограбление.
Ну, если выразиться так, мне и возразить-то нечего...
Тина и сама считала, что её склонность к археологии проистекала именно из этого. Как говорится, старые привычки умирают с трудом — возможность законно разграблять древние сокровища манила слишком сильно, чтобы устоять.
Разумеется, все найденные ею артефакты не становились её собственностью, а отправлялись в Имперский департамент управления культурой.
Пока другие искали артефакты из безграничного любопытства, Тина делала это ради забавы. Она с самого начала принципиально от них отличалась.
В каком-то смысле это тоже можно назвать любопытством.
Красиво преподнести это у тебя выходит лучше, чем у меня.
Конечно, я ведь не просто так декан.
Кстати говоря, почему ты так скрываешь свою внешность?
Хм? Я? Да я особо и не скрываюсь... Как видишь, выгляжу вполне заурядно. Может, поэтому все и принимают меня за служанку?
Нет, я имею в виду, зачем ты дурачишь людей этим обликом?
А, вот ты о чём.
Поведение Ла•Па внезапно изменилось, словно она только что о чём-то вспомнила.
Оцепеняющее давление.
Хотя лишь её зрачки превратились в вертикальные щёлки, Тина почувствовала, что задыхается.
Если подумать, ты ведь видишь меня насквозь. Я и забыла.
Но в отличие от их первой встречи, она не оцепенела.
Она тренировалась.
Для Археолога исследование руин всегда сопряжено с опасностями.
Поскольку в основном она исследовала королевские гробницы и тому подобные места, они так и кишели ловушками и стражами, призванными отваживать расхитителей гробниц.
К тому же существовало немало руин расы драконов, так что выживание в подобных условиях требовало должной подготовки.
Хм, тебе больше не страшно?
Не после того, как пережила это несколько раз.
Да, да. Похоже, ты отлично созреваешь...
Ла•Па поднялась и обошла вокруг Тины, осматривая её так, словно оценивала товар, отчего Тина глубоко вздохнула.
Давление никуда не делось, но страха она больше не испытывала. Независимо от собственной силы, она знала, что Ла•Па искренне считает её дочерью.
Это тоже подсказывала интуиция.
Уверенность в том, что Ла•Па никогда не станет для неё угрозой.
Да, думаю, это подойдёт.
Что подойдёт?
Вот это. Подарок для тебя.
Поэтому Тина без всяких подозрений приняла подарок Ла•Па.
Красную сферу. Внутри неё, подобно зрачкам, колыхалось пламя.
Что это?
Подарок.
Да нет, я имею в виду, для чего она нужна?
Учёный, который хочет получить ответы без исследований? Какое разочарование.
Тогда это не подарок, а домашнее задание.
Ха-ха! И кто только называет этого ребёнка гением.
Вот и я о том же.
Ла•Па была единственным человеком, который понимал Тину. В конце концов, именно она в своё время разглядела интуицию Тины и привела её сюда.
Тогда позволь мне поучить мою не любящую учиться дочь.
Хм?
Тина слушала Ла•Па лишь вполуха, рассматривая красную сферу перед глазами.
Внезапно Ла•Па схватила Тину за подбородок и запихнула сферу ей в рот.
Это эликсир.
Кхе! Кхуп!
Почувствовав, как красная сфера скользит по горлу, Тина закашлялась, задыхаясь.
Ла•Па с забавой наблюдала за ней, пока Тина укоризненно сверлила её взглядом.
В их повседневное дурачество вклинился красный самоцвет.
Ха-а... И что же это за эликсир?
Хм? Позже сама всё узнаешь. Уверена, тебе понравится.
Тц, опять какая-то морока...
Тина лишь вздохнула от поведения Ла•Па, ничем не отличавшегося от её обычных шалостей, и ничего не заподозрила.
Ах, точно. У тебя есть миссия. Собственно, ради этого я тебя сегодня и позвала.
Что? Только сейчас переходишь к делу? А я-то думала, ты опять позвала меня просто поболтать...
Разговоры о делах во время еды портят аппетит, не так ли?
А, ну да... давай остановимся на этой версии.
Тина почесала щёку.
Она подумала, что слышать это от человека, который только что за едой запихнул ей в горло сферу, довольно лицемерно.
Обнаружили какие-то руины? Найти вход? Обезвредить ловушки? Или расшифровать настенные рисунки?
Хм, к сожалению, в этот раз дело не связано с руинами.
Угх, тогда решение сложных задач? Ты хоть знаешь, сколько базовых знаний требуется, чтобы разгадать хотя бы одну из них?
И не это. Думаю, это задание тебе весьма понравится.
С озорной улыбкой Ла•Па озвучила Тине её миссию.
С этого момента ты присоединишься к группе Героя.
К группе Героя? Герой... Что?! Герой?! Появилась Герой?!
Да, недавно.
Я впервые об этом слышу! Ни в газетах, ни где-либо ещё об этом не писали.
Хе-хе, наша информационная сеть работает весьма недурно, правда?
Но у нас нет такого ведомства! Все наши — это то, насколько изящно они умеют обмахиваться веерами, верно?
Ну, это правда. Скажем так, эта информационная сеть подчиняется напрямую мне.
Хм...
Тина замолчала.
Несмотря на то, насколько они сблизились, она до сих пор не знала, чем занимается Ла•Па. Более того, она никогда не слышала её настоящего имени, кроме прозвища, которому её научили.
Ощущение близости, но при этом чётко очерченная граница, дистанция.
Будет ли уместным спросить, что это за информационная сеть?
В конце концов, она ведь была преемницей.
Разумеется, её интуиция не била тревогу.
Ни подтверждая, ни опровергая.
Ни так, ни сяк.
Именно поэтому Тина почувствовала, что спрашивать не стоит.
Заметив это, Ла•Па откинулась на спинку стула и произнесла:
Хе-хе, не стоит беспокоиться. Как тебе такое? «Божественной силой великого небесного бога мы определили местонахождение священного меча. Кхм!»
А, ну да.
Тина решила не спрашивать.
Всё равно прямого ответа она бы не получила.
Так что мне нужно сделать? Украсть священный меч или вроде того?
...Тина, ты учёный. Я была бы признательна, если бы ты не забывала о своей роли.
Я же пошутила.
Хе-хе, вот как? Что ж, у меня есть для тебя только один приказ.
Ла•Па поднесла палец прямо к глазам Тины и сказала:
Подружись с Героем. И со всеми остальными в группе Героя.
И всё?
Да! Ах, нет. Позволь мне в этот раз выразиться точнее. В число спутников Героя входят и те, кто может присоединиться позже.
Хм... ну ладно. Хотя я не уверена, смогу ли подружиться с ними.
У тебя отлично всё получится.
Думаешь?
Да, это моя интуиция. Ощущение, что ты обязательно преуспеешь.
Ла•Па с уверенностью убрала палец от глаз Тины.
Зрачки Тины уже изменились, став точь-в-точь как у Ла•Па.
Удачи, Танха.
Я же постоянно повторяю тебе: я Тина, а не Танха. У тебя что, старческий маразм?
Тина присоединилась к группе Героя и со временем подружилась с Эсмеральдой.
Она считала, что они подружились бы даже без этого приказа.
Нет, сам приказ был лишь предлогом, проявлением заботы со стороны Ла•Па о Тине, у которой не было сверстников среди учёных.
Эсмеральда была интересным человеком.
Немного наивная, но серьёзная в бою и готовая пожертвовать собой ради товарищей.
Она действительно обладала характером и личностью, подобающими Герою.
Святая Эйрена казалась чистой и не от мира сего, в то время как Миллия была косноязычной, но доброй.
А что насчёт Люга?
Хоть в последнее время ему и приходилось нелегко, он оставался прилежным другом, который всегда молча выполнял свои обязанности.
А-а-ах...
Обезвредив ловушки в руинах, пока другие учёные исследовали архитектурный стиль, Тина осталась одна и, не в силах совладать со скукой, зевнула.
Интересно, чем они сейчас занимаются.
Её друзья.
Хотя Тина время от времени устраивала озорные шалости, она была на редкость добросовестным человеком, искренне заботящимся о своих друзьях.
Конечно, её вороватые ручки иногда создавали проблемы.
Но все они были хорошими людьми, которые прощали и понимали её.
Хочу поскорее закончить эту работу и увидеться с ними.
Тина была доброй.
У неё не было скрытых мотивов, и она принимала всё, что показывали ей друзья, за чистую монету.
Конечно, её прошлое и окружение были весьма проблематичными.
Но, по крайней мере, она всегда оставалась искренней.
А? Кто-то идёт?
Зевая и рассеянно наблюдая за каплями воды, падающими с потолка, Тина поднялась на ноги, почувствовав слабую вибрацию со спины.
Учёные обычно передвигались группами по три человека ради эффективности.
Но в приближающейся сейчас группе было семь человек — слишком много для двух групп, слишком мало для трёх.
Определённо что-то происходило.
Тина быстро направилась в их сторону.
И затем...
О...!
Она искренне улыбнулась при виде представшей перед ней картины.
Вместе с группой учёных шли её друзья.
Зная характер Эсмеральды, она без труда могла догадаться о ситуации.
«Ребята пришли, ничего мне не сказав, чтобы устроить сюрприз».
Тина была тронута этим, и...
Сначала свяжите её, чтобы она не натворила делов! Миллия! Атака щупальцами!
А... эм! Хорошо!
Что-о-о-о?!
Друзья тут же скрутили ничего не понимающую Тину.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos