Том 1 · Глава 80. Король Демонов и Лилит (6)
Король Демонов и Лилит (6)
Лилит не спала.
Да и как она могла заснуть?
Разве можно спать посреди вражеской территории?
К тому же ее единственный прекрасный принц на белом коне потерял сознание из-за трусливой атаки Героя.
Ей оставалось лишь проводить ночь с широко открытыми глазами.
Пока члены группы героя находились неподалеку, гигантскими тенями напоминая готовых забрать ее жизнь жнецов смерти, Лилит в одиночестве дрожала от тревоги.
Именно тогда она увидела, как Люг, лежавший без сознания, очнулся и выбрался из палатки.
«А?»
В ситуации, когда исчез единственный человек, на которого она могла положиться...
Лилит затаила дыхание, переводя взгляд на членов группы героя, расположившихся по обе стороны.
Оставшись наедине с тишиной, она могла лишь навострить уши.
Больше ей ничего не оставалось.
И именно благодаря этому...
Лилит сумела подслушать разговор между Эсмеральдой и Люгом.
......
Эти двое почему-то казались очень близкими друг другу. Атмосфера между ними, вопреки подтруниваниям и жалобам, ни на миг не становилась враждебной.
Лилит всё поняла.
Она просто не могла не понять.
«Капитан Люг... всё ещё привязан к ним. Он успел искренне к ним привязаться. Не хотел, чтобы они пострадали, и желал, чтобы их мечты сбылись».
Иллюзии Лилит рушились.
В конце концов, прекрасный принц на белом коне никогда не примет сторону демонов.
Демоны — жестокие существа.
Тех, кто не таков, нельзя назвать демонами. И Люг именно из их числа.
Пусть в его жилах и течет демоническая кровь, по своей сути он уже гораздо ближе к людям.
«Но успех группы героя означает смерть Короля Демонов».
Как ни иронично, Люг, по сути, желал именно этого.
Для Лилит подобное было неприемлемо. Разве она не состояла в Армии Короля Демонов?
Разве она не была высокопоставленным демоном, наделенным правом и обязанностью вести за собой невежественных собратьев?
Даже если забыть об Армии Короля Демонов, она не могла безучастно смотреть, как один из немногих её сородичей погибает от рук группы героя.
Разумеется, с точки зрения людей, Король Демонов, стремящийся вторгнуться в человеческий мир, — это враг, которого необходимо сокрушить.
Но для высокопоставленных демонов мир людей — это место, куда они обязаны вернуться.
«Все мы, демоны,
Однако искупление этого греха растянулось уже на долгие века.
Говорят, теперь они приспособились к жизни в Царстве Демонов, но разве изначально их предков не выгнали туда на верную смерть?
Те люди отчаянно боролись за выживание, сохраняя надежду и передавая ее следующим поколениям.
«В этом и заключается долг знати».
Обеспечить их возвращение.
В этом кроется сама суть высокопоставленных демонов.
Обязанность, которую они добровольно на себя возложили.
Они решили сжечь собственные жизни ради того, чтобы проложить путь, дабы их потомки смогли обрести лучший мир, даже если им самим это не суждено.
«Поэтому, Капитан Люг... Пусть вы и мой принц, но если вы встанете у нас на пути...»
Во-первых, ради семьи.
Точно так же, как Люг дорожит группой героя, она дорожит Бельфегор.
Во-вторых, ради долга.
Царство Демонов — место, где людям больно даже просто дышать.
Демоны когда-то были подобны людям и терпели эту боль, чтобы выжить.
Стойко перенося невзгоды, они приспособились и эволюционировали из людей в тех демонов, какими являются сегодня, способных жить в Царстве Демонов.
И они не забывают эту историю, полную страданий.
«Поэтому, пожалуйста...»
Люг всегда хотел вернуться в Армию Короля Демонов. И это не ложь.
Но в то же время он надеется, что группа героя достигнет своей цели.
Желание, ради которого придется пожертвовать одной из сторон.
Разум Лилит стал холодным и расчетливым.
И вскоре она пришла к окончательному выводу.
«В зависимости от вашего выбора, мне, возможно, придется...»
Разобраться с Капитаном Люгом.
Поэтому ей нужно услышать его истинные чувства.
Выберет ли он Армию Короля Демонов или группу героя, и если он выберет группу героя...
«...мне, возможно, придется убить вас».
Свою первую любовь.
Первый трепет, который она когда-либо испытывала.
Тот образ спины человека, защищавшего ее перед лицом смертельной опасности.
Даже если ей придется оставить всё это в прошлом.
Даже если придется перечеркнуть все эти воспоминания.
«Потому что я единственная, кто может позаботиться о своей тете».
Ради семьи.
«Потому что есть те, кто рискует своими жизнями ради разработанных мною стратегий».
Ради спасения расы демонов.
Даже если для этого придется убить Люга, она обязана привести Армию Короля Демонов к победе.
Поэтому Лилит свернулась калачиком, втайне надеясь, что ее мысли — лишь досадное недоразумение.
Несмотря на всю свою решимость...
Ведь она всё еще ловила себя на мысли, что Люг ей нравится.
Экстра, бывший офицер Армии Короля Демонов и нынешний внешний агент Ока Истины, издалека наблюдал за перемещениями группы героя. Они, несомненно, были сильны, но невозможно оставаться в постоянном напряжении каждую секунду.
Во время сна, пока они несли караул в оборонительном построении, за ними вполне можно было следить с расстояния.
Разумеется, чувства Героя Эсмеральды были чудовищно обострены, поэтому даже Экстра не мог подобраться ближе.
Хм...
Экстра неосознанно коснулся груди и вздохнул.
Рана, которую он когда-то получил от Героя, словно заныла вновь.
В обмен на отказ от собственного сердца ему удалось сбежать из Армии Короля Демонов.
Конечно, это не было безрассудным поступком: он заранее получил указания от Ла•Па отказаться от сердца.
У него имелось второе сердце. Второе сердце, расположенное чуть в стороне от того места, где находилось прежнее, — Сердце дракона.
В каком-то смысле он находился в схожем положении с Тиной. Более того, давно привыкнув к этой силе, он был даже сильнее Тины.
Канцлер, что нам делать?
Экстра связался с Ла•Па, холодным взглядом смотря сверху вниз на лагерь группы героя.
В ответ на его серьезный тон из устройства магической связи вскоре раздался голос:
Хм...? Что ты сказал? Прости, я спала. Ты нашел Лилит?
...Вы спите после того, как дали мне задание? Вы действительно ужасный босс.
Все боссы такие.
Понятно. Это уж точно. Мой предыдущий босс был точно таким же.
Экстра с готовностью согласился, ведь его прошлым боссом была Пятая.
Все начальники по своей природе ублюдки.
Это хладнокровные существа, не способные понять сердца людей, демонов или драконов.
Как так вышло, что, поработав и на фракцию демонов, и на фракцию драконов, он сталкивался исключительно с такими кошмарными боссами?
Вполне логично предположить, что у людей всё обстоит точно так же.
Поэтому он наотрез отказывался от дальнейшей смены работы.
Я нашел генерал-майора Лилит.
Правда? И где она?
...Она с группой героя. Похоже, она пришла лично встретиться с Люгом. Ну, такая умная женщина, как она, наверняка что-то заподозрила в отношении Люга.
Какая высокая оценка. Разве она не обычный демон?
Для демона она весьма умна. Я и сам умею немного соображать, но эта женщина несравнимо умнее меня.
Боже мой...
Ла•Па проворчала, что ей следовало завербовать Лилит вместо Экстры. Экстра почувствовал, как у него поднимается давление, но, пройдя через множество жизненных испытаний, он не собирался терять самообладание из-за подобной мелочи.
Это даже к лучшему.
...К лучшему? Нет, я же говорю вам, что она сейчас находится прямо в группе героя.
Вот именно поэтому всё складывается как нельзя лучше. Воспользуйся этой возможностью и напади на них всех разом.
Разве мы не должны были поддерживать группу героя?
Нынешняя группа героя не сможет победить этого чертова мальчишку. Да что там нынешняя, даже с учетом их будущего роста им всё еще далеко до нужного уровня.
То есть вы предлагаете мне стать жертвенным ягненком для группы героя? Мне выступить против тех, кто уже одолел командира корпуса? Разве это не собачья смерть?
Экстра цокнул языком, получив приказ, который, по сути, отправлял его на верную смерть.
Разумеется, Экстра силен. Он с самого начала был старшим офицером.
Если бы его не победили так легко в день казни, он мог бы показать достойный бой против Эсмеральды.
Пусть в итоге он всё равно бы проиграл.
Но, по крайней мере, он навязал бы ей сражение, достаточно запоминающееся, чтобы его имя врезалось им в память.
Но каков он теперь?
Благодаря Сердцу дракона он переродился в дракона.
И всё же он всё равно бы проиграл.
Ведь пока он становился сильнее, группа героя тоже не сидела сложа руки.
Ах, я дам тебе еще одного союзника. Да и в любом случае, если ты пойдешь в своем нынешнем виде, тебя заподозрят обе стороны, включая аскета из Капиллы, верно?
Это очевидно. Я хорошо знаком с Героем, Люгом и генерал-майором Лилит.
Вот именно, поэтому...
Бум!
Пока Экстра продолжал разговор, выказывая свое нежелание, прямо перед ним внезапно и бесшумно приземлилась массивная фигура.
По крайней мере, основы скрытности они знали. Экстра лишился дара речи, глядя на существо, которое бесшумно появилось перед ним, несмотря на расстояние.
Желтая чешуя и синие глаза.
Массивный рог, торчащий изо лба.
Надевай, это подарок от нашей великой матери, так что прими его с благодарностью.
...Да ладно, неужели это...
Экстра уныло посмотрел на металлические доспехи, упавшие перед ним.
Вы хотите, чтобы я сражался в этом?
Тебе также выпадет честь лететь верхом на моей спине.
Черт возьми, серьезно...
Экстра, внезапно оказавшийся в роли наездника на драконе, тяжело вздохнул.
Называется-то «наездник на драконе», но на деле он будет просто самой приметной неподвижной мишенью.
В конце концов, он никогда раньше не летал на драконах и даже не обладал навыками совместного боя.
Просто мишень, сидящая на спине дракона. Вот и вся роль, которую он мог сыграть.
Что ж, давай попробуем.
Экстра надел шлем от упавших перед ним доспехов и ухмыльнулся. Хотя его явно нещадно эксплуатировали...
«Шанс полетать на драконе выпадает нечасто».
Честно говоря, это обещало быть забавным.
Надев доспехи и взяв длинное копье, с которым никогда раньше не обращался, оставив позади свой привычный двуручный меч, Экстра перед отправлением получил последнее подтверждение от Ла•Па.
Что мне делать?
Пока ты их не убиваешь, не имеет значения. О, и обязательно доставь мне эту женщину, Лилит.
Просьба посложнее убийства, а вы говорите об этом так просто...
А что поделать? Мы не можем убить группу героя. Наша милая младшая дочь тоже с ними.
А как же генерал-майор Лилит?
Ее тоже нужно оставить в живых, чтобы использовать в качестве заложницы, это же очевидно.
Что ж, здесь спорить бесполезно.
Экстра со вздохом поправил шлем, сбившись со счета, сколько раз за сегодня он уже вздыхал.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos