Том 1 · Глава 79. Король Демонов и Лилит (5)

Пока Герой была сбита с толку заявлением подполковника Лилит о желании переспать со мной, Святая Эйрена подала голос.

—Это абсурд.

Ей не понравилась мысль о том, что мы с подполковником Лилит будем спать вместе. Конечно, я понимал, что она имела в виду. Я явно нравился Эйрене. Это то, что называют ревностью.

—И что ты, по-твоему, делаешь?

И, словно продолжая эту мысль, со своим обычным ничего не выражающим лицом заговорила Миллия. Конечно, я понимал, что она имела в виду. Я ей тоже нравился. Быть таким популярным довольно хлопотно.

—Верно, к тому же палатка Люга рассчитана всего на одного человека, так что вы не сможете войти туда вдвоем. Кхм, если уж говорить о том, кто мог бы поместиться там вместе с ним, то кто-то маленький, вроде меня...

Именно тогда Тина тонко намекнула, что хочет спать со мной.

Что ж, это вполне естественно.

Я ей тоже нравился.

В конце концов, разве я не показывал свою крутую сторону много раз? Неудивительно, что она запала на меня.

—Все, пожалуйста, успокойтесь!

И Герою Эсмеральде я тоже явно нравился.

Верно. Я нравился не только группе героя, но даже подполковнику Лилит.

Просто я был настолько красивым, внимательным и идеальным.

—Тц...

Герой Эсмеральда вдруг свирепо посмотрела на меня и цокнула языком, но и это тоже явно было выражением привязанности.

Просто по своей натуре она была склонна к насилию.

Должно быть, у нее было самое девичье сердце из всех.

—Давайте сначала во всём разберемся. Лилит, поскольку ты... помолвлена, я понимаю твоё желание спать вместе, но не лучше ли пока сдержаться?

—Но...

—Я понимаю твои опасения, но Люг даже не делит с нами палатку. Как сказала Тина, он спит один в одноместной палатке. Так что любые подозрительные вещи, о которых ты думаешь, просто не могут произойти, верно?

—Никогда не знаешь наверняка. Во время ночного дежурства кто-нибудь может сделать с моим Люгом и то, и это!

—Нет, это безумие... Что ты такое несешь?

—Вот именно. Это очень оскорбительно, когда ты ничего не знаешь. Если ты так считаешь, может, тебе стоило остаться в особняке, вместо того чтобы идти с нами?

—Эйрена, хватит.

—Я убью её.

—Остановись, Миллия.

—...

—Тина, прекрати.

—Я ведь даже ничего не сказала?

—В любом случае, никому не двигаться!

Неужели она боялась потерять меня? Эсмеральда угрожала всем вокруг своим священным мечом, выглядя напряженной.

В последнее время она демонстрировала всё большую склонность решать проблемы с помощью насилия.

—Я предложу компромисс. Эйрена, не пытайся использовать святую магию. Миллия, опусти свой посох... Тина, просто не шевелись.

Почему всё дошло до этого?

Почему эта напряженная ситуация должна была продолжаться?

Выбора не оставалось. Ради мира я, как самый умный, должен был дать ответ.

—Почему бы нам всем просто не лечь спать в одной палатке?

Раз уж я всё равно всем нравился, мы могли бы спать все вместе.

К сожалению, поскольку я был так популярен, кому-то одному было трудно заполучить меня целиком и полностью.

Когда-то я мечтал о супружеской жизни с Эйреной или Миллией, но раз я пользовался такой популярностью, из этого бы ничего не вышло.

Да, я был мужчиной, которого любила вся группа героя. А раз я нравился еще и подполковнику Лилит, было бы грубо становиться партнером только одной из них. Позаботиться обо всех — вот лучшее решение.

Это решение я принял с тяжелым сердцем.

Я стану опорой для них всех.

—Нет, что за сумасше—

Эсмеральда заговорила дрожащим голосом, прежде чем замолчать.

Неужели она так отчаянно хотела заполучить меня только для себя? Как жаль...

—БАЦ!

Эсмеральда вырубила Люга своим священным мечом еще до того, как осознала, что делает.

Она больше не могла выносить его сокровенных мыслей, отражавшихся на лице.

«Даже у такого бреда есть предел».

К счастью, меч всё ещё был в ножнах, поэтому обошлось без кровопролития.

Однако после этого спор продолжился, и, несмотря на все усилия Эсмеральды, в конечном итоге они решили последовать предложению Люга.

Ей пришлось смириться с этим, испытывая такое чувство, будто она харкает кровью.

Позже возникли споры о том, кто будет спать рядом с Люгом, но они решили меняться в соответствии с дежурствами в ночном дозоре. Конечно, поскольку они не могли доверить подозрительной Лилит ночное дежурство, ее место было строго фиксированным.

Естественно, она не смогла заслужить право лежать рядом с Люгом.

Спор по этому поводу продолжился, но в конце концов они, похоже, всё же пришли к решению.

—...Тогда я возьму первую смену, за мной Эйрена, Миллия, Тина и Люг.

Конечно, поскольку они не могли по-настоящему доверить ночной дозор Люгу, демоническому шпиону, это по сути означало, что Эсмеральде придется взять на себя две смены.

У неё было больше всего выносливости, и к настоящему времени она уже привыкла к этому, так что это не имело значения.

—Эх...

И вот, первый ночной дозор.

Время для размышлений, которое на самом деле можно было считать самым комфортным.

Эсмеральда ворошила палкой костер, раздумывая, как поступить с Лилит.

Лучшим решением было бы убить её.

Конечно, поскольку Лилит повсюду раструбила о своем присоединении к группе героя, если об её внезапной смерти станет известно, это нанесет ущерб репутации группы героя.

Но если хорошенько подумать, это была не проблема Эсмеральды. Она уже получила всю возможную поддержку от Божественного Храма, Магической Башни и Ока Истины, поэтому ей не нужно было беспокоиться о чужом мнении.

Однако Эйрена, Миллия и Тина от этого бы пострадали.

«Особенно Эйрена».

Для той, кто изо всех сил трудился ради возрождения Божественного Храма, падение репутации оказалось бы особенно тяжелым ударом.

Даже сейчас Эйрена, называющая демонов паразитами, пыталась раскрыть истинную личность Лилит.

Она не могла действовать, пока у нее не будет неопровержимых доказательств.

Если бы в этой ситуации Эсмеральда опрометчиво убила Лилит, Эйрена бы пострадала.

«И всё же, я должна ценить своих товарищей. Даже если она стерва...»

Сгодилось бы что угодно.

Если бы только она могла найти доказательства того, что Лилит — демон.

Например, если бы та скрывала крылья или рога, это было бы идеально.

Поскольку она была демоном, у неё должны были быть какие-то демонические черты. И хотя Люга можно было оправдать тем, что он полукровка, чистокровный высокоранговый демон точно скрывал какие-нибудь отличительные признаки.

—Кажется, вас что-то тревожит, Герой.

—...Хаа.

Эсмеральда вздохнула, увидев выползающего из палатки Люга.

Она только-только уложила его спать, так почему он снова встал, заставляя ее нервничать?

—Почему ты встал так рано, вместо того чтобы еще поспать?

Ведь по обе стороны от него лежали девушки, которые ему так сильно нравились.

Вкладывая этот смысл в свои слова, Эсмеральда задала этот вопрос грубым тоном.

—Поскольку я уснул в неожиданное время, вполне естественно, что я проснулся посреди ночи.

Люг подошел к Эсмеральде, не обращая внимания на её отношение, и сел рядом с ней. Поистине уверенное поведение.

Эсмеральда взглянула на него и цокнула языком.

Источник её стресса прибыл.

—...Тебе есть что сказать?

Спросила Эсмеральда Люга, который просто сидел рядом с ней, глядя на пламя.

Она думала, что ему, возможно, есть что сказать, но он просто сидел там, даже не глядя на нее, и лишь наблюдал за огнем.

Безмятежный вид, который казался совсем не похожим на его обычное поведение.

Глядя на это, Эсмеральда начала испытывать любопытство по отношению к Люгу.

Если подумать, в последнее время его либидо, казалось, немного снизилось.

От сопровождения Лилит до частоты его вороватых взглядов — всё пошло на спад.

Хотя трудно сказать, что это был равноценный обмен, его уверенность в себе невероятно возросла.

Это означало, что Люг тоже переживал изменения.

Испытывая смесь облегчения и сожаления, Эсмеральда сосредоточилась на словах Люга.

—Ты кое-что сказала сегодня днем. Что я кажусь легкомысленным. На самом деле это правда. Есть много людей, которые глубоко размышляют за меня.

—Я действительно сказала это... Прости. Должно быть, я тогда устала. Я наговорила резкостей.

Оглядываясь назад, так оно и было. Эсмеральда раскритиковала Люга, но он отмахнулся от этого как от шутки.

Было ли это искренне или из тактичности.

Ей не следовало этого делать. Разве она не была просто раздражена?

Это было то, чего стоило стыдиться.

—Буду честен. Поначалу я начал работать носильщиком с единственным желанием помочь тебе, Герой.

—...

Подумала про себя Эсмеральда.

«Он лжёт с самого начала».

—Но теперь всё по-другому.

—И в чём же разница?

—Я просто отчаянно пытаюсь выжить. Поэтому я перестал думать и доверил всё тебе и остальным. Так что неудивительно, что у тебя сложилось обо мне такое впечатление.

—...

—Вот почему мне следует покинуть эту группу. Так будет лучше для всех.

Эсмеральда в удивлении вскинула взгляд на лицо Люга.

Ей и во сне не могло присниться, что он будет так думать.

Что он будет учитывать, что лучше для группы героя... Она всегда думала, что он заботится только о себе.

Она ошибалась.

Но почему-то Эсмеральда почувствовала облегчение от этого его настроя, который ничем не отличался от обычного.

—Даже если ты так говоришь, я не позволю тебе покинуть группу.

То, что в обычной ситуации прозвучало бы как раздраженный упрек...

—Понятно.

—Да, абсолютно исключено.

В тот день прозвучало необычайно нежно.

Переводил: Afmos

Редактировал: Afmos