Том 1. Глава 28
Глава 27
Слеза, скопившаяся у края глаза, покатилась по щеке тонкой дорожкой.
Герцог же тоже человек. Такое со всяким может… А-а-а, как стыдно! Стыдно!
Марин хныкнула и вытерла слёзы.
До того как осознала, что переродилась, всю прежнюю жизнь она прожила благородной барышней. Для такой, как она, стыд за эту ситуацию — нечто неизбежное, почти инстинкт.
Её заплаканный взгляд упал на корзину, доверху набитую мандрелесоном.
Марин без сил подняла палец и указала на мандрелесон.
Э-тот… п-проклятый цветок…
Палец, ослабев, шлёпнулся обратно на постель.
«Да что толку винить цветок. Во всём моя глупость виновата».
«Надо было не лопать его горстями, а попробовать понемногу, на пробу».
Тук-тук.
Вместе со стуком послышался голос Юлии:
Госпожа Марин, это Юлия.
Входи.
Услышав, как открылась дверь, Марин вяло приподнялась наполовину.
Юлия вкатила тележку.
Госпожа Марин, слышала, вы нездоровы?
Юлия, откуда ты это знаешь?
Марин во все глаза уставилась на Юлию.
Юлия указала на флакон с лекарством на тележке.
Господин помощник велел присмотреть за вами. Вам очень плохо?
Господин Олив? И он тоже об этом знает?
У Марин закружилась голова, и она бессильно уткнулась лицом в подушку.
Ах, вот оно что такое — умереть от позора?
Госпожа Марин, вы в порядке?!
Юлия, испугавшись, подошла к кровати.
А, тело в порядке. Просто… другое место болит…
От стыда лицо вспыхнуло, и, казалось, жар подступил к голове.
Госпожа Марин, вы покраснели. Похоже, у вас жар. А лекарство, что я принесла,
Юлия подняла флакон с тележки. Олив, похоже, точно знал, что у неё болело.
Сдержанные было слёзы снова хлынули.
А… это я уже выпила… ик, всхлип.
Госпожа Марин, не плачьте. Видимо, вам и правда очень плохо.
Нет. Не плохо. Душа болит… хн, хнык.
Марин вытерла слёзы и замотала головой. Телу уже ничего не было. Просто хотелось умереть от стыда.
О, да это же мандрелесон! Как кстати. Госпожа Марин, можно я немного возьму?
М. Забирай всё!
Видеть мандрелесон сейчас не было сил.
Мне немного. Одну минутку.
Юлия зачерпнула горсть мандрелесона и быстро выскользнула из комнаты.
Марин, всхлипывая, зыркнула на флакон на тележке.
«Проклятый герцог. Разболтал на весь замок, что у меня расстройство желудка».
«Как так можно
Предательство…
«Из-за кого, по-твоему, у меня живот прихватило? Я же хотела отдать тебе должное».
Марин, ругая отсутствующего герцога, пыталась хоть как-то преодолеть свой позор.
Тук-тук. Вскоре послышался стук.
Госпожа Марин.
Входи.
Снова приподнявшись, Марин увидела поднос в руках у Юлии.
На тарелке лежал белый отрез ткани и зелёная размазня — размятые в кашицу листья. Поймав её недоумённый взгляд, Юлия улыбнулась.
Я в детстве этому научилась. Если жар в голове, из мандрелесона делают кашицу и прикладывают
Вот как?
Похоже, та народная мудрость про мандрелесон, которой она оправдывалась перед Зеро, и правда существовала.
Полежите.
Мх.
Стоило закрыть глаза и лечь, как к лбу и глазам коснулась холодная ткань. С пряным запахом мандрелесона жар в голове стал понемногу спадать.
Кажется, помогает.
Правда? Я часто так делала младшему брату в детстве.
У тебя есть брат?
Да. Мы близнецы, и он тоже служит в замке.
Понятно. Спасибо, что заботишься обо мне, Юлия.
Хе-хе. Пустяки. Я рада помочь вам, госпожа Марин.
М. Правда, это большая помощь… Вот оно!
Марин рывком села на постели, и с её лица сползли ткань и зелёная кашица.
Госпожа Марин!
Юлия в испуге распахнула глаза и уставилась ей в лицо.
Юлия! Ты мне невероятно помогла! Спасибо! Огромное спасибо!
Марин схватила её за руки и лучезарно улыбнулась.
Она ни за что не сможет заставить герцога есть мандрелесон. Пусть он и вызывает всего лишь колики, но мандрелесон — сорняк, занесённый в книгу ядовитых трав.
Даже если экспериментировать, когда ничего не понимаешь в травах, риск слишком велик.
А если не давать внутрь, а прикладывать?
Неизвестно, насколько это действенно, но хватит даже малейшего эффекта.
Не стоит ожидать слишком многого.
«Пусть полностью исцелит его глаза святая богиня трав
С решительным видом Марин пробормотала и кивнула себе.
Юлия, внимательно следившая за ней, встретилась с Марин взглядом.
У Марин всё лицо было зелёным от стекавшей кашицы, а она сияла улыбкой, белые зубы на виду.
Юлия оглядела её с тревогой и натужно улыбнулась в ответ.
А, вот почему господин помощник велел не спускать с неё глаз ни на минуту до завтра?
С Марин определённо творилось что-то неладное.
Юлия решила, как и велено помощником, провести ночь рядом с ней без сна.
Входи.
Марин посмотрела на заранее подготовленную тележку.
На ней стояли тарелка с кашицей из мандрелесона, почти прозрачная тонкая ткань, а ещё книжка со сказкой и свеча.
Открыв дверь в кабинет, она как можно осторожнее вкатилa тележку внутрь.
…Жива, значит.
Марин вздрогнула, плечи слегка дрогнули.
Стыд, зарытый прошлой ночью, опять поднял голову.
Но Марин решила идти ва-банк, напропалую.
Сверкая светло-зелёными глазами, она сделала вид, что не понимает, и переспросила:
Почему вы так сказали? Что-то случилось?
Если бы она всю жизнь прожила лишь благородной барышней, сюда бы больше не пришла, но Марин не была хрупкой девицей, готовой умереть от стыда.
Ничего.
Она заметила лёгкий кивок.
Похоже, её ответ его устроил.
Марин увереннее подвинула тележку ближе к герцогу.
Прежде чем читать сказку, у меня к вам одна просьба, ваша светлость.
Просьба?
Да.
И почему я должен её исполнить?
«Тьфу. С ним никогда не бывает просто».
Марин натянула улыбку. Говорят ведь: в улыбающееся лицо не плюнут.
Хотя он и не видит.
Думаю, это поможет вам, ваша светлость.
Делая мне просьбу, ты помогаешь мне?
Да.
А если я откажу?
Да что ж такое.
Она скривилась, но тут же снова натянула приветливую улыбку.
Примете.
А если не приму?
Упрямый тип.
Марин бросила маску пай-девочки и надула губы.
Если не понравится
Идёт.
«Вот же. Даже когда хочешь помочь
Марин придвинула тележку ещё ближе и сказала:
Тогда позвольте… Я подойду поближе к вам, ваша светлость, и могу коснуться вашего тела…
Что?
Марин резко остановила тележку и, растерявшись, переспросила:
Простите?
Что ты сейчас сказала?
Обычно безразличный, теперь он переменился, и Марин с напряжением закатила глаза.
Что я не так сказала?
Повтори дословно.
Марин осторожно, запинаясь, повторила:
Тогда… позвольте. Я подойду к вам поближе и могу коснуться…
То есть ты заранее предупреждаешь, что собираешься наброситься на моё тело? Новый подход.
Что-о-о?
Поняв намёк, она вспыхнула до ушей.
Что он вообще несёт?