Глава 34
Юй Цянь ворочалась в постели. Потребовалось много времени, прежде чем жар на её лице наконец спал.
До этого всё было нормально, так почему же она постоянно краснеет с тех пор, как Цзян Чжэн признался ей в чувствах?
Она злилась на саму себя. Почему она так быстро сдалась? По крайней мере, ей следовало подождать до своего дня рождения, заставить Цзян Чжэна признаться снова, и только потом принять признание!
Закрыв лицо обеими руками, Юй Цянь молча признала поражение. К чёрту всю эту чушь про «роман старшей сестры и младшего брата». Она прожила две жизни, и теперь, наконец, собиралась пережить свою первую любовь.
В университетском кампусе красивые мужчины и женщины всегда привлекали внимание, не говоря уже о Бай Цимине и Цзян Чжэне, которые были признаны двумя самыми красивыми студентами Пекинского университета сразу после поступления.
По сравнению с отстранённым и неприступным поведением Бай Цимина, Цзян Чжэн был гораздо популярнее.
В его персиковых глазах всегда читалось дразнящее обаяние, а неизменная улыбка на губах в сочетании с беззаботным и солнечным характером позволяли людям легко влюбиться в него с первого взгляда.
Хотя Цзян Чжэн был неразлучен с Юй Цянь с начала учебного года, никто из них никогда не подтверждал, что они состоят в отношениях. И поэтому многие смелые девушки всё ещё пытались испытать удачу, признаваясь ему в любви.
Большинство сдавались после того, как их отвергали один раз, но всегда были исключения — как сейчас.
Цзян Чжэн смотрел на девушку перед собой, которая была одета в чёрный кроп-топ под белой курткой, а её макияж был ярким и вызывающим. Его глаза были наполнены нетерпением.
Раздражённый, он взглянул в сторону общежития. Почему Юй Цянь до сих пор не спустилась?
Лин Няньнянь забронировала столик в ресторане и пригласила их поесть. Бай Цимин сопроводил её туда заранее, а Цзян Чжэн пришёл забрать Юй Цянь из женского общежития. Но как только он пришёл, эта девушка прицепилась к нему.
Эй, красавчик, давай просто добавим друг друга в WeChat. Мы всё равно оба одиноки, нет вреда в том, чтобы потусоваться вместе, верно?
Цзян Чжэн отрезал: — Извини, я не хочу. Пожалуйста, уходи.
Даже после отказа девушка оставалась настойчивой. — О, ну брось, мы же взрослые. Что плохого в том, чтобы завести больше друзей? Ты всегда можешь поболтать со мной, когда тебе скучно……
Выражение лица Цзян Чжэна помрачнело от раздражения. Он редко оскорблял людей, но когда делал это, то не делал исключений. А поскольку он уже дважды отказывал этой девушке, у него не осталось терпения.
Можешь перестать смотреть на меня с этим фальшивым, претенциозным выражением? Это, честно говоря, отвратительно. Если у тебя не хватает самосознания, чтобы понять, насколько ты уродлива, я предлагаю тебе проводить больше времени, глядя в зеркало. Лучше повредить себе, чем выходить в люди и вредить другим.
И ещё кое-что — я помню, как отверг тебя в учебном корпусе в прошлый раз. Я был недостаточно ясен? Ты действительно думала, что я, Цзян Чжэн, буду развлекаться с кем попало?
Девушку никогда прежде не унижали так беспощадно. Её лицо мгновенно изменилось, но она всё равно заставила себя сохранять спокойствие. — Это просто запрос в друзья, почему ты такой злой?
Цзян Чжэн сделал шаг назад, его взгляд был полон презрения. — Совет на будущее — не принимай себя слишком всерьёз. То, что твой WeChat такой же никчёмный, как мусор, не означает, что мой такой же.
Девушка дрожала от гнева. — Если не хочешь добавлять, то и не надо! Но не обязательно говорить такие резкие слова. Разве ты не просто полагаешься на то, что у тебя есть немного денег и ты выглядишь немного лучше других?
Услышав это, Цзян Чжэн рассмеялся в недоумении. — Раз уж тебе даже не важно сохранять лицо, с чего бы мне утруждать себя сдерживанием слов? Какое отношение богатство моей семьи или моя внешность имеют к тебе? По крайней мере, у меня есть хоть немного самосознания, в отличие от тебя — наряжаешься каждый день, вся такая кукольная, как павлин. Должно быть, утомительно, а?
У тебя есть голова, но она, кажется, работает неправильно. Раз уж ты сама себя не уважаешь, почему я должен? Честно говоря, я удивлён, что страна ещё не подумала об использовании твоего лица для разработки пуленепробиваемой брони.
Их перепалка происходила прямо перед женским общежитием, где проходило много людей.
Многие студенты слышали резкие слова Цзян Чжэна. Некоторые любопытные девушки даже стояли поблизости, наблюдая за разворачивающейся драмой, в то время как другие тайком записывали сцену на свои телефоны.
Цзян Чжэну было всё равно. К тому времени, как Юй Цянь наконец спустилась вниз, у входа собралась целая толпа.
Сквозь толпу людей Юй Цянь заметила Цзян Чжэна и быстро протиснулась сквозь неё. Как раз вовремя, чтобы стать свидетельницей того, насколько безжалостным он может быть, когда ругает кого-то.
Она смотрела на него со сложными чувствами, внезапно понимая тот страх, который должна была испытывать Юй Цянь в книге, когда Цзян Чжэн срывался на неё.
По какой-то причине девушка, которую он только что оскорбил, не ушла. С покрасневшими глазами она застыла на месте, изредка бросая на него взгляды, даже когда её друзья пытались увести её.
Цзян Чжэн, видя, насколько бесстыдна другая сторона, больше даже не утруждал себя тем, чтобы ругать её. Вместо этого он достал телефон, чтобы позвонить Юй Цянь — только чтобы поднять глаза и увидеть её, стоящую в толпе со сложным выражением лица.
Всё его поведение мгновенно изменилось, и властное, презрительное отношение исчезло. Теперь его лицо было полно обиды и недовольства. Быстро подойдя к Юй Цянь, он пожаловался: — Что ты так долго? Видишь? Меня домогались, пока я ждал тебя.
Не дав Юй Цянь возможности ответить, он взял её за руку и повёл прочь, его внезапная смена отношения заставила наблюдавших девушек ахнуть от изумления.
Что произошло только что?
Хех, просто какая-то выскочка пыталась манипулировать мной. Жаль, что я сорвал с неё маску.
Видишь? Всегда найдутся девушки, которые пытаются прилипнуть ко мне. Ты хоть немного не переживаешь, что кто-то может украсть меня?
Юй Цянь: «……»
Честно говоря, с его уровнем владения словом, она действительно совершенно не переживала.
Видя её молчание, Цзян Чжэн настаивал, не желая отпускать ситуацию: — Так когда ты сделаешь наши отношения официальными? Эти надоедливые поклонницы выходят из-под контроля.
Хотя его тон был игривым, Юй Цянь видела искренность в его глазах. Почувствовав лёгкое волнение, она отвернулась и пробормотала: — Разве ты не говорил, что признаешься снова в мой день рождения?
Они шли близко друг к другу, их руки время от времени соприкасались. Несмотря на то, что Юй Цянь говорила тихо, Цзян Чжэн отчётливо её услышал.
Его глаза расширились от недоверия, а затем наполнились радостью. Означало ли это то, что он подумал?
Не желая передумывать, он спросил напрямую: — Если я признаюсь снова, ты скажешь «да»?
Лицо Юй Цянь снова покраснело. Нужно ли ему действительно спрашивать? Разве это не должно быть понятно само собой?
Видя, что она смотрит куда угодно, только не на него, Цзян Чжэн встал перед ней, преграждая путь. Его взгляд был непоколебим. — Ты ведь скажешь «да», правда?
Юй Цянь, смущённая и взволнованная, огрызнулась: — Если ты будешь продолжать спрашивать, я не скажу!
Значит, если он перестанет спрашивать, то это «да»?
Цзян Чжэн пришёл к такому выводу и почувствовал непреодолимое чувство счастья. Улыбку на его лице уже невозможно было сдержать.
Наблюдая за слегка паническими шагами Юй Цянь, он хотел спросить, можно ли ему признаться прямо сейчас. Но, видя, как даже её уши покраснели, он решил подождать ещё немного. К тому же он хотел, чтобы всё было идеально, когда он наконец признается.
Догоняя её, Цзян Чжэн радостно повёл Юй Цянь в сторону ресторана за пределами кампуса.