Глава 35
Лин Няньнянь забронировала ресторан недалеко от университета, поэтому Цзян Чжэн и Юй Цянь решили дойти пешком, а не ехать на машине. По прибытии они сразу направились в отдельный кабинет на втором этаже.
Цяньцянь, садись сюда, — А-Мин, ты садись с А-Чжэном. Я хочу поесть торт с Цяньцянь.
Сказав это, она указала на шестидюймовый черничный торт на столе, на который давно поглядывала.
Бай Цимин бросил взгляд на Юй Цянь и Цзян Чжэна, а затем небрежно произнёс: — Думаю, Цяньцянь не хочет сидеть с тобой.
Юй Цянь: «……» Это неправда. Ты говоришь ерунду.
Прежде чем Юй Цянь успела возразить, Цзян Чжэн мягко подвёл её к месту напротив Лин Няньнянь. — Вы двое можете сидеть друг напротив друга и всё равно есть вместе, правда, Маленькая Рыбка? — Говоря это, он кончиком пальца провёл по ладони Юй Цянь, казалось бы, непреднамеренно.
Юй Цянь чувствовала себя измотанной, имея дело с этими двумя хитрецами, но, видя беззаботное выражение лица Лин Няньнянь, она не могла ничего сказать. Она могла лишь судорожно кивнуть.
Видя, что все устроились, Лин Няньнянь больше не настаивала. Она достала тарелку и вилку, передала их Юй Цянь, после чего поделилась с ней тортом.
Бай Цимин подозвал официанта и дал понять, что можно начинать подавать блюда. Затем он повернулся к Лин Няньнянь, слегка нахмурившись, и сказал: — Ешь поменьше. Скоро будем ужинать.
Привычка Лин Няньнянь любить сладости, но не жаловать нормальную еду, доставляла Бай Цимину бесконечную головную боль, однако он не мог позволить себе быть слишком строгим с ней.
Лин Няньнянь лишь рассеянно кивнула и продолжила с энтузиазмом есть торт, полностью игнорируя слова Бай Цимина.
Тем временем Цзян Чжэн слегка наклонил голову, с большим интересом наблюдая за тем, как ест Юй Цянь. По мере того как торт кусочек за кусочком исчезал у неё во рту, его взгляд постепенно теплел.
Его адамово яблоко слегка дёрнулось, когда он наклонился ближе к Юй Цянь. — Маленькая Рыбка, я тоже хочу кусочек.
Цзян Чжэн был так близко, что его дыхание коснулось шеи Юй Цянь, когда он заговорил. Её тело мгновенно напряглось.
Она запаниковала и быстро взглянула на Лин Няньнянь напротив. Увидев, что та всё ещё поглощена своим тортом, Юй Цянь вздохнула с облегчением. Слава богу. По крайней мере, она не развращает невинную девушку.
Там есть ещё. Возьми сам,
Цзян Чжэн даже не взглянул на торт на столе. Его взгляд с ноткой озорства скользнул по губам Юй Цянь. — Просто покорми меня кусочком со своей вилки.
Он намеренно выделил слово «своей».
Напротив них Бай Цимин, который прислушивался к разговору, поднял голову и метнул холодный взгляд в сторону Цзян Чжэна, молча надеясь, что тот сдержится. К несчастью, Цзян Чжэн, похоже, вообще не понял намёка.
Юй Цянь: «……» Они ведь даже официально ещё не встречаются, верно?
Может он перестать так заигрывать на публике? Взгляд Бай Цимина был практически достаточно острым, чтобы резать!
Чувствуя, что жизнь действительно слишком сложна, Юй Цянь слегка дрожала, держа вилку. Видя, что Цзян Чжэн собирается наклониться ещё ближе, она подействовала быстро. Не раздумывая, она запихнула оставшийся большой кусок торта прямо себе в рот.
От такого количества торта она чуть не поперхнулась, и её глаза слегка закатились. Излишки крема и крошки, которые не поместились, размазались по уголкам её губ.
Цзян Чжэн на мгновение остолбенел от её внезапного поступка. Он быстро достал салфетку, чтобы вытереть ей рот, одновременно похлопывая её по спине, чтобы помочь дышать. Лин Няньнянь, испугавшись, поспешно налила ей стакан воды.
Когда Юй Цянь наконец удалось проглотить торт, Лин Няньнянь нахмурилась, глядя на Цзян Чжэна, и отчитала его: — А-Чжэн, почему ты до сих пор отбираешь еду у девушки? Это так по-детски!
Отбираешь еду?
Услышав обвинение Лин Няньнянь, Цзян Чжэн с сочувствием взглянул на Бай Цимина. Есть ли что-то более болезненное, чем то, что человек, который тебе нравится, остаётся в полном неведении?
Цзян Чжэн беззастенчиво ухмыльнулся Лин Няньнянь: — Я не отбирал. Я просто хотел, чтобы Маленькая Рыбка покормила меня со своей вилки……
Заткнись!
Цзян Чжэн, заткнись!
Юй Цянь и Бай Цимин перебили его одновременно.
Юй Цянь посмотрела на чистое, невинное выражение лица Лин Няньнянь и почувствовала себя совершенно неловко из-за Цзян Чжэна. Может он перестать развращать эту наивную девушку?
Хотя технически Лин Няньнянь была старше Юй Цянь на полгода и уже была взрослой, она была по-настоящему простодушной.
Это не было оскорблением — Лин Няньнянь была просто отражением своего воспитания. Она росла под защитой своих родителей, старшего брата, Бай Цимина и Цзян Чжэна. Её окружение было настолько опекающим, что до Юй Цянь у неё никогда не было близкой подруги, которой можно было бы довериться.
В результате чувства, которые испытывают большинство молодых девушек — щенячья любовь, тайные симпатии и тоска — никогда не возникали у неё. Никто никогда не делился с ней такими переживаниями, поэтому, несмотря на свой интеллект, она оставалась эмоционально наивной, как ребёнок.
Поэтому, сталкиваясь с Лин Няньнянь, Юй Цянь не могла не отвести ей роль младшей сестры.
Участвуя в этой перепалке перед «несовершеннолетней», Юй Цянь чувствовала, что просто не выдержит такого психологического напряжения.
Бай Цимин холодно смотрел на Цзян Чжэна, словно в тот момент, когда Цзян Чжэн осмелится сказать ещё хоть одно безрассудное слово, он разорвёт их братские узы во имя справедливости.
Под яростными взглядами обоих Цзян Чжэн недовольно надул губы. Он мысленно отругал Бай Цимина. Неудивительно, что тот всё это время застрял в безответной любви.
Лин Няньнянь не совсем понимала напряжённую атмосферу между ними. Она хотела что-то сказать, но понятия не имела что.
К счастью, появление официанта с блюдами разрядило неловкое напряжение.
Цяньцянь, кухня хуайян здесь действительно аутентичная. Она не острая, но невероятно вкусная. Тебе стоит попробовать,
Юй Цянь ответила улыбкой, затем быстро взяла кусочек еды и положила в тарелку Цзян Чжэна, придав лицу выражение притворной вежливости: — Ешь быстрее.
Ешь, ешь — если он будет занят едой, по крайней мере, не будет болтать.
В этот момент Юй Цянь была искренне напугана. Она не боялась в этом мире ничего — кроме того, что Цзян Чжэн снова распустит язык!
Цзян Чжэна совсем не смутило поведение Юй Цянь. Обрадованный, он начал есть еду из своей тарелки.
Юй Цянь взяла кусочек креветок «Белый халат» и положила в рот. В тот момент, когда она почувствовала их свежий и нежный вкус, она была поражена. Быстро проглотив креветку, она не могла дождаться, чтобы попробовать другие блюда.
Как только Цзян Чжэн закончил свою порцию и собирался что-то сказать, Юй Цянь немедленно использовала общие палочки, чтобы навалить ему ещё больше еды, решив заставить его замолчать одним лишь её количеством.
К концу трапезы Цзян Чжэн был настолько сыт, что ему уже не хотелось говорить. Юй Цянь и Бай Цимин остались очень довольны таким исходом.
Когда они вышли из ресторана, Лин Няньнянь упомянула, что ей нужно ненадолго заскочить домой, поэтому Бай Цимин пошёл с ней.
Юй Цянь улыбнулась и помахала Лин Няньнянь на прощание. Только когда они скрылись из виду, она сбросила маску и сказала Цзян Чжэну: — Можешь немного умерить пыл, когда рядом Няньнянь?
Тц, — Вы, ребята, всегда относитесь к ней как к ребёнку. Не забывай, ты младше её.
Видя неодобрительный взгляд Юй Цянь, Цзян Чжэн добавил: — Ты же заметила чувства А-Мина к ней, не так ли? Как ты думаешь, если никто не подтолкнёт Няньнянь, она когда-нибудь догадается сама?
Юй Цянь глубоко вздохнула: — Почему ты лезешь в чужие отношения? Брат Мин сам даже не торопится, а ты тут как тут. Ты что, думаешь, что ты Божество Любви?
Цзян Чжэн посмотрел на Юй Цянь, которая кипела от негодования, как маленькая львица, и расхохотался. — Если бы я был Божеством Любви, я бы связал нас с тобой стальными тросами — такими, которые ни за что нельзя разрезать.
Юй Цянь была измотана. Как тема внезапно перешла на неё?
Она потратила мгновение, чтобы собраться, затем нацепила фальшивую улыбку и сказала: — Мне вдруг пришло в голову, что одиночество мне к лицу. К счастью, у меня пока нет парня.
Цзян Чжэн: «……»
Ладно, ладно, я не буду вмешиваться. Что бы ни сказала моя девушка, я сделаю.
Если бы Бай Цимин не был таким жалким, Цзян Чжэн вообще бы не стал лезть в чужую личную жизнь.
Юй Цянь, его предполагаемая «девушка», совершенно потеряла желание разговаривать. Она была убеждена, что однажды из-за распущенного языка Цзян Чжэна Бай Цимин его изобьёт. В конце концов, это был бы не первый раз!