Том 1. Глава 105
12-й этаж зачищен.
13-й тоже.
Поисковый отряд разделился на две группы, каждая из которых проверяла нечетные и четные этажи соответственно.
«Пора бы уже появиться.»
Должно быть, он сейчас на иголках. Мечется из стороны в сторону, не зная, что предпринять. Он ведь понимает, что эта операция проводится с целью выкурить его.
Йохан, глядя на поверженного зомби, прищелкнул языком. Он вогнал стрелу в глаз монстру, выскочившему прямо перед ним. Это демонстрировало не только его навыки дальнего боя, но и способность сохранять спокойствие в непредвиденных ситуациях.
Начинаем 14-й этаж.
Чонхван.
Да?
Скоро он должен выскочить. Сбавьте темп и действуйте осторожнее.
Есть, командир.
Чонхван кивнул и с силой вырвал дверь. Пронзительный сигнал тревоги от взломанного замка наполнил коридор.
«Здесь тоже пусто…»
Квартира, в которую вошел Чонхван, была заметно чище предыдущих. В тот момент, когда он открыл дверь, возникло странное чувство, заставившее его на секунду замереть. Он обыскивал помещение еще тише, медленнее и осторожнее, чем раньше, крепко сжимая нож в руке.
Они проверили все места, где можно было спрятаться, но выжившего не обнаружили.
Возможно, он жил здесь, а потом перебрался в другое место. Чонхван вышел на связь по рации.
Здесь квартира 1405, следы есть, но выжившего нет. Похоже, он ушел в другое место.
Чонхван закрепил рацию на плече и потянулся к небольшому шкафчику в гостиной. Шкафчик выглядел слишком маленьким, чтобы в нем мог спрятаться взрослый. Рука Чонхвана привычно щелкнула замком, и…
Бах!
В тот же миг что-то выскочило из шкафа и ударило Чонхвана прямо в нос.
А-а-а!
Чонхван? Что случилось?
Маленькая, словно ребенок, фигурка стрелой пронеслась мимо Чонхвана. Тот, схватившись за нос, прокричал в рацию:
Квартира 1405! Обнаружен выживший!
Выживший быстро выскочил в коридор и бросился к пожарной лестнице, но там его уже ждала Сери. Выживший зарычал на нее и наложил стрелу на тетиву лука.
…Уйди.
Девочка?
Сери на мгновение усомнилась в том, что видит. Выжившим, направившим на нее лук, оказалась девочка, на вид не старше ученицы средней школы.
Сери была настолько ошеломлена личностью выжившего, что даже забыла о необходимости ее обезвредить, но девочка, увидев в руках у Сери оружие, не решилась двигаться. Тем временем подоспели остальные члены отряда и окружили ее. В глазах бойцов, увидевших ребенка, промелькнуло удивление.
А это неожиданно.
Миловидная девочка-подросток в мальчишеской одежде, лет четырнадцати.
Йохан, который втайне надеялся на пополнение боевой мощи, был разочарован, но не подал виду.
Малышка, это опасно. Опусти лук, и давай поговорим, как взрослые?
Свипер попытался заговорить с ней, но девочка лишь сильнее натянула тетиву. Где-то позади послышалось чье-то бормотание: «Разве называть ее малышкой — не перебор?»
Убирайтесь отсюда.
Девочка пробормотала это довольно холодным тоном. Но в ответ прозвучал голос еще холоднее:
Юн Сери, подними оружие.
Н-но…
Подними оружие.
Принимать ее в группу или нет — вопрос будущего. Сначала нужно было исправить то, что она стоит беззащитной перед человеком, целящимся в нее из оружия.
Я… я правда выстрелю!
Девочка заикалась и выглядела растерянной.
Опусти лук. Если не опустишь на счет три, я нашпигую тебя пулями.
Постой, командир. Не обязательно быть таким жестоким…
Три.
Командир!
Два.
Карта желаний! Я использую карту желаний!
Йохан нахмурился. Словно не понимая, что за бред она несет в такой напряженной ситуации.
Почему ты делаешь вид, что не помнишь? Вчера вечером ты обещал мне. Что исполнишь одно мое желание.
Сери достала из-за пазухи листок бумаги. Лицо Йохана окаменело. Карта желаний, которую он, будучи не в силах отказать Сери после проведенной вместе ночи, подписал в полузабытьи.
Бесполезно делать вид, что ты был пьян и ничего не помнишь. Это твоя личная подпись.
Черт, что она творит? Это же не шутки.
Йохан выругался. Самое нелепое — это реакция остальных членов отряда. Слабохарактерные возгласы вроде: «Мне кажется, он слишком суров с ребенком…»
Типичные защитники слабых.
Они не знают, каково это, поэтому и рассуждают так. В этом возрасте вполне можно убить человека.
Хватит дурачиться…
Ты что, отказываешься от своих слов? Будет некрасиво, если ты сейчас пойдешь на попятную…
…
В этот раз доверься мне. Прошу.
Сначала разоружи ее. Никаких компромиссов.
Может, нам стоит первыми опустить оружие? Не похоже, что эта девчонка собирается стрелять.
Хаджин воспользовался моментом и вмешался. Похоже, ему тоже была неприятна эта ситуация, как и Сери.
Слышали? Все опустили оружие.
Фух.
Йохан глубоко вздохнул, чувствуя на себе неловкие взгляды. Он опустил пистолет. В конце концов, если кто-то пострадает, это будет уже не его вина. Ничего не поделаешь. Придется считать это дорогим уроком. Как только Йохан опустил оружие, остальные тоже с облегчением последовали его примеру.
Они не упустили возможности вставить свои пять копеек.
Ну надо же, тише едешь
Да уж, постельные уговоры
Хоть это и горячо, но ребенок же слышит. Сери, тебе стоит быть сдержаннее.
Никто не сказал прямо, но разговор Сери и Йохана был вполне понятен любому взрослому.
А то, что они отпускали глупые шуточки, якобы разряжая обстановку, лишь заставляло его кровь кипеть от злости.
Малышка, опусти лук, пожалуйста? Мы не хотим причинить тебе вреда. Просто поговори с сестрой.
После настойчивой просьбы Сери девочка заколебалась и опустила лук. Однако ее ответ был по-прежнему циничным:
Умоляю, просто уходите. Я не такая слабая и маленькая, как вы думаете.
Ты здесь одна?
Девочка кивнула.
Не упрямься, пойдем с нами. Здесь опасно.
А вам, значит, не опасно?
…Прости за угрозы. Но ты сама первой направила на нас лук. Мы лишь защищали себя.
Спасибо за заботу, но не лезьте не в свое дело. Больше не докучайте и проваливайте.
После такого решительного ответа Сери лишилась дара речи. Свипер, хихикавший рядом с Йоханом, прошептал ему на ухо:
Эта малявка по характеру точь-в-точь как ты, командир.
Заткнись.
Пока они переговаривались, Сери продолжала усердно уговаривать девочку. Настолько усердно, что возникал вопрос: ради чего?
Видимо, ее усилия принесли плоды, и девочка немного оттаяла. Казалось, расстояние между ними заметно сократилось.
Взгляд.
Разговор затягивался, и Йохан с нетерпением посмотрел на часы. В округе могли быть другие выжившие. Дальнейшая трата времени была бессмысленной.
Сери, хватит.
А?
Йохан резко потянул Сери на себя. Она, издав удивленное «ой», отстранилась от девочки.
Я услышал твой ответ. Мы не причиним тебе вреда, так что давай разойдемся с миром. Вы тоже бросьте это. Мы не собираемся тащить кого-то силой, если человек не хочет.
Ну вот, она почти согласилась. Командир, скажи хоть что-нибудь. Если у нее такой талант в столь юном возрасте, разве не стоит взять ее и обучить? Разве ты не жаден до талантов?
На этот раз Йохан промолчал. На самом деле, она была права.
Я же сказала, я не ребенок.
Девочка снова попыталась вставить слово, но ее тихий голосок утонул в разговоре Свипера и Чонхвана.
Но командир, если уж мы собираемся сражаться, разве не нужно учиться стрельбе? Арбалет — как-то несерьезно.
У лучников совсем другое предназначение.
Предназначение?
В бою с зомби это очень полезно. Во-первых, нет звука выстрела. У арбалета тоже есть звук, да и глушитель на огнестреле не убирает шум полностью. Подумай головой, прежде чем спрашивать, зеленый ты перец Чонхван.
Ой, ну командир!
А что не так? Ты что, правда собираешься сделать с Аён что-то подобное…
Командир!
У арбалета тоже есть шум. Даже если он незначителен по сравнению с огнестрелом, это все равно оружие, работающее на механической силе. Можно сказать, что по сравнению с луком он шумнее.
По той же причине это отличное оружие для бесшумного устранения врагов в ближнем бою. И перезаряжается быстро.
Но прежде всего…
Сери ловко выхватила лук из рук зазевавшейся девочки.
А-а!
Тебе нужно еще подрасти, чтобы пользоваться таким опасным оружием, малышка.
Я не маленькая!
Сохи закричала во весь голос.
Конечно, все восприняли это как обычную детскую истерику.
Однако мнение изменилось через несколько минут, когда Сохи предъявила свое удостоверение личности.
Э-э…
Это правда?
98-й год? Это не удостоверение сестры?
Я же сказала, нет! Идиоты!
Но их тоже можно было понять. Как ни крути, выглядела она максимум как ученица средней школы.
Ого, это же абсолютно легально…
Хаджин поспешно закрыл рот Свиперу. На его вопросительный взгляд Хаджин отрезал:
Есть слова, которые человеку произносить не стоит.
Хлоп! Йохан один раз хлопнул в ладоши, и все взгляды мгновенно сосредоточились на нем. Его терпение было на исходе.
Хватит. Тайм-аут. Мы зачистим зомби, которых привлекли, так что не беспокойтесь. Но если попытаетесь ударить в спину и провалитесь, отвечать будете как взрослые.
Йохан прорычал это в сторону Сохи и добавил:
Я вообще-то не делаю скидок на возраст… Считай, что тебе повезло, малявка. Все, закругляемся. Возвращаемся.
Командир.
Это приказ. Дважды повторять не буду.
Все члены отряда вздрогнули. Редко когда он отдавал приказы таким тоном, если только ситуация не была критической.
Они слишком расслабились. С этим нужно заканчивать.
Сери, похоже, нам стоит оставить ее.
После слов Хаджина Сери опустила плечи. Все, видимо, смирились с тем, что уговорить Сохи пойти в лагерь не удастся, и развернулись. Сохи была удивлена такой резкой переменой. В глубине души она уже начала склоняться к тому, что пойти с ними — неплохая идея.
П-подождите!
Йохан с бесстрастным лицом обернулся.
Я… я еще немного подумаю.
О чем ты? Предложение уже в силе не состоит.
Как так…
Почему? Ты сама сказала, что ты взрослая. Значит, должна уметь сама о себе позаботиться. А, кстати, тут по округе шастают люди. Сомневаюсь, что они будут так же великодушны, как мы.
Она широко распахнула глаза от удивления.
Выживай в одиночку, если сможешь. Мы не настолько нуждаемся в людях, чтобы тащить с собой тех, кто не хочет. Я думал, раз у тебя для твоего возраста неплохие навыки, то есть потенциал для роста, но если ты в таком возрасте достигла лишь этого, то не особо-то ты и привлекательна. Скажи спасибо, что я вообще оставил тебя в живых из-за твоей детской внешности.
Голос Йохана был не просто сухим, от него веяло холодом. Сзади послышалось бормотание о том, что он бессердечный хладнокровный человек, но он проигнорировал это.