Том 1 · Глава 1. Школьная жизнь! Урок первый!
Перевод: Энди, MilkyWay
Это специальный проект ко Дню смеха.
Данная история — это «Re:Zero», перенесённое в жанр современной школьной повседневности с полностью альтернативным сеттингом.
Несмотря на современные декорации, имена персонажей и такие детали, как цвет волос, остались без изменений и воспринимаются окружающими как нечто само собой разумеющееся.
Поскольку сюжет во многом следует канонам симуляторов свиданий, он может показаться несколько слащавым.
Здесь никто не будет страдать.
Учитывая вышесказанное, читать рекомендуется только тем, кто понимает шутки, готов простить персонажам то, что они счастливы и действительно хочет увидеть такой сюжет.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Начало всегда выглядит как продолжение обычной повседневности. Пробуждение, как и всегда, наступило внезапно и сопровождалось ударом.
Эй! Уже утро, так что вставай, в самом деле!
Гхе?!
Удар пришёлся прямо в живот, мгновенно выдернув меня из сна. Нет, в данном случае правильнее будет сказать не выдернули, а грубо выпихнули.
Воздух выбило из лёгких. Болезненно простонав, я открыл глаза. И тут же увидел перед собой до боли знакомое милое личико.
Доброе утро, непутёвая сестрёнка…
Доброе утро, я полагаю. Это ты здесь непутёвый брат, в самом деле. Времени уже много, так что если ты сейчас же не встанешь, мы опоздаем, я полагаю. А тогда нам влетит от папы и мамы, в самом деле.
Заметила она недовольство в моём голосе или нет, но девчонка, сидящая у меня на животе, лишь продолжила ёрзать. У этой пигалицы кукольное личико и бледно-кремовые волосы, уложенные в приметные вертикальные сверлоконы.
Лично я считаю, что, если посадить её как украшение и запретить говорить, она выглядит восхитительно милой. Но, когда она двигается и щебечет, изо всех сил стараясь быть обаятельной — сестрёнка, по-моему, выглядит ещё милее.
Скрывать нечего: это моя младшая сестра, Нацуки Беатрис, о которой даже соседи судачат, что мы с ней совершенно не похожи.
Кому ты это объясняешь, я полагаю? Брати… Кхм, Субару совсем странный, в самом деле.
Раз уж начала говорить, могла бы и договорить. В последнее время ты перестала звать меня «братиком», и твоему старшему брату от этого одиноко.
Н-нет времени молоть чепуху, вставай, я полагаю! Если не поторопишься, мы снова доставим неудобства тем сестричкам, в самом деле!
Это плохо. Ладно, переодеваюсь. Беако, раздела бы ты меня.
Делай всё сам, я полагаю!
В меня полетела подушка. Пока я морщился от удара, Беатрис вышла из комнаты.
Такая реакция на душевный разговор с братом… Может, у неё переходный возраст? В последнее время мы даже в ванну вместе перестали ходить, а главное — она изменила обращение ко мне.
Сам факт того, что младшая сестра обращается к брату просто по имени, кажется мне признаком не самой здоровой атмосферы, но наши родители — сторонники политики невмешательства… Или, вернее, им просто всё равно, так что в этом плане они проявляют полную свободу взглядов.
Видимо, здесь я, как старший брат, должен проявить твёрдость и сказать своё веское слово.
Говорил я это себе, пока проворно переодевался и спускался в гостиную. Переодевшись в школьную форму и закинув на плечо пустую сумку, я спустился на первый этаж. В воздухе витал запах свежих тостов: на обеденном столе уже был накрыт завтрак.
Утрячка-а!
Ой-йой, утрячка-утрячка!
Стоило мне открыть дверь и войти в столовую, как мужчина средних лет поприветствовал меня с лучезарной улыбкой. Когда я ответил ему без особого энтузиазма, он тут же недовольно надул губы.
Эй-эй, сынок, что за каменное лицо? Где же теплота? Взял бы пример со своей честной и доброй сестрёнки.
Ты смотри, Беако реально поддержала батино «утрячка»? Сама доброта.
П-потому что если этого не сделать, папа делает такое грустное лицо, в самом деле. Если из-за Бетти в семье случится разлад, на это даже смотреть будет больно, я полагаю.
Для ученицы начальной школы моя сестрёнка сталкивается с пугающе сложными проблемами.
Хотя, одноклассница Беако, малышка Петра, тоже порой выдаёт совсем недетские фразочки. Возможно, для современных младшеклассниц это норма.
Серьёзно, акселерация¹ в Японии не сбавляет оборотов.
¹ Акселерация — процесс ускоренного физического и психического развития детей и подростков по сравнению с предыдущими поколениями. В данном контексте Субару иронично использует этот термин, намекая на популярный в Японии типаж «омасэ» (яп. おませ) — когда дети ведут себя не по годам по-взрослому, демонстрируют недетскую осведомлённость в житейских вопросах или используют сложные речевые обороты.
И что в меню на завтрак?
А то ты не знаешь? Тосты с майонезом, суп с майонезом, салат, заправленный майонезом, и рыба, тушённая в майонезе.
Я с хрустом размял шею и сел на стул, как раз когда мама принесла тосты. Фраза «А то ты не знаешь» говорила сама за себя: меню в нашем доме было величиной практически постоянной.
Блюда могли быть в японском или европейском стиле, но их основа всегда оставалась общей — то есть майонез.
Свою банку майонеза доставай из холодильника сам. И если майонеза не хватит, тоже сам добавь.
Ага. И всё же, если подумать, беседа звучит довольно безумно. Семьи, где фраза «своя банка майонеза» звучит как само собой разумеющееся, явно в меньшинстве.
Бетти думала, что это нормально, пока Петра однажды не подняла её на смех, оставив глубокую душевную травму, в самом деле…
Сочувствуя сестре, у которой потемнело в глазах от этих воспоминаний, я достал из холодильника запасы майонеза на всю семью.
Все в нашей семье — одержимые фанаты майонеза, так что у каждого есть свой персональный тюбик. Хоть я и ворчу, но сам майонез люблю. У Беако по этому поводу тоже есть свои принципы.
Так, за привычной болтовнёй, начинается утро в семье Нацуки.
Папа, мама, я и младшая сестра — семья из четырёх человек. Несмотря на трудности с сестрой, переживающей переходный возраст (хотя разница в возрасте у нас приличная), это умеренно мирные и счастливые будни, которые и можно назвать «повседневностью».
Н-ням…
Майонезный тост — это просто поджаренный хлеб, намазанный майонезом. Пока я наслаждался его вкусом, в доме зазвонил домофон.
Я мельком глянул на часы: как раз время, когда я обычно выхожу из дома.
Ох, похоже, сегодня я расслабился больше обычного.
Быстро запихнув в рот остатки тоста, я запил их майонезным супом.
Стоило мне подхватить сумку и встать, как Беако, тоже закончившая завтрак, закинула на спину свой школьный ранец-рандосэру².
² Рандосэру (яп. ランドセル) — традиционный японский рюкзак с жёсткими стенками, который в обязательном порядке носят ученики начальных классов.
На что ты так уставился, я полагаю?..
Да нет, просто тебе всегда так идёт этот ранец. Ты прямо «Бест-Ранселлер».
Т-твои комплименты мне ничего не дадут, в самом деле!
Погладив покрасневшую Беако по голове, я вместе с ней направился к выходу.
Поскольку за нашими спинами папа и мама уже начали как-то подозрительно миловаться, мы прошептали «мы ушли» и поспешили ретироваться.
Стоило нам переобуться и выйти наружу, как…
Доброе утро, Субару.
Нас встретила девушка, чьи синие волосы, длиной чуть выше плеч, покачивались на ветру — моя подруга детства, Рем.
Сегодня Рем, как и всегда, приветствовала меня улыбкой, подобной распустившемуся цветку, и звонким голосом. Тёмно-синий пиджак и короткая юбка смотрелись на ней ярко, и каждая встреча с ней казалась мне чем-то новым.
Честно говоря, хоть она и подруга детства, но от того, что она каждое утро вот так приходит за мной, меня иногда гложет тревога: не пырнёт ли меня кто-нибудь однажды ножом из зависти?
Впрочем, если спросить, перестану ли я так делать из-за страха — нет, не перестану.
Ты так пристально смотришь на меня. Что-то случилось?
Н-нет, ничего. Доброе утро.
Да, доброе утро.
Я не мог признаться, что просто залюбовался, поэтому отмахнулся какой-то ерундой, и Рем не стала придавать этому значения.
С давних пор эта подруга детства никогда глубоко не копала в запутанных вопросах. И это меня очень выручало.
Доброе утро и тебе, Беатрис.
Доброе утро, в самом деле… Каждый божий день ты так стараешься ради Субару, я полагаю. Близняшка и правда отличается странными причудами, в самом деле.
В таком случае, разве Беатрис не отличается теми же странными причудами?
С чего бы это Бетти иметь странные причуды, я полагаю?!
Не обращая на меня внимания, Рем вдоволь тискала Беако.
Для Беатрис Рем, как моя подруга детства, естественно, занимала позицию «старшей сестры по соседству», с которой они знакомы очень давно. Рем обожала её почти как родную младшую сестру, а вот Беако, то ли в силу возраста, то ли характера, никак не хотела признавать это открыто.
Ох уж этот сложный возраст.
Кстати, говоря о сёстрах… А старшей сегодня с тобой нет?
Сестрица сегодня с утра у господина Розвааля. Кажется, с обеда он уезжает в командировку для сбора материала, так что она взялась прибраться у него дома, пока его не будет.
Как всегда, заботливая жёнушка… Зная Рам, у меня от этого смешанные чувства.
Упомянутая Рам — старшая сестра-близнец стоящей здесь Рем. В отличие от доброй и полной сочувствия Рем, Рам строгая, а зона её эмпатии крайне ограничена. Внешне они как две капли воды, но характеры различаются словно «мягкое» и «твёрдое».
И эта самая Рам в последнее время запала на какого-то известного романиста, с которым случайно познакомилась. Она наступала по всем фронтам, и, судя по рассказу, ей уже даже доверили дубликат ключей.
Слушать такие живые подробности про личную жизнь одноклассницы, которую ты хорошо знаешь, как-то тяжко.
Рем, то ли не придавая этому значения, то ли просто не понимая, с невозмутимым видом склонила голову набок, так что я решил не углубляться в эту тему.
Ну сколько можно болтать перед домом, в самом деле? Пошли уже в школу, я полагаю.
О, принято, принято. Ну что, выдвигаемся?
Да, в путь.
Закинув сумку на плечо, мы зашагали втроём.
Беатрис шла посередине, а я — со стороны проезжей части. В дни, когда Рам не было, такой порядок построения по дороге в школу был для нас самым естественным.
Кстати говоря, в утреннем гороскопе сказали, что Субару сегодня самый удачливый.
Серьёзно? Значит, случится что-то хорошее? У нас-то по утрам телек не смотрят.
Сказали, тебя ждёт очень хорошая встреча. Девушка, которую ты встретишь сегодня первой,
Первой сегодня Субару встретил Бетти, должно быть, в самом деле.
Ой, я ошиблась. Девушка, которую ты встретишь третьей,
Какое удивительно конкретное предсказание!
Третьей… И кто же это будет? Считать ли маму за категорию «девушка»? Если считать, то третьей получается Рем, но разве это вяжется со словом «встреча», учитывая, что мы знакомы сто лет?
Да и вообще, относить маму и сестру к категории «девушки» — как-то сомнительно.
Ой? Как удачно мы встретились.
О, доброе утро, Ехидна.
Пока я шёл, ломая голову, нас окликнула знакомая женщина.
Белая кожа, белые волосы, одежда чёрная, словно траурная, — настоящая красавица. Она из той, кажется, не совсем обычной семьи, что живёт в особняке по дороге в школу; там живут одни сёстры. Она старшая… А, нет, третья, кажется.
Студенточка Ехидна.
Удачно встретились? Что-то случилось?
Случилось… А вернее будет сказать
Вы про Сехмет? Рем не видела. Субару тоже, да?
Сегодня не видел. Помнится, в прошлый раз она пошла выносить мусор и заснула прямо на помойке. Парень из мусоровоза тогда говорил, что это было усладой для глаз…
Сехмет, старшая сестра в их доме, была красавицей, но славилась своей феноменальной ленью. У неё была привычка разгуливать в виде, близком к нижнему белью, что для парня моего возраста было, конечно, подарком судьбы, но аура «безнадёжной красавицы», с которой надо что-то делать, перевешивала образ сексуальной старшей сестры. Так что человека было откровенно жаль.
Ну, это дела минувшие…
М? Что такое? Ты так пристально смотришь на меня, со мной что-то не так?
Приложив руку к подбородку, я впился взглядом в Ехидну. Красавица.
Кстати, если использовать систему подсчёта «без учёта мамы», то Ехидна для меня сегодня — третья девушка, которую я увидел. Неужели это та самая судьбоносная встреча?
Меня смущает, когда мальчики так смотрят. Я всё-таки тоже женщина… К тому же, я сегодня не слишком наряжалась. Я ведь просто вышла поискать сестру.
Именно так, это никуда не годится, Субару. Ехидне неловко. Рем думает, что тебе следует успокоиться и хорошенько подумать, кто именно был третьим. Это Рем.
У тебя желание прёт изо всех щелей, я полагаю. Но с этой женщиной тебе лучше не связываться, Субару, в самом деле.
Да что с вашей агрессивной реакцией-то не так?!
Ехидна наверняка шутит, а вот подруга детства и сестра, тянущие меня за обе руки, выглядят слишком уж серьёзно, и это даже пугает.
В гороскопах вряд ли много правды, но девушки реально обожают такие штуки.
Ехидна! Как и думала, на помойке сестры нет!
И тут появился новый участник событий. К нам на огромной скорости подбежала лоли с огромной грудью, которая яростно колыхалась при беге.
Златовласая голубоглазая красавица, тоже сестра Ехидны, вторая по старшинству…
Минерва, здрасти!
М! А, это же Рем, Беатрис и Нацуки. Вы чего тут?
Резко затормозив, буквально вспахивая землю ногами, Минерва озарила нас сияющим лицом. Тоже красавица. Я рефлекторно схватил Минерву за руку и выпалил: — Если убрать маму и сестру, Минерва — третья… То есть, моя судьбоносная встреча — это вы!
Эээээ?!
Я крепко сжал её мягкую тонкую ладошку. Минерва переводила взгляд с моего лица на свою руку. Пока она это делала, её лицо стремительно краснело. И стало пунцовым.
Её губы задрожали: — Н-но я же просто помогаю по дому!
Не страшно, я прокормлю!
К-к тому же я неуклюжая!
Не страшно, я полюблю тебя даже такой!
Н-но мне нужно сражаться ради мира во всём мире!
Не страшно, ты
Иии~~!!!
Покраснев как варёный рак, Минерва начала топать ногами.
Блин, она реально милая. Кажется, я немного переборщил с дразнилками. Пугает, что если бы я продолжил давить, она бы, кажется, и замуж согласилась выйти. Она такая милая, неужели никто до моих лет её толком не кадрил?
Сестра, успокойся. Это обычные дурацкие шутки Нацуки.
Э, правда?..
Если я отвечу «да», то буду полным отстоем как мужчина, поэтому скажу, что это прав… Ай, ай, ай, Рем, твой каблук впивается мне в пальцы, впивается!
Рем с улыбкой давила мне на ногу, так что мне пришлось сдаться. Глядя на это, Минерва прижала руку к своей внушительной груди и глубоко выдохнула.
Т-точно. Фух, ну и напугал! Я так перепугалась, что мне показалось, будто у меня грудь от страха уменьшилась.
Это была бы потеря для всего человечества!
Заткнись уже! Дурак!
Минерва толкнула меня, всё ещё дрожащего от потрясения. Удар должен был быть сильным, но почему-то это было даже приятно. Чудеса.
Короче, кого не видели, того не видели, я полагаю. На этом разговор окончен, в самом деле.
Ой, кажется, меня недолюбливают. Видимо, ты очень злишься, что у тебя забирают брата.
Ничего подобного, я полагаю! Всё, поэтому мне это и не нравится, в самом деле!
То ли Беако не хотела тратить драгоценное утреннее время, то ли ещё что, но она надула щёки от недовольства.
Впрочем, как и сказала Беако, вряд ли мы сможем чем-то помочь Ехидне и её сестре. До начала уроков осталось немного, нам пора откланяться.
Простите, что не смогли помочь.
Нет-нет, молодёжь должна ставить учёбу на первое место. Это ведь, в конце концов, наши семейные проблемы.
Какой-то стариковский взгляд на вещи, я полагаю.
Это высокомерное заявление человека со статусом «студент», у которого куча свободного времени.
Я тоже помогаю по дому, так что у меня времени хоть отбавляй!
Хотя сестра по дому почти не помогает.
Значит, как и сестрица Рем.
Интересно, это разговор одного порядка или нет?
Осталось лёгкое чувство недосказанности, но мы пообещали, что передадим, если увидим Сехмет по дороге, и распрощались с ними.
Глядя на убегающую Минерву и неспешно шагающую Ехидну, я подумал, что они совершенно не похожи по характеру. Ну, обе красавицы, это да.
Субару, Субару.
Да-да, что такое, Рем?
Насчёт утреннего гадания… Рем думает, что на самом деле судьбоносная встреча
Это что за такое супер-специфичное гадание было?!
А, Беатрис!
Петра, я полагаю.
Распрощавшись с Ехидной и остальными, мы неспешно брели дальше, пока не дошли до развилки на школьном маршруте.
Здесь нам предстояло расстаться с Беако, которой нужно было в начальную школу. На перепутье нас уже ждала девочка с рыжевато-каштановыми волосами и милыми круглыми глазами.
Это подруга Беако и её одноклассница, Петра.
Братик Субару, сестрица Рем, доброе утро!
Судя по тому, как она отвесила поклон и мне, и Рем, девочка она вежливая.
В плане миловидности наша Беако ей не уступает, но вот в категории «обаяние» Петра выигрывает с отрывом. Впрочем, когда сближаешься с Беако, она тебе открывается и тоже становится очень милой.
Хм, если хочешь что-то сказать, говори прямо, в самом деле.
Только братик по-настоящему понимает твои хорошие стороны.
Что значит «только», я полагаю?! Я их вовсе не скрываю, в самом деле! Они бьют через край, я полагаю!
Она принялась трясти своими сверлоконами, выражая протест, так что я погладил её по голове, приговаривая: «Знаю, знаю», пытаясь утешить. Но она разозлилась ещё больше — девочек этого возраста действительно сложно понять.
Всё в порядке, братик Субару. Я тоже знаю много хороших сторон Беатрис.
Вот как, на Петру можно положиться. Присматривай, пожалуйста, за Беако в школе.
Да, предоставьте это мне!.. Эм, братик, а что насчёт… Ну, моих хороших сторон? Ты их понимаешь?
Ну разумеется. Петра заботливая, вежливая, чуткая, ты дружишь с Беако, и, в конце концов, ты красавица, у которой большое будущее.
Э-э-хе-хе…
Петра сама собой подставила голову, и я так же естественно начал её гладить. Говорят, в нынешнем мире гладить чужих детей не слишком приветствуется, но у Петры была какая-то сила, которая заставляла делать это непроизвольно.
Кажется, я глажу её по голове каждый раз, когда мы встречаемся. Если это расчёт, то она гений. Ну, вряд ли, конечно.
М-м-м.
Фыр-фыр, я полагаю.
И чего вы двое надулись-то?
Совершенно ничего.
Не бери в голову, в самом деле.
Они обе демонстративно отвернулись, и тут уж я бессилен.
Если девушки говорят «ничего» или «не бери в голову», это однозначно значит, что «что-то» есть и «брать в голову» нужно обязательно, но в этот раз у меня даже идей нет.
Петра, ты понимаешь в чём дело?
Я ещё ребёнок, поэтому не понимаю.
Ну, логично.
Стоило мне согласиться, как Петра выскользнула из-под моей руки. Она тут же взяла надутую Беако за руку и поклонилась нам с Рем.
Ну, нам уже пора. Тифон сегодня дежурная, если не прийти пораньше, она разнесёт весь класс.
Что это за ситуация такая, когда дежурный разносит класс?!
Это в стиле Тифон, я полагаю… Всё, я пошла, в самом деле!
Ведомая рукой Петры, Беатрис бросила это с таким видом, будто ничего не попишешь. Мы с Рем помахали вслед убегающим младшеклассницам.
Что же, нам тоже пора в школу.
Субару, а ты точно понимаешь хорошие стороны Рем?
Ты милая.
Если думаешь, что каждый раз сможешь отделаться этим ответом, то сильно ошибаешься.
Однако недовольство из голоса исчезло — похоже, меня простили.
Думаю, мне стоило бы подойти к вопросу серьёзнее, но раз этот метод работает с давних пор, я, по правде говоря, злоупотребляю её снисходительностью.
Опять Генерал балует Рем?
Ах, Гаф-Гаф, ну что ты такое говоришь. Мы же договаривались просто наблюдать.
Эти голоса раздались прямо перед тем, как я потянул за собой смущённую Рем.
Оглянувшись, я увидел две маленькие тени, выглядывающие из-за столба посреди развилки. Один — парень в школьной форме типа «гакуран»³, вторая — девушка в матроске.
³ Гакуран (яп. 学ラン) — традиционная японская мужская школьная форма для учащихся средней и старшей школы. Её отличительной чертой является тёмный цвет (обычно чёрный или тёмно-синий), воротник-стойка и ряд золотистых или латунных пуговиц. Дизайн гакурана основан на европейских военных мундирах XIX века.
Оба лица мне знакомы, даже слишком.
Гарфиэль и Дафна. И что это вы, дуэт из средней школы, тут забыли?
Ха, где нам быть и что делать
Гаф-Гаф просто, как обычно, сидел тут в засаде на Рам-Рам, во-о-от. А Дафне не хотелось, чтобы её утащили искать Мет-Мет, поэтому я играла с Гаф-Гафом.
Тц, Дафна, ты?!
Парень с самоуверенным лицом был моментально предан девушкой. Ухмылка сползла с лица Гарфиэля, сменившись паникой, и теперь настал мой черёд смотреть на него свысока.
Хе-хе, хо-хо, хм-м. Короче, скорее уж это для тебя «как обычно». Возвращаю тебе твои же слова: ты сам-то сдаваться не планируешь? Рам, знаешь ли, без ума от писателя.
Э-это моё личное дело! К тому же, если великий я станет писателем, мы окажемся на одной арене!
Хочу оценить твою решимость определить будущее ради любимой женщины, но…
Субару задумался, стоит ли сообщать Гарфиэлю жестокую правду, пока тот пылал энтузиазмом.
Мало того, что сомнительно, сможет ли мозг Гарфиэля выдать роман, так ещё и Рам не тот тип, что выбирает партнёра по профессии.
Ну, мне кажется, с головой Гаф-Гафа роман не написать, да и вообще, вряд ли Рам-Рам любит саму профессию писателя, да-а-а?
Спасибо, что выложила всё то, что мне было неловко сказать.
Весь мой тактичный план пошёл прахом, и я приуныл, но моё состояние было куда лучше, чем у Гарфиэля, рухнувшего на колени. Однако Гарфиэль — парень с характером. Даже со сломленным духом, благодаря своему неукротимому боевому азарту, он попытался подняться.
Гарфиэль, ты как? Рана неглубокая.
Хех, спасибо, Генерал. Но зна-а-ай, великий я не проиграет… Кстати, а Рам сегодня не с вами что ли?
Сестрица сегодня с утра у господина Розвааля. Ей доверили управление домом на время его отсутствия, так что она пошла за дубликатом ключей.
Гха-а!
Г-Гарфиэль!!!
Безобидные слова Рем пронзили Гарфиэля насквозь, и он рухнул окончательно.
Даже через «фильтр друга» Субару это звучало мощно, а уж через «фильтр влюблённого» Гарфиэля словосочетание «дубликат ключей» нанесло критический урон.
У меня даже слов утешения не нашлось.
Включая эту безнадёжность, это и есть Гаф-Гаф. А, Субарун, вы идите. Обо всём остальном позаботится Дафна.
Необычно соблазнительно для ученицы средней школы улыбнувшись, Дафна схватила поверженного Гарфиэля за ноги. Она потащила его волоком, и я, естественно, потянулся было их остановить, но…
Не волнуйтесь. Гаф-Гаф по натуре избалованный, так что от доброты он станет только слабее. К тому же, к тому же, в школе его ждёт Ми-Ми и куча других детей, которые не оставят его в покое, так что пусть немного пострадает, ничего страшного.
Т-так, что ли?
Да-а, не переживайте. Ну всё, пока-а-а.
Склонив голову и улыбаясь, Дафна поволокла Гарфиэля прочь.
Вмешиваться на этом этапе было бы уже бестактно. У средней школы свои истории, и нам, пожалуй, не стоит в них лезть.
Придётся принять это как должное, иначе тьма тут слишком непроглядная.
Пленить таких невинных школьников… Сестрица просто великолепна!
С этим я, пожалуй, не могу согласиться от чистого сердца!
Ах да, к слову, Дафна — пятая сестра, если считать Сехмет старшей. Прошу понять и простить.
Что-то сегодня с самого утра день богат на события.
Расставшись с дуэтом из средней школы, мы с Рем без происшествий добрались до Академии Лугуника.
Академия Лугуника — школа со старыми традициями, которая в попытках угнаться за веяниями времени стала производить впечатление места, где всего понамешано.
Для меня, поступившего сюда просто потому, что это близко к дому, здешние порядки довольно либеральны, так что учиться тут комфортно.
А, Субару. Похоже, сегодня у ворот проверка вещей.
Значит, студсовет. Устроили внезапную проверку с утра пораньше, вот трудяги.
Зоркая Рем разглядела, что творится у школьных ворот, забитых учениками.
Подойдя ближе, и я смог разглядеть происходящее. В Академии Лугуника такие утренние события, как проверка вещей или неделя приветствий, случаются довольно редко.
Всё это началось после того, как нынешний студенческий совет приобрёл свою нынешнюю сплочённость. И в центре этого безупречного студсовета стояла железная леди, взявшая на себя инициативу по досмотру сумок.
Нацуки Субару и Рем. Доброе утро.
Утрячка, госпожа президент.
Доброе утро, Круш.
Человеком, безукоризненно носившим тёмно-синий пиджак и державшим спину идеально прямо, была президент школьного совета Круш Карстен.
Её отличали длинные зелёные волосы и волевое лицо. Несмотря на женскую одежду, из её фигуры сочилась мужественность. Хотя то, что должно выдаваться, выдавалось как положено, напоминая, что она девушка, так что правильнее назвать это не мужественностью, а самурайским духом.
Как видишь, сегодня утром мы проводим досмотр личных вещей. Надеюсь на ваше сотрудничество.
Да пожалуйста, смотри сколько влезет. У меня сумка пустая.
Гордиться тут нечем, но, надо признать, ты меня подловил. Забавно.
Нет, мне не нужно, чтобы ты видела во мне соперника, понимаешь?
Круш взяла мою плоскую сумку, быстро проверила содержимое и покачала головой. Даже её лёгкая ухмылка была настолько мужественной, что это выглядело чисто сценой из театра Такарадзука.
Так-с, так-с! Сумку Рем проверит Ферри! С вещами девочек нужно обращаться деликатно, ня!
И тут, словно гриб, сбоку выскочил напарник Круш — Феликс.
Покачивая своим фирменным ободком с кошачьими ушками и подолом юбки, укороченной до предела, Феррис принялся проверять вещи Рем. Существование, которое напрочь разрушало концепцию «девочек досматривают девочки».
Потому что это парень…
Хоть женская форма на тебе сидит лучше, чем на многих девчонках, парни не жалуются, что пацан проверяет женские вещи?
Никаких проблем. То, что сила девичества у Ферриса выше, чем у средней девушки
С девчонками понятно, но вот у парней это какой-то фетиш… Я не такой, но мне неприятно, что меня могут посчитать одним из них!
Поскольку я вполне естественно отдал сумку Круш, мне стало тревожно: как это выглядело со стороны?
Рядом Феррис дотошно изучал вещи Рем.
Ой-ой? А это что за пенал, похожий на мужской?
Это запасной, на случай, если Субару забудет свои письменные принадлежности.
Та-ак, а эта тетрадь, в которой напрочь отсутствует милота?
Это сделанная Рем домашка для Субару. Я подделала его почерк.
М-м-м, тогда что это за бенто?
Я тайком приготовила его на случай, если Субару не сможет ничего купить в буфете и впадёт в отчаяние.
Решено. Назначим Субарчику штрафное дежурство.
Я вообще ничего не понимаю!
Нет, понимаю. Чувства понимаю, но! Игнорируя Ферриса, принявшего безжалостное решение, я подошёл к Рем и потряс её за плечи.
Рем, я же тебе всегда говорю? Тебе не нужно так обо мне заботиться!
Прости. Рем думает, что нужно быть сдержаннее. Думает, но стоит представить, как Субару плачет из-за какой-то неудачи, я места себе не нахожу и готовлюсь прикрыть тебя по всем фронтам.
Мне приятна твоя забота, но я не заплачу из-за забытого карандаша, не сделанной домашки или пропущенного обеда!
Вроде бы я никогда не рыдал по таким детским причинам, но каким же ребёнком я выгляжу в глазах Рем?
Одно время в классе ходили слухи, что Рем — моя нянька. Во мне зародилось подозрение, что я опираюсь на неё настолько, что даже не могу этого отрицать.
Эх, юность, госпожа Круш.
Верно. Мы с Феррисом тоже готовим бенто друг для друга. Не думаю, что этого стоит стыдиться, но если тебе неприятно быть вечным должником, стоит иногда и отблагодарить.
В сегодняшнее бенто я положил любимый омлет госпожи Круш. Сладкий.
А я сегодня положила твой любимый омлет. Солёный.
Оставив воркующую парочку, Субару забрал из вещей Рем только бенто. Синий свёрток был на размер больше и ощутимо тяжелее, чем бенто самой Рем.
Чёрт, а что бы ты делала, если бы мне не пришлось его есть?
Я думала, что мы с сестрицей поделим его вечером на ужин.
Не создавай таких грустных картин одинокого ужина, просто скажи прямо… Спасибо, я с благодарностью съем его в обед. И домашку потом покажи.
Да, буду ждать обеда.
Запихнув коробку с бенто обратно в возвращённую сумку, я вместе с прошедшей проверку Рем собирался направиться к учебному корпусу. Но тут сбоку поднялся страшный шум.
Там тоже проходил досмотр вещей членами студсовета, но…
Да-а ско-олько-о ж можно-то?! Почeму вы всё время так? Перестаньте меня заставлять повторять одно и то же по сто раз! Я, по-моему, ничего сложного не говорю!
И я, вроде как, изъясняюсь на понятном языке. Это ты пренебрегаешь смыслом сказанного и эгоистично поднимаешь шум. Воистину, посредственность не знает границ.
Думаешь, раз используешь важные слова, то сама стала важной? Тебе не кажется, что для старшеклассницы это позорно? На тебя же больно смотреть!
Крайне раздражает, когда замечания по поводу манеры речи делает особа с таким вульгарным тоном, как у тебя. Даже при всей моей щедрости такое нелегко простить.
Угрожающая атмосфера окутала школьные ворота из-за перепалки двух девушек.
Друг на друга изливали враждебность две весьма приметные особы.
Одной была красавица с нежно-фиолетовыми волосами, выглядевшая так молодо, что её можно было принять за ученицу средней школы.
Другая, напротив, обладала фигурой, которой позавидовали бы взрослые, и рыжими волосами, излучая ауру очарования, недостижимую для старшеклассницы — тоже красавица.
Анастасия из студсовета, говорящая на диалекте Кансай⁴, и проблемный ребёнок Присцилла с замашками ойран⁵. Казначей студсовета и внучка директора школы — эти двое постоянно враждуют.
⁴ Диалект Кансай — группа диалектов японского языка, характерная для региона Кансай (Осака, Киото). В японской культуре он традиционно ассоциируется с предприимчивостью, бойкостью, прямолинейностью и юмором.
⁵ Замашки ойран — речь и манеры, подражающие ойран, куртизанкам высшего ранга периода Эдо. Они славились не только красотой, но и невероятно сложной, подчеркнуто вежливой и архаичной манерой общения, ставившей их выше обычных людей.
Снова эти двое,
Несовместимость этих двоих была известна всей школе. Бойкая Анастасия то и дело сталкивалась с Присциллой, которая гнула свою линию перед кем угодно и в чём угодно.
Наверняка и сегодня Присцилла в перешитой форме снова нарушила какие-то школьные правила по своему усмотрению. Её позиция состоит в том, что она не собирается соблюдать ничего — от внешнего вида до всего остального. Учитывая, что форма перешита, спасибо хоть на том, что она вообще приходит в форме.
И всё-таки, только она способна так разозлить нашу казначейшу-скрягу.
Я был бы признателен, если бы ты воздержался от прозвищ, затрагивающих честь Аны.
Э?
Позади нас, наблюдавших за суматохой издалека, раздался жеманный голос, от которого у меня мурашки пошли по коже. Обернувшись, я увидел парня, смотрящего на меня сверху вниз.
Правильные черты лица, вид эталонного красавчика. Разумеется, он тоже связан со студсоветом.
Сэмпай Юлиус, здрас-сьте.
У тебя, как у моего одноклассника, нет причин называть меня «сэмпаем». И я прошу тебя взять назад клевету в адрес Аны. Ана просто немного сильна в своей привязанности к деньгам и очень старательна.
Лично я считаю это мнение предвзятым.
Юлиус, откинувший чёлку, занимал пост секретаря студсовета или что-то вроде того. Как и ожидалось, он сторонник Анастасии и их часто можно увидеть вместе.
А ты свою работу закончил? Если отлыниваешь, я нажалуюсь Круш.
К сожалению, я уже всё закончил. Ко мне в очередь встало много школьниц, так что пришлось немного повозиться… Но все охотно сотрудничали.
Ну да, ну да. Ага, конечно.
В ответ на его улыбку, от которой, казалось, сверкнули зубы, я скривился изо всех сил.
Неужели женщины не видят, какой он мутный? Нет, парни тоже редко говорят о Юлиусе плохо, так что, должно быть, я единственный, кто заметил его истинную сущность.
Тц, люди, познавшие истину, всегда одиноки.
А почему сегодня эти двое спорят?
Похоже, был спор по поводу внешнего вида, но главная проблема
Ал... Это тот мужик в маске?
Рядом со спорящими Анастасией и Присциллой в растерянности стоял мужчина. Не особо высокий, но крепкого сложения. Возрастом примерно с моего отца, но лица не видно, так что точно сказать сложно.
Почему не видно? Потому что Ал прячет лицо под маской. Ходят разные слухи: ожоги, швы... Но я поддерживаю теорию, что Присцилла заставляет его носить её по настроению.
Ведь маски меняются каждый день, да и характер у него далёк от трагического. Кстати, у Ала довольно тяжёлая история: левая рука у него — протез, но благодаря влиянию семьи Присциллы, этот протез невероятно навороченный. Однажды он открыл мне банку консервированных персиков встроенной открывашкой. Протез как швейцарский нож.
Сколько раз нужно повторить, чтобы ты поняла: посторонним вход воспрещён! Каждый раз, когда я нахожу на территории школы взрослого мужчину и вынуждена читать ему нотации, моё сердце грубеет, знаешь ли?!
Это сугубо твои проблемы. Если тебе неприятно
Да там внутри пусто, так что разницы с палочками никакой!
Всё более нарастающее раздражение Анастасии было видно невооружённым глазом в ответ на несмолкающие возражения Присциллы.
Если так пойдёт и дальше, дело может дойти до девичьей драки и хватания за волосы, но если это случится, пострадавшей стороной окажется Анастасия.
Присцилла, при всём своём внешнем виде, чертовски спортивная, так что возможно, она провоцирует её намеренно, рассчитывая на это. А может, и нет. Скорее нет. Это просто её натура.
Ситуация складывается не в пользу Аны. Что ж, пора вмешаться.
Давай, давай. Если это перерастёт в драку и на шум явится госпожа Эльза, всё может обернуться жуткими проблемами.
У школьного врача, Эльзы, была репутация весьма сексапильной особы с провокационным поведением, но когда дело доходит до подобных потасовок, в ней, говорят, вскипает «зов старой крови», и она берётся за подавление конфликтов.
Замечено, что ученики, которых она усмиряла и утаскивала в медкабинет, возвращались оттуда тише воды, ниже травы, словно их подменили. Поскольку они наотрез отказываются отвечать, что там произошло, в кулуарах ходят слухи исключительно о «Практикуме по кишкам, полном ужаса и отчаяния».
В любом случае, скоро начнётся первый урок. Нацуки Субару, Рем, ступайте в класс. С остальным мы разберёмся сами.
Эх, вытянули мы несчастливый билет.
Добровольно вытягивать несчастливые билеты в стенах этой школы
Мы проводили взглядами троицу из студсовета, направившуюся в самый эпицентр шума. Если в дело вступят эти трое, то, пожалуй, даже Присцилла решит, что расклад не в её пользу, и отступит.
Задержались мы. Я уже дико устал, так что давай побыстрее в класс.
Сегодня с утра столько всего происходит.
И не говори. Но думаю, лимит на сегодня уже исчерпан.
Неужели эта фраза стала тем самым «флагом»⁶?
Я ведь сказал это, искренне надеясь на покой, но Бог, похоже, ненавидит, когда всё идёт по сценарию. Сменив обувь у шкафчиков, я уже собирался направиться в класс, как вдруг…
Эй, Субару! Принимай!
А?
Услышав топот и громкую команду с другого конца коридора, я среагировал рефлекторно. Тут же присел, выставив руки перед собой в позиции для волейбольного приёма мяча снизу.
И в тот же миг на мои подставленные ладони опустились маленькие ножки.
Приём «Синие горы»⁷!
Хн-нгх!
С выкриком названия суперприёма я подбросил приземлившийся на руки вес ровно вверх.
⁶ «Флаг» — термин из визуальных новелл/анимэ, обозначающий событие-триггер.
⁷ «Синие горы» (яп. 青い山脈) — это название известного старого романа, фильма и песни в Японии, ассоциирующихся с юностью и школой.
Лёгкое тело взлетело — может, и не так высоко, как волейбольный мяч, — и запрыгнуло прямо на верхушку стоявших у меня за спиной шкафчиков для обуви. Я обернулся, чтобы понять, что происходит, и…
Тсс!
Мне прилетел жест — прижатый к губам палец, приказывающий молчать.
Пока мы с Рем, хлопая глазами, пытались сообразить, что вообще происходит, к нам подбежал тот, кто гнался за беглянкой.
Как раз вовремя. Субару, Рем.
С того же конца коридора, сияя освежающей улыбкой, прибежал красавец.
Огненно-красные волосы, голубые глаза, в которых отражалось небо — точнее говоря, это было совершенное создание, полностью собранное из идеальных черт. Райнхард.
Пользующийся колоссальной поддержкой у всех: от младшеклассников и старшеклассников до девушек из других школ и тётушек из торгового квартала — Райнхард приближался к нам с озадаченным лицом.
Йоу, что случилось?
Да ничего особенного. Вы, случайно, Фельт не видели?
Фельт? Э-э-э…
Рем бросила на меня растерянный взгляд, и я примерно понял суть ситуации. «Как же быть?» — на секунду задумался я, но потом, решив, что ничего не поделаешь, вздохнул.
Не, этим утром ещё не видел. А что, есть дело к ней?
Не то чтобы дело. Просто увидел её и хотел поздороваться, а заодно предложить пообедать вместе… Но стоило нам встретиться взглядами, как она убежала.
Фельт всё такая же, да и ты ничуть не меняешься, да?
Как парень, я хотел бы поучиться у Райнхарда такой настойчивости, но при этом у меня невольно возникает вопрос: «Почему именно Фельт?».
В конце концов, такой красавец, как Райнхард, если и не может выбирать кого угодно, то уж точно не должен испытывать недостатка в вариантах.
Мне кажется, это не та ситуация, где нужно искать причины. Просто так сложилось, разве нет? Субару, ты так не думаешь? А ты, Рем?
Ну, я даже не зна-а-аю…
Рем думает, что так и есть! Поэтому Рем болеет за вас!
Спасибо, Рем.
В отличие от моего скепсиса, Рем проявила к Райнхарду неожиданное сочувствие. Райнхард радостно принял её слова и поправил воротник формы.
Ладно, тогда я поищу ещё немного.
Она всё равно вернётся в класс, может, устроишь засаду? Скоро уже звонок.
Начав поиски, сдаваться раньше времени
С этими словами Райнхард поднял руку и, не теряя свежести образа, удалился. Казалось, он просто идёт, но почему-то он исчез из коридора быстрее, чем при обычном шаге — вот уж загадка мироздания.
Убедившись, что Райнхард скрылся из виду, я со вздохом постучал по шкафчику у себя за спиной.
Смотри, он ушёл. Спускайся.
Ага, спасибо, выручил.
Позади раздался лёгкий звук приземления на пол и разбитной женский голос.
Это была Фельт — девушка небольшого роста с золотистыми волосами, красными глазами и милым выступающим клычком. Она та, кого искал Райнхард, и по совместительству самая везучая девчонка школы… Правда, сама она наверняка добавила бы «к сожалению».
Не будь с ним так холодна, бедолага ведь страдает.
Слышь, кто бедный тут, так это я, понял? Почему я должна по своей воле позволять ему гоняться за мной? Я тут жертва.
Райнхард так страстен, неужели тебе это неприятно?
Ещё бы мне было приятно! Быть объектом чьих-то заблуждений вообще ни разу не весело. Он просто увидел кого-то необычного, и ему ударило в голову. Наверняка чувствует себя как исследователь, обнаруживший редкого зверя в заповеднике. Я на такое не подписывалась.
Она безжалостно рубила правду-матку о Райнхарде, предмете обожания всех девушек школы.
Хотя Фельт мчалась на всех парах по сюжету истории о Золушке, которая дала бы фору любой сёдзё-манге, взгляд самой героини на происходящее, в отличие от окружающих, оставался предельно холодным.
Как другу Райнхарда, мне хотелось посочувствовать ему, слыша такие речи, но…
Отношение Фельт в каком-то смысле оправданно, так что ситуация сложная.
До сих пор Райнхард, который привык, что внимания добиваются от него, сам проявлял себя в ухаживаниях донельзя неуклюже. Именно поэтому Фельт относилась к нему с подозрением. Наблюдать за этим взаимным недопониманием было поистине мучительно.
Ну, со стороны себя, как ни странно, обычно не видно.
Да, верно. Истинно так. Именно так и думаю. Абсолютно верно.
Рем? Чего ты так на меня напираешь? Я что-то странное сказал?
Нет, ничего особенного. Но Рем расстроилась.
Э-э-э?!
Игнорируя моё недовольство, Рем демонстративно отвернулась. Пока я ломал голову над новой возникшей размолвкой, Фельт, отряхнув пыль с юбки, потянулась всем телом, издав характерный протяжный звук.
Ну всё, я буду бегать до последнего. Если вернусь в класс после звонка, он не рискнёт выкинуть ничего странного.
Думаю, это поможет только до следующей пересадки. Зная Райнхарда, мне кажется, он на одном упрямстве вытянет место спереди, сзади или сбоку от тебя.
Прекрати! Не разрушай мою спокойную школьную жизнь…
Побледневшая Фельт бросилась бежать в сторону, противоположную той, куда ушёл Райнхард.
Через две минуты её найдут, и в стенах школы снова начнётся бешеная гонка на выживание, но это, как говорится, уже совсем другая история.
На этот раз точно всё. Пора бы уже исчерпать лимит происшествий на сегодня.
Согласна. Теперь наверняка уже ничего не случится.
Согласие Рем смешалось с моей мольбой, и эта петиция надежды была отправлена в небесную канцелярию.
Так, наконец-то, должен был начаться спокойный денёк…
Вы слышали, Нацуки? Говорят, к нам переведённый ученик придёт.
Читай атмосферу, придурок!!
Да почему вы начинаете орать на меня, едва мы встретились?!
Едва мы добрались до класса, как прозвучала фраза, напрочь игнорирующая настроение момента, и я сорвался на крик.
Объектом моего крика стал Отто, мой одноклассник, сидящий позади меня. Сегодня у него, как и всегда, было лицо человека, которого преследуют неудачи, но то, что он с ходу наступил мне на больной мозоль, лишь подтверждало его несчастливую ауру.
Я повесил сумку на крючок, в изнеможении плюхнулся на стул и начал ныть, обращаясь к Отто: — Слушай, забей уже, а? Переведённые ученики и прочие события… У меня сегодня уже столько всего случилось, я выжат как лимон. Понимаешь? Так что давай сегодня без этого.
Ваше «сегодня без этого» не заставит новичка вернуться домой только потому, что Нацуки устал. И вообще, это ваше «выжат с самого утра» звучит уж больно многозначительно. Что у вас стряслось-то?
Слишком много действующих лиц, мой процессор не справляется. Небось, уже никто из читателей и не помнит, как зовут мою сестру.
Если вы такое скажете, Беатрис расплачется, знаете ли!
К сожалению, Беако не обладает настолько милым характером, чтобы плакать из-за такой ерунды… Хотя нет, может и заплакать. Она неожиданно чувствительна к таким вещам.
Нельзя, нельзя. Беако заплачет. Против плачущего ребёнка и плачущей Беако у меня нет приёмов.
Ладно. Ради Беако я прощу тебе твою дерзость.
Да, спасиб… Эй, погодите, это странно!
Итак, какие новости принёс нам странный Отто?
Нет, странный здесь не я… Ай, ладно, проехали.
Рем, сидящая справа от меня, вклинилась в разговор, и Отто окончательно сдался, оставив попытки возразить. Почесав затылок, он тихо, понизив голос, продолжил: — Так вот, о новичке. Я заходил по делу в учительскую и краем уха услышал: похоже, он попадёт именно в наш класс.
Скажу запоздало, но твой отыгрыш роли «лучшего друга главного героя из симулятора свиданий» просто поражает. Заодно не подскажешь мой уровень симпатии среди девчонок класса?
Рем лидирует с огромным отрывом, а остальные в основном считают, что у вас злобный взгляд.
Эй, это серьёзно? Серьёзно, да? Шутка? Или правда? Серьёзно?!
Если не считать Рем, у которой включена опция «друг детства», вероятность того, что в классе есть какая-нибудь стеснительная тихоня, тайно вздыхающая по мне, похоже, равна нулю.
Переведённый ученик? Какая редкость. Парень или девушка?
К сожалению, таких подробностей я узнать не смог.
Хм… Ясно.
Ваш вздох ранит больнее, чем откровенное оскорбление, знаете!?
Отто прочно закрепил за собой статус главного козла отпущения в классе. Сегодня его вопль был особенно звонким, и Рем, похоже, удовлетворённо кивнула.
Пока мы болтали, прозвенел предварительный звонок, и ученики начали возвращаться в класс.
Члены школьного совета — Круш, Феррис, Юлиус и Анастасия, — проводившие проверку на входе, заняли свои места. Следом величественно вошла Присцилла. Позади неё плёлся Ал с вещами; он сгрузил сумку и прочее на парту Присциллы и тут же поспешил ретироваться.
Вернув взгляд в другую сторону, я увидел, что за партой перед Рем уже сидит Рам. Она показала пальцами знак «V» окликнувшей её сестре — похоже, переговоры с неким Розваалем прошли успешно.
Затем, буквально перед тем как звонок смолк, вернулся Райнхард, а сразу после затихания трели в класс влетела Фельт.
Я заметил, как Фельт показала язык в ответ на улыбку севшего на своё место Райнхарда.
Теперь весь класс был в сборе. Единственным свободным местом была последняя парта в самом дальнем ряду. Раньше там никто не сидел, но теперь туда невесть когда притащили пустой стол.
Иными словами, это и есть позиция для того самого переведённого ученика, о котором разнюхал Отто.
Ты напустил туману, но при виде этой парты всё становится очевидно.
Нацуки, вы что, за что-то мстите мне?..
А, учитель идёт.
Класс дружно и с прохладцей проигнорировал недовольное бурчание Отто, у которого украли момент истины, и затих.
Дверь с шумом отворилась, и в класс вошла высокая учительница с идеально прямой осанкой.
Длинные золотистые волосы, изумрудные глаза. Строгий костюм облегал её женственную фигуру, а вся она излучала ауру молодой энергии. Единственным недостатком можно было бы назвать чуть хищный оскал, но именно это придавало Фредерике не идеальную, а какую-то родную и тёплую изюминку.
Кстати, судя по слухам, она родная сестра Гарфиэля, которого я «вырубил» по дороге в школу.
Встать!
Звонкий голос Круш с первой парты дал команду.
Все с грохотом поднялись со своих мест — зрелище внушительное. Даже своенравная Присцилла следовала этому правилу, так что это, похоже, вбито уже на генетическом уровне.
Поклон!
Доброе утро!
Разрозненные голоса, громкие и тихие, слились в единое приветствие. Я старался в меру, Рем — чересчур усердно; в общем, баланс был соблюдён.
Сесть!
Снова грохот, даже громче, чем когда вставали, и все опустились на стулья. Спустя пару мгновений скрип поправляемых стульев стих, и Фредерика наконец получила возможность говорить.
Что ж, всем доброе утро. Полагаю, у некоторых на душе тяжко из-за начала недели, но у нас, учителей, то же самое, так что извольте потерпеть.
Несмотря на формальный тон, она отпустила довольно непринуждённую шутку.
Её слова слегка разрядили тяжёлую атмосферу понедельника, после чего учительница обвела взглядом класс и указала на пустую парту.
Большинство из вас, наверное, уже догадались по этому столу или услышали от подслушивавшего Отто, но сегодня в наш класс приходит новый ученик.
Твоё шпионство раскрыли в два счёта, дружище.
А? Странно. Я ведь старался быть предельно осторожным…
От директора Вильгельма ничего не скроешь, я полагаю.
Отто недоумённо склонил голову, но, услышав имя директора, тут же смирился.
Директор академии Лугуника Вильгельм был человеком, чью мощную ауру «непростого человека» не могли скрыть ни его мягкий характер, ни внешность доброго дедушки. И, по правде говоря, он таким и был.
Он часто появлялся в школьных коридорах, активно решая проблемы учеников или рассказывая истории о своей жене. Обмануть глаза директора Вильгельма невозможно — это было общепризнанным фактом.
Оставим разговоры о неосмотрительности Отто Сувена. Но переведённый ученик
Верно, ня. Странно, что кто-то переводится не в начале года и не в новом семестре. Да и вообще, переводиться в старшую школу
Что касается штампов о переведённых учениках… Это девочка.
Как только Фредерика подтвердила предположения Круш и Ферриса, часть мужского населения класса зашумела. Особенно громко вели себя БезМозГов, но неужели они не понимают, что даже если в классе станет больше красоток, им всё равно ничего не светит?
Не понимают, конечно. Впрочем, громче всех шумел я.
Субару, ты, кажется, тоже рад, что это девочка?
Я счёл, что лучше всего проявить радость формально. Если бы это был парень, я бы тоже с ним подружился, ясно? Трагедия в том, что в одном классе уже есть Райнхард и Юлиус, и переплюнуть это вряд ли выйдет.
Когда двое главных красавчиков школы находятся в одном классе, надеяться на популярность у девушек бессмысленно, так что мужская половина едина в своём горе.
Даже если бы новичком оказался парень, наше сообщество было полностью готово тепло принять новую жертву.
Хотя, что парней, что девчонок с модельной внешностью у нас и так перебор. Круш, Анастасия, Фельт и Присцилла, Рам и Рем. Можно и Ферриса добавить.
Субару тоже в списке.
Горячая поддержка от узкого круга любителей злых глаз!
Я понимаю, что Рем пытается меня утешить, но полагаться на голоса ценителей столь специфичных вкусов — слишком рискованная стратегия в бурном море жизни.
Так что, будь то парень или девушка, давайте встретим новичка как товарища.
Короче говоря, учитель, мы готовы в любой момент!
Что ж, раз Нацуки, почему-то захвативший лидерство, дал добро, я её представлю. — Можешь входить.
Я показал большой палец вверх.
После секундной заминки дверь класса медленно отворилась.
Стук туфель, и ветер, ворвавшийся в класс.
Я рассеянно ждал появления новичка, но, увидев её, невольно затаил дыхание.
Длинные серебряные волосы, развевающиеся на ветру. Аметистовые глаза, смотрящие прямо вперёд.
Чёрная школьная форма — видимо, из её прошлой школы — контрастировала с белоснежной кожей, подчёркивая одновременно и хрупкость, и яркость её образа. Ей это невероятно шло.
Там стояла девушка такой ослепительной красоты, что даже я, казалось бы, давно привыкший к здешним красавицам, замер в изумлении.
Фредерика написала её имя на доске белым мелом. Девушка бросила на надпись быстрый взгляд, а затем медленно, с достоинством поклонилась.
И произнесла:
Меня зовут Эмилия. Наверное, я переполошила вас, переведясь в тако-о-ое необычное время... Но я буду рада, если мы поладим.
Сказав это, она окинула класс чуть напряжённым взглядом и добавила:
Я бываю немного нескладной, но прошу любить и жаловать.
Сто лет не слышал слова «нескладный»…
...
Эти слова вырвались у меня непроизвольно.
Не осознавая, что говорю вслух, я поспешно зажал рот рукой, но она уже смотрела прямо на меня. И, глядя на моё вытянувшееся лицо, ослепительно улыбнулась.
Заворожённый этой улыбкой, я почувствовал, как сердце гулко забилось в груди.
Не новый учебный год. Не новый семестр. Просто обычный понедельник.
День, который должен был быть обыденным, день, который, как мне казалось, уже начался слишком бурно, вдруг предвестил начало ещё более шумных и ярких будней.
С того дня, как она перевелась к нам, моя повседневная жизнь пришла в движение.