Глава 2. Школьная жизнь! Урок второй!
Re:Zero. Школьная жизнь с нуля не в альтернативном мире (WN) · Том 2 · 0% · ещё ~58 мин

Том 2 · Глава 2. Школьная жизнь! Урок второй!

Иллюстрация

Перевод: Энди, MilkyWay

Эта история — прямое продолжение специального проекта ко Дню смеха.

Сначала, пожалуйста, прочтите «Школьная жизнь! Урок Первый!».

Данная история — это «Re:Zero», перенесённое в жанр современной школьной повседневности с полностью альтернативным сеттингом.

Несмотря на современные декорации, имена персонажей и такие детали, как цвет волос, остались без изменений и воспринимаются окружающими как нечто само собой разумеющееся.

Поскольку сюжет во многом следует канонам симуляторов свиданий, он может показаться несколько слащавым.

Здесь никто не будет страдать.

Учитывая вышесказанное, читать рекомендуется только тем, кто понимает шутки, готов простить персонажам то, что они счастливы и действительно хочет увидеть такой сюжет.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Учитывая, что только что завершился довольно пафосный монолог, будь мы в игре, сейчас самое время запускать опенинг, не думаете?

Впрочем, если смотреть на вещи реально, то какой бы шок я ни испытал, время неумолимо текло своим чередом. Иллюзия того, что стрелки часов замерли, пока я заворожённо пялился на улыбку переведённой ученицы, возникла исключительно в моей голове.

Итак, уверена, вопросов к Эмилии у вас накопилось немало, но давайте прибережём их до перемены... А ты, прошу, занимай место.

А, хорошо.

Твоя парта — свободная, у окна на последнем ряду. Устроит?

Фредерика обратилась к новенькой, указывая на «козырное» место в углу у окна. Разумеется, класс с самого начала догадывался, куда именно посадят новичка, так что сюрпризом это не стало, однако...

Поняла. Тогда я сяду ту…

ПРОТЕСТУЮ!!

А?!

Одно слово остановило девушку, уже готовую последовать указанию учительницы.

Резко вскинув руку и выкрикнув это, самым бестактным человеком в классе оказался не кто иной, как я.

Зыркнув на ошеломлённую новенькую и чувствуя, как пылают уши, я поспешно отвёл взгляд. Затем, с видом знатока, погрозил пальцем поражённой учительнице: «Ц-ц-ц».

Для вас, учитель, это как-то несолидно. Баловать новенькую с порога — педагогически неверный подход!

«Баловать» — звучит довольно грубо, Нацуки. И что же, позволь узнать, заставило тебя выдать моим действиям такую оценку?

Очевидно же! Ну, это, как его... Последняя парта у окна! Вы так легко отдаёте ей это место... Неужто вас подкупили?! Вам не к лицу брать взятки!

Барусу опять несёт какую-то чушь, — прозвучал ядовитый комментарий от подруги детства, сидевшей справа по диагонали.

Плевать. Я уже вошёл в раж и отступать не намерен.

Ткнув пальцем в сторону опешившей учительницы и хлопающей ресницами Эмилии, я обвёл взглядом класс: — Последняя парта у окна — это позиция, о которой мечтает любой школьник! Если мы сдадим его без боя, все наши старания как примерных учеников пойдут прахом! Разве я не прав?!

Разве?..

Чёрт, отклик на призыв оказался жиже, чем я рассчитывал. Видимо, сказался недостаток предварительной агитации — большая часть учеников лишь недоумённо переглядывалась.

Плохо дело. Если так пойдёт и дальше, я останусь просто «тем парнем, за которого всем стыдно» и заработаю несколько травм. Во всех смыслах.

Хм, а ведь в словах этого шумного болвана есть крупица истины.

Ого?

Пусть вопрос и не стоит выеденного яйца, но если какая-то посредственность получает привилегии выше, чем у меня, это требует соответствующего обоснования. Иначе даже такой бред, как «взятка», начнёт походить на правду.

Эй, да какая правда, про взятку я вообще от балды ляпнул...

Огневая поддержка пришла, откуда не ждали, вот только из-за неё я и впал в ступор. Услышав мои вопли, на меня обратила свой взор Присцилла — обладательница самой высокой «боевой мощи» в классе. Кстати, под мощью я подразумеваю не физическую силу, а, кхм... Визуальную. Ну, вы поняли, женскую душу! И не просите пояснить!

К слову, второе место в этом неофициальном рейтинге тихонечко занимает Круш.

Я не скажу, что полностью согласна с мнением Нацуки Субару и Присциллы Бариэль, но если есть возражения, то решение нельзя назвать народным.

Ах, госпожа Круш так прекрасна, когда задумывается… Но-но, мне кажется, те двое точно не вкладывали в это никакой глубокой мысли, ня.

Нет, раз уж они высказались, должен быть решающий фактор. Причина, отличающая их от меня, плывущей по течению.

И вот уже сама Круш смотрит на меня со странным ожиданием. Но, честно говоря... Я просто действовал по ситуации! А из-за того, что Присцилла влезла со своим ненужным прикрытием, всё окончательно скатилось в абсурд!

Итак, эм… Субару, верно? Как ты хочешь поступить?

…

Руку помощи мне протянула та, от кого я меньше всего ожидал — сама новенькая, о которой в пылу спора все, кажется, вообще забыли.

Я уставился на Эмилию, испытав странное чувство от того, что девушка, которую вижу впервые в жизни, назвала меня по имени. Её аметистовые глаза сверкнули чуть ярче: — Если ты хочешь это место, мы можем поменяться? Но тогда мы не подумаем о той девушке, Присцилле…

Т-точно. Простой рокировкой вопрос не решить. Я себя тоже имел в виду. Слава обладания этим местом не должна доставаться даром!

Тогда?..

Всё же очевидно, нет?

На её вопросительный взгляд я ответил фразой, к которой изо всех сил пытался подвести разговор.

Указав пальцем на затаившую дыхание красавицу, я провозгласил: — Грядет великий, беспощадный… «Турнир по Глобальной Смене Мест»!!!

Что?!

Едва я вскинул кулак с этим заявлением, все, кто услышал, ахнули. Повисла секундная тишина, оцепенение спало, и тут...

О-О-О-О-О!!! Смена ме-е-ест!!!

Всё утонуло в неожиданном взрыве энтузиазма.

Да, смена мест! Внезапное, стихийное бедствие школьного масштаба, кардинально отличающееся по духу от любых запланированных мероприятий! В отличие от спортивных фестивалей, которые заранее внесены в расписание, вероятность возникновения этого события зависит исключительно от настроения классного руководителя. Словно катастрофа в градостроительном симуляторе, оно запускается по прихоти свыше, перекраивая твою школьную жизнь.

Это азартная игра, способная низвергнуть в ад или вознести в рай, идеальная встряска для тех, кто устал от серых будней. А в этом классе, полном прирождённых любителей движухи, эффект усиливался стократ!

Вместе с переведённой ученицей мы ставим на кон всё! Узнаем же, кто ступит в сады Эдема на последнем ряду, а кто познает преисподнюю на первом! Битва без права на переигровку и обмен — вот истинная суть «Смены Мест»!

О-О-О-О-О! Смена мест! Смена мест! Смена мест!

Одноклассники, которые на фестивалях стоят плечом к плечу против внешних врагов, с этой секунды превращаются в хищников, грызущихся за территорию в смертельной игре!

У окна! У окна! У окна!

Градус безумия и не думал падать. Честное слово, эти ребята всегда меня выручают. Не будь я в этом классе, наверняка существовал бы мир, где меня игнорируют, и я просто перестал выходить из дома!

Наблюдая за этим буйством, я вдруг подумал, что новенькая наверняка будет шокирована поведением своего нового коллектива...

Смена мест… Звучит та-а-ак весело.

Она, сложив ладони у груди, смотрела на всё сияющими глазами.

Неожиданно... Похоже, мы не произвели отталкивающего впечатления. Удивился даже я.

И пока класс был полностью поглощен предвкушением жребия, Фредерика, наш классный руководитель, сегодня ведущая первый урок английского, обронила лишь одну фразу: — Интересно, это какой уже по счёту первый урок, который вы срываете ради смены мест?

Прошу прощения, учитель. В этом составе класса — уже третий.

Короче говоря, если спрашивать, чего ради я поднял весь этот шум — у меня был, скажем так, скрытый мотив: просто создать повод заговорить с новенькой и, может быть, стать чуточку с ней ближе.

Если быть совсем честным, находясь в классе, который и так под завязку набит красавицами, мне сложно рассуждать, насколько сильно может ёкнуть сердце от появления ещё одной.

Хотя нет, чему суждено ёкнуть, то ёкнет, тут уж ничего не поделаешь.

Конечно, если вы спросите, была ли это любовь с первого взгляда, то это не совсем так... Как я уже сто раз говорил выше, я к красавицам привыкший.

Посудите сами: мои подруги детства — близняшки-красотки; каждое утро меня будит сестра — невероятно милая лоли, у которой, я уверен, великое будущее; её подружка — тоже милашка; с шестью сёстрами-красотками по соседству я тоже в хороших отношениях, да и одноклассницы у меня все как на подбор.

Что это вообще такое? Неужто я умру от передозировки женской красоты? В общем, мои чувства прекрасного, блаженства и счастья находятся в полной гармонии.

Зацепила ли она меня как-то по-особенному? Я пока не уверен.

Не уверен, но тот факт, что попытка разобраться в этих «непонятках» привела меня к той самой смене мест, говорит о том, что ход моих мыслей мне самому не особо понятен.

Как бы то ни было, к какому результату привели все эти мои сложные махинации и затеянная смена мест, спросите вы?

Что же, видимо, мой запас удачи находится на историческом минимуме, раз я умудрился вытянуть место в первом ряду!!

Остаётся только схватиться за голову и орать, глядя на такой результат.

Я феерично отхватил место в первом ряду, да ещё и ровно посередине, прямо перед учительским столом. Это просто катастрофа! Говорят, что тактики часто тонут в собственных стратегиях, но в моём случае я утонул в собственной хитрожопости, и оправданий этому нет.

Я ведь только на прошлой смене мест наконец-то отвоевал себе место на задних партах, пусть и у коридора! Кто бы мог подумать, что всё так обернётся…

Прежде чем жаловаться, может, подумаете о тех, кого задело взрывной волной и тоже закинуло на первый ряд?!

Пока я пребывал в унынии, на меня накричал Отто, занявший первый ряд слева от меня. Что за парень. У него вообще с удачей беда. И ещё смеет винить в этом других. Как незрело.

Смирись. Это результат твоих действий. Бог видит, как ты ведёшь себя изо дня в день, и вот он, результат. Покайся.

Эти слова — такой бумеранг, что он сейчас вам же голову и снесёт! К тому же, мы ведь только недавно менялись, но Нацуки вдруг снова завёл разговор о пересадке и вот к чему это привело… А остальные просто подхватили эту дурацкую идею. Ненавижу этот класс!

Отто выглядел так, словно наступил конец света, но, помимо него, среди почётных «погибших» в первом ряду оказались БезМозГов и другие ребята, чьё повседневное поведение и так было очевидным.

В итоге, из шести мест в первом ряду пять были заняты парнями, но оставалось одно последнее место — справа от меня…

Вот как, позаботься обо мне.

У тебя какая-то запредельная удача, у меня просто нет слов. Ты третий раз подряд сидишь справа от меня. Что нужно сделать, чтобы так притягивать нужный результат?

Если пользоваться твоими словами, Бог видит моё поведение… Иными словами, разве это не значит, что сам Господь болеет за меня? Похоже, мне нужно стараться ещё усерднее.

Рем, сжавшая кулачки перед грудью и мило пыхтящая от решимости, была очаровательна. Нет, она, конечно, милая, но её одержимость пугает. В тот момент, когда она вытянула бумажку с местом рядом со мной, она выдала такой редкий для неё победный жест, что мне захотелось записать её на видео.

Для Рем место рядом с Нацуки остаётся бонусом, даже если это первый ряд… А вот я просто раздавлен.

Я рада, что и ты сидишь слева от Субару. Честно говоря, Рем даже хотела бы поменяться местами.

Какой смысл меняться местами через Нацуки?

Просто я уже привыкла созерцать его правую половину лица, так что подумала, что было бы неплохо для разнообразия посмотреть на него слева.

У этой особы мышление тоже слишком хардкорное!

Отто был загнан в угол фирменной логикой Рем, но мне, привыкшему к этому, казалось, что она ещё сдерживается. Обычно напирает она куда сильнее. Она может переть как танк. Иногда даже непонятно, что её так мотивирует.

В любом случае, то, что меня с двух сторон окружают знакомые лица — это довольно выгодный расклад. Мне жаль БезМозГов и остальных, но я на уроках особо не сплю, так что первый ряд мне не страшен. Скорее уж жаль учителей, к которым я буду постоянно цепляться.

А теперь, к истинной цели смены мест…

Скрипнув стулом, я обернулся и посмотрел на парту позади меня — точнее, через два ряда, в самый центр класса, где сидела сереброволосая девушка.

Уж не знаю, повезло ей с лотереей или нет, но Эмилия вытянула место ровно в центре класса. Позиция с точки зрения удобства спорная, но оказаться в центре внимания, не зная ни души вокруг — не самое комфортное положение.

Вспоминая сейчас, мне даже показалось, что я разглядел заботу учителя в том, что её прошлое место было в углу последнего ряда, и от этого меня прошиб холодный пот, но… всё же этой девчонке повезло.

Потому что её окружали весьма специфические люди.

Эй, новенькая… Эмилия, да?

Уах?!

Услышав голос из-за спины, она издала звук, совершенно не вяжущийся с образом хрупкой красавицы.

Учитывая, что сама она с энтузиазмом восприняла идею смены мест, возможно, характер у неё неожиданно активный.

Когда удивлённая девушку обернулась, её встретила убийственно милая улыбка обладателя ободка с кошачьими ушками на голове. Феррис, известный своей «женственностью» (самой высокой в классе, а то и в школе), пропустил серебристые волосы Эмилии сквозь тонкие пальцы, наслаждаясь их шелковистостью.

Не надо так напрягаться, я же тебя не съем, так что расслабься, ня. Меня зовут Феррис, но ты можешь звать меня просто Ферри.

С-спасибо. Угу, приятно познакомиться, Ферри.

Вау, как свежо, что меня принимают так просто и сразу. Кажется, будет весело… Правда, госпожа Круш?

Да, полагаю, так, — кивнула девушка, сидящая справа от Эмилии.

Красавица со скрещёнными на груди руками посмотрела на Эмилию с таким достоинством, что это внушало уважение, после чего её губы тронула мужественная улыбка.

Меня зовут Круш. Мне доверено быть президентом студсовета этой академии. Как и сказал Феррис, если что-то случится, не стесняйся обращаться.

Президент студсовета! Вот это сюрприз. Школа смешанная, а президент — девушка…

Хм, если судить только по внешности, можно попасть впросак. В мире полно чудес. Может статься, что и я, вопреки тому, что ты видишь, на самом деле имею секреты.

Неужели?..

Круш, что случалось крайне редко, явно решила поддразнить Эмилию. Однако её руки, скрещённые на весьма внушительной, хоть и скрытой одеждой груди, лишали слова всякой весомости.

Должно быть, она планировала изысканную беседу с многозначительным намёком на истинный пол Ферриса, но из-за полного неумения объективно оценивать собственное очарование шутка с треском провалилась. Она вроде бы во всём идеальна, но в этом плане просто безнадёжна.

В этом и есть очарование госпожи Круш!

Не читай мои мысли, я же их не озвучивал!

Я всерьёз испугался, когда Феррис огрызнулся, словно считав мои мысли. До какой же степени этот парень способен видеть меня насквозь?

Впрочем, если вокруг Эмилии собрались лидеры студсовета, проблем быть не должно. Они люди добрые, так что новенькая не станет одиночкой.

Что ж, это, пожалуй, единственный плюс, — пробормотал я.

Как-то слишком уж ты возгордился, Барусу. И это после того, как смена мест принесла столько душевных травм жертвам.

Моё бормотание не ускользнуло от ушей Рам. Незаметно для окружающих она заняла место позади сестры и теперь смотрела на меня, прищурив глаза. Доля правды в её словах была, хотя, положа руку на сердце, по-настоящему пострадали от этой затеи только БезМозГов…

Сам посмотри.

Ну, это было предсказуемо.

Девушка указала взглядом на самое дальнее место у прохода. Там, уткнувшись лицом в парту, распласталась поверженная Фельт.

Будучи первой в очереди, она вытянула отличное место в конце класса и поначалу светилась от счастья. Увы, радовалась недолго. Почему?

Привет, Фельт. Рад, что мы снова соседи.

Бог умер. Мир прогнил и в нём не осталось ничего кроме страданий.

Как я и опасался у шкафчиков для обуви, Райнхард умудрился вытянуть место аккурат рядом с ней.

Глядя на них и на Рем, я начинаю подозревать, что результаты жеребьёвки напрямую зависят от чьей-то одержимости. Поскольку я не на стороне ни Фельт, ни Райнхарда, я намерен с тёплой улыбкой наблюдать за их салочками со стороны.

Кстати, ещё одно «кстати».

Тот самый угол на галёрке у окна, с которого и началась вся эта чехарда, достался именно тому, кому и полагалось по статусу. Ну, или что-то вроде того.

Сей мир меняется в угоду мне.

На последней парте с довольным видом развалилась известная вам Присцилла.

Вытянуть это место, которое оставалось почти до самого конца — это, надо признать, удача высшего уровня, так что её бредовые заявления не казались преувеличением, но…

Получается, наше соседство — тоже событие, которое тебе на руку?

Рядом, моментально поймав её на слове, оказалась Анастасия. Всем известно, что эти двое ладят как кошка с собакой. Раньше они сидели друг за другом, теперь же оказались бок о бок… Значит, искр от их перепалок станет вдвое больше.

Хм… Лисица тявкает слишком громко. Столько усилий лишь ради того, чтобы испортить мне настроение… Я не ожидала от тебя подобного рвения.

Будь добра, не говори так, будто я специально охотилась за этим стулом. Вообще-то, это ты вытянула жребий после меня. Так что если тебя что-то не устраивает — вини саму себя.

Всё болтаешь и болтаешь. Какая глупость.

Присцилла надменно отмахнулась, но на этот раз счёт в их стычке остался равным. Увы, Юлиус — единственный, кто способен остудить их пыл, — оказался на приличном расстоянии. Помощи ждать не от кого, остаётся надеяться лишь на их благоразумие.

На этом смена мест благополучно завершена. Пусть итог и слегка разошёлся с моими планами, ваше судейство было безупречным, учитель.

Прошу, прекрати говорить так, будто это была моя идея. К тому же, из-за вашей затеи мы снова захватили перемену.

Да бросьте! Даже если урок задержится, в нашем классе полно талантов, способных всё наверстать. Да и ваши дополнительные занятия, учитель, всегда предельно понятны!

Беда в том, что мысль «лучше бы обойтись без дополнительных занятий» до вас не доходит.

Она с озабоченным видом потёрла переносицу. Фредерика ещё совсем молода, и если такие привычки у неё закрепятся, это будет тревожно.

Скажи, Рем, ты ведь тоже так думаешь?

Да, ты прав. Теперь я сижу просто идеально. Мне будет очень удобно вытирать тебе слюнки, если ты решишь вздремнуть на уроке.

Это был совсем не тот ответ, который я ждал!

В общем, как-то так, в нашей обычной манере всё и закончилось.

Отто, конечно, слишком уж удобная груша для битья, но что поделать.

Стоило уроку закончиться, как класс, по старой школьной традиции, превратился в комнату допроса.

Когда появляется переведённый ученик, завалить его вопросами на перемене — это святое. А если новичок ещё и писаная красавица, то вопросы о наличии парня и личной жизни переходят в разряд неизбежной классики.

Ого, так Эмилия перевелась из той самой женской академии Пристеллы?

Угу. Из-за семейных обстоятельств пришлось переехать… Форму ещё не пошили, так что я пока в старой. Я очень волновалась, что буду белой вороной.

Не-а, забей, всё отлично! Тебе очень идёт, милота зашкаливает. Эта форма тоже классная, ня… Госпоже Круш она бы точно подошла.

И ей, и тебе, наверное, тоже?

Э, правда? Тогда давай потом поменяемся и попробуем?

Я хотел было оседлать эту волну любопытства, но неприступный дуэт из студсовета уже перехватил инициативу. Ловко жонглируя темами, они вели беседу без сучка и задоринки, не давая остальным и слова вставить. Всё шло настолько гладко, что я даже забыл пошутить про обмен формой между Феррисом и Эмилией.

Конечно, я знаю, что у Ферриса нет грязных мыслей. Он не из тех, кто пользуется своей миловидностью, чтобы глазеть на девушек. Его взгляд всегда прикован к обожаемой им Круш, хотя на чём держится их связь и как, чёрт возьми, это работает у него в голове — тайна за семью печатями. Честно, я без понятия.

Но если ты из женской академии… Значит, это твой первый опыт в смешанной школе? Не теряешься от того, что здесь всё по-другому?

Немного есть такое. Эм… А тебя зовут…

Райнхард ван Астрея. Можно просто Райнхард.

И тут, без тени сомнения, в разговор ворвался он.

С такой свежестью, что даже летний бриз, устыдившись, уступил бы дорогу, он влился в этот девичник (хотя из-за Ферриса это технически не девичник).

Хорошо. Но как ты догадался, что я впервые в смешанной школе?

Женская академия Пристеллы — это учебное заведение полного цикла, от начальных классов до старших. Вполне вероятно, что до сегодняшнего дня тебе не доводилось сидеть в одном классе с парнями. Несложный вывод.

Всё верно, но ты на удивление хорошо осведомлён.

Эта школа в той же префектуре, и иногда девушки оттуда говорят со мной.

Райнхард, чтоб его, крут. Его, видите ли, кадрят барышни из закрытой академии, у которых теоретически должен быть иммунитет к мужскому полу.

Эмилия тоже удивилась — видимо, такая прыть со стороны воспитанниц Пристеллы всё-таки редкость. М-да, смазливое личико — сила страшная.

Я понимаю всеобщий интерес, но не стоит устраивать перекрёстный допрос. Эмилия, если тебя что-то тревожит, не стесняйся. Есть вопросы?

Эм, ну, тогда я бы хотела узнать о клубах. В прошлой школе я ходила в кружок рукоделия, и хотела бы продолжить заниматься этим здесь…

Рукоделие, значит…

При этом слове глаза Круш сузились.

Заметив перемену, Эмилия ойкнула. Круш тут же спохватилась, качнула головой и тихо извинилась: — Прости. Просто упоминание клуба рукоделия кажется мне странной иронией судьбы. Хотя, возможно, это всё же лучше, чем клуб домоводства.

А, клуб домоводства тоже подойдёт. Я просто хочу заниматься чем-то подобным…

О-па, притормози, барышня! Сваливать рукоделие и домоводство в одну кучу — это, знаешь ли, как ходить по минному полю!

Громко хлопнув в ладоши, чтобы привлечь внимание, я лихо вклинился в разговор.

Кто? Я.

Эмилия вздрогнула, а Круш и Феррис переглянулись. Пока повисла тишина, Райнхард в своей обычной невозмутимой манере поднял руку: — Действительно, о проблеме этих двух клубов лучше всего расскажет Субару. Он самый подходящий человек.

Ещё бы, ведь в истории конфликта этих двух клубов я являюсь индиспенсебл факто¹…

Индиспенсебл факто… — Эмилия повторила странное заимствование, словно пробуя его на вкус, но я решил не сбивать темп. Небеса явно благоволят мне, раз речь зашла о рукоделии.

¹ Indispensable factor — незаменимый фактор.

Ведь я, чтоб вы знали, почётный член этого клуба!

Смотри: клубом рукоделия заведует наш классный руководитель, госпожа Фредерика. Та самая учительница со зверским лицом, но добрыми глазами, которая была здесь минуту назад.

А это не грубо?.. Но, наверное, так проще запомнить, спасибо.

В жёсткой, непримиримой оппозиции к клубу Фредерики находится клуб домоводства. Им рулит учитель математики, господин Клинд! Вражда этих двоих легендарна, они грызутся как кошка с собакой. Конфликт настолько глубокий, что перекроил всю карту влияния культурных клубов школы!

Т-так вот оно что… Но почему это касается учеников? Ну не ладят учителя, с кем не бывает, но если просто выбрать один клуб…

Ну, в зависимости от выбора в дело вступают личные обиды. И это бьёт по отношению к тебе.

По отношению к тебе?! Из-за личных чувств?! — Глаза Эмилии округлились от шока. Ещё бы, такая мелочность со стороны взрослых.

Именно так. Фредерика и Клинд — прекрасные учителя, полные сострадания, но стоит им пересечься, как их подменяют. А если ученик встаёт на сторону врага, они, не стесняясь, используют административный ресурс, чтобы стереть предателя в порошок.

И это не вызывает проблем?

Конечно, вызывает! Но их педагогический талант с лихвой компенсирует этот… Нюанс. Поэтому на это закрывают глаза. Впрочем, есть способ выжить.

Скрывать нечего: Нацуки Субару — один из адептов этого метода.

«Дилемма Тигрицы и Ястреба» — Золотой Тигрицы (Фредерики) и Ночного Ястреба (Клинда) — то, с чем невозможно не столкнуться, учась в академии Лугуника. Поэтому была разработана «система сдержек и противовесов».

Всё гениальное просто: я, помимо прочего, записан ещё и в клуб домоводства!

Э-э-э? То есть…

Если выберешь одного, второй обидится. Выход — вступить в оба клуба и запутать следы.

И это работает?..

Пока ты пашешь, проблем нет. Когда я занят экспонатами для рукоделия, «домохозяева» не жалуются. Да и для жизни полезно: лучше быть мастером на все руки в триаде «одежда-еда-жильё», чем уметь только иголкой махать.

Как ты оцениваешь «одежда-еда-жильё», ня?

Ну, штопка, готовка, уборка — разве не так?

В общем, вилять туда-сюда — самый мудрый способ. Пренебрежёшь этим и жди беды, так что новичкам стоит быть начеку.

Так что лучший вариант — заполнить сразу два заявления. Как двойной агент клубов рукоделия и домоводства, я приветствую новобранцев!

Значит, ты, Субару, состоишь в обоих… Это… Как бы сказать… Неожиданно?

Слышу, как скрипят шестерёнки в твоей голове, пока ты подбираешь вежливые слова. Субарчик, не впадай в депрессию, ня.

Заткнись.

Феррис с ухмылкой ткнул меня в плечо, а я лениво отмахнулся.

Я сам понимаю, что моё хобби не вяжется с моим лицом, так что такие подколки меня уже не трогают — честно, серьёзно. Куда важнее то, что переведённая красавица, возможно, вступит в тот же клуб. Это для меня сейчас главное.

В этом классе, кроме меня, только Рем ходит в тот же кружок…

Ну, она вряд ли нуждается в клубах. Она и так, похоже, уже всё умеет.

Эй, ты… Раз догадался, то помалкивай.

Я шикнул на болтливого Райнхарда, но он лишь пожал плечами, как герой голливудского блокбастера. И выглядело это, чёрт возьми, так круто, что я даже разозлиться не смог.

Позади него Феррис и Круш о чём-то перешептывались.

Какой же он всё-таки безнадёжный. Вот бы ему хоть раз прилетело по больному месту.

Не говори так. Если студсовет, призванный охранять мирную повседневную жизнь учеников, будет так рассуждать, мы потеряем лицо. Рам и так наверняка выскажется за нас.

Понятно, как и ожидалось от госпожи Круш — стратег среди стратегов!..

Заткнитесь вы там, чёрт бы вас побрал.

Сладкая парочка из студсовета ворковала, я стоял с кислой миной, а Эмилия, не понимающая местных раскладов, выглядела слегка потерянной.

Укорив себя за то, что гружу новенькую, я вдруг встрепенулся: — Точно, клубы — это одно… Но как насчёт экскурсии по школе? Или, вернее сказать, давай я её проведу!

Экскурсия для новенькой! Да, это тоже классика жанра!

Она, заваленная вопросами на перемене, остаётся после уроков, чтобы посмотреть школу. Можно, конечно, подумать: «Да кому нужна эта экскурсия, школа не лабиринт Минотавра», но к чёрту рационализм!

Экскурсию по школе? Ты правда проведёшь?

Конечно! Даже не так — позволь мне провести! Я умоляю! Я хочу показать тебе каждый угол! Я ради этого сегодня и пришёл!

Прости. Я немного не понимаю, о чём ты.

Она выглядела заинтересованной, поэтому я пошёл ва-банк с напором, но был вежливо слит.

Ничего, я не сдамся. Аккуратненько, бочком…

Погоди, Субару. Не стоит навязываться.

О, мешаешь мне, Райнхард? Неужели скажешь, что проведёшь экскурсию вместо меня? Если так, мне крыть нечем, сдаюсь без боя.

Я бы не отказался, но, к сожалению, сегодня после уроков я занят. Поэтому подумал: может, вам лучше пойти чисто женской компанией, без напряжения?

Ну, в этом тоже есть смысл…

Против логики Райнхарда не попрёшь. Он всегда действует из лучших побуждений, и его аргументы, как назло, железобетонные. Девушке комфортнее с девушкой.

Видя, что я сдал назад, он подмигнул мне — мол, «верно?», а затем…

Тогда, Фельт. Я хочу попросить тебя, что скажешь?

А я тут каким боком?!!

Он обратился к девушке, которая до этого вообще не отсвечивала, пытаясь доспать остаток перемены на парте.

Казалось, она спит, но, видимо, дурное предчувствие не давало ей провалиться в сон. Она с перекошенным лицом уставилась на виновника своего недосыпа.

Какого хрена, а?! При чём тут я?! Только у меня возникло дурное предчувствие, и на тебе! От тебя одни проблемы!

Не будь такой чёрствой. Она ведь теперь твоя одноклассница. К тому же, не забывай, что ты староста.

Это только потому, что я помогала старику Рому и меня назначили без спроса в выходной!

Райнхард раскладывал всё по полочкам, но гнев девушки не утихал. Кстати, то, что Фельт — староста этого класса, это чистая правда. По сути, фактически всю работу выполняет президент студсовета, но номинально именно она лидер класса.

К тому же я слышала, что это ты упёрся рогом и навязал мне эту роль! Какого чёрта?!

Я хотел как лучше. Ты действительно часто ленишься, но если дать тебе соответствующее положение, ты преобразишься… Я верю в это.

Да пошёл ты со своей заботой! Ты мне не папа!

Если позволишь, я готов создать узы даже крепче, чем родительские.

Чтоб ты сдох!

Быть предметом обожания первого красавца префектуры и посылать его прямым текстом… Стальная психика Фельт восхищает, но и непробиваемый оптимизм Райнхарда тоже диагноз.

Жаль, но Фельт отказалась. Прошу, не поймите её превратно. На самом деле у неё золотое сердце. На самом деле она очень добрая девочка. Просто сегодня она немного не с той ноги встала.

Т-так вот оно что… Угу, я поняла. Спасибо.

По правде говоря, я что-то не припомню событий, где бы проявлялась тёплая забота Фельт по отношению к Райнхарду, но Эмилия тактично не стала углубляться.

С озадаченным видом она повернулась к Круш и остальным: — Ну вот как-то так… А у вас двоих есть время после уроков?

Я бы с радостью, но дела студсовета не ждут. Если готова подождать до вечера, то хорошо, но боюсь, освободимся мы поздно.

А возвращаться домой в темноте трём беззащитным девушкам страшновато, ня.

«Три девушки», — не моргнув глазом выдал Феррис. Но удача всё же повернулась ко мне. Эмилия разочарованно опустила плечи: «Ничего не поделаешь», и вздохнула: — Значит, придётся обойтись без экскурсии…

Стоп-стоп-стоп-стоп! Я! Я же здесь! Я проведу, говорю же!

Почему обо мне забыли?!

Я снова выдвинул свою кандидатуру, вопя от возмущения, но ещё больше удивился, когда Эмилия посмотрела на меня так, будто впервые увидела.

Ты проведёшь экскурсию?

Я же тут распинался только что! Я что, настолько блеклый персонаж? Неужели за пару минут диалога меня стёрло из памяти из-за нехватки харизмы?

Такая оценка меня реально задела. Я-то всегда считал, что я тип, который запоминается… Пусть и как заноза в заднице, но запоминается!

Нет-нет, дело не в этом, просто…

Видя мою панику, Эмилия озадаченно нахмурилась. Красотка выглядит как с обложки даже в замешательстве, но я-то стреляный воробей, меня этим не собьёшь. Рем иногда выдаёт реакции и похлеще.

Угу… В таком случае, Субару, прошу тебя. Пожалуйста, покажи мне школу после уроков.

Словно в сопровождении звукового эффекта «пекори»², Эмилия почтительно поклонилась. Разумеется, я с радостью согласился исполнить просьбу.

² «Пекори» (яп. ぺこり) — японское звукоподражание (ономатопея), описывающее быстрый, легкий и вежливый поклон или кивок головой. В японской поп-культуре (манге и анимэ) это слово часто используется как графический звуковой эффект (SE), чтобы подчеркнуть миловидность, скромность или искренность персонажа в момент приветствия или благодарности.

…

Вот только почему она смотрела на меня таким трагическим взглядом?

После уроков Рем встречается с сестрой, так что ну никак… Ну просто никак не сможет пойти с вами! Но ты ни в коем случае не должен проявить неуважение к Эмилии. Если ты будешь вести себя в своей обычной манере, рядом не будет ни Рем, ни Отто, чтобы тебя одёрнуть. Поэтому прошу, молю тебя…

Да не волнуйся ты так! Я же не пёс, сорвавшийся с поводка!

Стоило мне обмолвиться, что после уроков я покажу Эмилии школу, как Рем тут же начала умолять меня быть паинькой. Чуть ли не с пеной у рта. Так что мне оставалось лишь криво улыбаться.

Всё дело в том, что после школы она помогает Рам с уборкой в доме писателя, господина Розвааля. К слову, её навыки в домашнем хозяйстве — будь то готовка, шитьё, уборка или стирка — уже достигли таких высот, что она вполне могла бы стать полноценной домохозяйкой. Кажется, она единственная, кто получил похвалу от нашего строгого учителя Клинда как «мастер на все руки». Может, в конкретных областях она и уступает узким специалистам, но о том, что Рем — абсолютный универсал, знают все в школе.

Неудивительно, что старшая сестра без зазрения совести эксплуатирует младшую. А теперь вообще привлекла её, чтобы блеснуть перед объектом своей симпатии.

Не то чтобы мне было дело до периода спаривания Барусу, но я ни за что не прощу, если ты расстроишь Рем.

Перестань обращаться со мной как с озабоченным кобелём!

Слишком шумно. Даже для Барусу.

Гха!

Я получил мощнейший лоу-кик. Рам, бросив меня корчиться от боли, утащила сестру. Рем до последнего беспокоилась обо мне, то и дело оглядываясь, но когда я, обливаясь холодным потом, махнул ей на прощание, она всё-таки ушла.

У-о-ох, лоу-кик Рам — это жесть!.. Бьёт точно под колено. У неё что, ноги железные?..

Старшая сестра ведёт относительно здоровый образ жизни. Она на удивление хороша в спорте. Поскольку в плане «женственности» она без шансов проигрывает младшенькой, видимо, Рам решила развиваться в ином направлении. Несмотря на хрупкую внешность, она — одна из лучших спортсменок в префектуре и регулярно выручает разные спортивные клубы. Не мудрено, что удар этими натренированными ногами получился таким тяжёлым.

Серьёзно, такое чувство, что в драке я бы ей слил… Впрочем, сам факт драки с девушкой уже поражение для парня.

Кто с кем дерётся?

Да не, я про то, если парень и девушка сойдутся в честном… Уа?!

Пока я бубнил себе под нос, красавица окликнула меня сзади. Я в панике обернулся и увидел Эмилию. Она сама удивилась моей реакции. Округлив большие глаза, девушка приложила руку к груди: — Ну вот, снова. Я аж диву далась от неожиданности.

«Диву далась»… Сто лет этого выражения не слышал…

Эта особа частенько вставляет в речь какие-то полумёртвые архаизмы.

Заметила ли она мой тёплый взгляд или нет, Эмилия упёрла руки в бока и мило надула щёки: — Не пугай меня так, я ведь просто заговорила с тобой.

Прости, задумался немного.

Задумался?.. О чём-то опасном?

Вовсе нет! Ничего опасного. Просто размышлял о нижней части тела Рам.

Вот как…

Кажется, я выбрал не самые удачные слова. Понял я это потому, что Эмилия отшагнула от меня, и её взгляд резко начал отдавать отвращением.

К слову, поскольку мы уже прошли через знакомство с классом, она, если у неё всё в порядке с памятью, должна знать всех по именам. Так что то, что Рам — девушка, ей прекрасно известно.

Однако эти двое, чьё знакомство только началось, и не подозревали, к чему это приведёт в будущем…

Извини, я не очень понимаю, о чём ты.

Эмилия вдруг устало вздохнула. И почему люди, общаясь со мной, так часто это делают?

Субару, ты всегда такой?

Как знать. У меня сегодняшнего — сегодняшние достоинства, у вчерашнего были вчерашние, а у завтрашнего появятся завтрашние. Я хочу каждый день показывать нового себя, чтобы производить свежее впечатление.

Тогда, раз уж мы здесь, не мог бы ты начать экскурсию с комнаты кружка рукоделия?

Это ощущение полного игнора… На удивление, неплохо.

Вежливые ответы Рем или бурные реакции Отто, конечно, по-своему прекрасны, но и здесь есть своё очарование. Как бы то ни было, раз попросили — ответим.

Окей, тогда немедленно выдвигаемся в клуб рукоделия… Ну, туда, где одежду штопают.

Так началась школьная экскурсия Эмилии под моим чутким руководством.

Впрочем, не стоит ждать ни череды происшествий, ни внезапного начала войны между «Тигрицей» и «Ястребом».

Верный протоколу, я показывал Эмилии профильные классы, столовую, спортзал, библиотеку и старый корпус школы, выполняя миссию без сучка и задоринки.

Итак, дальше у нас старый корпус. Если новый построен из камня, то здесь ещё остались деревянные перекрытия, так что царит атмосфера эпохи Сёва³. Идеальное место, чтобы остыть⁴.

Остыть?.. Ты имеешь в виду страшные истории?

Ага. «Семь тайн академии Лугуника» — звучит как клише, но они существуют. Корпус древний, полы скрипят, поэтому спортивные клубы, которые остаются здесь на летние сборы, часто травят байки о призраках. Весёлое местечко.

Хм, вот как. Привидения, значит…

Неожиданно. Я думал, ты испугаешься.

³ Эпоха Сёва (1926–1989) — период японской истории. В контексте архитектуры «атмосфера Сёва» подразумевает старые, часто деревянные постройки, которые вызывают у японцев чувство ностальгии. В школьной тематике такие здания — классическое место для историй о привидениях из-за скрипучих полов, тёмных коридоров и общего ощущения «застывшего времени».

⁴ Остыть (яп. 納涼, нёрё) — старинная японская традиция «наслаждения прохладой» в жаркие летние месяцы. В японской культуре этот термин неразрывно связан с рассказыванием страшных историй о призраках (кайдан). Считается, что леденящий душу ужас вызывает у слушателей вполне реальный физический озноб и «холодок по коже», что помогает легче переносить изнуряющую летнюю жару. Именно поэтому Эмилия в ответ на предложение «остудиться» сразу спрашивает про привидений.

Наша прогулка длилась меньше часа, но по разговорам я уже успел заметить в Эмилии нечто детское.

Внешне она скорее «чистый и невинный» тип, похожа на старшую сестру, но из-за детского характера в ней есть какое-то странное, почти запретное очарование. Гуд джоб⁵.

⁵ Good job (англ.) — хорошая работа.

Именно поэтому её реакция меня удивила. Я, конечно, не ждал, что она заткнёт уши и убежит в новый корпус, но всё же.

Тебе будет неприятно, если я не испугаюсь?..

Да не то чтобы неприятно. Будь это дом с привидениями, где я подрабатываю призраком, а ты была бы клиенткой, тогда я бы расстроился.

Честно говоря, хоть я и завёл речь о мистике, мои знакомые девушки обладают слишком мощным иммунитетом к подобным вещам, так что особо эту тему с ними не обсудишь.

Единственная, кто мог бы искренне испугаться байки про призраков, — это, пожалуй, Беако.

И, кстати, насчёт Рам.

А?

Нет, это я о своём. Если узнает, что я сболтнул, мне крышка.

Как ни странно, на дух не переносит страшилки именно девушка, которую, казалось бы, ничем не прошибить. Рем же, наоборот, к любой чертовщине относится совершенно спокойно и может смотреть кровавые слэшеры, уплетая гамбургер.

Поход с сёстрами на фильм, заявленный как любовная мелодрама, обернулся двумя часами пытки. В меня вцепились с обеих сторон. Рам наверняка считает это постыдным воспоминанием.

В конце концов, меня потом знатно отколошматили, чтобы я забыл об этом...

Я делаю вид, что забыл, но если она узнает, что я помню, моей жизни будет грозить реальная опасность.

Да и трепаться всем подряд о её слабостях мне, как другу детства, не к лицу.

Ну, в старый корпус без особой нужды мы, думаю, не пойдём. К тому же после уроков вход туда наверняка закрыт.

А, и правда. Заперто.

От нового корпуса к старому ведёт единственный крытый переход.

Я рассеянно наблюдал, как весенний ветерок перебирает серебристые волосы Эмилии, пока она возилась с раздвижной дверью.

Ах! Нельзя.

?..

Пока я так пялился, она резко обернулась, застав меня врасплох.

Встав спиной к двери, она посмотрела на меня с лёгкой настороженностью. Но, заметив моё озадаченное лицо, лишь склонила голову набок.

Что-то случилось?

Н-нет, ничего… Ничего ведь, правда?

Нет, это я хотел спросить.

И тут…

Чувствуя, что меня что-то беспокоит в её реакции, я вдруг поднял голову. В уши, словно просочившись с верхних этажей нового корпуса, влилась череда звуков... Мелодия, проще говоря.

Ой, кто это играет?

Эмилия тоже услышала музыку и беззащитно посмотрела наверх. То, как она придерживала рукой развевающиеся волосы, вслушиваясь в звуки, было достойно картины.

Тайком любуясь ею, я сказал: — Это наша учительница музыки, Лилиана. После уроков она обычно идёт наводить шороху во вверенные ей клубы лёгкой музыки и духового оркестра.

Ого, учительница музыки… Лилиана?

Её внешность и манеры настолько лишены величия, что все ученики наблюдают за ней с тёплой улыбкой, как за домашним зверьком.

В народе её называют: «Гений, который, без музыки был бы обычной дурочкой».

В словах, действиях, поведении и жизни она демонстрирует эталонное легкомыслие. Не будь у этой взрослой тётки выдающегося музыкального таланта, она бы точно померла под забором.

Клянчит еду у учеников. Опаздывает на уроки. Пытается выловить карпов директора. Ходит в одном и том же спортивном костюме пять дней кряду... Вот такой человек.

Н-но играет она очень хорошо, да?

Ага. Только поэтому её и терпят.

Терпят?!

Эмилии, которая ещё не видела её лично, не понять масштаба бедствия.

Нет, правда, серьёзно, она мелкое животное, которое хорошо только лицом, голосом и игрой. Без таланта её бы сочли вредителем, разоряющим поля.

Говорили, что её никто замуж не возьмёт, но недавно, устроив переполох на музыкальном фестивале, она вроде как подцепила какого-то богатого наследничка... Теперь все думают: «Ах, вот, значит, как живут гении, зарабатывающие талантом».

Разве это не п-прекрасная история? Ну, знаешь, она занималась любимым делом и обрела счастье! Разве нет?

Кто знает?

Честно говоря, я и сам толком не в курсе. Пытаешься расспросить об этом её саму, так она убегает. А может и песню сочинить.

И поскольку мелодии у неё получаются чертовски хорошими, если песня про тебя пойдёт в народ, то можно умереть от стыда.

Оставим бесплодные разговоры о ней… В общем, всё самое интересное мы вроде бы осмотрели.

Понятно…

Всё ещё прислушиваясь к доносящейся мелодии, Эмилия пробормотала это странно грустным голосом.

От такого тона я смутился ещё сильнее.

Ведь только что она вроде насторожилась, а как только экскурсия подошла к концу — загрустила.

Говорят, сердце девушки переменчиво, как осеннее небо, но тут всё куда сложнее.

Странно, у меня за плечами должен быть приличный опыт общения с красотками — вот только количество «битв» большое, а база данных так и не заполнилась.

Братик, хватит обращаться со мной как с ребёнком, я полагаю!

Как и ожидалось, Рем восхищена. Субару великолепен.

Барусу, у тебя три минуты.

В мозгу пронёсся бой с тенью против образов знакомых девушек, но результат вышел каким-то смазанным.

Не понимая причины уныния Эмилии, я ломал голову над тем, что делать, и тут меня осенило.

А, точно. Есть ещё одно место, которое я не показал.

Да. Место, которое в этой школе считается своего рода «Святилищем».

Это место...

Вот, одна из тайных достопримечательностей академии Лугуника, «Сад Демона».

Ого…

Стоило ей увидеть это место, как её лицо просияло.

Тень печали исчезла без следа, а в глазах, ещё недавно подёрнутых лёгкой грустью, зажёгся живой огонек. Её взгляд был прикован к пейзажу.

За зданием школы, в сгущающихся сумерках, раскинулась огромная клумба. Впрочем, слово «клумба» здесь не особо подходило. Скорее уж настоящее цветочное поле. Конечно, это не профессиональное хозяйство с теплицами, но для обычной школы размах поистине королевский.

И сейчас всё это пространство пестрело морем ярких бутонов. В последние дни весеннее тепло сделало своё дело: раскрывшиеся цветы, нежно покачиваясь на ветру, словно приветствовали нас.

Специально для вас мы добавили немного закатного багрянца, чтобы подчеркнуть романтическую атмосферу, — произнёс я и, стоя рядом с онемевшей от восторга девушкой, картинно поклонился.

Эту позу я, к слову, подсмотрел у одного напыщенного знакомого пижона. Не мне судить, но копия, кажется, вышла достойной оригинала.

...

Всё ещё молча, Эмилия медленно повернулась ко мне.

Не разгибаясь, я приоткрыл один глаз, пытаясь предугадать реакцию. Вообще-то, если она сейчас не отпустит какую-нибудь колкую шуточку, мой лимит пафоса исчерпается, и «пафосные цепи» перегорят.

Стыд уже вёл со мной ожесточенную борьбу, и когда взрыв уже был неизбежен…

Субару… Спасибо.

А?

Она улыбнулась и сказала именно это.

Её серебряные волосы сверкали в лучах заката, и от этого сияния невозможно было отвести взгляд.

Искренняя улыбка, цветочное поле в золотом свете и прекрасная девушка.

Этого хватило, чтобы моё сердце забилось в каком-то необъяснимом порыве. И тут…

Ну что же, давай начинать.

Э?

Лицо Эмилии, стоявшей напротив меня, вдруг стало пугающе серьёзным.

Она завела руки за спину, а затем медленно подняла их перед собой, принимая боевую стойку, понятную любому.

И глядя на меня, ошарашенного, с какой-то трагической миной заявила: — Ну, ну же, нападай! Я не проиграю!

И почему-то вызвала меня на реальный бой.

...

Эта реакция не то что неожиданная, это даже словом «неожиданно» не описать. Это не просто «вне моих прогнозов». Где вообще были намёки на такое развитие событий?!

Эта девочка что, грэпплер⁶?

Погоди, нет, что, почему?! Кто вообще захотел такого развития событий?!

Я понимал, что это было какое-то недоразумение, но причин понять не мог, поэтому в бессильной злобе топал ногами, вымещая злость на чём-то невидимом.

В далёком небе всё ещё едва слышно звучала мелодия Лилианы…

⁶ Грэппл (от англ. grapple — «схватки», «захват») — стиль бойца в единоборствах и видеоиграх-файтингах, который специализируется не на ударах, а на бросках, захватах и болевых приёмах.

После разговора с Эмилией, которая всё ещё держала оборону, я выяснил следующее: — Ну, помнишь классный час? Сначала ты говорил про смену мест и мешал мне сесть, потом пугал жуткими историями про клубы… Я и подумала, что совсем тебе не нравлюсь.

И ты решила, что я затащил тебя сюда, чтобы проучить кулаками?! Ты так истолковала мою доброту?!

Ну, это казалось немного странным… Ты вроде выглядел сердитым, но экскурсию проводил нормально, даже интересно рассказывал. Вот я и подумала, что не хочу, чтобы всё закончилось дракой…

Так вот откуда эта обречённость на лице! Боже, в этом диалоге столько шокирующих моментов, что меня сейчас разорвёт на части!

Значит, вот как мыслят выпускницы элитных женских гимназий?

Хотя нет, мысль о том, что девочка из благородного пансиона готова набить морду парню на заднем дворе школы, гораздо «чернее» по своей сути! Откуда это вообще?

Ты ещё что-то бормотал про то, что подрался с девушкой по имени Рам…

Да! Говорил! Это мой косяк! Ах я такой-сякой!

Я похлопал себя по бедру, куда меня пнула Рам, каясь в собственном длинном языке. Ладно, если оглянуться назад, пару моментов, способствовавших недопониманию, я и правда допустил. Наверное.

А когда ты говорил про семь тайн академии Лугуника, это тоже...

Ты подумала, что я пытаюсь запугать тебя, чтобы перехватить инициативу?

Моё представление о женских гимназиях рушится. Неужели там есть барышни, живущие по принципу «всегда готовься к войне»? Иначе не выжить?

Если так, мне нужно самым тщательным образом подойти к выбору школы для Беатрис. Я хочу, чтобы она росла здоровым и свободным ребёнком. Если она превратится в лоли-самурая, атмосфера в нашем доме станет невыносимой.

В общем! У меня не было таких намерений. Серьёзно, просто экскурсия.

Но почему ты так настаивал на том, чтобы её провести?..

Хм, ну… Из-за того, что называют «скрытым мотивом».

?..

В переводе на простой язык — «корыстный интерес», хотя мне самому сложно сказать, насколько это слово здесь уместно. Конечно, я не вру, что хочу сблизиться с милой девушкой.

Проще говоря, я просто хотел проверить природу того чувства, которое возникло, когда я впервые увидел Эмилию.

Удалось ли мне это сделать во время прогулки — вопрос спорный.

Короче, я хотел с тобой подружиться. Хотел узнать, что ты за человек, и хотел, чтобы ты узнала меня. Вот и всё.

…

Не очень-то получилось, да?

Эмилия молчала, и я начал нервничать. Я вообще не мастер лаконичности. Вечно болтаю без умолку, пытаясь собрать мысли в кучу прямо в процессе. Так что прозвучало это внятно или нет я не знаю.

Нет, я поняла…

Вот как, поняла.

Поняла, что была ужасной дурочкой. И что Субару тот ещё дурак.

Ну, если обсуждать масштабы моей глупости, то поводов для рефлексии там будет хоть отбавляй…

Какой из них заслуживает самого большого штрафного балла — тема для отдельной дискуссии.

Я смущённо почесал затылок, а Эмилия вдруг рассмеялась. Эта улыбка была естественной, не похожей ни на одно из тех выражений, которые я видел на её слегка напряжённом лице до этого момента.

Впрочем, учитывая, что она всё это время готовилась к рукопашке, неудивительно, что для искренних улыбок места не находилось.

Ну, всякое бывает, но если ты довольна, то это главное.

Да, я очень довольна. Спасибо тебе большое за всё, Субару.

Не бери в голову… А теперь, раз мы закончили, давай поскорее уйдём отсюда.

Э?

Получив благодарную улыбку, я с чувством выполненного долга предложил тактическое отступление. Но Эмилия удивилась. Она с явной неохотой посмотрела на клумбу и попросила: — М-м, я хотела бы ещё немного посмотреть, можно?

Я готов сдаться под натиском этой просьбы прямо сейчас, но у меня в голове звенит тревожный звоночек: «Не так быстро, детка». И это не из вредности, ясно? Есть веская причина. Причина в том, что это «тайная достопримечательность».

А, не обычная, а тайная.

У вещей есть лицевая сторона и изнанка. И с изнанкой обычно связано много тёмного.

Тайная достопримечательность академии Лугуника — не исключение.

Неужели с этим цветочным полем тоже связана страшная история?..

Не-а, к семи тайнам это не имеет отношения. Хотя в каком-то смысле это может быть и пострашнее. Но прежде чем я расскажу, пора…

«Валить отсюда», — хотел я сказать и увести Эмилию, но было поздно. Голос раздался внезапно, прямо у нас за спиной.

Ох, редко встретишь учеников здесь после уроков.

…

От этого низкого голоса с приятной хрипотцой у меня по спине пробежал холодный пот. Голос прозвучал сзади меня. Я застыл. Но если он сзади меня, значит, говоривший находится прямо перед лицом Эмилии, которая стоит напротив.

Она прекрасно видит лицо того, кто нас поймал. Мы на мушке. И всё же, о ужас, она улыбнулась ему: — О, господин директор. Вы тоже пришли посмотреть на клумбу?

Она заговорила с ним. С директором этой школы, Вильгельмом ван Астрея!

А вы… Ах, новенькая, Эмилия. Сегодня ваш первый день, как вам школа?

Да, было очень много интересного. К тому же, Субару, который стоит вон там, провёл для меня экскурсию.

Хо-хо, вот как.

Из уст беззаботно щебечущей девушки вылетело моё имя.

Тяжёлая, твёрдая ладонь мягко похлопала меня по плечу, пока я стоял столбом. Сбоку возникло знакомое лицо пожилого мужчины… Нет, лицо директора.

Быть добрым с девушками — это похвально. Именно так и должен поступать настоящий мужчина.

Ха, ха-ха, да н-ничего ос-собенного. Не, п-правда. Ну, время уже п-п-п-позднее, так что мы, пожалуй, п-пойдём…

Господин директор, а вы знаете, кто ухаживает за этой клумбой? Она мне та-а-а-ак понравилась, мне просто необходимо это узнать!

Леди Эмилия?!

Я от страха добавил уважительное «леди» к её имени. Вот настолько ужасным, просто фатальным был выбор темы.

Она удивлённо покосилась на меня, но директор лишь застенчиво рассмеялся, отмахнувшись: — Ну что вы, ничего грандиозного здесь нет. Я начал, думая об этом как о развлечении, будучи полным дилетантом. Но мне лестно слышать такие слова.

Так это вы ухаживаете за цветами, господин директор?! Вау, потрясающе!

При виде искренне восхищённого лица Эмилии директор смутился ещё сильнее. Со стороны его поведение казалось очень даже милым. Трогательная сцена, что тут скажешь.

Но настоящая проблема начиналась именно сейчас.

По правде говоря, возиться в земле — это скорее хобби моей жены, чем моё.

Ваша жена любит цветы?

О, слово «любит» даже близко не отражает сути. Я-то сам ничем особо не увлекался, и жена, глядя на то, как я маюсь от безделья, однажды предложила: «Почему бы тебе не выращивать цветы прямо в школе?». Так всё и началось.

Какая чудесная история…

Эмилия с упоением внимала рассказу директора, раскрывавшему «тайну происхождения» школьной клумбы.

К этому моменту я уже смирился. Мы попались в его сети.

Поначалу я думал, что это просто, но садоводство оказалось на удивление непростым занятием. Настроение цветов зависит не только от вида, оно разнится от цветка к цветку. Жена даже сказала мне обращаться с ними так же осторожно, как я обращаюсь с ней, когда хочу задобрить.

У вас чудесная жена, правда?

Да, она слишком хороша для меня. У меня просто образцовая супруга. Когда я привожу её сюда в выходные, она радуется и резвится, словно ей снова шестнадцать. Стоящее зрелище…

Может, дело в том, что Эмилия — благодарный слушатель, но директор только разгонялся.

Хотя какое там разгонялся… Честно говоря, его страсть к собственной жене не остановить.

Да-да, если вспомнить…

Моя жена в те времена…

Тогда я тоже был ещё молод…

Но и в этом было своё очарование…

Иллюстрация

Уже совсем стемнело, да…

Ага… Я знал, что так и будет.

Мы с Эмилией плечом к плечу брели по ночной дороге. Уроки давно закончились, а солнце успело окончательно скрыться за горизонтом, пока мы шли домой.

С того момента, как на заднем дворе, прямо у цветочной клумбы, нас перехватил директор, прошло, должно быть, часа три. Заметив мой измученный вид, спутница посмотрела на меня с неподдельным раскаянием.

Слушай, прости, ладно? Это я виновата, слишком уж заслушалась…

Да ладно, забей. В тот момент, когда мы столкнулись с директором в той локации, этот исход был уже неизбежен. Эти его любовные байки — главная причина, почему такую роскошную клумбу до сих пор не открыли широкой публике.

Бесконечные, тянущиеся вечность поводы для историй о любви, возникающие буквально из воздуха. В народе это называют «Реквиемом Золотой Поры Влюблённых». Ну, или я так называю.

Короче говоря, наш директор — невероятный подкаб… Кхм, преданный муж. Эту клумбу он возделывает с фанатичным упорством специально для своей супруги.

Если заглянуть в школу на выходных, во время занятий клубов, можно иногда наткнуться на директора, счастливо прогуливающегося там под ручку с женой.

Только учти, его жена — босс ещё более грозный. Умножай мощь любовных историй директора на два… Нет, на три. Вот такая у неё убойная сила.

А теперь представь, если они возьмутся за нас вдвоём…

Вот-вот.

Эмилия с серьёзным видом кивнула. Кажется, она наконец осознала масштаб угрозы.

Директор и его жена вовсе не плохие люди, совсем наоборот. Просто они настолько поглощены друг другом, что создаётся впечатление, будто для них мира вне друг друга не существует. От этой приторной атмосферы у окружающих начинается дикая изжога.

В итоге нас продержали дольше, чем даже ребят из спортивных секций, и теперь приходилось топать домой в такой час.

«Долг юноши — доставить девушку в целости и сохранности», — кажется, так он сказал?

Ты правда меня проводишь?

Если тебя не смущает риск того, что я спалю, где ты живёшь.

Не смущает… Ты ведь не собираешься меня бить или что похуже, да?

Насчёт «бить» не уверен. Может, и захочется разок-другой дать шуточный подзатыльник, так что гарантий никаких. За эти несколько часов после уроков я вполне успел оценить твой уровень природной наивности.

Раз уж её определили в наш класс, можно смело сказать, что характер у неё неординарный. Если она выдержит давление атмосферы и не растеряет индивидуальность, станет образцовой ученицей академии Лугуника.

Но… Хи-хи, ах, как же было весело!

Пока я с умным видом кивал собственным умозаключениям, идущая рядом девушка вдруг озарила улицу лучезарной улыбкой.

Она взмахнула портфелем, вглядываясь в редкие звёзды, рассыпанные по ночному небу: — Я никогда раньше не гуляла так поздно, и вокруг столько незнакомого… Так много всего, и всё такое свежее и новаторское!

Ну, свежесть и новизна — вещи разные. Перепутаешь одно с другим и может выйти конфуз.

Разве у них не одинаковый смысл?

Смотри: свежесть бодрит, как фреш, а вот новизна порой давит, как пресc.

Иногда давление новизны может просто раздавить, и ты выбываешь из игры. Но если с Эмилией этого не случится, я буду только рад, ведь мы наконец-то поладили.

В любом случае, если ты завтра встретишь меня с улыбкой и скажешь «позаботься обо мне», этого будет достаточно. А в качестве бонуса, можешь подружиться со мной «по-особому».

«По-особому» подружиться?

Ну да… Например, лучший способ махом углубить отношения — сменить то, как мы друг к другу обращаемся.

Человеческие отношения штука странная. Меняется суть связи, меняются и имена.

Когда люди сближаются, вся эта наносная вежливость понемногу стирается. Это не значит, что мы становимся грубыми, просто официоз отпадает за ненадобностью — так и прогрессируют отношения.

...

Эмилия ненадолго задумалась над смыслом моих слов. Но, кажется, почти сразу смекнула, к чему я клоню.

Т-тогда…

Она на мгновение заколебалась, затем остановилась посреди дороги и посмотрела на меня. Я тоже притормозил и обернулся.

Наконец, словно приняв твёрдое решение, она произнесла: — Я рассчитываю на тебя и впредь, Нацуки.

ЧЕГО?! Звать меня так — это ж шаг назад, а не вперёд!

Э?

Вся та прекрасная атмосфера, что выстраивалась между нами, вмиг улетучилась, оставив меня в глубоком шоке. Удивилась и Эмилия. Мы переглянулись и одновременно, как по команде, склонили головы набок: — Э?

Н-но ведь… ты же сам сказал, что смена обращения — доказательство того, что мы подружились, разве нет?

Ну да, но я ожидал, что мы опустим формальности.

Так я и назвала тебя без формальностей…

!..

Пытаясь сопоставить наши мысли, Эмилия внезапно осеклась. Её глаза широко распахнулись, она указала на меня пальцем и воскликнула: — Так, «Нацуки Субару»… Неужели Субару — это и есть твоё имя?!

Ну да! Я разве не говорил?!

Н-но ведь есть люди вроде меня, у которых нет фамилии! И у других людей имя обычно стоит на первом месте, поэтому я решила, что…

Услышав сбивчивые объяснения запаниковавшей девушки, я наконец понял в чём проблема.

Вот оно что… Значит, она думала, что «Нацуки» — это моё имя. И поэтому, решившись на смелый шаг, попробовала назвать меня по имени, но эпично промахнулась.

Значит, всё это время Эмилия в мыслях называла меня «Нацуки»? Хм, от этого моё восприятие сегодняшнего дня как-то немного меняется.

Я… Я тоже…

Поняв, что моё загадочное чувство превосходства («Хе-хе, незнакомая девчонка сразу зовёт меня по имени») базировалось на недоразумении, я слегка приуныл.

Но видя мой понурый вид, девушка, наоборот, вспыхнула. Её лицо залилось краской, и, глядя на меня слегка влажными глазами, она пробормотала: — В-внезапно называть едва знакомого мальчика по имени… К-как же стыдно!

...

Н-нет! Не смотри на меня! У меня лицо всё красное!

Эмилия прижала ладони к щекам, пытаясь скрыть пунцовый румянец. Но я не мог отвести от неё глаз.

Всё моё недавнее уныние как ветром сдуло. Его место заняли и полностью перекрыли удивление и восторг. Потому что…

Ты такая милая, Эмилия-тан.

Что это за… Э!? Что?! Откуда взялось это «тан»?!

Эволюция обращения. Понимаешь? Когда добавляешь ласковое прозвище, звучит милее, правда?

Это милое прозвище?! Лжец, ты же просто дразнишься!

Пылая от смущения, она начала легонько колотить меня кулачками.

Легко, слишком легко. По сравнению с тычками Рам — вообще не больно. Конечно, она и не хотела меня ударить, но от этой беззлобной атаки мне стало почему-то смешно.

У-ха-ха-ха-ха!

Ну всё, ну всё! Субару — дурак! Знать тебя не хочу!

Так мы и шли домой по ночной дороге, перебрасываясь глупым смехом и обиженными возгласами.

Я не стал указывать на то, что, сама того не заметив, она тоже перешла на имя. Просто подумал, что завтрашний день, возможно, будет совсем другим.

Так и не разобравшись в природе того чувства, что я испытывал к шагающей рядом девушке, я просто поддался порыву веселья, вполне довольный тем, как завершился этот день.