Том 3 · Глава 36. Я хочу узнать тебя лучше
Однажды вечером, когда весенние каникулы уже подходили к концу, я вышел из ванной и обнаружил, что Каэдэ-сан копается в картонной коробке в гостиной. Это была одна из коробок с вещами, которые я привёз из старого дома, когда переезжал сюда. Она правда специально вытащила её?
Что это такое, Каэдэ-сан? Что ты ищешь?
Обычно мы после ванны чистим зубы, а потом до сна валяемся на диване и смотрим телевизор. Интересно, что сегодня изменилось?
Ну, Юя-кун, прошло уже почти три месяца с тех пор, как мы начали жить вместе, и когда я совсем одна отмокала в ванне, я вдруг поняла, что почти ничего не знаю о тебе маленьком.
Каэдэ-сан зачем-то сделала особый упор на словах «совсем одна». Сегодня она, как обычно, звала меня «пойти в ванну вместе», но я вежливо отказался.
И ещё я думала, что на весенних каникулах смогу проводить с тобой больше времени, но у тебя ведь не только клубные занятия, ты ещё и подработку начал, да? Хотя я говорила, чтобы ты об этом не беспокоился...
Как и на прошлых летних каникулах, эти весенние каникулы я тоже работал: втискивал подработку между клубными занятиями, чтобы заработать хоть немного денег на жизнь. Родители Каэдэ-сан дают мне деньги на расходы, но они ещё и взяли на себя долг моих родителей, так что я не могу запросто пользоваться их деньгами.
В конце концов,
В гостинице с горячими источниками я заявил твоим родителям, что «встану на ноги сам и сделаю тебя счастливой». Я не могу так быстро отказаться от своих слов и снова на них опереться.
М-м-м... Это нечестно, Юя-кун. Если ты так говоришь, я ведь не могу спорить.
Сказала Каэдэ-сан, надув губы, но при этом будто немного смутившись. Я заранее обсудил с ней подработку, но всё равно чувствовал себя виноватым за то, что заставляю её скучать. И всё же совместная ванна — совсем другой вопрос.
Я здоровый парень с нормальной кровью в жилах, так что, когда такая красавица, как Каэдэ-сан, зовёт меня, мне хочется согласиться. Но если я это сделаю, самообладание в тот же миг испарится. В этом я не сомневаюсь.
Разобраться, что нужно, чтобы включить в тебе «режим волка», мы оставим на будущее. А пока я хотела узнать о тебе побольше, поэтому и копалась в этой коробке! Посмотришь вместе со мной и всё-всё расскажешь?
Каэдэ-сан похлопала по месту рядом с собой на диване.
Никогда не думал, что день, когда я буду смотреть детские фотоальбомы со своей девушкой, наступит так быстро. Разве такими вещами не занимаются, когда уже почти собираются жениться?
По-моему, совсем не рано. В конце концов, когда мы закончим старшую школу, тебя ведь примут в мою семью как моего мужа. Но главное
Альбом, который она сунула мне под нос, был полон фотографий почти десятилетней давности, когда я ещё учился в начальной школе. Ух, что это за мучительно неловкое испытание? Смотреть на своего прежнего себя вместе с девушкой — слишком стыдно.
Э-хе-хе. В детстве ты был таким милым, Юя-кун. Хмуришься, потому что стесняешься фотографироваться, но всё равно показываешь знак победы. Настоящий цундэрэ! Хочу гладить тебя по голове снова и снова!
Сейчас я уже не так к этому отношусь, но в начальной школе я терпеть не мог фотографироваться. Мне всегда казалось ужасно неловким, что какой-то случайный момент запечатлевают, а потом вместе с семьёй на него оглядываются. Впрочем, благодаря моему дерьмовому отцу мы всё равно больше не могли этого делать.
Это последние классы начальной школы? Примерно тогда ты начал превращаться из милого мальчика в классного юношу. Наверное, был очень популярен?
Каэдэ-сан надула щёки и посмотрела на меня с упрёком. Когда она делает такое лицо рыбы-фугу, мне совершенно не страшно. Я только думаю, какая она милая, и мне хочется погладить её по голове. Не знаю, был ли я популярен в начальной школе; я тогда о таких вещах почти не задумывался.
Н-н... А рядом не было никаких милых девочек? Той, с кем ты часто играл или вместе шёл домой?
...Не думаю?
Юя-кун, что это была за пауза? Значит, была? Ты шёл домой весь такой счастливый и заигрывал с другой девочкой, не со мной!?
С глазами, в которых уже собирались слёзы, Каэдэ-сан придвинулась ближе и принялась меня допрашивать. Напор был такой сильный, что правду выложил бы даже самый молчаливый человек. Немалую роль в этом играло и то, что она переоделась в тонкую весеннюю пижаму, а открытой кожи стало куда больше. Если точнее — её красивая белая ключица и слишком опасный вырез, на который нельзя было смотреть спокойно.
Нет, Каэдэ-сан, ты первая девушка, с которой я шёл домой вот так, весь «влюблённый». В начальной и средней школе я вообще ничего не понимал в романтике... К тому же, знаешь, как говорят? Детская влюблённость
Всё-таки передо мной была Каэдэ-сан, победившая на национальном конкурсе «Мисс старшеклассница» и ставшая самой милой старшеклассницей Японии не только по имени, но и по сути. Наверняка она была милой с самого детства. Интересно, сколько людей за все эти годы признавались ей в чувствах?
Ну... мне правда признавались многие, но ты единственный, кому я сказала «да», единственный, кому я ответила: «Ты мне тоже нравишься», Юя-кун.
Сказала Каэдэ-сан, и по её снежно-белым щекам расползся румянец, а сама она опустила голову мне на плечо. Я бережно наслаждался этим мгновением, мягко гладя её волосы, и она довольно сузила глаза.
Э-хе-хе. Даже сейчас, когда вспоминаю, твоё признание было таким романтичным, Юя-кун. В тот миг, когда ты это сказал, сердце так колотилось, что я думала, оно разорвётся.
Она тихо рассмеялась, крепко обняла мою руку и посмотрела на меня снизу вверх. Моё собственное сердце тоже забилось так, будто вот-вот лопнет.
Я так счастлива, что могу вот так жить вместе с тобой, Юя-кун...
Улыбаться мне с таким переполняющим счастьем — запрещённый приём. Это особая пытка: пытаться сдержать собственную счастливую улыбку и одновременно сопротивляться желанию крепко прижать её к себе.
Поэтому, чтобы ты тоже узнал меня лучше, Юя-кун, я устрою тебе специальный просмотр моих детских фотографий!
Под звуковой эффект «та-дам!» Каэдэ-сан откуда-то достала альбом. На обложках были аккуратно подписаны годы. Мы правда будем по порядку смотреть всю её жизнь от рождения до сегодняшнего дня?
Я хочу, чтобы ты узнал меня лучше, Юя-кун. Разве нельзя?
Конечно, можно!
Вот за это я люблю моего Юя-куна! Тогда у нас вся ночь впереди, так что будем смотреть не спеша! О, там, кажется, есть фотографии, где я совсем голышом, но, пожалуйста, не разглядывай их слишком пристально, хорошо? Это немного слишком стыдно.
Подожди, подожди, если ты так говоришь, почему же ты не стесняешься каждый день звать меня вместе в ванну!?
Это совсем другое! Я каждый день очень стараюсь, чтобы быть готовой в любой момент показаться тебе. Вот, посмотри на это идеально круглое личико! Не похоже на маленький данго?
Она показывала на фотографию себя в детском саду: Каэдэ-сан сидела на игровой конструкции в виде слона и показывала знак победы. По сравнению с нынешней у неё и правда было более круглое лицо, но она всё равно была такой же милой. Даже наоборот, она выглядела такой пухлой и мягкой, что казалось, её щёки должно быть приятно трогать.
Я уверена, сейчас они ещё более гладкие и мягкие. Давай, попробуй! Вот.
Сказав это, она подставила мне лицо. Прямо как маленький котёнок, который трётся о тебя, будто говорит: «Погладь меня, хозяин». От одной этой мысли мои щёки сами собой смягчились в улыбке.
Ну как тебе мои щёки? Мягкие?
Да, Каэдэ-сан, я мог бы гладить твои щёки вечно. Они мягкие, но при этом удивительно упругие. Мягко говоря, идеальные.
...Почему-то то, как ты это сказал, прозвучало очень извращённо.
Сказала Каэдэ-сан и прикрыла грудь обеими руками. И почему она такая!? Я всего лишь описывал её щёки, а не говорил о её слишком опасной фигуре! Да, она много раз прижималась ко мне спиной и грудью, но я ведь не проверял ничего руками, так что и впечатлений дать не могу.
Тогда... хочешь попробовать кое-что ещё?
А...? Каэдэ-сан, что ты сейчас сказала? И почему ты пытаешься снять пижаму!? Я же знаю, что под ней—!
Каэдэ-сан вдруг решила перейти к совсем взрослой шутке, к которой я явно не был готов, и с такой гордой улыбкой сообщила ровно то, о чём мне категорически не стоило думать. Я и раньше догадывался, но слышать это вслух было смертельно опасно. Из-за её тонкой пижамы я и так всю весну терял сон; страшно даже представить, что будет летом.
Н-ну же, Юя-кун. Можешь... сколько хочешь! Мама сказала, что если любимый человек сделает это с любовью, я стану ещё женственнее!
Сакурако-сан, почему вы постоянно вбиваете Каэдэ-сан в голову такие сомнительные идеи? Уверен, вы ещё и добавили в конце: «Со мной ведь так и было». Вы слишком откровенны со своей единственной дочерью.
Юя-кун... у меня это впервые, так что, пожалуйста, будь нежным, хорошо?
Произносить такую фразу голосом, от которого можно растаять, нельзя. Моё самообладание трещало по швам. А я отчаянно боролся с маленьким бесом на плече, который шептал: «Мужчине стыдно отказываться от такого предложения». Такими темпами я проиграю. Есть ли ход, который изменит эту ситуацию...?
В-вот! Каэдэ-сан, скажи лучше, кто эта девочка на фотографии!?
Я указал на другой снимок. На нём Каэдэ-сан играла на качелях, но рядом с ней была ещё одна девочка примерно того же возраста.
У девочки были волосы цвета золотого песка, мерцающего в солнечном свете, и красивые, похожие на драгоценные камни небесно-голубые глаза. Она была хорошенькая, словно кукла.
Совершенно чужой она быть не могла. Доказательством служило то, что, когда я перелистал альбом, одна за другой стали появляться фотографии, где она и Каэдэ-сан весело играли вместе.
Ты ведь единственный ребёнок в семье, Каэдэ-сан? Вы не похожи, но смотритесь как сёстры... Может, она дочь знакомых из другой страны?
М-м-мф... Не могу отрицать ощущение, что ты сейчас уклонился от темы, Юя-кун, но пока я это пропущу.
Она быстро одёрнула подол пижамы. Я совершенно не думал о том, что у Каэдэ-сан красивый живот и тонкая талия, и уж точно не думал, что этот случайный миг был слишком опасен для моего самообладания. Совсем не думал!
Это Миямото Юи-тян. Дочь Миямото-сана, которого ты хорошо знаешь, Юя-кун. Мы часто играли вместе, когда были маленькими. А, кстати, мама Юи-тян из Великобритании и очень красивая женщина.
Понятно, значит, вот почему у неё такие неяпонские черты и волосы. Одна Каэдэ-сан и так милая и сияющая, но рядом с такой же сияющей девочкой фотографии переполнялись изяществом, и обе они блестели ещё ярче. И подожди, Миямото-сан был женат? Да ещё международный брак с британкой. По его спокойной манере я бы ни за что не догадался.
Юи-тян на год младше меня, и она для меня как милая младшая сестрёнка. Когда смотрю на эти фотографии, хочется снова с ней увидеться. Как-нибудь познакомлю тебя с ней, Юя-кун. У неё такие красивые светлые волосы, в детстве я ими очень восхищалась. Думаю, ты тоже удивишься, когда их увидишь, Юя-кун.
В отличие от волос Каэдэ-сан, похожих на ясное безоблачное ночное небо, волосы этой девочки — Миямото Юи-тян — словно сияющая полная луна. Неудивительно, что Каэдэ-сан ими восхищалась: она выглядит как принцесса из сказки.
Но если ты говоришь «в детстве восхищалась», значит, сейчас уже нет?
Именно. Ведь тебе нравятся чёрные волосы, правда, Юя-кун?
Её глаза смотрели так прямо, будто видели меня насквозь. Уголки губ приподнялись в дразнящей улыбке. Каэдэ-сан права. Мне нравятся чёрные волосы. Но это не значит, что подойдут любые чёрные волосы.
Мне нравятся именно ∗твои∗ чёрные волосы, Каэдэ-сан. Они красивые, как ясное летнее ночное небо.
Говоря это, я мягко погладил Каэдэ-сан по голове. Волосы были гладкие, словно шёлк, пальцы скользили по ним без малейшей зацепки. Мне захотелось насладиться лёгким свежим ароматом, который от них доносился, и я невольно приблизил лицо к её волосам.
Ю-Юя-кун? Что на тебя вдруг нашло? Это смущает...
Они правда прекрасны, Каэдэ-сан.
И дело не только во внешности — не только в волосах и чертах лица. Мне кажется, Хитоцуба Каэдэ прекрасна вся, и внутри, и снаружи. Иногда она может увлечься или повести себя слегка рассеянно, но это лишь милый контраст, который делает её очарование ещё сильнее.
Ну вот... ты всегда такой, Юя-кун. Всегда так легко говоришь что-то крутое своим сладким голосом... Что это, ты хочешь, чтобы я умерла от счастья?
Пробормотав: «Нечестно», Каэдэ-сан уютно положила голову мне на плечо. Я знаю: это её молчаливая просьба продолжать гладить её по голове.
Э-хе-хе. Я обожаю, когда ты вот так гладишь меня по голове, Юя-кун. Ещё, пожалуйста.
Каэдэ-сан сладко заурчала. Ну и ну, с ней столько хлопот: то дуется, то смущается, а теперь вот вся ласковая. Хотя, наверное, мне ли говорить.
И всё же её волосы действительно прекрасны. Чёрные, как ясное безоблачное ночное небо. Если бы это было настоящее небо, сегодняшняя полная луна наверняка сияла бы ещё ярче.
Было бы здорово, если бы на втором году мы оказались в одном классе. Тогда я могла бы быть с тобой не только дома, но и в школе, Юя-кун.
Да. Было бы отлично, если бы в этом году мы попали в один класс.
А если вместе с нами будут не только Каэдэ-сан, но ещё Синдзи, Оцуки-сан и Никайдо, год точно получится весёлым.
Из-за моего дерьмового отца был момент, когда я вообще не знал, что со мной будет, но благодаря Каэдэ-сан я могу продолжать свою школьную жизнь. Было бы глупо не насладиться ею как следует.
Хе-хе. Давай сделаем этот год весёлым! О, и, конечно, будем хорошо учиться, ладно?
Да, конечно, Каэдэ-сэнсэй.