Том 2 · Глава 23. Герой и Рыцарь
I
Пост Командира в Цитадели Эмалейд в Королевстве Фернест
Осмунд прибыл в Цитадель Эмалейд впереди Независимого Кавалерийского Полка. Он созвал своих офицеров на совет. Имперская армия была замечена на равнинах Амальхейма к северу от Эмалейда.
“Не думаете ли вы, что нам следует укрепить наши силы и дождаться прибытия Независимого Кавалерийского Полка, милорд?” Майор Селим начал дебаты с консервативного предложения.
“Я согласен с майором”.
“Я тоже”. Раздались одобрительные голоса со всех сторон стола.
“Вы хотите сказать, что мы должны привести войну к Эмалейду?”
Ответил Селим, выступая от имени группы. “Я понимаю вашу точку зрения, сэр, но вынужден с вами не согласиться. У Эмалейда крепкие стены. Я очень сомневаюсь, что какой-либо ущерб достигнет самого города”. Цитадель защищали почти неприступные стены и глубокий ров, окружавший её в придачу. Как только подъемный мост будет поднят, враг не сможет даже приблизиться к воротам цитадели. Если бы они поступили так, как предлагал Селим, — укрепили свою оборону и дождались начала битвы, — все, вероятно, сложилось бы в их пользу. Однако при таком сценарии они почти наверняка упустят возможность решительно отбросить врага.
“Ты слишком оптимистичен, Селим. Пока ничего не подтверждено, но, насколько нам известно, у врага может быть осадное вооружение”,
“Но, конечно, милорд, столь же возможно, что и нет”.
“Да, конечно, — Но на войне всегда приходится предполагать худшее. Мы должны вступать в бой с врагом, прижавшись спиной к стенам цитадели, только в крайнем случае”. Его тон был резким, чтобы напомнить сомневающимся офицерам об отсутствии у них реального боевого опыта. Это был не военный форт. Если бы враг прорвался через ворота или стены, он обрушился бы на граждан в их домах, и последствия этого были бы столь же разрушительными, как лавина. Они убивали мужчин и издевались над женщинами.
Осмунд уже слышал рев и крики и видел адские руины города, охваченного злобой. В этот момент было бы слишком поздно сожалеть о том, что они поступили по-другому.
“Я полагаю, мой повелитель слышал сообщения?”
Красная броня — отличительный знак Багровых Рыцарей. Все присутствующие офицеры знали, что именно появление тех самых Багровых рыцарей изменило ход событий против Третьего и Четвертого Легионов и привело к их уничтожению. Багровые Рыцари были известны по всей Дуведирике почти в той же степени, что и внушающие страх Лазурные Рыцари. Именно из-за них Селим и другие офицеры выступали за консервативный подход - вот почему они боялись.
Осмунд, со своей стороны, охотно признавал, что Багровые Рыцари представляют собой угрозу, к которой следует относиться серьезно. Все это означало, что если бы они смогли найти способ сокрушить врага, слава была бы намного больше.
Никогда не было безопасного способа ведения войны, подумал Осмунд. Если наш враг опасен, что ж, это означает, что мы можем выиграть ещё больше. Перед его мысленным взором предстал знак отличия с двумя сияющими золотыми звездами.
“Вы все объяснились. Но, как я уже сказал, борьба рядом с городом
“Именно из-за того, что у нас равные силы, это так рискованно, милорд! Я умоляю вас передумать!” Селим взорвался, брызгая слюной. Другие офицеры присоединились к его протестам.
“А теперь слушайте сюда!”
“Покончив с этим, — расскажите мне о передвижениях нашего врага”.
“Разведчики докладывают, что их войска остановились на равнинах Амальхейма”,
“Понимаю. Это странно...” Осмунд задумался. “Хорошо. Давайте понаблюдаем за ситуацией, пока солдаты готовятся к выступлению. Проследим, чтобы разведчики доложили обо всех деталях того, что они увидят. На этом все”. Он заметил, с каким суровым выражением лица Селим и остальные отдали честь, вставая и поворачиваясь, чтобы покинуть командный пункт.
Имперская Армия на Равнинах Амальхейма
“Они остаются на месте, подполковник”,
“Что за скучный народ. Они серьезно собираются вернуть север или нет?”
“И как вы собираетесь заставить монстра пойти с вами?”
Все вокруг него покатились со смеху. Воллмер представил себе девушку-монстра, которая оставила тысячи их солдат дрожащими от страха, и как ему не терпелось раскроить ей череп своим ценным боевым топором. Его желание было простым — он хотел узнать, как будет петь чудовище.
“Ладно, хватит валять дурака. На данный момент мы знаем, что Седьмой Легион добрался до цитадели, верно?”
“Да, сэр. В этом нет никаких сомнений. Мы получили несколько сообщений о том, что через ворота проходит отряд под знаменами Седьмого Легиона, что совпадает с информацией, которую прислал нам мерцание”.
“Хорошо. Я не могу опозорить её имя, вернувшись без подарка для леди Розмари, особенно после того, как она была так добра и поручила мне эту миссию”.
“Я бы не беспокоился об этом, сэр”,
Воллмер тяжело вздохнул. “Не мог бы ты отказаться от этого имени?” - сказал он. “Кто, черт возьми, вообще придумал эту чушь? Теперь все думают, что я какой-то маньяк-убийца”.
По словам Ламия, это название закрепилось за ним благодаря его склонности калечить своих противников до неузнаваемости. Он убивал их таким образом не потому, что ему это нравилось, конечно — он просто родился невероятно сильным. Прозвище “Мясник Людей” было для него постоянным, сводящим с ума источником раздражения.
“Сэр?!”
“Хорошо, давайте проясним одну вещь. Вы меня неправильно поняли. Что мне нравится, так это песня, которую они поют, когда встречают мой топор. Умрут они после этого или нет, не имеет значения”.
“Сэр, — это примерно то же самое, что сказать, что вам нравится убивать”.
Воллмер тяжело вздохнул, удивляясь, почему его всегда окружают люди, которые ничего не понимают в искусстве. “Постарайся ценить искусство так, как это делаю я, Ламия. Благодаря этому твой разум станет богаче”, - сказал он, благоговейно прижимая руку к груди.
“Трудновато воспринимать это всерьез из уст человека размером с медведя гризли, сэр”,
Воллмер проследил за взглядом Ламия, устремленным на низкорослый лес, где между деревьями едва виднелись колеса. Прототип миниатюрной катапульты, созданной Имперским Подразделением по Разработке Оружия. В два раза более мощная, чем предыдущие модели, она могла одним ударом превратить деревянную баррикаду в руины. “Только в крайнем случае”, - сказал Воллмер. “Полковник Гайель намерен сделать цитадель нашей оперативной базой для продвижения в центр Фернеста. Мы хотим захватить её с минимальными потерями, насколько это возможно”.
“Тогда каков план, сэр?”
Воллмер подпер подбородок кулаком и задумался. Ламий был прав — оставаться на месте ни к чему хорошему не приведет. Скоро ему придется определиться с дальнейшим курсом действий. “Нет, так не пойдет... Ладно, как насчет того, чтобы отправить им приглашение?” - он сказал. Ламий тут же просиял.
“Звучит превосходно, сэр. Наши друзья в Седьмом Легионе будут очень рады получить приглашение от вас, подполковник”.
“Тогда, Ламия, может, мне оставить детали на твое усмотрение?”
Ламий с энтузиазмом кивнул и сказал: “Я прикажу срубить деревья и закупить необходимые материалы”. Он подозвал нескольких солдат, стоявших рядом, и ушел, тихо напевая.
На следующее утро солнце поднялось над горой Грансалесс, и его мягкий свет постепенно разлился по равнинам внизу. Рассветный свет также осветил три тела, насаженных на колья — у одного не было глаз, рта и носа, у другого на месте конечностей были чистые обрубки, а с третьего была содрана кожа с головы до ног. У их ног, аккуратно сложенные, лежали три комплекта военной формы в цветах королевской армии.
II
На следующее утро после стычки Оливии с мерцаниями Оливия и Независимый Кавалерийский Полк покинули пустынный город Сефин. После того, что они узнали от мерцания Арвина, им больше не нужно было там оставаться. Капитан стражи был разочарован этой новостью, но снова оживился, когда ему сообщили, что шансы на имперское нападение сведены к нулю, и пришел проводить их с сияющей улыбкой, как обычно, совершенно прозрачной.
Два дня спустя, без дальнейших проблем, Независимый Кавалерийский Полк приблизился к цитадели Эмалейд. Теперь, когда они больше не пытались собирать разведданные о противнике, они двигались гораздо быстрее. Убаюканная покачиваниями вороного коня, Оливия время от времени дремывала, наклонив голову вперед.
“Майор, опасно засыпать на спине скачущей лошади”,
“Просто сегодня такой чудесный день... Готова поспорить, было бы здорово заснуть здесь, на траве”,
“Прошло всего два часа с тех пор, как мы в последний раз останавливались, чтобы вы передохнули”,
“Ты такая вредная, Клавдия!”
“Я не понимаю, почему тыспрашиваешь меня. Но, полагаю, это город-крепость, так что, вероятно, там можно найти приличную еду”.
“Я не хочу вас обидеть, майор”,
“Помолчите минутку”. Оливия приложила палец к губам, призывая остальных замолчать, затем посмотрела вперед. Она почувствовала, что что-то приближается к ним.
“Что такое?”
Эштон быстро потянулся за подзорной трубой. “К нам направляется одинокий всадник!” - крикнул он.
Клавдия немедленно скомандовала: “Всем войскам остановиться!” Все взгляды были устремлены вперед, откуда вскоре послышался стук копыт и показалась фигура человека в доспехах.
“Это не... солдат королевской армии?”
“Похоже на то”,
“Он скачет во весь опор. Интересно, не случилось ли чего в цитадели”,
“Сэр, я прошу прощения за то, что приехал к вам верхом, но, боюсь, это чрезвычайная ситуация. Правильно ли я понимаю, что говорю с командиром Оливией из Независимого Кавалерийского Полка?”
“Это я. Кто ты?”
“Да, сэр. Меня зовут рядовой Риз, и я служу под командованием генерал-майора Осмунда. Наши войска сейчас сражаются с Багровыми Рыцарями на равнинах Амальхейма. Они поставили нас в трудное положение, сэр... Я пришел... Я пришел просить вас о помощи!”
“Он всего лишь потерял сознание”,
“Я не думала, что мы застанем полк Осмунда уже в гуще сражения. И это против Багровых Рыцарей! Они грозный враг”.
“В таком случае, если мы не доберемся туда быстро, они все умрут, верно?”
Клавдия решительно кивнула.
“Правильно, майор. Мы не можем бросить наших союзников”.
“Тогда лучше поторопиться”,
“Подожди, просто подожди!” Он уставился на неё, выпучив глаза.
“Эштон?”
Обычно он так не выглядел.
“Младший лейтенант Клавдия права — сказал он. “Они подавят новых рекрутов. Нам нужен план
Оливия встретила пронзительный взгляд Эштона, пытаясь собраться с мыслями. Багровые Рыцари были могущественны, она знала это из того, что рассказали ей двое других. Она взглянула на нескольких новобранцев и обнаружила, что они бледны и дрожат. Было не похоже, что они долго продержатся в бою, если не придумают какой-нибудь стратегии.
“У тебя есть какие-нибудь идеи, Эштон?”
“Мне жаль. Я знаю, что сам об этом заговорил, но... Я ничего не могу придумать”,
Хм, что же делать? подумала Оливия. Если бы только я была одна, я бы что-нибудь придумала... А? Одна?.. Вот и все! Одна! Она щелкнула пальцами. Эштон и Клавдия переглянулись.
“У тебя есть план?”
“Поторопитесь и расскажите нам, майор”,
невольно отступил на шаг. “Э-э-э, э-э-э. Итак, в идеале у нас должно быть по три солдата на каждого Багрового Рыцаря, верно? Один атакует, другой защищается, а третий поддерживает двух других. Мы заставляем новобранцев сражаться вот так, командами по три человека. Таким образом, их шансы на выживание резко возрастут”.
“Команды из трех человек... Таким образом, каждому солдату нужно сосредоточиться только на одной роли. Ты права, я думаю, что даже новобранцы могли бы сражаться таким образом”,
“В чем дело, Клавдия?”
“О, нет... Нет, дело не в этом. Я только...” Она попыталась объяснить. “Когда я думаю о своей рыцарской чести, мысль о том, чтобы сражаться втроем против одного...”
“Клавдия, это война. К тому же, новобранцы
“Я знаю это, сэр”,
“Давай сделаем это”.
Плечи Клавдии поднялись и опустились, когда она с трудом выдавила из себя эти слова. Какая бы внутренняя борьба в ней ни велась, она закончилась. Клавдия иногда забавная, подумала Оливия.
Осмунд проклинал себя за недальновидность. Его желание защитить жителей цитадели от битвы было искренним, но на самом деле он был ослеплен жаждой славы. Именно это, и ничто другое, стало причиной того, что на их головы обрушилась вся эта неразбериха.
Так вот какое наказание я получаю за свою жадность... подумал он, посмеиваясь про себя.
Перед ним огромный человек размахивал огромным боевым топором, словно тот ничего не весил. Храбрые воины, которые противостояли ему, разлетелись в стороны, как клочки бумаги. Брызги крови и куски плоти дождем посыпались на Осмунда. Как хрупки человеческие тела, тупо подумал он, наблюдая за происходящим. Селим был прав. Им следовало дождаться прибытия Независимого Кавалерийского Полка.
Самого Селима больше не было. Он покинул этот мир, защищая Осмунда, который, как ожидалось, вскоре последует за своим помощником.
Но я просто не мог этого сделать... он подумал. Я не мог оставить такую беспричинную жестокость безнаказанной! Когда он увидел изуродованные тела своих разведчиков, перед его глазами все потемнело. Прежде чем Селим смог остановить его, он уже отдал приказ своим войскам выступить на равнины Амальхейма.
Ему и в голову не приходило, что это ловушка.
Когда они достигли равнин, Осмунд и его солдаты ворвались глубоко во вражеские ряды, и в мгновение ока Багровые Рыцари, прятавшиеся поблизости, окружили их. Осмунд приказал своим солдатам немедленно перейти к обороне, но его приказы затерялись в хаосе. Его солдаты, не способные сопротивляться, были настигнуты. Их единственный путь к отступлению был отрезан, они не могли даже отступить и перегруппироваться.
“Это все?”
“Ах, извини за это”,
Гигант раздраженно хмыкнул и пробормотал: “Черт возьми, Ламия, изложи свои факты прямо. Скармливая мне полную дезинформацию...” Он помолчал, прежде чем продолжить. “Ну, я полагаю, что, по крайней мере, часть о Седьмом Легионе была правдой”. Все это время он говорил так, как будто Осмунда здесь не было.
“Эй!”
“Хм?” Великан посмотрел на него. “Я имею в виду, что это, конечно, разочаровывает, но придется смириться. Не могу вернуться домой без подарка для леди Розмари”.
“Подарка?”
“Генерал-майор, верно? Тогда тебе лучше спеть для меня какую-нибудь красивую песню”.
В одно мгновение его улыбка изменилась, обнажив острые зубы дикого зверя, и он опустил топор на голову Осмунда. Осмунд вскинул меч, чтобы парировать удар, но ужасающая сила оказалась для него слишком велика. Он изогнулся всем телом, пытаясь отвести удар топора, но гигант сменил стойку, подстраиваясь под него.
Осмунд понял, что великан не только силен, как он предполагал, но и умен. Его меч был отброшен назад, и он почувствовал, как лезвие топора начало впиваться ему в плечо. Он закричал от боли.
“Да! Пой!”
Значит, это все, подумал он. Он только что сдался смерти, как внезапно налетел порыв ветра, и великана отбросило от него. От потрясения Осмунд забыл о своей боли.
За его спиной раздался звонкий, как колокольчик, голос: “Не слишком ли рано, а?” Осмунд откуда-то знал этот голос. Он медленно повернулся на звук и увидел девушку с невинной улыбкой на лице. Это была Оливия.
III
“М-майор Оливия...?!”
“Рассредоточьтесь круговым строем по всей территории. Не подпускайте врага близко”,
“Да, сэр!”
“Это было очень близко!” — это настоящая пытка,* подумала она. Он уставился на неё широко раскрытыми глазами, пытаясь остановить кровь, обильно текущую из его плеча. Затем он неуверенно улыбнулся.
“Эй, это поле боя. Нет времени стоять и отдавать честь”.
“Хм?”
“Ну... — Это действительно зависит от ситуации. Тебе определенно не нужно отдавать честь в разгар битвы. Черт, я слышал, что ты странная, но...”
“Генерал-майор Осмунд, я думаю, вам следует отступить”, — Она подозвала двух солдат, стоявших поблизости, и приказала им помочь Осмунду встать. Если бы он умер прямо сейчас, пропуск обеда, чтобы примчаться сюда, был бы напрасным.
“Извините...”
Оливия смотрела им вслед. Затем у неё за спиной раздался оглушительный рев.
“Уже закончили разговаривать?”
Оливия обернулась и увидела гиганта, которого она только что отшвырнула от Осмунда. Он улыбнулся ей звериной ухмылкой и изогнул шею так, что хрустнули суставы. Его руки покоились на огромном боевом топоре.
“Да, все готово!” — добавила она. Великан поднял руку, отстраняя её.
“Это? Не упоминать об этом. Такая артистичная неожиданная атака! Прошло много времени с тех пор, как кто-нибудь заставлял меня отведать грязи. Я действительно хотел послушать, чем заканчивается песня генерал-майора, но теперь, когда ты наконец здесь, я совсем не возражаю!”
“Я?”
Мужчина расхохотался, а затем сказал: “О, но я очень хорошо знаю тебя. Прекрасная девушка, перед которой тысячи солдат замирают от страха. Ты самая большая знаменитость в империи! Тебе следует следить за своей репутацией, маленький монстр”. Он говорил так, словно действительно наслаждался происходящим. Оливия, тем временем, нахмурилась. Ей не понравилось, что в какой-то момент все в империи начали называть её “монстром”. Мысль о том, что это будет продолжаться, вызвала у неё желание застонать от разочарования. После того, как Зед также дал ей такое красивое имя.
Она раздраженно фыркнула. “Я не монстр. Меня зовут Оливия”.
“Боже мой, как грубо с моей стороны. Конечно, даже у монстров есть имена. Кстати, меня зовут Волмер. Воллмер Гангретт”,
Она подумала, что лучше ответить тем же.
“Хорошо, Воллмер Гангретт. Приятно познакомиться. Меня зовут Оливия Валедшторм. Я бы очень хотела, чтобы у нас было больше времени вместе”. Закончила она фразой, которую использовала благородная леди в одной из своих книг. Затем она взяла в руки подол своей юбки и присела в реверансе.
Великан снова рассмеялся. “Ха! Не могу вспомнить, когда в последний раз моя кровь так бурлила! О, держу пари, ты споешь для меня прекрасную мелодию!” В следующее мгновение боевой топор встретился с эбонитовым лезвием с такой силой, что во все стороны полетели искры. Глаза Воллмера сверкали; он выглядел так, словно наслаждался жизнью, когда с безрассудной энергией замахивался на неё топором. Оливия, отражая каждый приближающийся удар, недоумевала, чему он так радуется. Он скоро умрет, и тогда больше не будет ни вкусной еды, ни сладостей.
“Хорошо, хорошо! Ты такая же невероятная, как я и надеялся! Нечасто я встречаю кого-то, кто может противостоять мне!”
“Ого!”
“Хм?” Она посмотрела на свою правую руку, сжимавшую рукоять меча, и увидела, что она слегка дрожит. Значит, сила ударной волны нанесла ей некоторый ущерб. Ощущение, которое она почти забыла, вернуло воспоминания о её жизни с Зедом.
“Что же это такое?”
“Ах…”
“Что такое “одх’?”
Первый, кого она встретила, всегда был рядом с ней, её верный союзник.
Теперь второй стал её врагом. Должно быть, именно это люди подразумевали под “божественным провидением”. Здесь у неё была прекрасная возможность сделать что-то, чтобы сделать Зеда счастливым.
“Не беспокойся об этом”,
“Зед? Еду?”
Багровые Рыцари окружили полк Осмунда, когда прибыл Независимый кавалерийский полк и вступил в бой. Независимый Кавалерийский Полк прорвался сквозь ряды рыцарей как раз вовремя, чтобы спасти войска Осмунда, которые были на грани поражения. Выстроившись в оборонительный порядок, они проложили раненым путь к отступлению с поля боя.
Клавдия возглавляла атаку, со свирепой силой размахивая мечом и обливаясь кровью, которая лилась из каждого убитого ею солдата.
Я надеюсь, что майор смогла добраться до Осмунда... подумала она. Оливия вместе с тремя сотнями всадников бросилась на выручку генералу. Она была уверена, что со сверхчеловеческими способностями Оливии они не подведут. Но Багровых Рыцарей нельзя недооценивать.
“Лейтенант! Враг приближается с тыла, пытаясь окружить нас!”
Один на один, их солдаты все ещё на голову выше наших...
Если бы она позволила им беспрепятственно продвигаться вперед, её войско могло бы оказаться зажатым в тиски вражеских армий с обеих сторон. У них было численное преимущество, если бы она включала в себя солдат Осмунда, но выполнение маневров Багровыми Рыцарями было безупречным. Она должна была отдать им должное — они оправдали свою репутацию.
“Гаусс, возьми Вторую роту и сделай все возможное, чтобы остановить их наступление!”
“Я займусь этим, сэр!”
“Да, сэр!
Она услышала голос и, обернувшись, увидела мужчину на гнедом коне в форме имперского офицера.
“Скажи мне кое-что!” — маленькая девочка. Это правда?”
“А что, если это так?”
“Эти рефлексы! Похоже, я был прав”,
Они остановили своих лошадей, отталкиваясь друг от друга клинками. Клавдия, видя, что силы у них слишком равны, ударила лошадь мужчины, и тот сделал то же самое. Обе лошади начали брыкаться и ржать, сбрасывая своих всадников на землю. Клавдия вскочила, принимая прежнюю стойку, как раз в тот момент, когда мужчина взмахнул мечом, рассекая землю. Она с ворчанием отскочила в сторону и ударила его ногой в лицо. Он отшатнулся, его лицо исказилось от боли. Он вытер большим пальцем кровь, капавшую из носа.
“Совсем неплохо”,
О? Она что-то замышляет... подумал Воллмер, наблюдая, как Оливия принимает более жесткую стойку. Он крепче сжал свой боевой топор, ни на мгновение не отвлекаясь. У девушки хватало сил выдерживать его удары, но при этом она двигалась как акробатка. Он, без сомнения, знал, что она была самым сильным противником, с которым он когда-либо сталкивался. Розмари была права, послав его. Он наблюдал, как Оливия продолжает бормотать что-то себе под нос. У него было ощущение, что она только начала. Он не мог недооценивать её.
У обычных солдат нет ни единого шанса, это точно. Но я, должно быть, сумею с ней справиться, подумал он. Такова уж природа слухов, что они сильно преувеличены. Воллмер был уверен, что, как бы Оливия ни решила напасть на него, он сумеет вывернуться. Однако мгновение спустя эта уверенность оказалась ложной, когда, слегка постучав, прямо перед ним материализовалась Оливия. Воллмер был потрясен, но отреагировал как человек, прошедший через столько кровавых сражений, как мог. Это был его инстинкт самосохранения. Прежде чем он сам осознал, что происходит, он парировал удар черного лезвия, направленного ему в горло. ещё секунда, и это было бы трагическим расставанием его головы и телом.
Между Воллмером и Оливией началось состязание в силе. Воллмер стиснул зубы так сильно, что, казалось, они вот-вот треснут, и, ревя от напряжения, снова замахнулся топором на Оливию. Он больше не испытывал её; он сражался изо всех сил, какие у него были. Любой другой противник уже превратился бы в размазанное по земле пятно. Однако стройная фигура Оливии была столь же неподвижна, как и валун. И не только это, в уголках её рта играла жестокая улыбка. По лбу Воллмера скатилась капелька холодного пота.
Неужели это возможно?.. он подумал, неужели я, наконец, переступил черту, которую не должен был переступать?.. Он почувствовал тревогу, разочарование и, наконец, страх. Это давно забытое чувство поднялось в его сердце, и мало-помалу оно начало поглощать его. Сколько он себя помнил, Воллмер был огромным и сильным. Он никогда не знал поражений, пока Розмари не показала ему. В результате, как только семена страха пустили корни в его сердце, ему стало почти невозможно их вырвать. Нужно было познать страх, чтобы приручить его, и, к несчастью для Воллмера, у него было мало опыта в этом — те, кто мог внушить ему страх, были немногочисленны.
Он посмотрел поверх своего топора на Оливию. Несмотря на то, что она была высокой для женщины, она все равно едва доставала ему до пояса. Но прямо сейчас она, казалось, возвышалась над ним.
“Хорошо, теперь моя очередь”,
Она отбросила меня?! С моим-то ростом?! Невозможно! подумал Воллмер, отчаянно пытаясь понять, как это могло произойти на самом деле, но безуспешно. Последняя частичка его существа, способная мыслить логически, подсказывала ему, что он не должен вот так врезаться в землю. Он приготовился к падению. Вот тут—то и пригодилась вся эта тренировка -
“Правая рука первой”.
Воллмер закричал от боли, когда его правая рука отлетела в сторону, оторванная Оливией, которая внезапно оказалась прямо перед ним. Он больше не мог сдерживать падение и ударился спиной о землю. Он задохнулся, когда из его легких выбило весь воздух. По иронии судьбы, он все ещё был в сознании только благодаря мучительной боли в правой руке. Он делал неглубокие вдохи, пытаясь отдышаться. Опираясь на топор, он сумел подняться на ноги. Его тело всегда казалось ему легким, как перышко, но сейчас оно казалось сделанным из свинца.
Черт бы её побрал! Куда она подевалась?! Он беззвучно выругался, оглядываясь в поисках Оливии.
Голос, раздавшийся у него за спиной, словно когтями впился ему в сердце.
“Теперь левая”. В тот момент, когда он оглянулся, его левая рука, все ещё сжимавшая топор, взметнулась в воздух. Воллмер снова закричал. Лужа алой крови вокруг них становилась все шире, пока Оливия повторяла “Правая нога”, затем “левая нога”, словно проклятие.
Мозг Воллмера был полностью парализован болью. Он не мог думать. На полпути он даже перестал обращать внимание на то, что происходит с его телом. Он моргнул и понял, что смотрит в лазурно-голубое небо.
Ах, это чистая красота, подумал он.
“Как это было?” — сказала она. “Я знала, что было хорошей идеей поблагодарить тебя заранее. Будь хорошим угощением для Зеда”.
Он не должен был поднимать на неё руку — вообще не должен был к ней приближаться. Она действительно была чудовищем.
Оливия медленно подняла свой черный меч. Черный туман окутал лезвие.
Воллмер наблюдал за этим из-под прикрытых век, молча проклиная собственную глупость.—
“Коммандер Оливия убила вражеского командира!” Со стороны Независимого Кавалерийского Полка донесся торжествующий рев. Между тем, на лицах всех Багровых Рыцарей застыло выражение изумления. Конечно же, все они подумали, что никто не смог бы убить Волмера.
Оливия тихо выдохнула и подняла глаза к небу. В вышине кружила стая серых ворон.
“Интересно, получил ли Зед мой подарок...”
Удар Ламия пришелся прямо вниз, но на полпути резко изменил траекторию и метнулся в сторону. Он заметил, как в глазах женщины мелькнуло удивление, но она отскочила за пределы досягаемости. Хитрые приемы, которые использовал Ламия, сделали его грозным фехтовальщиком, но на её доспехах он не оставил ни царапины.
“Совсем неплохо!”
“Ты, должно быть, невысокого мнения обо мне”,
“Да ладно тебе. Я предлагаю все это по доброте душевной!”
Женщина пожала плечами. “У меня есть честь быть рыцарем Фернеста”, - ответила она, фыркнув от смеха. “Я не такое ничтожество, чтобы сбежать с корабля, как только дела пойдут плохо”.
“Значит, ничто не заставит тебя передумать?”
“Хватит. Ты можешь называть себя рыцарем, но ты не рыцарь”,
И за это, казалось, она говорила, я убью тебя.
“Какие красивые слова”, — это несколько прядей её волос
“Ты уже пробовал это!”
“Ты дал мне хороший бой”,

“Похоже, я проиграл...”
“Что, расстроился из-за проигрыша?”
“О нет, тут ты совершенно не права”,
“Ты допустил две ключевые ошибки в своих рассуждениях”,
“Я-что? Ошибки?”
“Во-первых, — этот полковник, на которого ты возлагал свои надежды, уже на пути в страну мертвых. Я верю, что, по крайней мере, присоединившись к нему там, ты выполнишь свой рыцарский долг”.
Ламия в замешательстве подумал, что женщина говорила с убежденностью человека, который видел смерть Воллмера собственными глазами. Она продолжила: “Во-вторых, майор - не монстр. Майор - Оливия - герой!!!” Её голос сорвался на крик, когда она вонзила меч глубоко в шею Ламия и вышла с другой стороны.
IV
По окончании поединка с Оливией массивная фигура Воллмера Гангрета рухнула на землю и больше не двигалась.
Когда Багровые Рыцари начали отступать, королевская армия бросилась за ними в погоню. Солдаты полка Осмунда скакали бок о бок с Независимым Кавалерийским Полком, в их глазах горела ярость.
Капитан Гордо Крейс руководил отступлением. Ему было пятьдесят пять лет, но его тело все ещё было крепким и жизнерадостным, и возраст никак не повлиял на его дух.
Уже шестеро из каждых десяти его солдат лежали мертвыми, но он был полон решимости дать оставшимся хоть какое-то время на то, чтобы спастись бегством.
“Осталось недолго! Держитесь!”
“Да, сэр!”
“Капитан Гордо!”
“Чудовище уже настигло нас?” — крикнул он. “Встаньте в круг с пиками впереди! Не дайте врагу прорваться! Я хочу, чтобы три шеренги лучников прикрывали нас, стреляя залпами! Ни один солдат не пройдет мимо нас!”
“Да, сэр!”
Наблюдая за этим, Клавдия повернулась к Оливии и сказала: “Майор, враг переходит к формированию круга. Похоже, они намерены сопротивляться до последнего.
“Поверьте Багровым рыцарям…”
“Да, сэр!”
“Построение полумесяцем!”
“Я знаю”,
“Пойдем, лошадка”,
Почувствовав волю хозяина, она набрал скорость. Зед всегда говорил ей, что лошади - очень умные животные, но Оливия считала, что её вороная лошадь была особенно умна. Она решила, что после окончания этой битвы придумает ей красивое имя.
“Копья вперед!”
Звякнула металлическая пружина, и болт прошел навылет сквозь череп мужчины. Оливия немедленно зарядила ещё один болт и нажала на спусковой крючок. С каждым выстрелом ещё один копейщик сгибался, как марионетка, у которой обрезали ниточки.
Это так удобно! подумала Оливия. Это намного мощнее, чем лук, и, немного попрактиковавшись, я смогу делать последовательные выстрелы. Это был определенно правильный шаг, когда я взяла это от Блюма в Форте Каспар. Она снова закинула мини-баллисту за спину и достала эбонитовый клинок. Черная лошадь поскакала ещё быстрее и в одно мгновение глубоко врезалась во вражеские ряды.
“Чудовище сошло с ума!”
Солдат ударил Оливию сбоку, пытаясь обойти её защиту. Её клинок пробил его шлем и вошел в череп, и мозговое вещество вытекло наружу, как сок из перезрелого фрукта. Затем она развернула воронцю лошадь и начала атаковать всерьез, её меч сверкал во все стороны. Лица Багровых Рыцарей, одного за другим, исказились от ужаса, и они начали отступать. Их строй распадался.
“Лейтенант Клавдия, часть вражеского строя разрушена!”
“Вот оно!”
“Да, сир!”
Независимый Кавалерийский Полк, вместе с солдатами Осмунда, начал атаку. Столкнувшись лицом к лицу с врагами внутри и снаружи, грозные Багровые Рыцари заколебались, не зная, бежать ли им. ещё один пал, а затем и ещё один, их кровь заливала поле боя алой лужей.
“К-капитан!”
Гордо посмотрел вперед и увидел, как монстр в человеческой шкуре приближается с ужасающей скоростью. Её клинок превратился в черное пятно, с каждым взмахом сбивающее с ног ещё одного из всемогущих Багровых Рыцарей. Они были беспомощны перед ней. У него было такое чувство, будто он смотрит плохое театральное представление. Этот черный меч, окутанный темным туманом и с которого капала кровь, казался чем-то из мира фантазий.
“Капитан Гордо, мы не можем их удержать...”
“Есть...” Запинаясь, ответил Генрих. “Мы вытащили только половину из них”.
“Только половина…” Гордо на мгновение замолчал, затем сказал. “Иди и поддержи тех, кто несет раненых. Затем, когда ты решишь, что время пришло, бери своих солдат и спасайся бегством”.
“Капитан? А как же вы?”
Пожалуйста, Богиня, защити этого старика. Чудовище играло с Воллмером, Мясником Людей, как кошка с мышью. Гордо знал, что у него нет ни единого шанса выйти победителем. Однако даже такой старик, как он, мог выиграть немного времени для бегства своих солдат. Прямо сейчас даже ещё одно мгновение имело неизмеримую ценность.
“Хватит, чудовище! Тебе придется пройти через меня, Гордо Крейса из ‘Багровых Рыцарей’!”
“О, только не это”, — Она направила на него свой меч и бросилась в атаку. Он подождал, пока она поравняется с ним, чтобы вонзить свой трезубец ей в сердце. Даже монстр должен умереть, если пронзить его сердце.
“Нет!”
“Мы можем на этом закончить?”
“Что закончить?
“О, прости! Я снова употребила неправильные слова”,
“А,
“Умрииии!”
“Это коса?!” — это исходящий от него тревожный черный туман.
Разве нет детских сказок, где боги смерти орудуют такими косами? Подожди... Боги смерти? Его рот искривился от этого неожиданного озарения, и он начал неудержимо смеяться. О, теперь я понимаю! Надежды никогда не было! Полковник Воллмер погиб ни за что. Какая самонадеянность - думать, что простые люди могут противостоять богу!
Это было правдой, даже если бог был всего лишь богом смерти.
“Наконец-то все сошлось”,
“Все верно”,
“Нет, дело не в этом”,
“Бог смерти?”
“Интересно, знал ли этот парень, Гордо, что-нибудь о Зеде”,
Шуточки переводчика
Моё дело — продумывать.
Тогда ты уволен, советничек.
А ещё у меня есть горчица.
Тогда ты повышен.
Сходи на кастинг, говорили они, покажи свой талант к пению, говорили они. Но никто не сказал, что это будет крышесносно в буквальном смысле!
Плохо поёшь, секир-башка тебе. Следующий!
Оливия: Где же наши ручки?
Воллмер: Какое небо голубое...
Оливия: Где же наши ножки?
Воллмер: Какая трава мягкая...
Оливия: Где же наш Воллмер-младший?
Воллмер: ∗∗∗∗!
Никто не понимает моё искусство...
Но ты же просто людей рубишь.
Смотри внимательно. Первый взмах.
И?
Второй взмах. Третий взмах.
Всё равно не понимаю.
И четвёртый взмах.
Браво! БРАВО! Настоящее искусство. Я раньше был слеп, но теперь прозрел!
“Нет, дело не в этом”,
“Бог смерти?”