Глава 132. «Чего пялишься? А ты что, против?»
Едва улеглась пыль после Национального чемпионата, но красный вихрь, поднятый школой Сёхоку, уже разросся, как буря над всей Японией. Центром взрыва стал Хиросима, а ударная волна быстро прокатилась по всей стране, захватывая всё новые территории школьного баскетбола.
«Трижды коронованные короли — потерпели крах!»
«Чёрный конь из Канагава взял золото!»
«Новая эпоха начинается: чудо Сёхоку!»
Газетные заголовки, спортивные дайджесты, журналы — слово «Сёхоку» теперь неизменно соседствовало с «национальный чемпион», мелькая с такой частотой, что закладывало уши.
Санно, считавшаяся недосягаемым бастионом школьного баскетбола, рухнула под натиском команды, которую раньше даже не записывали в число фаворитов. Этого одного хватило, чтобы поднять бурю дискуссий на месяцы вперёд.
Но чем внимательнее разбирали детали матча, чем глубже копали биографии игроков, тем яснее одно: в эпицентре урагана находилось лишь одно имя — Ханамити Сакураги.
Кадры, где он, словно вопреки человеческой анатомии, стартует в прыжок с линии штрафных и забивает сверху, крутили на телевидении по кругу, разбирали в замедлении и под разными углами. Каждый повтор вызывал новые возгласы потрясения.
Его двадцать восемь очков за первую половину финала и тотальная доминация в атаке и защите были названы критиками и бывшими профессионалами «одним из самых сокрушительных сольных выступлений в истории школьного баскетбола».
А когда опытная журналистка Аида Яёй, прибегнув к «особым источникам» — проще говоря, к болтливым ротам «Отряда Сакураги», — вытащила на свет ещё более ошеломляющие факты биографии красноволосого форварда, страна окончательно сошла с ума.
«Шок! MVP национального турнира оказался печально известным хулиганом средней школы!»
«Гений баскетбола? Да он впервые взял мяч в руки в апреле!»
«От хулигана до национального чемпиона
Снимки «юного бандита» времён средней школы, заботливо предоставленные друзьями-приятелями, вкупе с показаниями членов команды Сёхоку, вспыхнули во всех СМИ.
Шестнадцатилетний парень, который за четыре месяца превратился из полного профана в звезду национального уровня, да ещё и завоевал титул MVP финала? Это уже не история — это манга, ожившая на глазах!
Страна гудела. От скептиков и аналитиков до фанатов и баскетбольных гуру — все говорили лишь о нём.
Его имя перестало быть просто школьным феноменом. Оно ворвалось в масштаб всей Японии — и даже за её пределы. Скауты университетских лиг, молодёжные тренеры сборной, зарубежные агентские сети уже навострили уши.
Ведь таких, кто способен забить сверху с линии штрафных, во всём мире можно пересчитать по пальцам.
Однако сам виновник этой шумихи, оказавшийся в самом центре медийного смерча, чувствовал себя вовсе не героем. Скорее — человеком, к которому внезапно подкрался приступ паники.
Вернувшись в Канагаву, он толком не успел насладиться победой. Лишь два дня провёл с «Отрядом Сакураги» в игровом зале, расслабляясь после напряжения чемпионата. И тут к нему заявилась Сакико Сакээдзука — с тем самым выражением смущённой решимости, от которого у него внутри что-то сжалось.
Э… Ханамити, — Мои родители… хотят пригласить тебя на ужин.
Она замялась, едва слышно добавив:
И… дедушка тоже сказал, что хочет познакомиться.
Бум! В голове Сакураги будто шарик из игрового автомата шарахнул по стеклу — ярко и оглушительно.
Встреча с родителями. Да ещё и с дедом. Сейчас?! Когда по всей стране гремят заголовки вроде «бывший хулиган выигрывает чемпионат»?
Даже когда он стоял под свист трибун на последней минуте финала NBA‑масштаба, сердце у него било ровнее, чем сейчас.
Это ведь семья Сакико! Тот самый отец, который как-то сказал: «Получу чемпионство — поговорим», и ещё этот загадочный дед, о котором ходили слухи. Как он отнесётся к хулиганистому баскетболисту с красными волосами?
Отступать было некуда. Ханамити глубоко вдохнул, заставляя себя успокоиться.
«Да плевать. Кубок у меня, обещание выполнено. Я честен и стою на ногах крепко. Чего мне бояться? Если уж вода пришла
В назначенный день он надел аккуратные повседневные брюки и свежую рубашку, даже волосы пригладил — редкий случай. В руках — подарки, подобранные Сакико заранее: изысканный набор чая и коробка дорогих вафу-лакомств.
Перед ним — старинные ворота дома семьи Сакээдзука. Традиционное японское жилище: белые стены, серые черепичные крыши, сад с равномерно обрезанными соснами и каменными светильниками. Всё выглядело безупречно и… слегка пугающе.
Ханамити втянул воздух, словно хотел вместе с ним проглотить волнение, и постучал трижды.
Тук-тук-тук.
Ответ не заставил ждать. За дверью послышались лёгкие шаги.
Дверь поскользнула в сторону — и появилась Сакико. В нежно-розовом платье цвета вишнёвого лепестка, с распущенными тёмными волосами и робким, но тёплым взглядом.
Ханамити, ты пришёл,
Увидев подарки, она улыбнулась чуть шире и, перехватив его запястье, потянула внутрь.
Сад был небольшим, но ухоженным до мелочей. Каменная дорожка, расчищенный мох, свежая зелень и журчание воды где-то на заднем плане.
Через несколько шагов они вошли в главный дом. В прихожей — традиционные тапочки, запах дерева и аромат свежего чая. Ханамити снял обувь и, ступая по полированному до блеска полу, последовал за Сакико в просторную гостиную в японском стиле.
Татами мягко пружинили под коленями, стены украшала тушевая живопись, а в цветочной нише стоял букет сезонных ирисов.
У низкого стола уже сидели двое. Рядом с внутренней стеной — сухощавый старик с серебристыми волосами, прямой спиной и внушительным спокойствием в глазах. Он неспешно пил чай, но сама его осанка излучала непререкаемую власть.
Правее — отец Сакико. Он уже встречался с Ханамити прежде и теперь кивнул, сохраняя натянутую вежливость.
Дедушка, папа, это Ханамити,
Ханамити низко поклонился:
Добрый вечер, уважаемый дедушка, добрый вечер, господин Сакээдзука. Простите за беспокойство. Меня зовут Сакураги Ханамити.
Он говорил максимально чётко, отчаянно стараясь держаться.
Садись, Сакураги-кун,
Сакико положила мат на пол, помогла устроиться. Ханамити сел на колени по всем правилам, хоть и не без неловкости.
Несколько мгновений царила тишина. Только слышался лёгкий звон фарфора — дедушка делал глоток из пиалы.
Атмосфера застыла где-то между церемонией и допросом. Ханамити чувствовал на себе острый, оценивающий взгляд старика. Не злой, но крепкий, будто копьё — пронизывающий насквозь.
Он решился поднять глаза. Их взгляды встретились.
Спокойная, чуть насмешливая выдержка против прямоты юношеского вызова.
В этот миг между ними словно проскочила искра.
Старик, который хотел показать «что к чему» и заставить этого красноволосого парня немного струхнуть, вдруг нахмурился — и сказал тихим, с хрипотцой, но неожиданно знакомым, странным акцентом:
Эй, красноволосый… ты чё там пялишься?
Мир качнулся.
Ханамити не успел даже осознать, как отозвался автоматом — на том же наречии, которое вырвалось будто из другой жизни:
А ты что, против?
Прозвучало чётко, с характерной растяжкой и интонацией, которыми веет северная японская ветвь акцента… или, нет, даже не японская — до боли знакомая грубость северного русского выговора!
Он осёкся. В груди что-то щёлкнуло.
«Подожди… это… ведь северное?…»
«И я… тоже сказал?!»
Сакико и её отец замерли. У обоих глаза округлились, будто они увидели внезапное вторжение внеземной логики.
А в тишине, на мягких татами, две фразы — «ты чё пялишься?» и «а ты что, против?» — ещё долго висели в воздухе, режа уют комнаты пополам.
Ханамити сидел, окаменев, а напротив дедушка, столь же ошеломлённый, смотрел на него, и в зрачках старика едва заметно вспыхнуло что-то… слишком узнающее, почти тревожное.
Что это, чёрт возьми, сейчас было?..