Том 1 · Глава 149. Избавиться

—ААА! Какого чёрта ты делаешь?! — взвизгнула Сяо Жань, дёргаясь под ударами, но высокая, стройная фигура, нависшая над ней, не выказывала и тени милосердия.

Женщина наносила пощёчину за пощёчиной, каждая была яростнее предыдущей. Протесты Сяо Жань утонули в резком, карающем ритме ударов. Лишь после дюжины безжалостных ударов натиск прекратился. Женщина слегка выпрямилась, её грудь поднималась и опускалась, пока она пыталась отдышаться.

—Ци Ся и Цяо Цзяцзинь, может, и отказываются поднимать руку на женщин, — сказала Юнь Яо, её тон был ледяным и непреклонным, — но у меня таких принципов нет. Ну что, у тебя есть ещё жалобы?

—Ты, сука…! — прорычала сквозь сжатые зубы Сяо Жань, пытаясь столкнуть с себя Юнь Яо. Но не успела она подняться, как её руку снова схватили и прижали. Ещё три звонкие пощёчины прорезали воздух.

—Повтори! — крикнула Юнь Яо. — Скажи ещё хоть одно слово о Тяньтянь!

Лицо Сяо Жань горело багровым румянцем, её щёки распухли от безжалостного нападения. Её глаза были полны взрывной смеси ярости и унижения.

—Чжао Хайбо! — взвизгнула она, её голос дрожал. — Ты что, ослеп?! Меня бьют! Разве я не дала тебе себя полапать раньше? Всё было зря?!

Доктор Чжао наконец очнулся от оцепенения и поспешно шагнул вперёд, пытаясь схватить Юнь Яо. Но как только он протянул руку, его запястье было резко схвачено двумя железными хватками — с обеих сторон его обступили Ци Ся и Цяо Цзяцзинь.

—Доктор Чжао, — ровным голосом сказал Ци Ся, его тон нёс в себе тихую, но безошибочную властность. — Позволь им самим разобраться. Нам не следует вмешиваться в дела между женщинами.

—Ага, ага, — добавил Цяо Цзяцзинь, и на уголках его рта появилась волчья ухмылка. — Не стоит вмешиваться, когда идёт бой один на один.

Выражение лица доктора Чжао постоянно менялось.

—Но… но вы все…

—Если только, — прервал его Цяо Цзяцзинь, хрустнув костяшками, — ты не жаждешь сразиться со мной один на один. У меня есть немного свободного времени.

—Я… — доктор Чжао нерешительно взглянул на Цяо Цзяцзиня, затем на Сяо Жань на земле, не зная, как поступить.

В этот момент Юнь Яо нанесла ещё дюжину пощёчин, не давая Сяо Жань ни единого шанса на сопротивление.

—Цзе! Хватит! Пожалуйста, хватит! — отчаянно закричала Сяо Жань. — Твой мужик потрясающий! Твой мужик потрясающий, ладно?!

{Шлёп}!

—Неправильный ответ! — рявкнула Юнь Яо. — Попробуй ещё раз!

—Ты потрясающая! Ты самая потрясающая! — быстро поправилась Сяо Жань.

{Шлёп}!

—Ещё раз!!

Сяо Жань была в полном недоумении.

—Цзе… Что ты хочешь, чтобы я сказала?

{Шлёп}!

—Говори!!

{Шлёп}!

—Прости! Прости! — завыла Сяо Жань. — Мне не следовало так говорить о ней, я была неправа! Я больше никогда так не буду!

Верная своему слову, Юнь Яо наконец прекратила шквал пощёчин.

Сяо Жань с облегчением вздохнула.

—Ещё десять раз, — приказала Юнь Яо.

—А?

{Шлёп}!

—Я сказала тебе повторить это ещё десять раз!

Под «добрым» убеждением Юнь Яо Сяо Жань пробормотала ещё десять извинений.

—Тебе лучше это запомнить, — предупредила Юнь Яо, её тон был острым, как лезвие. — Впредь следи за своими словами — здесь есть люди, которые не побоятся с тобой разобраться, — с последним, намеренным рывком за растрёпанные волосы Сяо Жань, Юнь Яо отпустила её, позволив женщине рухнуть на землю.

—Красотка айдол, ты в порядке? — спросил Цяо Цзяцзинь.

—Я в порядке, — ответила Юнь Яо, встряхивая покрасневшими руками. — Просто немного больно.

Ци Ся поднял бровь.

—Тогда давай сделаем холодный компресс, — предложил он. — Будет плохо, если опухнет.

—Да, да! — быстро кивнул Цяо Цзяцзинь, и они вдвоём помогли Юнь Яо выйти из комнаты.

Оставшись после всего этого, доктор Чжао неловко наклонился и помог растрёпанной Сяо Жань подняться. На мгновение он замялся, не зная, что сказать.

Глаза Сяо Жань были практически налиты кровью от ярости.

—Ублюдок… кем она себя возомнила?! — она стиснула зубы так сильно, что прокусила себе губу, и острый привкус крови наполнил её рот. Яростно сплюнув на пол, она прошипела: — Я убью тебя однажды… только подожди.

Тем временем Ци Ся спокойно смочил полотенце бутилированной водой и медленно обернул его вокруг покрасневшей руки Юнь Яо.

—Эта Сяо Жань действительно презренная… — выплеснула Юнь Яо, её голос всё ещё дрожал от остаточного гнева. Она, казалось, едва замечала жгучую боль в руке. — Как вообще может существовать такой невыносимый человек? Просто слушая её, я схожу с ума! Она тоже женщина, но, клянусь, я не понимаю ни единого слова, что выходит из её рта.

Ци Ся кивнул.

—Если бы ты помедлила ещё мгновение, я бы сам с ней разобрался.

—Забудь, — вздохнула Юнь Яо. — Если бы ты её ударил, она бы определённо разыграла из себя жертву и втоптала бы твоё имя в грязь. Это как «жаба, запрыгнувшая на ногу» — не кусает, но всё равно отвратительно.

—Неважно. Моя репутация меня не волнует, — ответил Ци Ся, качая головой и поливая ещё водой полотенце, обёрнутое вокруг её руки.

—Так не пойдёт, — сказала Юнь Яо. — В таких ситуациях люди всегда на стороне более слабой «жертвы». Я уже проходила через это, поэтому, поразмыслив, я решила, что лучше мне самой её как следует избить.

Ци Ся кивнул, но вскоре добавил, его тон стал серьёзным:

—И всё же, я сомневаюсь, что Сяо Жань это так оставит. В будущем не объединяйся с ней в команду. Будь начеку — она из тех, кто прибегает к подлым интригам.

Юнь Яо молча кивнула.

—Ты прав. Я буду осторожна.

Пока трое беседовали у туалета, к ним внезапно подошла пожилая женщина.

Ци Ся тут же её узнал.

Она носила на шее амулет Будды и крест Иисуса, а сегодня на её запястье была новая нитка бус.

—Тётушка Тун? — встала Юнь Яо, весело улыбаясь. — Что привело тебя сюда?

—Сяо Юнь… — кивнула тётушка Тун с доброжелательной улыбкой. — Я слышала, что на этот раз многие с трудом сохранили свои воспоминания, поэтому я планирую продолжить свои уроки. Не хочешь присоединиться?

—А?.. — Юнь Яо, казалось, немного колебалась. — В этот раз я пас… У меня память в порядке.

Ци Ся и Цяо Цзяцзинь обменялись недоумёнными взглядами.

—Уроки?

Увидев, что Ци Ся, кажется, заинтересовался, тётушка Тун быстро подошла и схватила его за руку.

—Амитабха, да благословит тебя Бог. Дитя, ты кажешься довольно благочестивым. Как насчёт того, чтобы посетить мой класс?

—Благочестивым? — криво усмехнулся Ци Ся. — Тётушка, к сожалению, ты ошибаешься; я всю жизнь был атеистом.

Тётушка Тун сохранила свою доброжелательную улыбку и ответила:

—Но, дитя, если бы в этом мире не было богов, как бы вообще могло существовать это место?

—Это… — её простой вопрос на мгновение лишил Ци Ся дара речи.

Затем она обратила свой взор на Цяо Цзяцзиня, оценивая его с головы до ног, прежде чем прокомментировать:

—Дитя, ты, кажется, тоже не особо веришь в каких-либо богов.

—Тётушка, а ты не очень-то хорошо разбираешься в людях, — неловко сказал Цяо Цзяцзинь. — Я уже более десяти лет поклоняюсь Гуань И-го.

—Ах, ну, неважно, — покачала головой тётушка Тун. — Сегодня днём я буду проводить занятие в самом северном классе. Я буду объяснять происхождение «Конечной точки» и принципы «Отголоска». Вы оба можете присоединиться, если будете свободны.

—Что?! — опешил Ци Ся. — Тётушка, ты знаешь происхождение «Конечной точки» и принципы «Отголоска»?!

Он взглянул на Юнь Яо, но та лишь беспомощно посмотрела на него в ответ.

—Да, это всё по воле Аллаха[1], — кивнула тётушка Тун, продолжая: — Наш Будда всегда был сострадательным и направит нас к пониманию каждого указания Святой Матери.

Ци Ся подивился на удивление разнообразным религиозным наклонностям этой тётушки. Всего за несколько мгновений он услышал, как она упомянула «Бога», «Будду», «Аллаха» и «Святую Матерь», словно она приняла почти все самые значительные мировые верования.

—К сожалению, я тоже… — Ци Ся собирался вежливо отказаться, но тётушка Тун внезапно снова схватила его за руку.

—Дитя, чтобы выжить здесь, ты должен избавиться от затяжных мыслей (Юй Нянь) в своём сердце.