Том 1 · Глава 64. «Искупающий грехи»
В конечном счёте, ты вовсе не Козёл,
Мы тогда натерпелись, когда впервые столкнулись с Козлом. Ты подумал, что добавишь в свою игру механизм обмана и тем самым увеличишь шансы на победу. Но ирония в том, что именно это решение привело тебя к краху.
Смертная Свинья промолчал. Затем медленно протянул руки и снял маску с головы.
Под грязной, зловонной маской скрывалось лицо мужчины с резкими, правильными чертами. На вид ему было около сорока; его лицо хранило отпечаток прожитых лет, прозрения и горечи.
Жаль,
Я был так близко. Мог бы покинуть это место честно. С достоинством.
Ци Ся слегка прищурился, уловив в этих словах что-то значительное.
Смертная Свинья, что ты понимаешь под «уйти честно и с достоинством»?
Собеседник запнулся, как будто задумался. Он пристально посмотрел на молодого человека перед собой — и с неожиданной болью понял, как сильно тот напоминал его самого в юности.
Ци Ся, а ты когда-нибудь совершал проступок?
Проступок? — у него не было особого выбора.
Я не о преступлении перед законом,
Я говорю о таком поступке, который меняет всю твою жизнь. О чём-то, что вгрызается в тебя, вызывает раскаяние, пожирает изнутри… О ошибке, которую ты будешь искупать всю оставшуюся жизнь.
Брови Ци Ся тревожно сдвинулись. Где-то в глубинах памяти всплыло что-то резкое и неотвязное.
К чему ты клонишь?
Мы — горько улыбнулся Смертная Свинья.
Согрешившим не дано достичь Дао?
Фраза больно зацепила Ци Ся, словно он уже слышал её раньше, в другой жизни.
Знаешь, Ци Ся, — мир бизнеса ничем не отличается от казино. Когда-то я поставил на кон все ликвидные активы своей корпорации… и думал, что это был риск ради будущего. А оказалось
Он достал из ящика старый револьвер, сдул пыль, открыл барабан и посмотрел на один-единственный оставшийся патрон.
Тогда у нас было меньше 50% шансов на успех. Остальные члены совета директоров были категорически против. Но я считал, что поставлены только ликвидные средства, и мы не разоримся. Это был шанс для роста. Никто не предсказал пандемию, которая обрушилась вскоре после… и уничтожила наш доход.
Он задержал взгляд на оружии.
Доход исчез, средства иссякли, мы не смогли покрыть расходы. Финансовый крах стал необратимым.
Он поднял глаза к Ци Ся, и в них читалось отчаяние:
Я думал, что ставлю на билет в рай. А оказался в аду.
Он аккуратно прочистил ствол, движения были методичны и точны.
Ци Ся молчал, но его взгляд стал внимательнее.
Значит, ты считаешь это место адом?
Кто знает…
Я сам основал корпорацию. Но в конце концов совет меня сместил. Чтобы расплатиться с долгами, я продал акции себе в убыток. Моя жена… она так и не получила нужного лечения. А дочь, учившаяся за границей, осталась без средств и, в итоге, стала знаменитой проституткой в своём университете. На фоне той жизни это место — найти способ убить вас всех.
Голос его задрожал. Он больше не мог скрывать эмоции.
Я часто думал: а что, если бы тогда я не рискнул?
Ци Ся долго молчал, прежде чем наконец произнести:
В любой игре должен быть проигравший.
Ха… ха-ха… — Верно. Всегда есть проигравший.
Но вот чего я не понимаю,
Смертная Свинья посмотрел на него, в глазах — усталость и осторожность:
Я уже ответил на слишком много твоих вопросов. Это несправедливо по отношению к остальным.
Что? То есть ты не можешь больше говорить?
В ответ он вставил патрон в барабан, резко прокрутил его и защёлкнул механизм.
Поднял револьвер и прижал его к виску.
Теперь всё решит удача, — За каждый твой вопрос
Ци Ся вздохнул:
Ты ведь был председателем. Неужели не хочешь уйти с достоинством?
Достоинство?..
Я столько лет носил эту грязную вонючую маску. Какое уж тут достоинство.
Тогда… прости, если был груб. Скажи, почему ты стал Смертной Свиньёй?
Щелчок.
Выстрела не последовало.
Потому что я хочу искупить вину,
Мне сказали: если я надену эту маску и стану устраивать игры на выживание, то, возможно, однажды мне зачтётся.
Что ты понимаешь под искуплением?
Щелчок.
Пусто.
Смертная Свинья вздохнул:
Искупление — грешники.
Ци Ся всё глубже погружался в странный водоворот откровений. Он обдумал услышанное и задал новый вопрос:
Значит, у тебя был шанс уйти, но ты остался
Щелчок.
Молчание.
Я не уверен, мог ли уйти,
Но я выбрал остаться. Надеюсь, никто из вас не совершал тяжёлых ошибок. Иначе однажды и вы выберете остаться. Потому что здесь есть невидимая надежда.
Ци Ся приблизился:
Тогда скажи, какой самый быстрый способ выбраться отсюда?
Щелчок.
Смертная Свинья закрыл глаза. Тело дрогнуло, но выстрела не последовало.
Я не знаю,
Собирать три тысячи шестьсот единиц Дао
Он задумался, потом поправил:
Нет… Небесных ты точно не победишь. Если сможешь справиться хотя бы с Земными — не зли Небесных и никогда не иди против Дракона.
Его слова привели в порядок разрозненные мысли Ци Ся.
Он замолчал, и в комнате повисла тишина.
Смертная Свинья всё ещё держал револьвер у виска, глаза его были глубоки и печальны.
Ци Ся знал: пятый выстрел — это 50% шанс смерти. Шестой — уже неизбежность.
Он поднялся и направился к выходу. Линь Цинь и Старина Лу медленно пошли следом.
На пороге Ци Ся остановился, обернулся и задал пятый вопрос:
Вы сожалеете?
Не дожидаясь ответа, он покинул зал вместе с товарищами.
Пустынный клуб Го опустел. В центре остался один Смертная Свинья.
Он долго сидел в молчании, а потом тихо произнёс:
Спасибо.
Прогремел выстрел.
Смертная Свинья рухнул без звука.
А какой гигачад был прав на счет рангов ??? Правильно я был прав. Дизлайк отписку точно заслужил . Про гневный комментарий вообще молчу